Descargar - Marina de Guerra del Perú

EL
Un solo norte, el deber. Tan solo un rumbo, el honor
MONITOR
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ Nº 364 MARZO 2015
$VLVWHQFLDDGDPQLÀFDGRV
GH&KRVLFD
ÍNDICE
6
4-5 7UDVFHQGHQWHWUDEDMR
GHFDUiFWHUELODWHUDOUHDOL]y
GHOHJDFLyQSHUXDQDHQ0p[LFR
7 0HULWRULRUHFRQRFLPLHQWRD
(PEDMDGRU$OODQ:DJQHU
10-11 6HLQLFLDQSULPHURVSDVRV
SDUDFRQVWUXLUXQDQXHYD%DVH
$HURQDYDO
$OWDVDXWRULGDGHVQDYDOHVUHFLEHQ
FRQGHFRUDFLyQ
³2UGHQ0LOLWDUGH$\DFXFKR´
20-21 Marina de Guerra lleva
D\XGDDGDPQL¿FDGRVGH&KRVLFD
22 ,QLFLDQ;;9,,&XUVRGH
'LUHFFLyQ(VWUDWpJLFDSDUDOD
'HIHQVD\$GPLQLVWUDFLyQGH
&ULVLV
14
-15 En ,,6LPSRVLR,QWHUQDFLR
QDOGH2¿FLDOHV
de las Marinas de Améri
ca.
26 Para hijos del personal subalterno
6HFRORFySULPHUDSLHGUDGH
&XQD-DUGtQ
16-17 )XHU]DGH6XSHU¿FLH
DxRVGHKLVWRULD
28 &(0(1$
'HOHJDFLyQ(VWDGRXQLGHQVHHQ
&HQWUR0pGLFR1DYDO
([FHOHQWHLQWHUFDP
ELRGH
H[SHULHQFLDV
35 SIMA
3ULPHUPDQGDWDULRHQOD
$PD]RQtD
ubalterno
onal S
23-25 Pers
Femenino
QXHYD
(VWUHQD
&XDGUD
37 $
$XWWRULGDG0DUtWLPD1
DFLRQDO
LQDXJXUD,,,&XUVRSD
UD2¿FLDOHV
6XSHUYLVRUHVGHO(VWD
GR5HFWRUGHO
3XHUWR
3XEOLFDGRSRUOD'LUHFFLyQGH,QIRUPDFLyQGHOD0DULQD
Fundado el 19 de junio de 1967 Año XLVI Nº 364 - Marzo 2015
Director: Calm. Miguel Pinto Vindrola •Subdirector: C. de N. Sergio Tragodara Migliori •Jefa del Departamento de Prensa y Difusión: Tte. 2do. CC. Delia Echegaray Quispe
•Editor: Sixto Huanambal Peralta •Jefa de Redacción: Milagros Aguilar Rojas •Redacción: Tatiana Figueroa L., Gustavo Ramírez S., Yvonne Jara Ch. , Emma Tejada A. •Diseño y
Diagramación: Víctor Contreras L., Renzo Rossi C. •Jefa del Departamento de Comunicación Audiovisual: C. de F. Magaly Garmendia Pizarro •Fotografía: TS2 S. Huamán, T1
P. Ricra, T2 W. Livias, T2 M. Condori, T3 R. Tito, T3 R. Lizama, OM1 M. Robles, OM1 R. Nalvarte, OM3 V. Ochavano, OM3 S. Torres, OM3 R. Sánchez, E/C. S. Oscco, M. Chávarry, S. Miranda, E.
Valderrama, D. Alarcón •Colaboración: OM2 Pda. M. Morales, E. Narváez.
• Dirección: Av. Insurgentes Cdra. 6 s/n. Alt. Cdra. 36 Av. La Marina - Estación Naval La Perla Callao - Perú • Teléfono: 207-8900 514-2930 • Anexos: 2374 / 2329
• Web: http//: www.marina.mil.pe • Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 1995-0452 • ,PSUHVLyQ&RUSRUDFLyQ*UiÀFD1RFHGD6$&
2
Editorial
)XHU]DGH6XSHUÀFLH
DxRVHQHO$OPD1DFLRQDO
A 15 años de iniciado el siglo XXI y, ya en el umbral del
bicentenario de la Independencia Nacional, con todos
los honores de una memorable travesía, la Fuerza de
Superficie que nace enhebrada a los acontecimientos
de la Independencia Nacional, el 17 de marzo ha celebrado el centésimo nonagésimo cuarto aniversario
de su fundación, cuyos integrantes, consagraron sus
vidas en defensa de la Patria, perfilando a través del
tiempo su razón de ser.
Este inicial y fundamental paso de la Fuerza de Superficie, se engalana con hechos coincidentes en el tiempo y en la razón suprema que los inspiró, a saber: el 17
de marzo de 1821 a bordo del pailebote Sacramento
se iza por primera vez la enseña nacional. El 3 de marzo se crea el Ministerio de Marina. Y, el 8 de octubre,
don José de San Martín crea la Marina de Guerra del
Perú.
Desde entonces, a la primera Fuerza Operativa de la
Armada Nacional, le tocaría desempeñar delicadas misiones que conllevan extremarse en cuidar un mar tan
vasto cuyas acciones al paso del tiempo, se tornarían
más complejas, requerirían de más recursos para la adquisición de equipos y el material necesario y, contar
con personal profesionalmente idóneo; pero en el derrotero de la política social y económica del país, no
siempre prevaleció la línea recta sino las curvas, en una
de éstas, nos sorprendió la Guerra del Guano y del Salitre: el triste saldo de la imprevisión.
Miguel Grau que, momentáneamente se había apartado de la Marina para representar a su venerable Paita,
adelantó la inminencia de una guerra con el vecino
sureño, voz que no se escuchó por el incomprensible
argumento de “hacer economías”. Estas fueron las
patéticas voces del diputado Miguel Grau: “Señores
congresistas, es urgente hacer algunos ejercicios de
maniobras y cañón, la marinería recientemente reclutada apenas conoce sus principales obligaciones. No
puedo salir en estas condiciones”
Fue en este capítulo aciago de nuestra historia, cuando el más alto representante de la Fuerza de Superficie
a su retorno a la Marina, con entereza y mística admirables, previendo su destino, dijo: “Si el Huáscar no
regresa triunfante al Callao, con toda seguridad, tampoco lo hará su Comandante ni su tripulación”
No retornó. Empero, desde entonces, cada Comandante de las Unidades de Superficie y tripulación sienten el mensaje del Gran Almirante y, en el entendi-
miento de cada uno de ellos, está vigente el rumbo
indicado, para seguir su ejemplo.
Hoy, que en análogo día y mes se evoca la admirable
hazaña de la Doble Ruptura del Bloqueo de Arica en
1880 a cargo del Capitán de Navío Manuel Villavisencio. La Fuerza de Superficie, junto con otros actos de
perpetua memoria que marcaron su identidad combativa, continúa en el siglo XXI siendo el baluarte de las
Fuerzas Operativas, y, por ende, constituye un mensaje y un signo de respeto en el Mar de Grau.
De allí, que la Marina reconozca el denodado trabajo,
la dedicación y esfuerzo de sus integrantes en la concepción estratégica institucional con miras al año 2021
que fuera concebido al aprobarse el Plan Bicentenario
y que proseguirá con el Plan Grau, con el objetivo de
restablecer a mediano plazo la capacidad operativa de
las unidades para cumplir con la misión encargada y
con los objetivos estratégicos de la Institución.
En armonía del diseño de la política de defensa y seguridad, la Marina tiene como esencial prioridad mantener e incrementar las capacidades operativas de las
fuerzas navales y, así, ha dado especial consideración
a la Fuerza de Superficie a fin de que obtenga una
alta capacidad disuasiva y un poder defensivo eficaz
y contundente en defensa de los intereses marítimos
del Perú.
Por lo mismo que es reconfortante el hecho de que en
los últimos años, el Estado esté dando la importancia
que tiene el Poder Naval y el Marítimo, otorgándole
los recursos para el logro de su modernización en función de las tecnologías de punta, pues, a ello se suma
el elemento idóneo que lo va a operar.
En esta perspectiva, la Institución tiene como prioridad
la educación, y a ella encamina a su personal, unos
que egresan, otros que se inician en progresión constante en centros superiores del Perú y del extranjero
para integrarse luego a las Fuerzas Operativas como
la Fuerza de Superficie, la cual, en este tramo decisivo,
tiene el desafío de repasar, estudiar y proyectar sus acciones estratégicas para velar por la integridad marítima, concatenada como está a los objetivos nacionales
y al coherente desarrollo del Perú. Por todo lo hecho,
por su presencia respetada y respetable en el mar, la
Fuerza a la que comandó el Gran Almirante Grau, deberá congratularse, pues, está latente en el Alma Nacional. Feliz Aniversario.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
EL DIRECTOR
3
ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
7UDVFHQGHQWHWUDEDMRGHFDUiFWHUELODWHUDOUHDOL]y
GHOHJDFLyQSHUXDQDHQ0p[LFR
Un intenso y trascendente trabajo
de carácter bilateral en materia de
defensa y seguridad, fue desarrollada por la delegación peruana,
GXUDQWH OD YLVLWD RÀFLDO D 0p[LFR
realizada del 23 al 25 de marzo,
SUHVLGLGD SRU HO 0LQLVWUR GH 'Hfensa, Pedro Cateriano Bellido,
quien estuvo acompañado por el
&RPDQGDQWH *HQHUDO GH OD 0DULQD $OPLUDQWH (GPXQGR 'HYLOOH
del Campo y el Comandante Gene4
UDOGHO(MpUFLWR*HQHUDOGH(MpUFLWR5RQDOG+XUWDGR-LPpQH]
UDGR HO 6HFUHWDULR GH 0DULQD GH
0p[LFR$OPLUDQWH9LGDO)UDQFLVFR
Soberón Sanz, con la Orden Cruz
La delegación peruana colocó una
3HUXDQDDO0pULWR1DYDOHQHOJUDRIUHQGDÁRUDOHQHO$OWDUGHOD3DGRGH*UDQ&UX]²'LVWLQWLYR%ODQtria, monumento que representa
FRDFDUJRGHO0LQLVWURGH'HIHQla inmolación de seis cadetes del
sa y Canciller de la Orden, Pedro
&ROHJLR 0LOLWDU GH 0p[LFR HQ OD
&DWHULDQR %HOOLGR ,JXDOPHQWH VH
batalla de Chapultepec, que tuvo
ciñó la condecoración con la Orden
OXJDUHOGHVHWLHPEUHGH
0LOLWDU)UDQFLVFR%RORJQHVLDO6HComo parte del programa, en la FUHWDULRGHOD'HIHQVD1DFLRQDOGH
Embajada del Perú, fue condeco- 0p[LFR *HQHUDO 6DOYDGRU &LHQ-
IXHJRV=HSHGD
En la Residencia del Embajador
del Perú, fueron condecoradas
las autoridades Mexicanas por el
Ministro de Defensa del Perú.
En el siguiente día de la visita,
ambas delegaciones, partieron
KDFLDODFLXGDGGH9HUDFUX]VHGH
GHODKHURLFD(VFXHOD1DYDO0LOLWDU GH 0p[LFR GRQGH HQ HPRWLYR
\ VLJQLÀFDWLYR DFWR VH GHYHOy HO
EXVWR DO $OPLUDQWH 0LJXHO *UDX
6HPLQDULR
Estuvo presente en la ceremonia,
el Comandante de la Primera
5HJLyQ 1DYDO GH OD $UPDGD GH
0p[LFR $OPLUDQWH -XDQ 5DPyQ
$OFDOi 3LJQRO \ HO 'LUHFWRU GH OD
(VFXHOD 1DYDO 0LOLWDU &RQWUDOPLUDQWH 9tFWRU *DUFtD 0DFHGR
DVtFRPRORVRÀFLDOHVGHSODQWD\
FDGHWHVGHODHVFXHOD
En este acto, el Comandante
*HQHUDO GH OD 0DULQD $OPLUDQWH (GPXQGR 'HYLOOH H[SUHVy VX
agradecimiento a la Armada de
0p[LFRSRUHOWUDVFHQGHQWDOUHFRQRFLPLHQWRDQXHVWURPi[LPRKproe y resaltó sus valores patriótiFRV\SHUVRQDOHV
A continuación, el Secretario de
0DULQD GH 0p[LFR $OPLUDQWH
9LGDO 6REHURQ H[SUHVy VX VDWLVfacción, por contar con el busto
del Almirante Grau en la heroica Escuela, pues este representa
ORV YDORUHV GH HQWUHJD VDFULÀFLR
amor a la patria y honestidad que
OD$UPDGDGH0p[LFRGHVHDLQFXOFDUHQVXVFDGHWHV
Posteriormente, recorrieron las
instalaciones de la Base AeronaYDO GH 9HUDFUX] GRQGH UHFLELy
valiosa información acerca de
las capacidades de mantenimienWR GH ORV KHOLFySWHURV 0, TXH
OD $UPDGD GH 0p[LFR SRVHH DVt
como los simuladores de vuelo en
los que se entrenan a las dotacioQHVGHODUHIHULGD$UPDGD
(QVLJQLÀFDWLYRDFWRVHGHYHOyHOEXVWRDO$OPLUDQWH0LJXHO*UDX
6HPLQDULRHQOD(VFXHOD1DYDO0LOLWDUGH0p[LFR
Como parte de la agenda, el AlPLUDQWH'HYLOOHHIHFW~RXQDSUHsentación acerca de la Situación
actual de la Marina de Guerra del
Perú y perspectivas de desarrollo
institucional D ORV RÀFLDOHV GHO
(VWDGR 0D\RU *HQHUDO GH OD $UPDGDGH0p[LFR/XHJRVHGLULJLy
al Centro de Estudios Superiores
1DYDOHVGHOD$UPDGDGRQGHUHcibió valiosa información acerca
GH ORV SURJUDPDV DFDGpPLFRV GH
HVWHFHQWURGHHVWXGLRV
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
5
ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
$OWDVDXWRULGDGHVQDYDOHVUHFLEHQFRQGHFRUDFLyQ
´2UGHQ0LOLWDUGH$\DFXFKRµ
(O 0LQLVWUR GH 'HIHQVD 3HGUR &DWHULDQR %HOOLGR
RWRUJy OD FRQGHFRUDFLyQ ´2UGHQ 0LOLWDU GH $\DFXcho” en el grado de Gran Cruz al Jefe del Comando
&RQMXQWR GH ODV )XHU]DV $UPDGDV $OPLUDQWH -RUJH 0RVFRVR )ORUHV \ DO &RPDQGDQWH *HQHUDO GH OD
0DULQDGH*XHUUD$OPLUDQWH(GPXQGR'HYLOOHGHO
&DPSR
´(VWH UHFRQRFLPLHQWR HV FRQVHFXHQFLD GHO PpULWR \
a la vez, conlleva una gran responsabilidad para
TXLHQODRVWHQWDµVHxDOyHO0LQLVWUR&DWHULDQRHQOD
ceremonia realizada, el 20 de marzo, en el Cuartel
*HQHUDOGHO(MpUFLWR
/D´2UGHQ0LOLWDUGH$\DFXFKRµHVODFRQGHFRUDFLyQ
de mayor jerarquía castrense en nuestro país, y reFRQRFHDSHUXDQRV\H[WUDQMHURVSRUVHUYLFLRVH[FHSFLRQDOHVSUHVWDGRVHQIDYRUGHOD'HIHQVD1DFLRQDO
$VRFLDFLyQGH2ÀFLDOHVGH0DULQD
(Q PpULWR D OD GHVLJQDFLyQ GH DOWRV FDUJRV TXH
MXVWLÀFDQ\HQDOWHFHQVXEULOODQWHFDUUHUDQDYDOHO
3UHVLGHQWH GHO &RQVHMR 'LUHFWLYR GH OD $VRFLDFLyQ
GH2ÀFLDOHVGH0DULQD²$620$59LFHDOPLUDQWH
U:DOWHU,QGDFRFKHD4XHLURORLPSXVROD´0HGDOOD
GH+RQRUDO0pULWR$620$5µDO-HIHGHO&RPDQGR &RQMXQWR GH ODV )XHU]DV $UPDGDV $OPLUDQWH
-RUJH0RVFRVR)ORUHV\DO&RPDQGDQWH*HQHUDOGH
OD0DULQD$OPLUDQWH(GPXQGR'HYLOOHGHO&DPSR
'XUDQWH HO DFWR GH FRQGHFRUDFLyQ TXH VH OOHYy D
cabo el 4 de marzo, en el marco de la Asamblea
General Ordinaria Anual y la Asamblea General
([WUDRUGLQDULD GH HVWD LQVWLWXFLyQ VH GHVWDFy OD
H[FHOHQWH WUDYHVtD GH ORV VHxRUHV $OPLUDQWHV FRQdecorados, quienes agradecieron el noble gesto de
ODFLWDGD$VRFLDFLyQ
6
0HULWRULRUHFRQRFLPLHQWRD(PEDMDGRU
$OODQ:DJQHU
Acompañado de las Alta Autoridades Navales a bordo del
B.A.P. “Tacna”.
