MANUALES DE MONTAJE Y CARACTERÍSTICAS DE LA SONDAS ROTEC CONTROL SONDA DE HUMEDAD 24V - + 1 2 3 4 5 6 7 8 ta40ºC/B-50/60Hz 230VA EN 60742 EI30/18 12 V = 9713 12 V = 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 71 mm Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color 660 Características: La sonda proporciona 9713 Requiere una alimentación externa de 12V con un consumo de 10 mA. una salida de 1 a 8 V para un rango de 20% a 90% humedad. 11 2 2 276 La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. AVISOR Ref: RC-S-H La sonda de humedad consta de una caja de plástico de color blanco, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC8 TIR para la lectura de la humedad ambiente. 20 %HR hasta 90 % HR Superficie o sobre caja universal Plástico con ventilación ranurada Parte posterior Blanco RAL 9010 +- +TERMINAL CONFIGURABLE RC8-TIR 25,5 mm Modulo entradas analógicas configurado como entrada tensión 71 mm HUMEDAD MALLA CONECTADA A TIERRA SONDA DE LUMINOSIDAD Ref: RC-S-L 1 2 3 4 5 6 7 8 La sonda de luminosidad consta de una caja de plástico de color blanco, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC8 TIR para la lectura de Luminosidad. ta40ºC/B-50/60Hz 230VA EN 60742 EI30/18 9713 12 V = 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 +- +- Modulo entradas analógicas configurado como resistencia 25,5 mm LUMINOSIDAD 71 mm 12 V = 0 % hasta 100 % de luz Superficie o sobre caja universal Plástico con ventilación ranurada Parte posterior Blanco RAL 9010 660 71 mm Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color 9713 Características: 11 2 2 276 El rango de lectura es de 3500 a 1500 ohms desde 0% hasta 100% de luz. AVISOR La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. NO CONECTAR LA MALLA MALLA CONECTADA A TIERRA SONDA DE TEMPERATURA Ref: RC-S-T 1 2 3 4 5 6 7 8 La sonda de temperatura consta de una caja de plástico de color blanco, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC7 TIR para la lectura de: Temperatura ambiente. ta40ºC/B-50/60Hz 11 2 2 276 AVISOR 230VA EN 60742 EI30/18 9713 12 V = La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. 9713 12 V = 660 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 +- +- Características: Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color -50°C hasta 120 °C Superficie sobre caja universal Plástico con ventilación ranurada Parte posterior Blanco RAL 9010 Modulo entradas analógicas configurado como resistencia 25,5 mm 71 mm 71 mm Rango de 1043 a 3293 W TEMP NO CONECTAR LA MALLA MALLA CONECTADA A TIERRA SONDA DE TEMPERATURA Y HUMEDAD DE CONDUCTO 24V - + 1 2 3 4 5 6 7 8 ta40ºC/B-50/60Hz 230VA EN 60742 EI30/18 9713 12 V = 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 NO CONECTAR LA MALLA 55 mm 660 +- +TERMINAL MODULAR RC8-TIR 55 mm 42mm 12 V = 20 % a 90 % humedad y -50°C a 120°C Sobre conducto con soporte ajustable ABS hermética Pasa cables lateral de Æ 8 mm Naranja / Vaina y soporte Cromados 660 Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color 9713 Características: 11 2 2 276 La conexión de la malla a tierra es para proteger el cable contra las interferencias de rediofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle de tierra, solo en el lado de la terminal. Requiere de una alimentación externa de 12V un consumo de 10 mA y la sonda proporciona una salida de 1 a 8 V para un rango de 20% a 90% humedad. También se puede conectar directamente a la salida de alimentación de la TIR. (junto al dip switch) AVISOR Ref: RC-S-THC La sonda de humedad + Temperatura de conducto consta de una caja de plástico de color naranja, una vaina y un soporte para su sujección, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC7 TIR para la lectura de la humedad y de la temperatura del conducto. La entrada cables se realiza lateralmente, a través de un pasacables hermético de 8 mm de diámetro y dispone de una vaina cromada, ranurada en su extremo, con un soporte cromado y ajustable en altura, para la instalación sobre un conducto sin líquidos. (humos, gases, etc) Modulo entradas analógicas configurado como entrada tensión para la sonda de humedad HUMEDAD H Soporte para conducto regulable en altura. 