Emakume arabiarren zine erakustaldia Muestra de cine de mujeres

Emakume
arabiarren zine
erakustaldia
Muestra
de cine de
mujeres árabes
EMAKUME ARABIARREN ZINE ERAKUSTALDIA
MUESTRA DE CINE DE MUJERES ÁRABES
MEWANDO Palestina eta Ekialde
Hurbileko Herriekin Elkartasunerako
Sare bat da, 2003an sortua eta bere
helburuak hurrengoak direlarik:
-Israelgo okupazioaren berehalako
amaiera,
-Palestinar estatu bideragarri baten
aldarrikapena,
-Palestinar errefuxiatuen itzulera,
-Presoen askatasuna,
Eragileak:
-BILADI Palestinar Elkartea
-SODePAZ
-Bakea eta Duintasuna Elkartea
-Euskadiko GGKEn Koordinakundea
-Bakea eta Elkartasuna Fundazioa
Dokumentari guztiak jatorrizko bertsioan
dira gaztelaniazko azpitituluekin.
Sarrera doan aforoa bete arte.
Todos los documentales son en V.O.
con subtítulos en castellano.
MEWANDO es una Red de Solidaridad
con los Pueblos de Palestina y Oriente
Medio que nace en el año 2003 y
cuyos objetivos son:
-El fin inmediato de la ocupación israelí,
-La proclamación de un Estado
palestino viable,
-El retorno de las y los refugiados,
-La liberación de presas y presos,
La componen:
-Asociación Palestina BILADI
-SODePAZ
-Paz con Dignidad
-Coordinadora de ONGD Euskadi
-Fundación Paz y Solidaridad
EKAINAK 16 ETA 17
16 Y 17 DE JUNIO
18.30-20:30
Programa:
Más información:
Asociación Palestina BILADI
Tel.: 94 404 95 50
[email protected]
www.biladipalestina.org
Ekainak 16 de junio
Filma:
Mi amor me espera junto al mar
(My love awaits me by the sea)
Entrada libre hasta completar el aforo.
Antolatzaileak:
Ekainak 17 de junio
Babeslea:
Laguntzaileak:
Lugar:
Biblioteca Koldo
Mitxelenena
de Donostia
(Salón de Actos)
Filma:
Villa Touma
Mi amor me espera junto al mar
Villa Touma
DVD / 80 min / 2013 / Jordan, Germany, Palestine, Qatar
DVD / 87 min / 2014 / Palestina
(My love awaits me by the sea)
MUESTRA DE CINE DE MUJERES ÁRABES
EMAKUME ARABIARREN ZINE ERAKUSTALDIA
ekainak 17 de junio
(Villa Touma)
Zuzendaria:
Directora:
Zuzendaria:
Directora:
Mais Darwazah
Mais Darwazah
Suha Arraf
Suha Arraf
Mais Darwazah zuzendariak bere jatorriko lurraldera, Palestinara, egiten duen lehenengo
bidaiaren historioa kontatzen duen dokumental poetikoa da. Egunerokotasun bakartia utzi
eta inoiz ezagutu ez duen maitale baten atzetik doa, Hasan, mundu eder bezain utopikoaz
jabetzen laguntzen dion artista palestinarra.
Errealitatea eta fantasia elkarrekin nahastu
egiten dira balizko tokiez eta ametsetan sinesteko beharrean eztabaida dezagun.
Documental poético que narra la historia de
la directora Mais Darwazah, que realiza su
primer viaje a Palestina, su tierra de origen.
Abandona una realidad inhóspita y sigue a
un amante a quien no ha conocido nunca,
Hasan, un artista palestino que le descubre
un mundo hermoso y utópico. Realidad y fantasía se mezclan para cuestionarnos sobre
un espacio huidizo y sobre la necesidad de
creer en los sueños.
Kristauak diren hiru ahizpa, 1967eko gudaren ostean euren lurraldeak eta estatusa
galtzen dute. Ezarri dieten errealitate mingarri berri honi aurre egin ezinik, euren etxean
sartzen dira denboraren kapsulan bizitzen
jarraituz. Euren iloba Badira, euren bizitzan
sartzen denenan, euren bizitzei buelta ematen die errutinari aurre eginez eta bizi diren
isiltasun hilkorrarekin amaituz.
Tres hermanas palestinas cristianas que han
perdido sus tierras y estatus tras la guerra
de 1967 no son capaces de enfrentarse a la
dolorosa nueva realidad que se les ha impuesto, así que se encierran en su mansión y
continúan viviendo en su cápsula del tiempo.
Cuando su joven sobrina, Badia, entra en sus
vidas, desafía su rutina y le da la vuelta a
sus vidas, acaba con el silencio mortal en el
que viven.
Invitadas al debate:
Invitadas al debate:
Azma’a Azaizeh, periodista y poeta
Ula Tabari, actriz protagonista
de la película y directora de documentales
Carmen Ruiz Bravo Villasante,
Catedrática de Estudios Árabes
e Islámicos de la UAM
Teresa Aranguren, periodista
especializada en Oriente Medio
Moderadora:
Moderadora:
Edurne Bengoetxea,
Casa de las Mujeres de Donostia
Maite Santamaría,
Asociación Palestina BILADI
villatouma.vhx.tv
www.myloveawaitsmebythesea.com
ekainak 16 de junio

Download Report