El Embajador Allan Wagner Tizón recibió meritorio reconocimiento por haber participado en el proFHVR GH DGTXLVLFLyQ GHO %$3 ´7DFQDµ (O DFWR VH
realizó a bordo de la citada unidad, el 12 de marzo,
HQ HO TXH HVWXYLHURQ SUHVHQWHV HO 0LQLVWUR GH 'Hfensa, Pedro Cateriano Bellido y el Comandante
*HQHUDOGHOD0DULQD$OPLUDQWH(GPXQGR'HYLOOH
del Campo, quienes luego se desplazaron por los diYHUVRV FRPSDUWLPHQWRV GHO %$3 ´7DFQDµ D FX\R
WpUPLQRHO(PEDMDGRU:DJQHUÀUPyHOOLEURGHRUR
El Embajador Wagner en la Escuela Naval recibió significativo presente.
3RVWHULRUPHQWH VH WUDVODGDURQ D OD (VFXHOD 1DYDO
del Perú, alma mater de la oficialidad, donde se
UHXQLHURQFRQHO9LFHDOPLUDQWHU&DUORV7HMDGD
0HUD ([&RPDQGDQWH *HQHUDO GH OD 0DULQD HO
Comandante General de Operaciones del Pacífico,
9LFHDOPLUDQWH-RVp3DUHGHV/RUDHO&RPDQGDQWH
GHOD)XHU]DGH6XSHUILFLH&RQWUDOPLUDQWH(GZLQ
=HJDUUD 9DOGLYLD \ HO 'LUHFWRU GH OD (VFXHOD 1DYDO&RQWUDOPLUDQWH/XLV3RODU)LJDUL
Placa conmemorativa que fue inaugurada en homenaje
a la Delimitación Marítima entre Perú y Chile.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
7
ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
5HDO$UPDGDGH&DQDGi\0DULQDGH*XHUUDGHO3HU~
(Q,5HXQLyQGH(VWDGRV0D\RUHV
En el marco tradicional de profesionalismo y camaradería, del
DO GH PDU]R VH UHDOL]y OD ,
5HXQLyQ GH (VWDGRV 0D\RUHV HQWUH OD 0DULQD GH *XHUUD GHO 3HU~
y la Real Armada de Canadá, que
VHLQLFLyFRQXQDH[SRVLFLyQHQWRUQR D OD VLWXDFLyQ GH OD 0DULQD GH
Guerra del Perú y sus ámbitos de
DFFLyQ
/D GHOHJDFLyQ GH 2ÀFLDOHV FDQDdienses estuvo integrada por el
Contralmirante Ron Lloyd, el Coronel Jean Louis Chevalier, el
&DSLWiQGH)UDJDWD6WHYH7KRPSVRQ \ HO &DSLWiQ GH &RUEHWD $OH[
'LHU\FN[
Se debe resaltar en esta oportunidad, que las relaciones bilaterales
HQWUHOD0DULQDGH*XHUUDGHO3HU~
y la Real Armada de Canadá han
tomado un creciente dinamismo, diYHUVLÀFDFLyQ\IRUWDOHFLPLHQWRHQWRdos los aspectos, los mismos que se
han visto incrementados gracias a la
suscripción del Acuerdo de CooperaFLyQ HQWUH HO 0LQLVWHULR GH 'HIHQVD
GHO3HU~\HO0LQLVWHULRGH'HIHQVD
GH &DQDGi KDELpQGRVH ORJUDGR OD
cooperación bilateral, en las áreas de
entrenamiento, capacitación, equipamiento, intercambio de informaFLyQWHFQROyJLFD\FLHQWtÀFD
/D GHOHJDFLyQ H[WUDQMHUD YLVLWy
alternativamente, las instalacioQHVGHOD'LUHFFLyQGH+LGURJUDItD
\ 1DYHJDFLyQ (VFXHOD 1DYDO GHO
3HU~ ORV 6HUYLFLRV ,QGXVWULDOHV GH
OD0DULQD6,0$²&DOODR\OD&Rmandancia de Operaciones GuarGDFRVWDV
Por su parte, la delegación peruana
fue liderada por el Jefe del Estado
0D\RU *HQHUDO GH OD 0DULQD 9LFHDOPLUDQWH0DXUR&DFKRGH$UPHro e integrada por los capitanes de
QDYtR (GXDUGR /D]R .LQJ 0LJXHO
'XODQWR &DUEDMDO &pVDU &KiYH]
3DURGL\HO&DSLWiQGH)UDJDWD/XLV
3pUH]$VWHWH
/RVRÀFLDOHVSDUWLFLSDURQHQODVVHsiones de trabajo e intercambio de
UHÁH[LRQHV\DSRUWHVSURIHVLRQDOHV
para las respectivas instituciones
armadas, así como los acuerdos
ÀQDOHV GH ODV VHVLRQHV \ ÀUPD GHO
DFWDÀQDO
8
Vicealmirante Mauro Cacho de Armero y el Contralmirante Ron Lloyd en la
ÀUPDGHODFWDÀQDOGHOD5HXQLyQ%LODWHUDO
$JUHJDGRVGH'HIHQVDGHO3HU~DVXPLUiQIXQFLRQHV
HQHOH[WHULRU
Ante la presencia de altas autoriGDGHVHO0LQLVWURGH'HIHQVD3Hdro Cateriano Bellido, despidió a la
delegación de nuevos Agregados de
'HIHQVD\$X[LOLDUHVGH$JUHJDGXrías que cumplirán funciones en las
representaciones diplomáticas del
3HU~HQHOH[WHULRU
(O 0LQLVWUR GH 'HIHQVD H[SUHVy
p[LWRVHQVXVQXHYDVPLVLRQHVDORV
RÀFLDOHV\WpFQLFRVGHO(MpUFLWR0DULQD\)XHU]D$pUHDGHVLJQDGRVHQORVUHVSHFWLYRVFDUJRV
En la ceremonia, que se realizó el
27 de febrero, en el Cuartel Gene-
UDOGHO(MpUFLWRHVWXYLHURQSUHVHQtes los Comandantes Generales de
OD0DULQD(MpUFLWR\)XHU]D$pUHD
$OPLUDQWH (GPXQGR 'HYLOOH GHO
&DPSR HO *HQHUDO GH (MpUFLWR 5RQDOG+XUWDGR-LPpQH]\HO*HQHUDO
GHO$LUH'DQWH$UpYDOR$EDWHUHVSHFWLYDPHQWH
$JUHJDGRV&DVWUHQVHV\3ROLFLDOHVHQDFWLYLGDGDFDGpPLFD
Como parte de las acciones para
fortalecer y estrechar los lazos de
amistad, camaradería y cooperación entre los Agregados Castrenses y Policiales acreditados
en el Perú, el 27 de febrero, en el
&HQWUR1DYDOGHO3HU~VHGH6DQ
%RUMD VH UHDOL]y XQD ([SRVLFLyQ
HQ WRUQR D OD 0DULQD GH *XHUUD
GHO3HU~
(Q HO FXUVR GH ODV H[SRVLFLRQHV
los asistentes pudieron conocer
WHPDV GH LQWHUpV VREUH OD 0DULna de Guerra, así como, ampliar
sus conocimientos en los aspectos
KLVWyULFRV \ FLHQWtÀFRV GH OD ,QVWLWXFLyQ
Estas actividades, que engloba
la participación de los Agregados
Castrenses y Policiales acreditados en el Perú, han sido programadas en el año, las cuales
LQFOX\HQ H[SRVLFLRQHV YLVLWDV D viajes al interior del país, que
unidades y dependencias navales, permitirán apreciar las labores
actividades deportivas, así como TXHVHHIHFW~DQDQLYHOQDFLRQDO
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
9
ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
3DUDPDQWHQHUQRVDODDOWXUDGHORVWLHPSRV
6(,1,&,$135,0(5263$6263$5$
&216758,581$18(9$%$6($(521$9$/
En el mes de marzo se selló un
importante hito en el tiempo que
OOHYDUi D OD 0DULQD GH *XHUUD GHO
Perú a contar con una Base Aeronaval completamente renovada y
PRGHUQL]DGD
'HDFXHUGRDOFRQYHQLRHQWUHOD,QVtitución y la Autoridad Autónoma
GHO 6LVWHPD (OpFWULFR GH 7UDQVSRUWH0DVLYRGH/LPD\&DOODR$$7(
UHFLHQWHPHQWH ÀUPDGR OD 0DULQD
de Guerra del Perú transferirá a la
mencionada agencia estatal, áreas
de terrenos adyacentes a la Avenida
(OPHU)DXFHWWTXHVHUiQGHVWLQDGRV
en la implementación de infraesWUXFWXUDFRQH[DDOPHJDSUR\HFWRGH
OD/tQHDGHO0HWURGH/LPD
Por su parte, la AATE transferirá a
IDYRU GH OD 0DULQD GH *XHUUD IRQGRVSRUKDVWDPLOORQHVGH1XHvos Soles, que se encuentran previstos en la Ley del Presupuesto del
6HFWRU3~EOLFRSDUDÀQDQFLDUSDUcialmente los estudios y ejecución
de proyectos destinados al mejora10
PLHQWRGHLQVWDODFLRQHVQDYDOHV
)XHU]D GH $YLDFLyQ 1DYDO TXH KD
sido dotada de importantes unida&RPR VH VDEH OD ,QVWLWXFLyQ HQ
GHVWDQWRHQDODÀMDFRPRURWDWRaños recientes se ha embarcado en
ria, entre las que podemos mencioun ambicioso proyecto de moderniQDUDYLRQHVGHH[SORUDFLyQDYLRQHV
zación y renovación de sus unidaGHYLJLODQFLDPDUtWLPD\SUy[LPDdes, proceso al que no es ajeno la
mente, de helicópteros ligeros em-
/,1($'(/0(752'(/,0$
(OSUR\HFWRGHOD/tQHDGHO0HWURGH/LPDVHFRQvertirá en una de las más grandes obras en la historia del Perú, por la demanda de inversión multimillonaria que será equivalente a US $5,658 millones
GHGyODUHV
/D/tQHDGHO0HWURGH/LPDVHKDUiHQPHVHV
HVGHFLUSRFRPiVGHDxRV(VWHVLVWHPDVHUiXQ
medio rápido y seguro que trasladará a más de un
PLOOyQGHSHUVRQDVFDGDGtD
/D/tQHDWLHQHXQDH[WHQVLyQGH.P\DWUDYHsará 13 distritos de Lima y Callao en sólo 45 minutos, a diferencia de las poco más de las 2 horas que
tarda hoy, además podrá conectarse con la Línea 1
\FRQHO0HWURSROLWDQR8QDVSHFWRDUHVDOWDUFRQVWLWX\H TXH VX FRQVWUXFFLyQ LQFOX\H HO 5DPDO $Y
)DXFHWW²$Y*DPEHWWDTXHLQFOX\HDO$HURSXHUWR
´-RUJH&KiYH]µ
Esta obra será un ejemplo de inversión conjunta
(VWDGR ² (PSUHVD SULYDGD (O SUR\HFWR GH OD /tnea 2 responde a una Asociación Público Privada
(APP) con un esquema de concesión integral donde
El proyecto mejorará la circulación vehicular, re- HO&RQFHVLRQDULRVHUiUHVSRQVDEOHGHOGLVHxRÀQDQFXSHUDFLyQ GH SDUTXHV \R YtDV SHDWRQDOHV &RQ HO ciamiento, construcción de las obras civiles y equipametro subterráneo se obtiene un modelo de ciudad miento de sistemas, operación y mantenimiento del
con mejor calidad de vida para los ciudadanos y se VLVWHPDSRUHOSHULRGRGHDxRV
RSWLPL]DODUHYDORUL]DFLyQXUEDQtVWLFDGHODFLXGDG
Funcionarios de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao (AATE)
y representantes de la Marina de Guerra del Perú, luego de la formalización de la entrega de terrenos.
