30 Anderssprachige Missione Cattolica Italiana 3007 Bern Chiesa Madonna degli Emigrati Bovetstrasse 1 031 371 02 43 Fax 031 372 16 56 www.kathbern.ch/mci-bern www.missione-berna.ch [email protected] Missionari Scalabriniani P. Luciano Piccoli, P. Carlo Campiglia, P. Enrico Romanò Suore San Giuseppe di Cuneo, collaboratrici pastorali e catechiste Sr. Albina Maria Migliore, Sr. Barbara Macagno Segreteria Orario d’ufficio: Lu–Ve 08.00–12.00 Giovanna Arametti-Manfré A.C.F.E. Associazione Centro Familiare Emigrati Seftigenstrasse 41 3007 Bern 031 381 31 06 Fax 031 381 97 63 [email protected] pfarrblatt nr. 14|2015 Sabato 28 marzo 18.00 S. Messa con benedizione dell’ulivo nella chiesa St. Franziskus a Zollikofen 19.00 S. Messa con benedizione dell’ulivo nella chiesa della Missione Domenica delle Palme e della Passione del Signore / B Domenica 29 marzo (ora legale) 09.30, 11.00, 16.00 Ss. Messe con benedizione dell’ulivo nella chiesa della Missione 17.00 Adorazione e Vespri nella chiesa della Missione 09.30 S. Messa con benedizione dell'ulivo nella chiesa St. Antonius a Bümpliz 11.00 S. Messa con benedizione dell’ulivo nella chiesa Guthirt a Ostermundigen 18.30 Ss. Messe feriali da lunedì a venerdì, con Vespri, nella chiesa della Missione Mercoledì Santo 1° aprile 19.30 Celebrazione penitenziale comunitaria e confessioni individuali Giovedì Santo 2 aprile 20.00 Celebrazione della Cena del Signore con il rito della lavanda dei piedi. Segue l’Adorazione comunitaria Venerdì Santo 3 aprile 10.30 Liturgia del Cireneo con i ragazzi del catechismo 15.00 Liturgia della Passione e morte del Signore 20.00 Solenne Via Crucis in chiesa Benedetto colui che viene nel nome del Signore La Liturgia della Parola di questa domenica delle Palme è oltremodo ricca: unisce alla commemorazione dell’ingresso Misión católica de lengua española 3072 Ostermundigen Berna-Ostermundigen Sophiestrasse 5 031 932 16 06 www.kathbern.ch/mce-berna Sacerdote Luís Miguel Menes Alvarez Sacristan Miguel Quintero Secretaría y orientación social Sonia López Hormigo Lu, Mar, Mi, Ju 14.00–18.00 Misas en español Domingos 10.00 en la Misión en Ostermundigen Domingos 16.00 en la Iglesia de la Trinidad (Dreifaltigkeit) 5 de abril Domingo de Ramos Evangelio del domingo Mc. 14,1–15.47 Tiempo de Pasión El mensaje de este día consiste en evocar piadosamente los acontecimientos de la Pasión y muerte de Jesús. Interesa no quedarse en los aspectos exteriores sino intentar entrar en la contemplación y ponderación de los aspectos interiores, la pasión y muerte de Jesús, vista desde sus sentimientos interiores de obediencia y amor, desde su solidaridad y amor con sus hermanos, con cada uno de nosotros, desde la voluntad de la Trinidad, en donde se origina este movimiento de amor y de acercamiento que culmina en la cruz. Es el cumplimiento del gran anuncio; Dios nos ama tanto que nos ha entregado a su Hijo Podemos convertir estos días en simples vacaciones pero entonces habremos perdido un tesoro inigualable de espiritualidad y de cultura, significará Catechismo durante le vacanze primaverili È sospeso da venerdì 3 a domenica 19 aprile. In Oberland messianico di Gesù in Gerusalemme, il memoriale della sua Pasqua che è mistero di morte, sepoltura e risurrezione. Concentrando la nostra attenzione su un aspetto quello della croce, la Liturgia ci invita a guardare il brillante prezioso che è Cristo. Noi stiamo semplicemente ricordando quello che Cristo ha vissuto, ma celebrando la sua donazione totale che unisce la potenza della risurrezione. Vita della Comunità Offerte a favore del Sacrificio quaresimale Domenica 29 marzo vengono raccolte le offerte per il Sacrificio quaresimale. Grazie agli offerenti! Padre Aldo Pashkja, missionario scalabriniano Durante la settimana Santa, padre Aldo Pashkja è presente fra noi. Gli esprimiamo il nostro riconoscente grazie e un cordiale benvenuto! que aceptamos ir perdiendo poco a poco nuestra condición de cristianos. Vida misional Horarios de la Semana Santa Día 29 de Marzo, Domingo der Ramos: 10.00 Misa de Ramos (Misión) 12.15: Misa de Ramos en Thun (Santa María) 16.00: Misa de Ramos (Iglesia de la Trinidad) Día 2 de Abril, Jueves Santo: 19.00: Misa de la Cena del Señor (Misión) Día 3 de Abril, Viernes Santo: 10.30 Via Crucis (Misión) 17.00: Oficio de la Pasión del Señor (Misión) Día 4 de Abril, Sabado Santo: 23.00: Vigilia Pascual (Misión) Día 5 de abril, Domingo de Resurrección: No hay misa a las 10.00 en la Misión Missione Cattolica Italiana Don Odilon Mbog, Kapellenweg 7, 3600 Thun, 033 225 03 58, [email protected] Messe: 3600 Thun, St. Marien, Kapellenweg 9, 1° ven. del mese, 19.30, 2°, 3°, 4° ven. del mese, 18.30, mar. 18.30 3607 Thun, San Martino, Martinstrasse 7, do. 09.30 3800 Interlaken, Schlossstrasse 4, do. 11.15 3700 Spiez, Belvédèrestrasse 6, 1° sa. del mese, 16.30 3780 Gstaad, 1° + 3° do. del mese, 16.00 3714 Frutigen, Gufergasse 1, vedi sotto St. Mauritius, Frutigen (p. 28) In Mittelland Missione Cattolica Italiana Valdemar Nazarczuk Pestalozzistrasse 48, 3400 Burgdorf, 034 422 54 20, Fax 034 423 43 10 [email protected] Hasenmattstrasse 36, 4900 Langenthal, 062 922 52 19, Fax 062 922 50 60 Messe: 3400 Burgdorf prima, terza e quinta domenica, 11.00 seconda e quarta domenica, 18.00 4900 Langenthal prima, terza e quinta domenica, 16.30 4914 Roggwil quarta domenica, 10.00 3360 Herzogenbuchsee seconda domenica, 11.00 Lyss-Seeland primo sabato del mese 18.30 Uhr Don Antonio, Missione Biel Murtenstrasse 50, 2502 Biel Tel. 032 328 15 60, [email protected] 12.15: Misa de Pascua en Thun (Santa María) 13.45: Misa de Pascua en Hindelbank 16.00: Misa de Pascua (Iglesia de la Trinidad) Felices Pascuas de Resurección Cristo resucitó. Ojalá puedas sentir la fuerza de la resurección todos los días de tu vida. Felices Pascuas! En Oberland Misión Católica Española Misas: 3600 Thun, St. Marien, Kapellenweg 9, 2.o y 4.o domingo del mes, 12.15 Horario de visita del misionero en la Iglesia de Santa María de Thun: Jueves, después del segundo domingo del mes, de 15.00 a 20.00
© Copyright 2024 ExpyDoc
