AGENDA DE VERANO

AGENDA DE VERANO
Impreso sin dirección postal / Posta-helbiderik gabeko inprimakia:
ESTER
RIBAR
Organiza / Antolatzailea
Colabora / Laguntzailea
2015
JUNIO
Del 22 de junio al 3
de julio
Sábado 27
Para niños/as de 4 a 12 años
De 9:00 a 14:00h
En el Colegio Xabier Zubiri, en Zubiri
Precio de una semana:
Empadronados/as: 30€
No empadronados/as: 50€
Apuntarse en el 012 del 9 al 18 de
junio
A partir de 14 años! (menores de 18
años necesario autorización de padre,
madre o tutores, recoger papel en el
Ayuntamiento o descargar en www.
esteribar.org)
Volvemos para mediodía
(Llevar calzado adecuado)
Salida autobús:
9:30h en Eugi - 9:35h en Urtasun 9:40h en Zubiri – 9:45h en Urdanitz –
9:50h en Larrasoaña - 10:00h en
Olloki – 10:05 Huarte
Empadronados/as: 18€
No empadronados/as: 30€
Inscripciones del 10 al 20 de junio
en el Ugazte de Huarte o llama al
948333431
Talleres en Euskara
Jueves 25
Charla “Nepal tras los
terremotos” de la mano de
Batirtze Cabello
A las 19.00h
En Betargi de Zubiri, planta baja.
Sábado 27
Mago Asier Kidman en euskara
Excursión al PAINTBALL de
PAMPLONA
A las 17:00h en la plaza de Ilurdotz
JULIO
Jueves 16
Manualidades en familia:
Taller de inchies
16:30-18:30h
En la piscina de ZUBIRI
GRATIS
Del 20 de julio al 7
de agosto
Natación
Más información en el polideportivo de
Zubiri o llamando al 948 304007
Del 20 de julio al 28
de agosto
Patinaje
Más información en el polideportivo de
Zubiri o llamando al 948 304007
Miércoles 22
Taller de Henna en euskara
De 15:30-17:30h
En la ludoteca de Zubiri GRATIS
Apuntarse en el 012 antes del viernes
17 de julio
Miércoles 22
Cine de verano en
LARRASOAÑA
Tadeo Jones
Del 27 al 31 de julio
Campamento de verano para jóvenes. Multiaventura Albergue
de Sorogain
Treking, espeleología, Barranquismo,
rafting, orienting, vivac…
Nacidos en 1997,1998 y 1999 (de 16
a 18 años)
(menores de 18 años necesario autorización de padre, madre o tutores,
recoger papel en el Ayuntamiento o
descargar en www.esteribar.org)
Empadronados/as: 70€
No empadronados/as: 140€
Inscripciones: Pásate por el Ugazte de
Huarte o llama al 948 333431
Domingo 26
Excursión Naturístico-Cultural
al ALTO DE USETXI
Reconocer plantas y flora medicinal,
con Silvia Akerreta
9:00h en la plaza de Zubiri
Nos repartiremos en coches
Apuntarse en el 012 antes del 21 de
julio. GRATIS
Martes 28
A las 21:30h En la sociedad Larraberri
de Larrasoaña ¡Llévate tu cena!
Viernes 24
Danzas populares del mundo
En la piscina de Zubiri
17:00 – 19:00h
Miércoles 29
Cine de verano en ZUBIRI
Cine forum y picoteo
INTOCABLE
A las 19:00h En los jubilados de
Betargi en Zubiri, planta baja
Cine de verano en ZUBIRI
“Gru mi villano favorito 2” + CHOCOLATADA (colaboración Jubilados/as)
A las 21:30h En el patio del Colegio
de Zubiri, si hace malo en el frontón
¡Llévate tu silla, manta y cena!