EDUFDGRV (O DOWR JUDGR GH VRÀVWLcación de estas aeronaves requiere
un soporte base de lo más avanzaGR\FRQWHFQRORJtDGHSXQWD
En ese sentido, mediante la optimización en los diseños y el uso
PiV HÀFLHQWH GH ODV VXSHUÀFLHV
será posible que en los terrenos remanentes de la actual Base Aeronaval se desarrollen instalaciones
de soporte logístico y operativo
SDUDOD)XHU]DGH$YLDFLyQ1DYDO
que garantizarán el óptimo estado
de alistamiento de este importanWH FRPSRQHQWH GHO 3RGHU 1DYDO
Asimismo, un aspecto no menos
importante de esta nueva base es
el proporcionar a nuestros aviadores navales los mejores estándares en cuanto a habitabilidad y
ELHQHVWDU
Fokker F-50, integrado a la Fuerza de Aviación Naval en noviembre del 2014
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
11
ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
3UHVWLJLRVDVLQVWLWXFLRQHVVDOXGDQ
D3ULPHUD$XWRULGDG1DYDO
Sumándose a las expresiones de felicitación por asumir el alto cargo de Comandante General de la Marina, el Almirante Edmundo Deville del Campo, recibió
el saludo protocolar de diferentes instituciones.
8QD GHOHJDFLyQ GHO ,QVWLWXWR GH (VWXGLRV +LVWyULFR
0DUtWLPRVGHO3HU~OLGHUDGDSRUVX3UHVLGHQWH&RQWUDOPLUDQWHU-RVp*DUFtD9DOGLYLHVR\SRUORVPLHPEURV GH Q~PHUR 9LFHDOPLUDQWH U &DUORV *DPDUUD
(OtDV\HO&DSLWiQGH1DYtRU-RUJH*XHUUHUR/DQJ
IXHURQUHFLELGRVSRUODSULPHUDDXWRULGDGQDYDO
La reunión se llevó a cabo, en el salón Huáscar de la
&RPDQGDQFLD *HQHUDO GH OD 0DULQD HQ OD (VWDFLyQ
1DYDOGH/D3HUODODFRPLWLYDOHHQWUHJyXQSUHVHQWH
UHFRUGDWRULRDO$OPLUDQWH(GPXQGR'HYLOOH
Instituto de Estudios Histórico - Marítimos del Perú
Asimismo, sumándose a los buenos deseos de efectuar
XQD HÀFLHQWH JHVWLyQ 'LUHFWLYRV GHO <DFKW &OXE
Peruano, integrado por Rafael Carranza, Sergio
/DYDJJL \ -DYLHU $UULED /HUKJ H[SUHVDURQ VX
IHOLFLWDFLyQ DO &RPDQGDQWH *HQHUDO GH OD 0DULQD
a quien le agradecieron su permanente apoyo en el
IRPHQWRGHODVDFWLYLGDGHVQiXWLFDV
(QVLJXLHQWHRFDVLyQHO3UHVLGHQWHGHO&RQVHMR'LUHFWLYRGHOD$VRFLDFLyQGH&DSLWDQHVGH1DYtR&RURQHOHV
GHODV)XHU]DV$UPDGDV\3ROLFtD1DFLRQDOHQVLWXDFLyQ GH UHWLUR $6&25()$ &RURQHO 313 U ,JQDFLR0DQFR$ODUFyQ\HO3UHVLGHQWHGHOD$VRFLDFLyQGH
2ÀFLDOHV GH ODV )XHU]DV $UPDGDV \ 3ROLFtD 1DFLRQDO
GHO3HU~$'2)$,3&RURQHO313U-DLPH9LGDO%HUURDYLVLWDURQDODPi[LPDDXWRULGDGQDYDODTXLHQ
QRPEUDURQ´6RFLR+RQRUDULRµGHDPEDVLQVWLWXFLRQHV
Yacht Club Peruano
3RUVXSDUWHHO3UHVLGHQWHGHO)XHUR0LOLWDU3ROLFLDO
General de Brigada (r) Juan Pablo Ramos Espinoza
DFRPSDxDGRGHÀVFDOHVPLOLWDUHVH[SUHVDURQVXVDOXGRDO$OPLUDQWH'HYLOOH(QODFLWDHVWXYRSUHVHQWHHO
-HIHGHOD6HFUHWDUtD,QVWLWXFLRQDOGH$VXQWRV-XUtGLFRVGHOD&RPDQGDQFLD*HQHUDOGHOD0DULQD&DSLWiQ
GH1DYtR&-'DUtR9iVTXH]5RMDV
ASCOREFA
Fuero Militar Policial
12
ADOFAIP
([SHGLFLRQDULRVFRORPELDQRVDOD$QWiUWLGD
FRPSDUWLHURQH[SHULHQFLDVFRQKRPyORJRVSHUXDQRV
(O&RPDQGDQWH*HQHUDOGH2SHUDFLRQHVGHO3DFtÀFR9LFHDOPLUDQWH-RVp3DUHGHVDFRPSDxDGRSRUOD(PEDMDGRUDGH
&RORPELDHQHO3HU~0DUtD3RPERHO'LUHFWRUGH,QIRUPDFLyQGHOD0DULQD&RQWUDOPLUDQWH0LJXHOÉQJHO3LQWR\HO'LUHFWRUGH+LGURJUDItD\1DYHJDFLyQ&RQWUDOPLUDQWH5RGROIR6DEOLFKDVtFRPRGHO6XEGLUHFWRUGHOD'+1&DSLWiQGH1DYtR
&ROYHU5Xt]HLQYLWDGRVIXHURQUHFLELGRVSRUHO&RPDQGDQWHGHOEXTXH&DSLWiQGH)UDJDWD&DPLOR6HJRYLD
Para dar a conocer detalles de
OD 3ULPHUD ([SHGLFLyQ &LHQWtÀca Antártica de Colombia, el Jefe
GH OD ([SHGLFLyQ &DSLWiQ GH 1DYtR 5LFDUGR 0RUDOHV %DEUD \ XQD
GHOHJDFLyQYLVLWDURQOD'LUHFFLyQGH
+LGURJUDItD \ 1DYHJDFLyQ GRQGH
dió alcances de los trabajos, iniciados el 16 de diciembre, con el arribo
del ARC “20 de Julio” a la AntártiGD
El Comandante de la unidad precisó
TXH´'HQWURGHODVSULQFLSDOHVSUHocupaciones que muestra Colombia,
se encuentra el cambio climático y
las implicancias en el impacto de
ODELRGLYHUVLGDGGHOSDtV(QWRQFHV
llevar a cabo estudios diseñados por
QXHVWURVSURSLRVFLHQWtÀFRVDOJXQRV
en colaboraciones internacionales,
abrirá un importante campo de inYHVWLJDFLRQHVµ
En el marco de este intercambio,
realizado el 10 de marzo, el CapiWiQ GH )UDJDWD -RUJH 9L]FDUUD )LJXHURDRIUHFLyXQDH[SRVLFLyQGRQde se presentó en forma resumida
los trabajos, que como miembros
consultivos del Tratado Antártico,
el Perú ha realizado durante sus
;;,,, FDPSDxDV DQWiUWLFDV HVSHFtÀFDPHQWH HQ ODV TXH SDUWLFLSy HO
%,& ´+XPEROGWµ OR TXH SHUPLWLy
FRQÀUPDUHODOWRJUDGRGHSURIHVLRnalismo que ambas armadas están
GHPRVWUDQGR
&RPR SDUWH GH HVWD H[SHULHQFLD
DUULEDURQDSXQWRVVREUHHO2FpDQR3DFtÀFRHQORVFXDOHVLQWHUFDPbiaron conocimientos con ArgentiQD&KLOH%UDVLO(FXDGRU\3HU~
Al siguiente día, autoridades navales peruanas visitaron el ARC “20
de Julio”, donde confraternizaron
FRQODGRWDFLyQ
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
13
ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
(Q,,6LPSRVLR,QWHUQDFLRQDOGH2ÀFLDOHVGHODV0DULQDVGH$PqULFD
([FHOHQWHLQWHUFDPELRGHH[SHULHQFLDV
Por segundo año consecutivo nuestro país y sus cálidas tierras fueron el escenario perfecto para la realización del
,,6LPSRVLR,QWHUQDFLRQDOGH2ÀFLDOHVGHOD1XHYD*HQHUDFLyQGHODV0DULQDVGH$PpULFDHQFX\RGHVDUUROOR
participaron delegaciones de las Armadas de Argentina, Canadá, Ecuador, Estados Unidos, Honduras, México y
Paraguay.
/RV 2ÀFLDOHV WXYLHURQ XQ GLQiPLFR Por otro lado y como parte del iti- 1 XQLGDGHV DX[LOLDUHV 6HUYLFLR
LQWHUFDPELR GH H[SHULHQFLDV SHUVR- nerario, el 26 de marzo se trasla- GH +LGURJUDItD \ 1DYHJDFLyQ GH OD
nales, pero sobre todo, profesionales GDURQDODFiOLGDFLXGDGGH,TXLWRV Amazonía, actividades operacionaFRQVXVKRPyORJRVGHO3HU~
GRQGH YLVLWDURQ OD (VWDFLyQ 1DYDO les y acciones cívicas binacionales y
(OHYHQWRIXHRUJDQL]DGRSRUOD0D- ´&DSLWiQ GH &RUEHWD 0DQXHO &OD- nacionales para apoyar a las comuULQD GH *XHUUD GHO 3HU~ D WUDYpV YHUR 0XJDµ DOOt IXHURQ UHFLELGRV QLGDGHVULEHUHxDV
de la Escuela Superior de Guerra por el Segundo Comandante de la 0LQXWRV GHVSXpV OD GHOHJDFLyQ VH
1DYDO\VHLQLFLyHOGHPDU]RFRQ Comandancia General de Operacio- GLULJLyDERUGRGHODFDxRQHUDÁXYLDO
una ceremonia de inauguración en QHVGHOD$PD]RQtD\4XLQWD=RQD %$3 ´&ODYHURµ HQ GRQGH VX &Rel Centro de Entrenamiento Táctico 1DYDO&RQWUDOPLUDQWH-RUJH5RFKD mandante, Capitán de Corbeta Je1DYDO&(17$&HQGRQGHORVMyYH- Carbajal, quien, luego de darles la ULNR 3DORPLQR &DU\ OHV GHWDOOy ODV
QHV2ÀFLDOHVIXHURQUHFLELGRVSRUHO bienvenida, los invitó a participar ERQGDGHV GH VX XQLGDG´)XH FRQV'LUHFWRUGHODFLWDGD(VFXHOD&RQ- GHXQDLQWHUHVDQWHH[SRVLFLyQVREUH WUXLGD SRU HO 6,0$3(5Ô LQLFLDQWUDOPLUDQWH/XLV$GDZL&iFHUHV
ODV FDSDFLGDGHV GH &2023(5$- do sus actividades desde el 2008 y,
(Q HO &(17$& ODV GHOHJDFLRQHV 0$LPSRUWDQWHyUJDQRGHOtQHDGH recientemente, participó en el Opetrataron diversos temas acerca de OD0DULQDSDUDKDFHUIUHQWHDODVDF- rativo BRACOLPER, en donde tamsus armadas, entre ellos, su estruc- tuales amenazas y para participar ELpQLQWHUYLHQHQOD0DULQDGH%UDVLO
tura, políticas y lineamientos de sus en acciones sociales y el apoyo a las \OD$UPDGD1DFLRQDOGH&RORPELDµ
LQVWLWXFLRQHV$VLPLVPRH[SXVLHURQ comunidades que se encuentran en Al día siguiente, la nueva generasobre sus bases, cuarteles y zonas las diferentes cuencas de los ríos de FLyQ GH 2ÀFLDOHV YLVLWy ODV LQVWDnavales, así como sus principales OD$PD]RQtD
ODFLRQHV GHO 6,0$,48,726 HQ HO
XQLGDGHV
'H LJXDO PDQHUD VH OHV H[SOLFy VR- FXDOHO-HIHGHO6HUYLFLR,QGXVWULDO
bre la misión, organización &DSLWiQ GH 1DYtR /XLV 'tD] 5DPty medios con los que cuenta UH]H[SOLFyTXHHVWH&HQWURGH2SHdicha comandancia, como es ración, es el astillero de mayor capaHOFDVRGHVXVFDxRQHUDVÁX- cidad en la Amazonía y que cuenta
viales para acciones sociales, FRQPRGHUQDLQIUDHVWUXFWXUD
FRPR SRU HMHPSOR HO 3,$66 6REUHODFRQVWUXFFLyQGHORV3,$66
%$3´5tR1DSRµSODWDIRUPD HO&RPDQGDQWH'tD]H[SOLFyTXHODV
que entre el año 2013 y 2014 unidades cuentan con telemedicina
ha atendido a 62,444 personas de EEUU, Sala de cirugía menor,
GHEDMRVUHFXUVRV
consultorio odontológico, consultoLes hablaron además sobre ULR GH REVWHWULFLD %DQFR GH OD 1DVXV %DWDOORQHV GH ,QIDQWHUtD FLyQ\5(1,(&
GH 6HOYD 1 \ 1 *UXSR Los jóvenes navales recorrieron el
de Operaciones Especiales astillero y observaron últimos deta14
OOHVGHODFRQVWUXFFLyQGHO%XTXH7ySLFR´5tR0RURQDµTXHHVWiSUy[LPRDHQWUHJDUVHFRQODÀQDOLGDG
de realizar actividades de Acción Social en las cuenFDVKLGURJUiÀFDVGHOUtR3XWXPD\R
3RVWHULRUPHQWH VH GLULJLHURQ D OD %DVH )OXYLDO GH
1DQD\ HQ HOOD FRQRFLHURQ OD (VFXHOD GH 2SHUDFLRQHV*XDUGDFRVWDV)OXYLDOHVODPLVPDTXHIRUPDDO
SHUVRQDOSDUDFRPEDWLUHOQDUFRWUiÀFR\TXHGHVGH
KDFDSDFLWDGRDPDULQRVUHÀULyHO-HIH
GHOD(VFXHOD&DSLWiQGH)UDJDWD/XLV5RQFDJOLROR
*yPH]
'XUDQWHVXUHFRUULGRSRUOD%DVHFRQRFLHURQORVWDlleres de reparación de embarcaciones menores, la
Escuela de Grumetes, Polígono de Tiro con Pistola,
&XDGUDVGHOSHUVRQDO&DSLOOD\OD9LOOD1DYDO'Lcho recorrido fue encabezado por el Jefe de la Base,
&DSLWiQGH)UDJDWD-DPHV9HMDUDQR3DFKHFR
Seguidamente, el 28 de marzo, los Tenientes retorQDURQ D OD FLXGDG GH /LPD SDUD YLVLWDU HO 6,0$
Callao, en donde conocieron la capacidad instalada
de nuestro principal Astillero y los proyectos que se
vienen llevando a cabo, resaltándose entre ellos la
FRQVWUXFFLyQGHO%XTXH0XOWLSURSyVLWR\VREUHWRGR
HOGHO%XTXH(VFXHODD9HOD´8QLyQµ
)LQDOPHQWHHQXQUHFRUULGRQRVWiOJLFRUHFRUGDURQ
su etapa de Alumnos o Cadetes, cuando llegaron a
OD (VFXHOD 1DYDO GHO 3HU~ \ FRQRFLHURQ ODV DXODV
laboratorio, sala de estudios, gimnasio, bazar, los
HGLÀFLRV*XLVH\)HUUp\OD&ULSWDGRQGHUHSRVDQORV
UHVWRVGHQXHVWURPi[LPRKpURH$OPLUDQWH0LJXHO
*UDX6HPLQDULR
&RQORVSDUWLFLSDQWHV
(O7HQLHQWHGH)UDJDWDGHOD$UPDGDGH3DUDJXD\
(OtDV'DQLHO*RQ]DOHV%HQLWH]QRVFRPHQWyTXHHOSUHsente simposio se ha desarrollado de una forma dináPLFD \ TXH KD DSUHQGLGR PXFKR SRUTXH ORV 2ÀFLDOHV
SHUXDQRVWLHQHQXQDOWRQLYHOGHSURIHVLRQDOLVPR
´+HPRV FRPSDUWLGR LQWHUHVDQWHV H[SHULHQFLDV SURfesionales y sobre todo adquirimos gran información
VREUH OD ODERU TXH UHDOL]DQ RWUDV $UPDGDV 0H TXHGR
VDWLVIHFKRSRUORVEXHQRVDQÀWULRQHVTXHVRQQXHVWURV
KHUPDQRVGH3HU~µ5HÀULyHO7HQLHQWHGH1DYtRGHOD
$UPDGDGH0p[LFR-RUJH/XLV3pUH]'XUDQWH
/D 7HQLHQWH /7 GH OD $UPDGD GH &DQDGi 1DWDOLH
6iQFKH]QRVGLMRTXHHUDXQDH[FHOHQWHLQLFLDWLYDGHOD
0DULQDGH*XHUUDGHO3HU~UHDOL]DUHVWHWLSRGHVLPSRVLRVSDUDTXHGLVWLQWDV$UPDGDVVHLQWHJUHQD~QPiV
* “El Teniente de la Armada de Ecuador, Christian
2MHGD )ORUHV VRVWXYR TXH OH SDUHFLy PX\ LQWHUHVDQWH
el Juego de Gestión de Crisis, desarrollado en el Centro
GH(QWUHQDPLHQWR7iFWLFR1DYDO´1DGLHHVWiOLEUHGH
un desastre natural y creo que como Armadas debemos
estar siempre preparados para ayudar a quienes más
ORQHFHVLWDQµ
Con la visita al alma mater de la
RÀFLDOLGDG FXOPLQy HO LQWHUHVDQWH
simposio que fue clausurado el 31
GH PDU]R OXHJR GH TXH ORV RÀFLDOHV H[WUDQMHURV \ SHUXDQRV SDUWLFLparon en un Juego de Gestión de
Crisis: Respuesta ante Desastres
Naturales (O HYHQWR OR FODXVXUy
HO 'LUHFWRU *HQHUDO GH (GXFDFLyQ
GHOD0DULQD&RQWUDOPLUDQWH0Dnuel Ramos Raygada, quien estuvo
DFRPSDxDGR SRU HO 'LUHFWRU GH OD
(VFXHOD6XSHULRUGH*XHUUD1DYDO
&RQWUDOPLUDQWH /XLV $GDZL &iFHUHV
El acto de clausura, contó con la
DVLVWHQFLD GH ORV $JUHJDGRV 1DYDOHV\GH'HIHQVDGHORVSDtVHVSDUWLFLSDQWHV
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
15
FUERZAS NAVALES
)XHU]DGH6XSHUÀFLH
DxRVGHKLVWRULD
Por su permanente disponibilidad, alto grado de organización e importante potencial
humano, material y operatiYR OD )XHU]D GH 6XSHUÀFLH
se constituye en una organización de primer orden en
OD,QVWLWXFLyQSRUORFXDODO
celebrar el 194 aniversario de
FUHDFLyQ RÀFLDOHV \ SHUVRQDO
subalterno de ayer y de hoy,
se reunieron para recordar
VXVLQLFLRV
El acto conmemorativo, deVDUUROODGRHQHO0XHOOH0DUJLQDO GH OD %DVH 1DYDO GHO
Callao, fue presidido por el
&RPDQGDQWH GH OD )XHU]D
16
GH6XSHUÀFLH&RQWUDOPLUDQWH (GZLQ =HJDUUD 9DOGLYLD
quien hizo una evocación
histórica del surgimiento de
HVWD )XHU]D FUHDGD MXQWR
con la fundación de la república y que tuvo como primera unidad el pailebote “Sacramento”, incorporada a la
escuadra peruana, luego de
su captura, ocurrida el 17 de
PDU]RGH
$OWpUPLQRGHODVHYRFDWLYDV
H[SUHVLRQHV GHO &RQWUDOPLrante Zegarra, y dando por
concluido el evento, se entoQy HO +LPQR GH OD )XHU]D
´)XHU]D GH 6XSHUÀFLH JXH-
El Comandante General de la Marina, destacó la
WUD\HFWRULDKLVWyULFDGHOD)XHU]DGH6XSHUÀFLH
Toda una vi
da al servic
io de la Inst
rrera, símbolo del Poder
1DYDOµ
,QPHGLDWDPHQWHGHVSXpV
del acto central, se llevó a
cabo una reunión de camaradería denominada
´0LVWXUD 1DYDOµ HQ FX\R
desarrollo, participaron
el Comandante General
GH OD 0DULQD $OPLUDQWH (GPXQGR 'HYLOOH GHO
Campo, el Comandante
General de Operaciones
GHO3DFtÀFR9LFHDOPLUDQWH -RVp 3DUHGHV /RUD HO
&RPDQGDQWHGHOD)XHU]D
GH 6XSHUÀFLH &RQWUDOPLUDQWH (GZLQ =HJDUUD
9DOGLYLDDVtFRPRORV&R-
ituciòn.
PDQGDQWHVGH8QLGDG
Asimismo, el Comandante
*HQHUDOGHOD0DULQDUHconoció al personal naval
que cumplió 35, 30 y 25
años de servicios ininteUUXPSLGRVDOD)XHU]DGH
6XSHUÀFLHFRPRUHFRQRFLmiento al servicio, apoyo
y dedicación a bordo de
ODVXQLGDGHVQDYDOHV
/D )XHU]D GH 6XSHUÀFLH
es el componente emblePiWLFR GHO 3RGHU 1DYDO
desde los inicios de la
República y destacó en
memorables
combates
durante la Campaña del
3DFtÀFR
5HFRUGDQGRODGREOHUXSWXUD
GHO%ORTXHRGH$ULFD
Un amplio programa conmemorativo desarrolló la
$VRFLDFLyQ1DFLRQDO3UR0DULQDSDUDGHVWDFDUOD
YDOHQWtDGHO9LFHDOPLUDQWH0DQXHO$9LOODYLVHQFLR
)UH\UHKpURHGHODYLFWRULDQDYDOGHOD'REOH5XStura del Bloqueo de Arica, realizada a bordo de la
Corbeta “Unión”, el 17 de marzo de 1880, durante
OD*XHUUDGHO3DFtÀFR
En la plaza que lleva su nombre en el distrito de
0LUDÁRUHV GLYHUVDV DXWRULGDGHV FRORFDURQ RIUHQGDV ÁRUDOHV DQWH HO EXVWR GHO KpURH QDYDO (Q VHJXLGDHO3UHVLGHQWHGHOD$VRFLDFLyQ1DFLRQDO3UR
0DULQD&DSLWiQGH1DYtRU-RUJH*XHUUHURDQWH
ODSUHVHQFLDGHO'LUHFWRU(MHFXWLYRGHOD'LUHFFLyQ
General de Capitanías y Guardacostas, Contralmirante Luis Alba Landaveri, condecoró al Alcalde
GH 0LUDÁRUHV 'RFWRU -RUJH 0XxR] :HOOV FRQ OD
0HGDOODGH´+RQRUDO0pULWR3UR²0DULQDµHQHO
*UDGRGH&RPHQGDGRU
(O-HIHGHOD&RPLVLyQGH,QVSHFFLyQSDUDODFRQVWUXFFLyQGHO%XTXH(VFXHODD9HOD%$3´8QLyQµ
&DSLWiQ GH 1DYtR *LDQIUDQFR 3RODU )LJDUL HQ UHpresentación de la centenaria institución, recordó
SDVDMHVKLVWyULFRVGHHVWDLPSRUWDQWHHIHPpULGH
En la Sesión Solemne, realizada en la noche, en su
sede institucional, estuvieron presentes, el ComanGDQWH GH OD )XHU]D GH 6XSHUÀFLH &RQWUDOPLUDQWH
(GZLQ =HJDUUD 9DOGLYLD HO 'LUHFWRU GH ,QWHUHVHV
0DUtWLPRV&RQWUDOPLUDQWH&pVDU/LQDUHV5RFDHO
'LUHFWRUGHO ,QVWLWXWR GH (GXFDFLyQ6XSHULRU7HFQROyJLFR 3~EOLFR 1DYDO &,7(1 &RQWUDOPLUDQWH
-RVp 3XHQWH $UQDR $UQDL] HO 9LFHDOPLUDQWH U
-RUJH 0RQWR\D 0DQULTXH \ HO &RQWUDOPLUDQWH U
)HUQDQGR*UDX8PODXIIGHVFHQGLHQWHGHOKpURHGH
Angamos, así como el Reverendo Padre Armando
1LHWR9HOH]\HO&DSLWiQGH1DYtR*LDQIUDQFR3RODU)LJDUL
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
17
FUERZAS NAVALES
)XHURQSUHVHQWDGRV
&RPDQGDQWHVGHO&RPDQGR2SHUDFLRQDO
0DUtWLPR\GHOD$PD]RQtD
(QOD%DVH1DYDOGHO&DOODRDOWDVDXWRULGDGHVSDVDQUHYLVWDDODV
FRPSDxtDVQDYDOHVGHODGLIHUHQWHV)XHU]DV2SHUDWLYDV
El Jefe del Comando Conjunto de
ODV )XHU]DV $UPDGDV $OPLUDQWH
-RUJH 0RVFRVR )ORUHV HQ VROHPQHV
actos de reconocimiento, presentó
DO 9LFHDOPLUDQWH -RVp /XLV 3DUHdes Lora como Comandante del
&RPDQGR 2SHUDFLRQDO 0DUtWLPR
\ DO 9LFHDOPLUDQWH -DYLHU $OIRQVR
Gaviola Tejada como Comandante del Comando Operacional de la
Amazonía, cargos que ejercerán en
DGLFLyQDVXVUHVSHFWLYDVIXQFLRQHV
Al hacer uso de la palabra, las
autoridades designadas, coincidieron en formular el compromiso
de realizar las acciones necesarias para el cumplimiento de la
PLVLyQ GHVSOHJDQGR HO Pi[LPR
esfuerzo y estando siempre listos
En reconocimiento a tal designaSDUDFXPSOLUFRQODÀQDOLGDGSULFLyQ DPERV RÀFLDOHV UHFLELHURQ HO
mordial que impone la Constitusaludo de los Comandantes de las
ción, como es garantizar la indefuerzas operativas y altas autoripendencia, soberanía e integridad
dades que forman el componente
WHUULWRULDOGHOD5HS~EOLFD
VXERUGLQDGRDFDGDXQR
'HHVWDPDQHUDHQDPEDVFHUHPRnias, al proclamar la fórmula de
QRPEUDPLHQWR VH KL]R pQIDVLV HQ
la designación ordenando “a quien
deberán de obedecer en todos los
DFWRVGHOVHUYLFLR\IXHUDGHHOµ
(O9LFHDOPLUDQWH-DYLHU*DYLROD7HMDGDIXHSUHVHQWDGRFRPR
&RPDQGDQWHGHO&RPDQGR2SHUDFLRQDOGHOD$PD]RQtD
18
Marina de Guerra del Perú y Comando Sur de los Estados Unidos
(QFRQIHUHQFLDDQXDOGHO&RPLWp2SHUDFLRQDO
1DYDOGH,QIDQWHUtD
(QHO&HQWUR1DYDOVHGH6DQ%RUMD
se realizó la Conferencia anual del
&RPLWp 2SHUDFLRQDO 1DYDO GH ,QIDQWHUtDHQWUHOD0DULQDGH*XHUUD
del Perú y el Comando Sur de los
(VWDGRV8QLGRV
: &RIIPDQ GLMR TXH ´OD SDUWLFLSDción en esta conferencia es muy
LPSRUWDQWH SXHVWR TXH DÀDQ]DQ \
refuerzan las relaciones de cooperación y reciprocidad en el ámbito
SURIHVLRQDOµ
/D GHOHJDFLyQ H[WUDQMHUD OLGHUDGD
SRUHO&RPDQGDQWHGHOD)XHU]DGHO
&XHUSRGH,QIDQWHUtDGH0DULQDGHO
Comando Sur de los Estados UniGRV 0$5)256287+ %ULJDGLHU
*HQHUDO860&'DYLG:&RIIPDQ
\ GLH] RÀFLDOHV HVWDGRXQLGHQVHV
tras llegar a la mencionada sede,
fueron recibidos por el ComandanWH GH OD )XHU]D GH ,QIDQWHUtD GH
0DULQD &RQWUDOPLUDQWH *HUDUGR
*HUYDVL9DOGH]
(QRWUDIDVHORV2ÀFLDOHVSHUXDQRV
y estadounidenses continuaron con
la Reunión de Compromiso de los líGHUHV(QKRUDVGHODWDUGHVLJXLHURQFRQHO3ODQHDPLHQWRGHO&RPLWp
1DYDO2SHUDFLRQDOGH,QIDQWHUtDGH
0DULQD21,&²
Paralelamente, se desarrolló la
Reunión de compromiso de líderes
claves con la participación del ConWUDOPLUDQWH/XLV5DPRV9DUJDVHO
&RQWUDOPLUDQWH/XLV'HOD)ORU5LYHUR
\ HO %ULJDGLHU *HQHUDO 'DYLG
(O%ULJDGLHU*HQHUDO860&'DYLG
:&RIIPDQ
Las reuniones y conversatorios se desarrollaron entre el 18
y 20 de marzo, en
HO &HQWUR 1DYDO GHO
3HU~VHGH6DQ%RUMD
En la cita, el Grupo Consultivo y de
$\XGD 0LOLWDU GH ORV
Estados Unidos noWLÀFy YHUEDOPHQWH D
OD 0DULQD GH *XHUUD
GHO 3HU~ TXH VHUi HO DQÀWULyQ GHO
2SHUDWLYR 0XOWLQDFLRQDO 81,7$6
3DFtÀFR
Por su parte, el Comandante GeQHUDO GH OD 0DULQD GH *XHUUD GHO
3HU~ $OPLUDQWH (GPXQGR 'HYLOOH
del Campo se reunió con el ComanGDQWH GH OD )XHU]D GHO &XHUSR GH
,QIDQWHUtDGH0DULQDGHO&RPDQGR
6XU GH ORV (VWDGRV 8QLGRV 0$5)256287+ %ULJDGLHU *HQHUDO
860& 'DYLG : &RIIPDQ TXLHQ
luego, visitó al Comandante GeQHUDO GH 2SHUDFLRQHV GHO 3DFtÀFR
9LFHDOPLUDQWH -RVp 3DUHGHV /RUD
HQ OD %DVH 1DYDO GHO &DOODR \ OD
Comandancia General de OperaFLRQHVGHOD$PD]RQtDHQ,TXLWRV
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
19
CONTRIBUCIÓN AL DESARROLLO
E INCLUSIÓN SOCIAL
El Presidente Ollanta Humala acompañado
del Comandante de la II Zona Naval,
Contralmirante José Navach, durante la
distribución de víveres en Chosica.