AGOSTO
Sábado 1
Martes 18
17.30h en la plaza de Zubiri
De 11.00 a 13:00h En el patio de la
escuela de Zubiri GRATIS
Teatro en euskara “Nire maletatxoa” con Elvi ventrículo, en
euskara
Martes y Jueves
de Agosto
Talleres infantiles en euskera
Para niños y niñas de 4 a 10 años
De 10:00 a 13:00h En la escuela
infantil de Olloki
Empadronados/as: 20€
No empadronados/as: 40€
Inscripción en el 012 hasta el 24 de
julio
Danza y ritmo africanos para
peques
Miércoles 19
Cine de verano en OLLOKI
“Hotel Transilvania”
A las 21:30h En el frontón cubierto
¡Llévate tu silla, manta y cena!
Jueves 20
Taller de talos en euskera
En la plaza de Larrasoaña a las
17.00h
Viernes 21
De martes 4
al viernes 14
Campamento de verano
1º tanda
Para toda la FAMILIA:
Taller de danza africana con
músicos en directo
De lunes 17
al jueves 27
Sábado 22
Campamento de verano
2º tanda
Para niños/as de 4 a 12 años
De lunes a viernes de 10:00 a 14:00h
Con Servicio de guardería de
8:30–10:00h y 14:00-14:30h
En la ludoteca de Esteribar, en Zubiri
Inscripciones y pagos:
Empadronados/as: 24 €
No empadronados/as: 36€
Inscripción del 1 al 12 de Junio, en la
Ludoteca o Polideportivo de Zubiri
Miércoles 5
Cine de verano en EUGI
“Como entrenar a mi dragón”
A las 21:30h En el Centro cívico Iroso
¡Llévate tu cena!
Del 10 al 28
Natación
Más información en el polideportivo de
Zubiri o llamando al 948 304007
Lunes 10
Plais mais, en Euskara
De 16:30- 18:00h
En la piscina de Zubiri
GRATIS
Del 10 al 14
Ping pong relámpago, 3X3
futbito relámpago, buceo, spinning al aire libre
Más información en el polideportivo de
Zubiri o llamando al 948 304007
Martes 11
Danza y ritmo africanos para
peques
De 11.00 a 13:00h En el patio de la
escuela de Zubiri GRATIS
Miércoles 12
Cine de verano en ZABALDIKA
“Cenicienta moderna”
A las 21:30h En la casa concejil de
Zabaldika
¡Llévate tu cena!
Jueves 13
De 17:00 a 19:00h en la piscina de
Zubiri
Excursión a Guirgillano (tierra
Estella)
Para jóvenes de 12 a 30 años
Puesta de sol, visita a las instalaciones del observatorio, cena y charla
informal sobre objetos que pueblan el
cielo, observación de planetas, historias mitológicas…
El autobús sale de Huarte a las 18:30h
y volverá a las 2:00h
¡Llévate tu cena y bebida!
(menores de 18 años necesario autorización de padre, madre o tutores,
recoger papel en el Ayuntamiento o
descargar en www.esteribar.org)
Empadronados/as: 5 €No empadronados/as: 15 €
Inscripciones del 27 de julio al 7
de agosto en el Ugazte de Huarte o
llama al 948 333431
Miércoles 26
Cine de verano en EUSKARA
en EUGI
“Rio 1”
A las 21:30h En el centro cívico de
Iroso ¡Llévate tu cena!
Sábado 29
Marionetas “Hala bazan” con
Rosa Martinez, en euskara
12:00h en el Centro Iroso de Eugi
Domingo 30
Excursión Naturístico-Cultural
CAMINO VIEJO DE EUGI A
IRAGI
Reconocer plantas y flora medicinal,
con Silvia Akerreta
9:00h en la plaza de Zubiri
Nos repartiremos en coches
Apuntarse en el 012 antes del 25 de
agosto
GRATIS
MARTES Y JUEVES
BIBLIOTECA INFANTIL EN LA
PISCINA DE ZUBIRI
De 16:00 a 18:00
Manualidades en familia:
Taller de marcos de fotos
De 16:30-18.30h En las piscinas de
Zubiri GRATIS
SEPTIEMBRE
“ICE AGE 2”
“Operación cacahuete”
A las 21:30h En la sala social del
Polideportivo
¡Llévate tu cena!