)DPLOLDVGDPQLÀFDGDVUHFLEHQSHUPDQHQWH
asistencia del personal naval en la zona.
7UDV OD FDtGD GH KXDLFRV HQ &KRVLFD OD 0DULQD GH
Guerra se hizo presente, desde tempranas horas del
26 de marzo, en la zona de desastre para brindar apo\RDORVGDPQLÀFDGRV
En efecto, personal de la institución, se trasladó a la
Plaza de Armas de Chosica en donde se instalaron
WROGRV\FDUSDVSDUDEULQGDUDWHQFLyQPpGLFDJUDWXLWDDODVSHUVRQDVDIHFWDGDV$VLPLVPRVHOOHYDURQHQvases de agua potable para ser distribuido entre los
GDPQLÀFDGRV
20
0DULQDGH*XHUUDOO
$GLFLRQDOPHQWHVHHQYLyXQD&RPSDxtDGH,QJHQLHUtD GH ,QIDQWHUtD GH 0DULQD SDUD HIHFWXDU DFFLRQHV
de intervención inmediata en el área, la misma que
HVWiHQFRRUGLQDFLRQHVGLUHFWDVFRQHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH'HIHQVD&LYLO,1'(&,7DPELpQVHSXVR
a disposición aeronaves de ala rotatoria para efec-
El Ministro de Defensa, Pedro Cateriano recorre la zona
DIHFWDGDYHULÀFDQGRODD\XGDSDUDORVSREODGRUHV
HYDD\XGDDGDPQLÀFDGRVGH&KRVLFD
WXDUHYDFXDFLRQHVDHURPpGLFDV\GHDEDVWHFLPLHQWR
(QHVWRVLQVWDQWHVGHDSUHPLRHO,QVWLWXWR1DFLRQDO
GH'HIHQVD&LYLO,1'(&,YLHQHFRRUGLQDQGRFRQODV
El personal naval permanecerá brindando el mayor )XHU]DV $UPDGDV PXQLFLSLRV 3ROLFtD 1DFLRQDO \ HO
DSR\RSRVLEOHDWRGDODSREODFLyQGH&KRVLFDDÀQGH VLVWHPDGHVDOXGSDUDLQWHQVLÀFDUODD\XGDDODVIDPLWLJDUVXVQHFHVLGDGHVEiVLFDV
PLOLDVDIHFWDGDV
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
21
IMAGEN INSTITUCIONAL
,QLFLDQ;;9,,&XUVRGH'LUHFFLyQ(VWUDWpJLFDSDUDOD
'HIHQVD\$GPLQLVWUDFLyQGH&ULVLV
Con la participación de representantes de diferentes sectores e inYLWDGRVGHODV)XHU]DV$UPDGDV\
Policiales, el 24 de marzo, se inició
HO &XUVR GH 'LUHFFLyQ (VWUDWpJLFD
SDUD OD 'HIHQVD \ $GPLQLVWUDFLyQ
GH&ULVLVDFWLYLGDGDFDGpPLFDTXH
OLGHUD OD 0DULQD GH *XHUUD GHO
Perú, la misma que fue inauguraGDSRUHO'LUHFWRUGHO,QVWLWXWRGH
Educación Superior Tecnológico
3~EOLFR 1DYDO &,7(1 &RQWUDOPLUDQWH -RVp 3XHQWH $UQDR $UQDL]
'XUDQWH OD FHUHPRQLD HO 'LUHFWRU
del Curso, Contralmirante (r) Juan
Rodríguez Kelley dio la bienvenida
a los participantes y, en seguida,
realizó una introducción del conWHQLGRGHOFXUVR
(Q OD H[SRVLFLyQ LQDXJXUDO HO 'U
Enrique Obando, trató sobre la
Aproximación a la problemática de
la seguridad y defensa, en el cual
se resaltó los diversos elementos
involucrados, dentro de la dinámiFDGHFRQÁLFWRVHQHOiPELWRGHORV
Estados y sus relaciones, sus factores desencadenantes, sus niveles
GHLQWHQVLGDG\GHJHVWLyQ
([SRVLFLyQ)RWRJUiÀFD´$0$/$0$5µ
“Para proteger el mar hay que 3HU~ ² VHGH &DOODR SRU HO 'LUHF- quien, estuvo acompañado por el
amarlo y para amarlo hay que WRU GH ,QWHUHVHV 0DUtWLPRV &RQ- 'LUHFWRU GHO 0XVHR &RQWUDOPLFRQRFHUORµ VLJQLÀFDWLYD IUDVH GH WUDOPLUDQWH &pVDU /LQDUHV 5RFD UDQWH U )HUQDQGR &DVDUHWWR $OYDUDGR\OD'LUHFWRUDGHOD
ODUHYLVWD´$0$/$0$5µ
mencionada revista, Armique conjuntamente con
GD7HVWLQR
OD 'LUHFFLyQ GH ,QWHUHVHV
0DUtWLPRV GH OD 0DULQD
/DH[SRVLFLyQLQFOX\HDPorganizaron la presentaplios formatos de imágenes
ción de una muestra de
de mar y temas asociados
43 fotografías seleccionaa la historia, el medio amdas del concurso denomibiente, la salud, los deporQDGR ´(O 0DUµ GHVDUURtes, viajes, los animales,
OODGRHQIHEUHUR
las plantas, la pesca, la
contaminación, el mundo
/D H[SRVLFLyQ GHQRPLsubacuático, la acuicultura
QDGD ´$0$/$0$5µ IXH
así como la industria y los
inaugurada el 3 de mar]RHQHO0XVHR1DYDOGHO
SXHUWRV
35203(5ÔRWRUJDODOLFHQFLDGH0DUFD3DtV3HU~DOD(VFXHOD1DFLRQDOGH
0DULQD0HUFDQWH
La Comisión de Promoción del
3HU~ SDUD OD ([SRUWDFLyQ \ HO
7XULVPR 35203(5Ô RWRUJy
OD OLFHQFLD GH XVR GH OD 0DUFD
3DtV 3HU~ D OD (VFXHOD 1DFLRQDO
GH 0DULQD 0HUFDQWH ´$OPLUDQWH
0LJXHO*UDXµ
/XHJRGHFXPSOLUFRQXQH[KDXVWLYRSURFHVRTXHH[LJHODIRUPDOLdad y buena reputación del solicitante, calidad de sus servicios, y
FX\RVREMHWLYRVHVWpQDOLQHDGRVD
OD0DUFD3DtV3HU~IXHFRQIHULGD
22
esta Licenciatura, la misma que
tendrá vigencia hasta el 13 de
PDU]RGHO
'H HVWD PDQHUD OD (1$00 RVtenta con orgullo esta Licenciatura que fortalece su compromiso
con el desarrollo del Perú, integrándonos a esta propuesta de
valor, cuyos atributos diferenciales distinguen a las instituciones
dispuestas a construir una venWDMDFRPSHWLWLYDJOREDO
3HUVRQDO6XEDOWHUQR)HPHQLQR
(VWUHQDQXHYD
Cuadra
Coincidiendo con la celebración del Día de la
Mujer, la Marina de Guerra del Perú se hizo
presente inaugurando una nueva cuadra.
(OHGLÀFLRGHOtQHDVPRGHUQDVFXHQWDHQVXV
diferentes ambientes con lo necesario para una
acogedora estancia.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
23
CAPITAL HUMANO
(O&RPDQGDQWH*
HQHUDOYHU
Cuadra del Pers LÀFDODKDELWDELOLGDGGHODQXHY
onal Subalterno
D
Femenino.
8QDQXHYDHVWDQF
/D QXHYD HGLÀFDFLyQ VH FRQVWLtuye en valioso logro que busca
mantener, en óptima comodidad a
su personal, desde el 5 de marzo,
fecha inaugural de la Cuadra de
3HUVRQDO6XEDOWHUQR)HPHQLQR(V
DVtTXH7pFQLFDV2ÀFLDOHVGH0DU
&DERV0DULQHUDV\*UXPHWHVKDQ
transportado sus implementos en
los 412 casilleros y desde ya, disfrutan de la disponibilidad de 30
camarotes de tres niveles, logrando
albergar a 90 damas en el servicio
GHJXDUGLDHIHFWLYD
Modernos y amplios casilleros.
La estructura arquitectónica, incluye, en la primera planta, una
sala de lectura y, en la segunda,
un casino totalmente equipado, al
igual que se ha considerado para
ODVPDGUHVXQFyPRGRODFWDULR
Equipado ambi
24
ente para el de
scanso.
Tras la bendición del Capellán Benigno Peceros Pinto, esta nueva
infraestructura fue inaugurada por
HO &RPDQGDQWH *HQHUDO GH OD 0DULQD $OPLUDQWH (GPXQGR 'HYLOOH
del Campo, quien, resaltó el esfuer]R TXH KD UHDOL]DGR OD ,QVWLWXFLyQ
Testimonios
3
2
1
LDTXHDOHJUDHLQFHQWLYD
GHO -HIH GHO (VWDGR 0D\RU *HQHUDO GH OD 0DULQD 9LFHDOPLUDQWH 0DXro Cacho de Armero y del
Comandante General de
2SHUDFLRQHVGHO3DFtÀFR
9LFHDOPLUDQWH -RVp 3Dredes Lora, cortó la cinta
inaugural para luego re$OWpUPLQRGHVXGLVFXU- correr las instalaciones
so, el Almirante Edmun- de la mencionada cuaGR 'HYLOOH DFRPSDxDGR GUD
al haber destinado importantes recursos para
mejorar el estado de habitabilidad del Personal
6XEDOWHUQR)HPHQLQRTXH
presta servicio en las dependencias de la Estación
1DYDO/D3HUOD
4
1.- T3 Pierina Herrada Vásquez. Además de las
valiosas experiencias alcanzadas en el curso de su carrera de Enfermería, se siente muy contenta de disfrutar de las nuevas instalaciones de la Cuadra del
Personal Subalterno Femenino. Reconoce que es un
gran esfuerzo del Alto Mando Naval y se siente muy
agradecida por esta obra, que brinda enormes comodidades al personal, donde comparte con sus compañeras, en lo que ella denomina su segundo hogar.
2.- OM3 Olenka Gálvez Vera. Hay una rutina que
diariamente venimos cumpliendo. Por ello, a efectos
de llevar a cabalidad las responsabilidades propias
del servicio, ahora compartimos áreas espaciosas y
totalmente equipadas, que nos motiva y permite desarrollar con más entusiasmo nuestro trabajo.
3.- CB1 Araceli Álamo Obregón&RQODHGLÀFDción de esta Cuadra, tenemos un enorme apoyo. Se
han tomado en consideración todos los detalles. Por
nuestra parte, nosotros nos esforzamos asumiendo
nuestras funciones, logrando cumplir con los valores y normas que nos inculcan en la Institución. Nos
sentimos retribuidas con estas grandes obras que están dirigidas a nosotras.
4.- Cb1 Vianney Gregorio Sánchez. En este mes
que se celebra el Día de la Mujer, ha sido una gran
sorpresa, la inauguración de la Cuadra en la cual
nos sentimos muy felices. Todo es nuevo y de calidad.
Disfrutamos de un equipo de música y un televisor
digital para nuestro tiempo de descanso en la guardia.
Sala de lectura.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
25
CAPITAL HUMANO
3DUDKLMRVGHOSHUVRQDOVXEDOWHUQR
6HFRORFySULPHUDSLHGUDGH&XQD-DUGtQ
En el programa de obras previstas
para el presente año, dentro de los
lineamientos de gestión del Comandante General, se destacan las
obras orientadas a la Educación y
Bienestar del personal naval, por lo
que se ha dispuesto la ejecución del
FRQWUDWRÀUPDGRHQWUHOD'LUHFFLyQ
GH%LHQHVWDU\HO&RQVRUFLR)XMLWD
*XPL 6$& SDUD OD FRQVWUXFFLyQ
de la moderna cuna jardín para los
KLMRVGHOSHUVRQDOVXEDOWHUQR
'XUDQWHHOGLVFXUVRDOXVLYRHO-HIH
GHO (VWDGR 0D\RU *HQHUDO GH OD
0DULQD 9LFHDOPLUDQWH 0DXUR &Dcho de Armero, precisó que “la realización del proyecto llega a ser viable de acuerdo a los objetivos de los
VHFWRUHVGH'HIHQVD\(GXFDFLyQµ
6HxDOy TXH OD HGLÀFDFLyQ VHUYLUi
esencialmente para el cuidado de
los hijos e incrementará la cobertura de atención en educación iniFLDO6HUiSRURWUDSDUWHXQJUDQ
aporte para el bienestar laboral,
familiar del personal subalterno
DO EULQGDU XQ H[FHOHQWH VHUYLFLR
en el cuidado de sus menores hijos desde los 2 hasta los 8 años
GHHGDG
Así, el 4 de marzo se realizó la colocación de la primera piedra de
ODREUDTXHVHUiHGLÀFDGDHQHOWHrreno ubicado dentro de las instaODFLRQHVGHO/LFHR1DYDO´&RQWUDOPLUDQWH /L]DUGR 0RQWHURµ HQ HO
GLVWULWR GH 6DQ 0LJXHO HQ HO FXDO
se contempla la entrega de seis
ambientes para el servicio de cuna
\GRFHDXODVSDUDHOQLYHOLQLFLDO
/DHGLÀFDFLyQFRQWDUiFRQXQiUHD
administrativa y de servicio e incluirá salas de lactancia, higiene
\ GHVFDQVR LQFOX\H WDPELpQ XQD
DPSOLDFRFLQDVHUYLFLRVKLJLpQLFRV
área de juego, huerto y granja, entre otros, que estarán a disposición
GHQLxRV
26
El Jefe del Estado Mayor General de la Marina, Vicealmirante Mauro Cacho de
Armero, coloca la primera piedra de la futura cuna jardín.
,QDXJXUDQ$xR$FDGpPLFRHQHO&,7(1
Alumnos listos para asumir con disciplina y
responsabilidad el año académico.
$QWH OD SUHVHQFLD GH 2ÀFLDOHV \
personal docente, se inauguró el
$xR$FDGpPLFRHQHODOPDPDWHU
GHO SHUVRQDO SURIHVLRQDO WpFQLFR
GHOD0DULQDGH*XHUUDGHO3HU~
(O DFWR IXH SUHVLGLGR SRU HO 'LUHFWRU GHO &,7(1 &RQWUDOPLUDQWH-RVp3XHQWH$UQDR$UQDL]
quien se dirigió a los Alumnos
integrantes del Regimiento “An-
JDPRVµ H[KRUWiQGRORV D TXH
desplieguen su mayor esfuerzo,
participando con disciplina, honestidad y lealtad, así como con
su aporte en la mejora del sistePDGHHGXFDFLyQ
Luego, hizo un recuento de las
actividades realizadas y anunció el programa planificado para
ORVVLJXLHQWHVPHVHV$OGLULJLU-
se a los Alumnos los aconsejó
a cumplir con sus obligaciones y responsabilidades duranWH HO DxR DFDGpPLFR WRPDQGR
en cuenta la formación moral,
WpFQLFD \ ItVLFD SDUD ORJUDU XQ
alto grado de preparación proIHVLRQDOWpFQLFDTXHOHVSHUPLWD
desempeñar eficientemente el
VHUYLFLRQDYDO
'LUHFFLyQGH$EDVWHFLPLHQWRSURPXHYHVHPLQDULR
Una clase magistral gratuita de gastronomía, dirigida al personal subalterno y civil de las especialidades de mayordomos, cocineros y servicios, se
UHDOL]y HO GH PDU]R HQ HO LQVWLWXWR '·*DOLD GH
0DJGDOHQD
(O 6HPLQDULR WXYR FRPR H[SRVLWRU DO &KHI ,VUDHO
/DXUDSURIHVRUGH7pFQLFD*DVWURQyPLFD\FRQGXFtor del programa de televisión “Kriollo Gourmet” y
´&RQ6DERUD3HU~µ(OUHFRQRFLGR&KHILQFHQWLYy
la participación de los invitados, ofreciendo demosWUDFLRQHV\GHJXVWDFLRQHV
(O 'LUHFWRU GH $EDVWHFLPLHQWR 1DYDO &RQWUDOPLrante Alejandro Portilla Linares, gestionó este sePLQDULRFRQHOÀQGHLQFHQWLYDUDOSHUVRQDOQDYDOD
TXHVHSHUIHFFLRQHHQVXVGLIHUHQWHVHVSHFLDOLGDGHV
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
27
CAPITAL HUMANO
Centro Médico Naval
'HOHJDFLyQHVWDGRXQLGHQVHHQ&HQWUR0pGLFR1DYDO
En el constante trabajo de promover programas de intercambio
para la detección temprana de enfermedades transmisibles, el 24 de
marzo, visitaron las instalaciones
GHO &HQWUR 0pGLFR 1DYDO HO &RPDQGDQWH GH OD 2ÀFLQD GH 0HGLcina del Este de la Unidad de la
'LUHFFLyQGH6DQLGDGGHOD0DULQD
GH ORV (VWDGRV 8QLGRV 9LFHDOPLUDQWH7HUU\0RXOWRQHQFRPSDxtD
GH XQD FRPLWLYD GH RÀFLDOHV HVWDdounidenses, con quienes recorrieURQHOPHQFLRQDGRKRVSLWDO
/DFRPLWLYDIXHUHFLELGDSRUHO'LUHFWRUGH6DOXGGHOD0DULQD&RQWUDOPLUDQWH5DIDHO=DULTXH\1~xH]
\HO'LUHFWRUGHO&HQWUR0pGLFR1DYDO&RQWUDOPLUDQWH610&+XJR
Gallo Seminario, quienes junto con
RWURV 2ÀFLDOHV ORV FRQGXMHURQ SRU
el Servicio de Emergencia, Clínica
GH$OPLUDQWHV&OtQLFDGH2ÀFLDOHV
2ÀFLQD GH 7HOHPHGLFLQD 6DOD GH
2SHUDFLRQHV 6HUYLFLR GH 0HGLFLQD
Transfusional y Banco de Sangre,
HO 1$058 HQWUH RWURV DPELHQWHV
Delegación Estadounidense con personal del Centro
Médico Naval.
28
Previo al recorrido, las mencionadas autoridades tuvieron una reunión en la Sala de conferencias de
OD'LUHFFLyQGH6DOXGGRQGHLQWHUFDPELDURQ H[SHULHQFLDV \ DÀDQzaron las relaciones profesionales
HQWUHDPERVQRVRFRPLRV
Esta visita profesional se lleva a
cabo en correspondencia a la realizada hace una año a las instalacioQHVGHO+RVSLWDO1DYDOGH%HDXIRUW
HGLÀFDFLyQJHPHODGHO+RVSLWDO1DYDOGHO3HU~
Vicealmirante Terry Moulton entrega presente al Director
de Salud de la Marina, Contralmirante Rafael Zariquey.
´&$0,1(026-81726µ
En la promoción de la campaña
“Estilos de vida saludable”, se reaOL]yODFDPLQDWD´'HFLGHYLYLUVDOXdable: Caminemos juntos”, organi]DGDSRUOD'LYLVLyQGH3URPRFLyQ
GHOD6DOXG\OD'LYLVLyQGH0HGLFLQD3UHYHQWLYDGHOD'LUHFFLyQGH
6DOXGGHOD0DULQD
La caminata realizada el 11 de
marzo, se inició con ejercicios de
estiramiento, teniendo como punto
de concentración las inmediaciones
GHODH[SODQDGDSULQFLSDOGHO&HQWUR0pGLFR1DYDO/XHJRORVSDUWLcipantes, miembros de las diferenWHV GHSHQGHQFLDV GH OD 0DULQD GH
Guerra del Perú, recorrieron dos
YXHOWDVDOUHGHGRUGHO+RVSLWDO1Dval acompañados por los muñecos
símbolos de la campaña y al son de
las notas musicales de la banda de
P~VLFRV
0LQXWRVPiVWDUGHVHUHXQLHURQHQ
el helipuerto, realizaron una rutina
de baile y compartieron momentos
GHHVSDUFLPLHQWR
/D&DSLWiQGH&RUEHWD612&DUmen Castillo Castro, Jefa de la
'LYLVLyQ GH 0HGLFLQD 3UHYHQWLYD
comentó: “Todos tenemos la capacidad de mejorar nuestro estilo de
vida, sobre todo cuando se trata de
mejorar y mantener nuestra salud.
Sentirnos sanos físicamente nos da
mayor energía, nos permite trabajar con mayor disposición”
+DFLDXQHVWLORGHYLGDVDOXGDEOH
Adoptar un estilo de vida saludable
repercute de forma directa y positiva en la salud tanto física como psicológica, y nos permite tener mayor
energía, vitalidad, disminuir el
HVWUpVPHMRUDUHOHVWDGRGHiQLPR
y la reducción en un 80% de enferPHGDGHVFUyQLFDVpVWDVIXHURQODV
recomendaciones de la Psicóloga
)ORU 5RFKD &KDYDUUtD GHO 3URJUDma de Educación Preventiva del
DxR
GH YLGD 6RPRV QRVRWURV TXLHQHV
debemos elegir la mejor forma de
“Los estilos de vida están determiYLYLUµ
nados por procesos sociales, tradiciones, hábitos, conductas y com- Entre los factores de riesgo que
portamientos de los individuos y afectan la salud y con ello la caligrupos de población que conllevan dad de vida de las personas, se ena la satisfacción de las necesidades cuentran el consumo de sustancias
humanas para alcanzar la calidad Wy[LFDV WDEDFR DOFRKRO \ GURJDV
sedentarismo, insomnio, falta de
higiene personal, no realizar actiYLGDGHVGHRFLRRDÀFLRQHVIDOWDGH
relaciones interpersonales y la conWDPLQDFLyQDPELHQWDO
/DHVSHFLDOLVWDKL]RKLQFDSLpSDUD
mejorar la calidad de vida se debe
empezar por realizar actividades
que protejan la salud como: controlar la ansiedad, aprender a manejar las emociones, esmerarnos en
mejorar nuestra autoestima, hidratarnos constantemente, seguir una
GLHWDEDODQFHDGD\KDFHUHMHUFLFLR
)LQDOPHQWH UHFDOFy TXH XQ HVWLOR
de vida saludable implica quererse
así mismo, conocer su cuerpo, decidir sobre su propia salud y realizar
DFWLYLGDGHVPRWLYDGRUDV
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
29
CAPITAL HUMANO
Stella Maris
'LULJLGD DO 3HUVRQDO 6XEDOWHUQR \
&LYLOGHOD0DULQDHOGHPDU]R
VHOOHYyDFDEROD´)LHVWDGH)LQGH
9HUDQRµ RUJDQL]DGD SRU OD $VRFLDFLyQ´6WHOOD0DULVµODFXDOVHUHDlizó en las instalaciones del Liceo
1DYDO ´&RQWUDOPLUDQWH /L]DUGR
0RQWHURµ\WXYRXQDFRQFXUUHQFLD
GHSHUVRQDVDSUR[LPDGDPHQte, quienes disfrutaron y bailaron
hasta largas horas de la noche al
ULWPRGHODV2UTXHVWDVOD([FOXVLva, Son Tentación y Gran OrquesWD,QWHUQDFLRQDO
*UDQDVLVWHQFLD\FDPDUDGHUtD
HQ´)LHVWDGH)LQGH9HUDQRµ
de Actividades Sociales y CulturaOHV6HxRUD0DUtD6XVDQDGHO5LVFRGH9iVFRQHVDJUDGHFLyDOS~EOLco asistente su participación en el
evento, porque con su colaboración
se continuará contribuyendo con
ORV PiV QHFHVLWDGRV &RPR SDUWH
En representación de la Presidenta
de la Asociación, Señora Susana
GHO ÉJXLOD GH 'HYLOOH OD 'LUHFWRUD
ÀQDOLQYLWyDODGLVWLQJXLGDFRQFXUUHQFLDDGLVIUXWDUGHOVKRZSUHSDUDGRHVSHFLDOPHQWHSDUDHOORV
El monto recaudado esa noche, servirá para cubrir parte de los gastos
de la remodelación del Área de CarGLRORJtDGHO&HQWUR0pGLFR1DYDO
(O&RQVHMR'LUHFWLYRGHOD$VRFLDFLyQ6WHOOD0DULVDJUDGHFHDTXLHnes hicieron posible la realización
de este evento, que servirá para
continuar con la labor humanitaria que realizan las señoras integrantes de dicha Asociación, beQHÀFLDQGRDWRGDODIDPLOLDQDYDO
y a personas de escasos recursos
HFRQyPLFRV
+LMRVGHOSHUVRQDOHQ´*UDQMD+HLG\µ
Como los “Pequeños Granjeritos” fueron bautizados,
los hijos del personal naval y civil que visitaron la
“Granja Heidy, ubicada en Puente Piedra, quienes
desde la bienvenida, disfrutaron de las bondades
del lugar y de un variado desayuno, preparado con
ORVSURGXFWRVOiFWHRVTXHVHSURGXFHQHQHOOXJDU
(QHVWHUHFRUULGRGHFODXVXUDGHO3URJUDPD´9DFDFLRQHVÔWLOHVµRUJDQL]DGRSRUOD'LUHFFLyQGH
Bienestar, los pequeños pudieron interactuar con
los animales que la granja alberga (aves, equinos,
ERYLQRV HWF DGHPiV GH GLVIUXWDU GH XQ GLYHUWLGR
SDVHRHQHO´7UHQEXVµ
La amena visita, incluyó múltiples actividades, que
ÀQDOL]DURQFRQXQDSHWLWRVRDOPXHU]RTXHPRWLYyHQ
ORVYLVLWDQWHVVXVGHVHRVGHYROYHUSURQWR
30
'HVWDFDGR$OXPQRGH/LFHR1DYDO
´&RQWUDOPLUDQWH/L]DUGR0RQWHURµ
'HVGH SHTXHxR KD VLGR LQFHQWLYDGR SRU VXV SDGUHV
(OORV YLHURQ HQ pO HVH HVSHcial talento con los números
y su deleite al momento de
aprender más y más de esta
FLHQFLD 'DQLHO &DQR 8USHque siempre sobresalió por
su innata habilidad para
OD PDWHPiWLFD &RPR WRGR
niño de su edad, se reúne
con sus amigos, pero en vez
de distraerse en juegos, se
divierte enseñándoles y preSDUiQGRORV SDUD ORVH[iPHQHVHVFRODUHV
'HVGH KDFH GRV DxRV SDUWLcipa en los concursos abiertos
GHPDWHPiWLFD(VDVtTXHREWXYR HQ HO ;, &RQFXUVR 1DFLRQDO
(VFRODU GH 0DWHPiWLFD 21(0
0HGDOODGH3ODWDRUJDQL]DGR SRU HO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQDQLYHOQDFLRQDO
Su padre el TS1 Luis Cano
0HMtD OR DFRPSDxD D FXDQWR
certamen ha podido participar
representando a su querido LiFHR 1DYDO ´&RQWUDOPLUDQWH
/L]DUGR0RQWHURµ0X\RUgulloso de su hijo comen-
Daniel
Cano
Urpeque
ta: “Siempre le gustó resolver los
libros que mi esposa le compraba,