recoger papel en el Ayuntamiento o
descargar en www.esteribar.org)
Pagos del 10 al 13 de agosto
Empadronados/as: 30 €
No empadronados/as: 50€
Inscripciones hasta el 6 de agosto en
el Ugazte de Huarte
Viernes 4
Domingo 20
Miércoles 2
Cine de verano en EUSKARA
en ZUBIRI
Baietz lortu! Con los payasos
La monda lironda, en euskara
18:00h en la plaza de Larrasoaña
Sábado 5
Salida a PORT AVENTURA
A partir de 12 años
(menores de 18 años necesario autorización de padre, madre o tutores,
LA REAL FÁBRICA DE
ARMAS DE EUGI AL
DESCUBIERTO
Todos los miércoles del 15 de julio
al 9 de septiembre.
Horario: 11:00h.
Lugar de encuentro: ruinas de la Real
Fábrica de Armas de Eugi. (A 8Km de
Eugi dirección Francia.)
Excursión Naturístico-Cultural
COLLADO DE ARTESIAGA Y
ENTORNO DEL SAIOA
Reconocer plantas y flora medicinal,
con Silvia Akerreta
9:00h en la plaza de Zubiri
Nos repartiremos en coches
Apuntarse en el 012 antes del 15 de
septiembre
GRATIS
Y los domingos de
agosto:
2, 9, 16,23 y 30
Horario: 10.30h
Lugar de encuentro: Centro Olondo
(Eugi)
Visita gratuita. Plazas limitadas
Inscripciones: en el centro Olondo
Tfno: 628 059 918
Mail: [email protected]
UDAKO AGENDA
Impreso sin dirección postal / Posta-helbiderik gabeko inprimakia:
ESTER
RIBAR
Organiza / Antolatzailea
Colabora / Laguntzailea
2015
EKAINA
Ekainaren 22tik
uztailaren 3ra
Herri tailerrak euskeraz
4 eta 12 urte bitarteko haurrei
zuzenduta
9:00etatik 14:00etara
Xabier Zubiri eskolan, Zubirin
Prezioa asteka: erroldatuak 30 € - Ez
erroldatuak: 50€
Izen ematea 012an ekainaren 9tik
18ra
Osteguna 25
“Nepal lurrikarak eta gero”
solasaldia Batirtze Cabellorekin
19:00etan
Zubiriko Betargin, beheko solairuan
Larunbata 27
Asier Kidman magoa euskaraz
17:00etan Ilurdotzeko plazan
Larunbata 27
IRUÑEKO PAINTBALLera irteera
14 urtetatik aurrera! (adin txikikoek
guraso edo tutoreen baimena beharko
dute, Udaletxean hartu edo www.
esteribar.org web gunetik deskargatu)
Eguerdirako itzuliko gara (oinetako
egokia eraman)
Autobus irteera:
9:30 Eugi - 9:35 Urtasun - 9:40 Zubiri
– 9:45 Urdanitz – 9:50 Larrasoaña
10:00 Olloki – 10:05 Uharte
Erroldatuak 18 € - Ez-erroldatuak:
30 €
Izen ematea ekainaren 10etik 20ra
Uharteko Ugazten edo 948 333431
telefonoan
UZTAILA
Osteguna 16
Eskulanak familian:
Intxien tailerra
16:30etatik-18:30etara
ZUBIRIko igerilekuan DOAN
Uztailaren 20tik
Abuztuaren 7ra
Igeriketa
Informazio gehiago Zubiriko
polikiroldegian edo 948 304007
telefonoan
Uztailaren 20tik
Abuztuaren 28ra
Irristaketa
Uztailaren 27tik 31ra
Udako kanpaldia gazteentzat.