incluso las ediciones adelantadas
a su año de estudio los resolvía con
IDFLOLGDGµ$GHPiVGLFHTXH´'Dniel, que siempre está dispuesto a
aprender, durante sus vacaciones
HVWXGLDHQDFDGHPLDVFRQHOÀQGH
estar siempre listo para las comSHWLFLRQHVµ
Con nobleza y humildad,
'DQLHO GH DxRV \ HVWXdiante del 5to de secundaULD GLFH ´'HVHR VHJXLU OD
FDUUHUD GH ,QJHQLHUtD GH
6LVWHPDV HQ OD 81, SRU
eso quiero ir preparándome
para no estar nervioso al
SRVWXODU 6HJXLUp SDUWLFLpando este año en todos los
concursos que promuevan
HO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ
y las academias preparatoULDV$JUDGH]FRDPLVSURIHsores y tutores que siempre
me han apoyado para que
pueda aprender y participar
en los concursos representando al
FROHJLRµ
6XPDGUH0DUtD8USHTXH0HMtD
H[SUHVD RUJXOORVD ´7HQJR FXDWUR
hijos, los dos mayores Gabriel
\ 0LJXHO VRQ 2ÀFLDOHV GH 0DU \
DSR\DQ PXFKR D 'DQLHO eO HV HO
ejemplo para su hermana menor
)LRUHOODTXHOHJXVWDDFRPSDxDUORHQODVFRPSHWLFLRQHVµ
(VWD H[SHULHQFLD QRV GHPXHVWUD
que la educación es el mejor legado para el futuro de los niños, que
sólo una buena formación intelectual los hará ser hombres
GHOLGHUD]JR\p[LWR
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
31
$YDQ]DQFRQVWUXFFLRQHV
3DWUXOOHUDV0DUtWLPDV
(Q HO &HQWUR GH 2SHUDFLRQHV 6,0$ &+,0%27(
VH YLHQHQ FRQVWUX\HQGR ODV 3DWUXOOHUDV 0DUtWLPDV
GHQRPLQDGDV %$3 ´5tR 3DWLYLOFDµ \ %$3 ´5tR
&DxHWHµSDUDOD0DULQDGH*XHUUDGHO3HU~
$FWXDOPHQWH HVWiQ ÀQDOL]DQGR ORV WUDEDMRV GH VROdadura en los cinco módulos de acero y, a su vez, se
ha iniciado la instalación de equipos pertenecientes
a cada módulo de acero que ya se encuentran volteados estructuralmente y listos para ser unidos de
DFXHUGRDOFURQRJUDPD
Es oportuno destacar que, la transferencia tecnolóJLFDJHQHUDGDDWUDYpVGHHVWHSUR\HFWRHVXQYDORU
DJUHJDGRPX\LPSRUWDQWHSDUDHO6,0$\DTXHFRQ
ODPRGDOLGDGGHFRQVWUXFFLyQDWUDYpVGHODDGTXLVLFLyQGHPDWHULDOHV&.'&RPSOHWH.QRFN'RZQOD
HPSUHVD 67; 2))6+25( 6+,3%8,/',1* YLHne proporcionando los diferentes planos de diseño,
así como los materiales necesarios para la construcFLyQGHHVWDVGRVSDWUXOOHUDV
Asimismo, se cuenta con asesoría coreana especializada en los diversos sistemas con los que cuentan
dichas unidades, optimizando los tiempos consideUDGRVHQHOSURFHVRGHFRQVWUXFFLyQ
3RURWURODGROD0DULQDGH*XHUUDKDHQFDUJDGROD
construcción de dos patrulleras marítimas más, en
ODV FXDOHV SUy[LPDPHQWH VH HVWDUiQ FRORFDQGR ODV
UHVSHFWLYDVTXLOODV
32
3XHQWH&DOHPDU
En importante ceremonia se dio inicio a las obras
de construcción del Puente Calemar, acto que contó
FRQODSUHVHQFLDGHO9LFHSUHVLGHQWHGHOD5HJLyQ/D
/LEHUWDG 'U /XLV 9DOGH] )DUtDV DFRPSDxDGR GHO
*HUHQWH*HQHUDO,QJ0DQXHO/OHPSpQ&RURQHO\HO
*HUHQWHGH,QIUDHVWUXFWXUD,QJ-RUJH%ULQJDV0DOGRQDGR
3RU VX SDUWH HQ UHSUHVHQWDFLyQ GH 6,0$ 3(5Ô
DVLVWLHURQ HO -HIH GHO 'HSDUWDPHQWR GH 3URGXFFLyQ
0HWDO0HFiQLFD&DSLWiQGH)UDJDWD0LJXHO'HOJDGR&pVSHGHVHO-HIHGH3UR\HFWR,QJ-XDQ'HOJDGR
&RUUHD\HO5HVLGHQWHGH2EUD,QJ&ULVWKLDQ$OWXQD
*RQ]DOHV
(VWD HVWUXFWXUD WLSR DUFR UHWLFXODGR GH P GH
longitud y dos vías de rodadura, será fabricado en
el Centro de Operaciones de Chimbote y estará ubiFDGR VREUH HO UtR 0DUDxyQ HQ OD &DUUHWHUD 3DOODU
- Calemar, en el distrito de Bambamarca, provincia
GH%ROtYDUHQ/D/LEHUWDG
3RU RWUR ODGR HQ HO &HQWUR GH 0HWDO 0HFiQLFD GH
Chimbote, ya se han recepcionado el 100% de planchas de acero que servirán para fabricar las estructuras metálicas del puente, iniciando así el proceso
de habilitación de las planchas de acero para iniciar
la construcción de las alas, almas y atiesadores de
las vigas transversales que formarán parte de dicha
HVWUXFWXUD
3XHQWH3XHUWR2FRSD
Se están realizando los trabajos
de habilitado de acero para los
pilotes del estribo izquierdo, así
como la conformación del terraplen para el muro guía en la zona
GRQGHHVWDUiXELFDGRHOSXHQWH
En los talleres se realiza el sol-
deo circunferencial y de diafragmas interiores del arco, así como
HOVROGHREULGDGHODFRQH[LyQGH
DUULRVWUH GHO WHFKR (Q HVWD HWDpa, se viene aplicando la segunda capa de pintura en las vigas
transversales y vigas longitudinales de la estructura metálica
para de esta manera iniciar su
HQYtRDREUD
Este puente estará ubicado soEUH HO UtR 3HUHQp HQ OD YtD 0Dzamari - Puerto Ocopa - Atalaya,
Provincia de Satipo, en la Región
-XQtQ
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
33
3,$66OLVWDVSDUDVXHQWUHJD
/DV 3ODWDIRUPDV ,WLQHUDQWHV GH
Acción Social con Sostenibilidad
3,$66 HQFDUJDGDV SRU OD 3UHVLGHQFLDGHO&RQVHMRGH0LQLVWURVVH
HQFXHQWUDQHQHOWUDPRÀQDOGHVX
FRQVWUXFFLyQ
Es así como las plataformas denoPLQDGDV ´5tR 0RURQDµ \ ´5tR 3XWXPD\R ,µ HVWiQ SUy[LPDV D VHU
HQWUHJDGDV
(VWDVXQLGDGHVÁXYLDOHVVHFRQYHUtirán en las plataformas multisectoriales que acercarán los servicios
del Estado a la población de cada
FXHQFDGHOUtR$PD]RQDV
&DEHUHVDOWDUTXHHOp[LWRGHHVWH
proyecto, ha llevado al Estado a
encargar más Plataformas, tanto
para la Amazonía como para la ReJLyQ3XQR
3UHVHQWHHQLPSRUWDQWH)HULD,QWHUQDFLRQDO
6,0$3(5ÔSDUWLFLSyHQOD,9)HULD
,QWHUQDFLRQDOGHOD,QGXVWULD1DYDO
&2/20%,$0$5 HVSDFLR FRPHUFLDO
que reúne las más selectas compaxtDV GHO VHFWRU QDYDO PDUtWLPR ÁXYLDO \ SRUWXDULR DOEHUJDQGR D H[SRVLWRUHVGHGLYHUVRVSDtVHVGHOPXQGR
El evento que fue inaugurado por el
3UHVLGHQWH GH &RORPELD -XDQ 0Dnuel Santos, se llevó a cabo del 11 al
13 de marzo, en el Centro de Conven-
FLRQHV \ ([SRVLFLRQHV ´-XOLR &psar Turbay Ayala” en Cartagena
GH,QGLDV
'XUDQWHORVGtDVGHH[SRVLFLyQHO
stand fue visitado por diferentes
representantes de empresas relacionadas a la industria naval,
donde pudieron apreciar la maqueta a escala del Buque Escuela
D9HOD´8QLyQµ
34
9LVLWDURQ6,0$
3ULPHUPDQGDWDULRHQOD$PD]RQtD
El Presidente de la República Ollanta Humala Tasso,
YLVLWyUHFLHQWHPHQWHQXHVWURDVWLOOHURHQ,TXLWRVSDUD
LQVSHFFLRQDUODFRQVWUXFFLyQGHODV3ODWDIRUPDV,WLQHUDQWHVGH$FFLyQ6RFLDO3,$66'XUDQWHVXUHFRUULGR
pudo observar los ambientes y equipamiento con los
TXHFXHQWDQGLFKDVXQLGDGHV
El mandatario estuvo acompañado por el Comandante
*HQHUDOGHOD0DULQD$OPLUDQWH(GPXQGR'HYLOOHGHO
Campo, el Comandante General de Operaciones de la
$PD]RQtD\4XLQWD=RQD1DYDO9LFHDOPLUDQWH-DYLHU
*DYLROD7HMDGD\HO-HIHGHORV6HUYLFLRV,QGXVWULDOHV
GHOD0DULQD,TXLWRV&DSLWiQGH1DYtR/XLV'tD]5DPtUH]DVtFRPRGHO&RQJUHVLVWD9LFWRU,VOD5RMDV\HO
3UHVLGHQWHGHO*RELHUQR5HJLRQDOGH/RUHWR)HUQDQGR
0HOpQGH]&HOLV
(QORVWDOOHUHVGH6,0$,TXLWRVVHYLHQHQFRQVWUX\HQGRWUHV3ODWDIRUPDV,QWLQHUDQWHVGHODVFXDOHVGRVHVWiQSUy[LPDVDHQWUHJDUVH(VRSRUWXQRSUHFLVDUTXH
GLFKDVHPEDUFDFLRQHVIXHURQHQFDUJDGDVDO6,0$,SRU
OD3UHVLGHQFLDGHO&RQVHMRGH0LQLVWURV
$XWRULGDGGHO&DQDOGH3DQDPi
&RQ HO ÀQ GH LQFUHPHQWDU ORV OD]RV GH
DPLVWDG FDPDUDGHUtD \ FRQÀDQ]D HO 9Lcepresidente Ejecutivo de Operaciones de
la Autoridad del Canal de Panamá, Esteban Sáenz, junto al Gerente Ejecutivo de
OD 'LYLVLyQ GH 0DQWHQLPLHQWR GH )ORWDV \
(TXLSRV 6U 1LFROiV 6RODQR DVt FRPR XQD
GHOHJDFLyQ GH 35203(5Ô YLVLWDURQ ODV
LQVWDODFLRQHVGHODHPSUHVDHQHO&DOODR
/RV YLVLWDQWHV IXHURQ UHFLELGRV SRU HO 'Lrector Ejecutivo, Contralmirante Eduardo
1RYRD 0RQJH \ UHDOL]DURQ XQ UHFRUULGR
por el astillero, para mostrar los diferentes
SUR\HFWRVTXHYLHQHQHMHFXWDQGR
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
35
DIRECCION GENERAL
DE CAPITANIAS Y
GUARDACOSTAS
3ULPHUDUHXQLyQGH-HIHVGH'LVWULWRGH&DSLWDQtDV\
&DSLWDQHVGH3XHUWR
3DUDH[SRQHUGLYHUVRVWHPDVUHODcionados con la gestión de la AutoULGDG 0DUtWLPD 1DFLRQDO UHFLHQtemente se llevó a cabo la primera
UHXQLyQGH-HIHVGH'LVWULWRGH&Dpitanías y Capitanes de Puerto en
ODVHGHGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH
&DSLWDQtDV\*XDUGDFRVWDV
El acto de bienvenida estuvo a carJRGHO'LUHFWRU*HQHUDOGH&DSLWDQtDV\*XDUGDFRVWDV9LFHDOPLUDQWH 9tFWRU 3RPDU &DOGHUyQ TXLHQ
luego de brindar un efusivo saludo
D WRGRV ORV SUHVHQWHV H[SUHVy DOgunos lineamientos que se deben
tener en cuenta en el desarrollo
de las funciones asignadas, como
es el control estricto del personal,
alistamiento del material y de las
actividades que se llevan a cabo
en las Capitanías de Puerto, como
WDPELpQIRUWDOHFHUHOEXHQWUDWRDO
usuario, fomentar buenas relaciones con los medios de comunicación y promover activamente las
relaciones con las diversas autoriGDGHVUHSUHVHQWDWLYDVGHO(VWDGR
$FRQWLQXDFLyQVHUHDOL]DURQH[SRsiciones a cargo de los directores y
jefes de las diferentes áreas, tocando el primer turno al Comandan-
te de Operaciones Guardacostas,
Contralmirante Ángel Tello Gilardi, quien abordó diversos temas a
SDUWLUGHODSROtWLFDGHOD'LUHFFLyQ
General de Capitanías y GuardaFRVWDV
'LUHFWRUGH6DOXGGHOD
0DULQDYLVLWD&DSLODUD
%XTXHVHQYLDMHGHLQVWUXFFLyQ
DUULEDURQD3LVFR
El 7 de marzo, arribaron al Terminal Portuario
3DUDFDV ² 3LVFR XQLGDGHV GH OD 0DULQD GH *XHUUD
GHO3HU~TXHSDUWLFLSDQHQHO9LDMHGH,QVWUXFFLyQDO
/LWRUDO DO PDQGR GHO &RPDQGDQWH GH OD )XHU]D GH
7DUHD &RQWUDOPLUDQWH (GZLQ =HJDUUD 9DOGLYLD
siendo recibidos por el Capitán de Puerto de Pisco,
&DSLWiQGH)UDJDWD0DUWtQ7HUU\.DKQDFRPSDxDGR
GHO2ÀFLDO3ULPHU$\XGDQWH7HQLHQWH3ULPHUR,YiQ
&iFHUHV-iYH
'XUDQWHODHVWDGtDHQ3LVFRVHUHDOL]DURQGLYHUVDVDFtividades, como el tradicional saludo protocolar de las
autoridades locales en las instalaciones de la Capitanía
*XDUGDFRVWDV0DUtWLPDGH3LVFR\ODFRORFDFLyQGHXQD
RIUHQGDÁRUDOHQOD3OD]D*UDXGHOGLVWULWRGH3DUDFDV
36
La Capitanía de Puerto de Talara, el 10 de marzo
UHFLELyODYLVLWDGHO'LUHFWRUGH6DOXGGHOD0DULQD
&RQWUDOPLUDQWH 5DIDHO =DULTXLH\ 1~xH] TXLHQ
OOHJy DFRPSDxDGR GHO 'LUHFWRU GHO &HQWUR 0pGLFR
1DYDO&RQWUDOPLUDQWH0&+XJR*DOOR6HPLQDULR
&DSLWiQ GH 1DYtR $OEHUWR 9LOOHJDV 0DOSDUWLGD \ HO
&DSLWiQGH)UDJDWD*XLOOHUPR&DUEDMDO+XDPiQ
'XUDQWH OD YLVLWD VH UHDOL]y XQD LQVSHFFLyQ D ORV
centros de salud que han suscrito convenios con la
0DULQDGH*XHUUDGHO3HU~SDUDEULQGDUDWHQFLyQDO
SHUVRQDOGHOD3ULPHUD=RQD1DYDODVtFRPRDVXV
UHVSHFWLYDVIDPLOLDV
$XWRULGDG0DUtWLPD1DFLRQDOLQDXJXUD,,,&XUVRSDUD
2ÀFLDOHV6XSHUYLVRUHVGHO(VWDGR5HFWRUGHO3XHUWR
(QHO+RWHO&URZQ3OD]DGH0LUDÁRUHV HO 'LUHFWRU *HQHUDO GH &DSLWDQtDV \ *XDUGDFRVWDV 9LFHDOPLUDQWH
9tFWRU3RPDU&DOGHUyQLQDXJXUyHO
GHPDU]RHO,,,&XUVRSDUD2ÀFLDles Supervisores del Estado Rector
del Puerto, acto que contó con la preVHQFLDGHODVHxRUD)XPLNR$NLPRWR
representante de la Secretaría del
028GH7RN\R\GHOHJDFLRQHVGHGLYHUVRVSDtVHV
$QWHV GH LQDXJXUDU HO FXUVR HO 9LFHDOPLUDQWH 9tFWRU 3RPDU &DOGHUyQ
dio la bienvenida a los presentes deseándoles una grata estadía en nuesWUR SDtV 6HJXLGDPHQWH H[SUHVy TXH
HO$FXHUGR/DWLQRDPHULFDQRGH9LxD
GHO 0DU \ OD $XWRULGDG 0DUtWLPD
1DFLRQDOGHO3HU~GHPXHVWUDQHVSHFLDOLQWHUpVSRUIRUWDOHFHUODVFDSDFLGDGHV GH ORV ,QVSHFWRUHV GHO (VWDGR
Rector del Puerto de las diferentes
administraciones marítimas de la
región y así consolidar su posición en
el ámbito marítimo mundial, resaltando en todo ello la valiosa coopeUDFLyQGHO028GH7RN\RTXHEULQGD
DSR\RWpFQLFR\ÀQDQFLHUR
Asimismo, manifestó que el Perú
desde el año 2012 fue aceptaGR FRPR FRRSHUDQWH GHO 028 GH
7RN\R WHQLHQGR FRPR REMHWLYR
constituirse como miembro pleno
HQHOSUHVHQWHDxR
Al hacer uso de la palabra, la sexRUD)XPLNR$NLPRWRVDOXGyDORV
SDUWLFLSDQWHV GHO ,,, &XUVR SDUD
2ÀFLDOHV 6XSHUYLVRUHV GHO (VWDGR
Rector del Puerto y agradeció la
invitación para estar presente en
este importante curso que consti-
tuye una oportunidad para interFDPELDU H[SHULHQFLDV \ FRQRFLPLHQWRVHQEHQHÀFLRGHORV2ÀFLDles Supervisores del Estado Rector
GHO3XHUWR
(O0HPRUDQGRGH7RN\R028GH
7RN\R HV XQD GH ODV RUJDQL]DFLRnes más activas de control regional del Estado Rector de Puerto a
nivel mundial y consta de diecioFKR $XWRULGDGHV 0LHPEURV GH OD
UHJLyQ$VLD3DFtÀFR
&DSDFLWDQDDUPDGRUHVGHHPEDUFDFLRQHVPHQRUHV
En las instalaciones de la Capitanía de Puerto de
<XULPDJXDVVHGLFWyHOGHPDU]RXQDFKDUODGHFDpacitación y orientación dirigida a los armadores de
HPEDUFDFLRQHVPHQRUHVGHOSXHUWR=DPRUDFRQODÀnalidad que realicen sus actividades en concordancia
FRQODQRUPDWLYDYLJHQWH
Los temas abordados fueron: normativa nacional, doFXPHQWDFLyQ\FHUWLÀFDFLyQTXHGHEHQFRQWDUODVHPEDUFDFLRQHV\ORVWULSXODQWHVDVtFRPRWDPELpQHOXVR
H LPSOHPHQWDFLyQ GH ORV GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG
'XUDQWH OD FKDUOD UHDOL]DGD VH GHVSHMDURQ DOJXQDV
inquietudes entre los participantes, los mismos que
agradecieron por la información recibida que les será
de gran utilidad para el mejor desarrollo de sus actiYLGDGHV
(VFXHODGH&DSLWDQtDV\*XDUGDFRVWDVLQLFLDFXUVRVPyYLOHVHQ3LPHQWHO
En cumplimiento a su programa
de actividades del presente año,
personal de la Escuela de Capitanías y Guardacostas el 9 de marzo
dio inicio al dictado de los cursos
móviles de los programas de capacitación complementaria en las
instalaciones de la Capitanía de
Puerto de Pimentel, contando con
la participación del personal supe-
rior y subalterno de las diferentes
Capitanías que se encuentran en la
MXULVGLFFLyQGHOD-HIDWXUDGHO'LVWULWRGH&DSLWDQtDV1
El curso comprendió variados temas como búsqueda y salvamento
marítimo, prevención de la contaminación acuática e hidrocarburos,
DVt FRPR LQVSHFFLRQHV WpFQLFDV D
HPEDUFDFLRQHVPHQRUHV
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
37
DIRECCION GENERAL
DE CAPITANIAS Y
GUARDACOSTAS
PRESERVANDO EL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO
-RUQDGDGHOLPSLH]DGHSOD\DV
(Q+XDFKR
Personal de la Capitanía de Puerto de Huacho llevó
a cabo, el 7 de marzo, una campaña de limpieza de
playas que contó con la participación de representantes
GHOD0XQLFLSDOLGDG3URYLQFLDOGH+XDXUD$VRFLDFLyQ
de Pescadores Artesanales, Gremio de Pejerreyeros,
SHUVRQDOGHO%DWDOOyQGH5HVHUYD1GHO(MpUFLWR
3HUXDQR 21* ´+D]OR SRU WX SOD\Dµ \ HPSUHVDV
SHVTXHUDV
Los trabajos de limpieza se realizaron en la playa
“Chorrillos”, Puerto de Huacho y Playa Sur, campaña
TXH WLHQH SRU ÀQDOLGDG FRQFLHQWL]DU D OD SREODFLyQ
sobre la necesidad de mantener limpio nuestro litoral,
preservar la salud pública y el medio ambiente del
SXHUWRGH+XDFKR
(Q/RVÐUJDQRVGH7DODUD
(Q,OR
Personal de la Capitanía de Puerto de Talara realizó, el 8 de marzo, una campaña de limpieza en Playa
Los Órganos del mismo distrito, contando con la parWLFLSDFLyQ GH OD 0XQLFLSDOLGDG GH OD ORFDOLGDG JUHmio de pescadores, operadores turísticos y público en
JHQHUDO
La jornada que se prolongó por varias horas permitió el recojo de desechos sólidos, los cuales fueron
depositados en los camiones proporcionados por la
0XQLFLSDOLGDGDÀQGHVHUWUDVODGDGRVDORVOXJDUHV
GHDFRSLR
38
/RVGtDV\GHPDU]RHQFRRUGLQDFLyQFRQOD21*
“Hazlo por tu playa”, se realizó una ardua jornada
de limpieza en las playas Boca del Río y Pozo Liza,
destacando el apoyo que brindó la Capitanía de
3XHUWRGH,ORODFXDOVHKDFHSUHVHQWHFDGDYH]TXH
es requerida por las entidades e instituciones de su
jurisdicción para contribuir en las labores de preserYDFLyQGHOOLWRUDOVXU
(Q DPEDV DFWLYLGDGHV WDPELpQ SDUWLFLSDURQ OD 0XQLFLSDOLGDGGH,OR/D0XQLFLSDOLGDGGH3DFRFKDOD
8QLYHUVLGDG -RVp &DUORV 0DULiWHJXL GH 0RTXHJXD
ÀOLDO ,OR \ SHUVRQDO GH OD UD 'LYLVLyQ GHO (MpUFLWR
$JUXSDPLHQWR&2+´&RURQHO-RVp*iOYH]1µ
En las jornadas de limpieza en las playas Boca del
Río y Pozo Liza se realizaron charlas a los veraneanWHVFRQODÀQDOLGDGGHVHQVLELOL]DUORVDTXHD\XGHQD
ODSUHVHUYDFLyQGHOPHGLRDPELHQWH
OPERATIVOS CONTRA ACTIVIDADES ILÍCITAS
(Q,TXLWRVLQWHUYLHQHQEDOVDÁRWDQWHFODQGHVWLQD
En cumplimiento de sus funciones
asignadas por la Autoridad
0DUtWLPD 1DFLRQDO OD &DSLWDQtD
GH3XHUWRGH,TXLWRVUHDOL]yHOGH
marzo un operativo conjunto con la
)LVFDOtD 3URYLQFLDO (VSHFLDOL]DGD
GH 3UHYHQFLyQ GHO 'HOLWR GH
/RUHWR3ROLFtD1DFLRQDOGHO3HU~\
0XQLFLSDOLGDG'LVWULWDO%HOpQFRQ
OD ÀQDOLGDG GH GHVDUWLFXODU EDOVDV
clandestinas dedicadas a la venta
de licores a menores de edad y la
YHQWDGHHVWXSHIDFLHQWHV
'XUDQWHHORSHUDWLYRHOFXDOVHUHDlizó a bordo de cuatro patrulleras
ÁXYLDOHVVHLQWHUYLQRDODGLVFRWHFD ÁRWDQWH GHQRPLQDGD ´&OtPD[µ
que no contaba con autorización de
ocupación de área acuática, permiso de operación de las autoridades
competentes y, además, por atentar contra la seguridad de la vida
KXPDQDHQHOiPELWRÁXYLDO
Por tal motivo, se procedió a trasladar a la zona de inmovilización
GHQDYHV\DUWHIDFWRVÁXYLDOHVDVLJnada a la Capitanía de Puerto de
,TXLWRV TXHGDQGR HQ FXVWRGLD HO
propietario Adrián Ramírez Rivera
GHDxRV
2SHUDWLYRFRQWUDGHSUHGDGRUHV
GHIDXQDVLOYHVWUH
,QWHUYLHQHQGRV
HPEDUFDFLRQHVFRQSURGXFWRV
GHFRQWUDEDQGR
(O GH PDU]R OD &DSLWDQtD GH 3XHUWR GH ,TXLWRV
realizó un operativo conjunto con personal de Aduanas
– Región Loreto, interviniendo en las inmediaciones del
SXHUWRGH(1$38HQHOUtR,WD\DGRVHPEDUFDFLRQHV
transportando mercadería de contrabando procedente
GHODIURQWHUDFRQ%UDVLO\&RORPELD
/D PHUFDGHUtD LQFDXWDGD DO %) ´*ROÀQKR 9,µ \ %)
´7UDQVSRUWHV)OXYLDO)OLSSHUµIXHODVLJXLHQWH
jabones, 250 cajetillas de cigarro, 144 desodorantes,
37 frascos de esmalte para uñas, 180 cajas de chocolate, 59 cremas para cabello, 10 frascos de pomada, 12
frascos de mentol, 35 forros de asientos para moto y 10
NLORJUDPRVGHFDODEUHVD
Los productos incautados fueron trasladados hacia las
LQVWDODFLRQHVGH$GXDQDV,TXLWRVHQWDQWRODVDXWRULdades competentes inician las investigaciones corresSRQGLHQWHV
/D&DSLWDQtDGH3XHUWRGH,TXLWRVUHDOL]yHOGHPDUzo un operativo conjunto con la Policía Ecológica del
Perú – Región Loreto, interviniendo en las inmediDFLRQHVGHOGLVWULWRGH,QGLDQDHQHOUtR$PD]RQDVD
ODPRWRQDYHÁXYLDO´'HQLV/XLVµSRUDWHQWDUFRQWUDOD
IDXQDVLOYHVWUH
(QHOPRPHQWRGHODLQWHUYHQFLyQHQODPRWRQDYHÁXYLDO´'HQLV/XLVµFRQQ~PHURGHPDWUtFXOD,4
0)VHHQFRQWUyFDUQHIUHVFD\VHFDGHYHQDGRKXDQgana y majas de dudosa procedencia, en doce sacos,
así como nueve sacos de piel de sajino, tres cajas de
pescado “Paiche”, y dos monos vivos, los mismos que
IXHURQHQWUHJDGRVDODUULEDUD,TXLWRVDOD'LUHFFLyQ
GHOD3ROLFtD(FROyJLFD
$ERUGRGHGLFKDQDYHWDPELpQVHHQFRQWUyGRVHVFRSHtas sin contar con los permisos correspondientes, las
FXDOHVIXHURQSXHVWDVDGLVSRVLFLyQGHOD3ROLFtD1DFLRQDO\OD)LVFDOtD
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - MARZO 2015
39
6ROHPQH0LVD&ULVPDO
+HUPDQDGRVHQXQ
PLVPRVHQWLPLHQWR
6tJXHQRVHQ
40
0DULQDGH*XHUUDGHO3HU~2¿FLDO
#QDYDOBSHUX
&DQDOPJSR¿FLDO
ÀLFNUFRPSHRSOHPDULQDGHJXHUUDGHOSHUX
OLYHVWUHDPFRPQDYDOWYSHUX

Download Report