Abentura anitza Sorogaineko
aterpetxean
Treking, espeleologia, arroil-jeitsiera,
rafting, orienting, vivac…
1997, 1998 eta 1999 urteetan jaioak
(16 urtetatik 18 urtetara)
(adin txikikoek guraso edo tutoreen
baimena beharko dute, Udaletxean
hartu edo www.esteribar.org web
gunetik deskargatu)
Erroldatuak 70 €
Ez-erroldatuak: 140 €
Izen ematea ekainaren Uharteko
Ugazten edo 948 333431 telefonoan
Informazio gehiago Zubiriko
polikiroldegian edo 948 304007
telefonoan
Igandea 26
Asteazkena 22
Landare eta lore sendagarrien
ezagutzea Silvia Akerretarekin
9:00etan Zubiriko plazan Kotxeetan
banatuko gara
Izen ematea 012an uztailaren 21a
baino lehen DOAN
Tailerra: Hennaz egindako
tatuajeak, Euskaraz
15:30etatik 17:30etara
Zubiriko ludotekan DOAN
Izen ematea , 012an Uztailaren 17,
Ostirala baino lehen
Asteazkena 22
Udako zinema LARRASOAÑAN
Tadeo Jones
21:30etan Larrasoañako Larraberri
elkartean. Afaria eraman!
Ostirala 24
Zine foruma eta pikoteoa
INTOCABLE
Zubiriko Betargin, jubilatuetan, beheko
solairuan
Natura eta Kultura Irteera:
USETXIKO MUINOA
Asteartea 28
Munduko dantza herrikoiak
Zubiriko igerilekuan
17.00etatik 19:00etara
Asteazkean 29
Udako zinema ZUBIRIn
“Gru mi villano favorito 2” +
TXOKOLATE JATEA (jubilatuekin
elkarlanean)
21:30etan Zubiriko Eskolako patioan,
eguraldi txarra egiten badu frontoian
Eraman aulkia, manta eta afaria!!
ABUZTUA
Larunbata 1
Asteartea 18
17:30etan, Zubiriko plazan
11:00etatik 13:00etara, Zubiriko
eskolako patioan DOAN
Haurrentzako antzerkia
euskeraz “Nire maletatxoa” Elvi
ventrikuloren eskutik
Abuztuko astearte
eta ostegunetan
Haurrentzako tailerrak euskaraz
Ollokin
4 eta 10 urte bitarteko haurrentzat
10:00etatik-13:00etara Ollokiko Haur
Eskolan
Erroldatuak 20 € - Ez-erroldatuak: 40 €
012an izena eman uztailaren 24a arte
Afrikar dantza eta erritmoa
haurrentzat
Asteazkena 19
Udako zinema OLLOKIN
“Hotel Transilvania”
21:30ean frontoi estalian. Eraman
aulkia, manta eta afaria!!
Osteguna 20
Talo tailerra euskaraz
17.00etan Larrasoañako plazan
Asteartea 4tik
Ostirala 14ra
Ostirala 21
Astelehena 17tik
Osteguna 27ra
17.00etatik 19:00etara Zubiriko
igerilekuan
Udako kanpaldia 1. Txanda
Udako kanpaldia 2. Txanda
4 eta 12 urte bitarteko haurrentzat
Astelehenetik Ostiralera 10:00etatik
14:00etara
8:30etatik 10:00etara eta 14:00etatik
14:30etara haur zaintza zerbitzua
egongo da
Esteribarko ludotekan, Zubirin
Izena ematea eta ordainketa:
Erroldatuak 24 €
Ez-erroldatuak: 36 €
Ekainaren 1etik 12ra, Zubiriko ludotekan
edo kiroldegian
Asteazkena 5
Udako zinema EUGIn
“Como entrenar a mi dragón”
21:30ean Eugiko Iroson Eraman afaria!
10etik 28ra
Igeriketa
Informazio gehiago Zubiriko
polikiroldegian edo 948 304007
telefonoan
Astelehena 10
Plais mais, euskaraz
16:30etatik 18:00etara
Zubiriko igerilekuan DOAN
10etik 14era
Ping pong lehiaketa azkarra, 3X3
futbito lehiaketa azkarra, urpean
igeri egitea, spinning kalean
Informazio gehiago Zubiriko
polikiroldegian edo 948 304007
telefonoan
Asteartea 11
Afrikar dantza eta erritmoa
haurrentzat
11:00etatik 13:00etara, Zubiriko
eskolako patioan DOAN
Asteazkena 12
Udako zinema ZABALDIKAN
“Cenicienta moderna”
21:30etan Zabaldikako Kontzeju etxean
Eraman afaria!
Osteguna 13
FAMILIA osoarentzat: afrikar
dantza tailerra musikariekin,
zuzenean
Larunbata 22
Girgillanora irteera (Lizarraldea)
12 eta 30 urte bitarteko gazteei
zuzenduta
Ilunabarra, behatokiko instalakuntzak
ezagutu, afaria eta zeruan
dauden objetuei buruzko solasaldi
informala, planeten behaketa, istorio
mitologikoak…
Autobusa 18:30etan Uhartetik aterako
da eta 2:00etan itzuliko da
Afaria eta edaria eraman!
(adin txikikoek guraso edo tutoreen
baimena beharko dute, Udaletxean
hartu edo www.esteribar.org web
gunetik deskargatu)
Erroldatuak 5 €
Ez-erroldatuak: 15 €
Izen ematea uztailaren 27tik
abuztuaren 7ra Uharteko Ugazten edo
948 333431 telefonoan
Asteazkena 26
Udako zinema euskaraz EUGIn
“Rio 1”
21:30etan Eugiko Iroson
Eraman afaria!
Larunbata 29
“Hala bazan” txotxongiloak Rosa
Martinezekin, euskaraz
12:00etan Eugiko Iroson
Igandea 30
Natura eta Kultura Irteera:
EUGITIK IRAGIRAKO BIDE
ZAHARRA
Landare eta lore sendagarrien
ezagutzea Silvia Akerretarekin
9:00etan Zubiriko plazan
Kotxeetan banatuko gara
Izen ematea 012an abuztuaren 25,
Asteartea baino lehen DOAN
ASTEARTE ETA
OSTEGUNETAN
HAUR LIBURUTEGIA ZUBIRIKO
IGERILEKUAN
16:00etatik 18:00etara
Eskulanak familian: argazki
marko tailerra
16:30etatik 18:30etara Zubiriko
igerilekuan DOAN
IRAILA
Asteazkena 2
Udako zinema EUSKARAZ
ZUBIRIn
“ICE AGE 2”
21:30etan kiroldegiko gizarte aretoan
Eraman afaria!
Ostirala 4
hartu edo www.esteribar.org web
gunetik deskargatu)
Ordainketak abuztuaren 10etik 13ra
Erroldatuak 30 €
Ez-erroldatuak: 50 €
Izen ematea Uharteko Ugazten
abuztuaren 6a arte
Baietz lortu! La monda
lirondako pailazoekin, euskaraz
Igandea 20
Larunbata 5
Landare eta lore sendagarrien
ezagutzea Silvia Akerretarekin
9:00etan Zubiriko plazan Kotxeetan
banatuko gara
Izen ematea 012an irailaren 15a baino
lehen DOAN
18:00etan Larrasoañako plazan
PORT AVENTURAra irteera
12 urtetatik aurrera
(adin txikikoek guraso edo tutoreen
baimena beharko dute, Udaletxean
EUGIKO ERREGE
ARMA-OLA AGERIAN
Uztailaren
15etik irailaren
9ra bitartean,
asteazkenero.
Ordutegia: 11:00etan
Elkargunea:Eugiko Errege armaolaren hondakinak (Eugitik 8 kmra
Frantziako norabidean)
Natura eta Kultura Irteera:
ARTESIAGAKO MENDIXKA ETA
SAIOAKO INGURUA
Eta abuztuko
igandeetan, 2, 9,
16,23 eta 30
Ordutegia: 10:30ean
Elkargunea: Olondo Zentroan (Eugin)
Bisita doan. Plazak mugaturik
Izen emateak: Olondo Zentroan
Telefonoa: 628 059 918
Maila: [email protected]