122 mm Ref: RCSC T TEMPERATURA MALLA CONECTADA A TIERRA Modulo entradas analógicas configurado como resistencia para la sonda de temperatura SONDA DE TEMPERATURA DE CONDUCTO Ref: RC-S-TC La sonda de temperatura consta de una caja de plástico de color naranja, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC8 TIR para la lectura de la temperatura ambiente. La entrada cables se realiza lateralmente, a través de un pasacables hermético de 8 mm de diámetro y dispone de una vaina cromada, ranurada en su extremo, con un soporte cromado y ajustable en altura, para la instalación sobre un conducto sin líquidos. (humos, gases, etc) 1 2 3 4 5 6 7 8 ta40ºC/B-50/60Hz 230VA EN 60742 EI30/18 12 V = 9713 12 V = 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 55 mm +- +- TERMINAL CONFIGURABLE RC8-TIR Modulo entradas analógicas configurado como resistencia 55 mm 42mm 660 -50°C hasta 120 °C En conducto con soporte ajustable en altura ABS hermética Pasa cables lateral de Æ 8 mm Naranja / Vaina y soporte cromados 9713 Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color 11 2 2 276 Características: AVISOR La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. MALLA CONECTADA A TIERRA 122 mm NO CONECTAR LA MALLA Ref: RC SC Soporte para conducto regulable en altura. SONDA DE HUMEDAD DE CONDUCTO 230VA EN 60742 EI30/18 9713 12 V = 9713 12 V = 660 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 20 % a 90 % humedad Sobre conducto con soporte ajustable ABS hermética Pasa cables lateral de Æ 8 mm Naranja / Vaina y soporte Cromados 11 2 2 276 Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color AVISOR Características: ta40ºC/B-50/60Hz Requiere de una alimentación externa de 12V : la sonda proporciona una salida de 1 a 8 V para un rango de 20% a 90% humedad. 1 2 3 4 5 6 7 8 La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. 24V - + Ref: RC-S-HC La sonda de humedad de conducto consta de una caja de plástico de color naranja, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC8 TIR para la lectura de la humedad de conducto. La entrada cables se realiza lateralmente, a través de un pasacables hermético de 8 mm de diámetro y dispone de una vaina cromada, ranurada en su extremo, con un soporte cromado y ajustable en altura, para la instalación sobre un conducto sin líquidos. (humos, gases, etc) +- +TERMINAL CONFIGURABLE RC8-TIR 55 mm 42mm Modulo entradas analógicas configurado como entrada tensión 55 mm NO CONECTAR LA MALLA H Ref: RCSC Soporte para conducto regulable en altura. 122 mm MALLA CONECTADA A TIERRA SONDA DE TEMPERATURA DE INMERSIÓN Ref: RC-S-TI La sonda de temperatura consta de una caja de plástico de color naranja, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC8 TIR para la lectura de la temperatura de fluidos. La entrada de cables se realiza por su lateral a través de un pasacables hermético de 8 mm de diámetro y dispone de una vaina cromada con rosca de 1/2" para su instalación en un conducto con fluido. 11 2 2 276 230VA EN 60742 EI30/18 9713 9713 12 V = 12 V = 660 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 55 mm -50°C hasta 120 °C Sobre conducto con soporte ajustable ABS hermética Pasa cables lateral de Æ 8 mm Naranja / Vaina Cromada AVISOR Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color ta40ºC/B-50/60Hz Características: 1 2 3 4 5 6 7 8 La conexión de la malla a tierra es para proteger el cable contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle de tierra, solo en el lado de la terminal. +- +- TERMINAL CONFIGURABLE RC8-TIR Modulo entradas analógicas configurado como resistencia 42mm 55 mm MALLA CONECTADA A TIERRA NO CONECTAR LA MALLA 19 Ref: RC-VI 19 Vaina para inmersión cromada con rosca de 1/2" y rosca superior de presión con cierre hermético. 50 12 SONDA DE TEMPERATURA DE SUPERFICIE Ref: RC-S-TS 1 2 3 4 5 6 7 8 La sonda de temperatura de superficie es un elemento resistivo que permite la lectura de la temperatura. Al estar encapsulada dentro de una vaina, es ideal para el montaje sobre superficies y dispone opcionalmente de una grapa de sujección. ta40ºC/B-50/60Hz 230VA EN 60742 EI30/18 12 V = 9713 12 V = 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 -50°C hasta 120 °C Sobre conducto con grapa metálica Vaina cromada hermética Cable de 80 cm Cromado 660 Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color 9713 Características: +- +Modulo entradas analógicas configurado como resistencia Æ 6 mm 38 mm MALLA NO CONECTADA Ref: RC GR1 11 2 2 276 La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. AVISOR El componente se suministra con 80 cm de cable para la conexión directa en una regleta. MALLA CONECTADA A TIERRA TERMINAL MODULAR RC8-TIR SONDA DE LUMINOSIDAD EXTERIOR Ref: RC-S-LE 1 2 3 4 5 6 7 8 La sonda de luminosidad exterior consta de una caja de plástico de color marrón oscuro, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC7 TIR para la lectura de luminosidad. La entrada de cables se realiza por su parte inferior a través de un pasacable hermético de 8 mm de diámetro. 9713 12 V = 9713 12 V = 660 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 0% a 100% de luz Mural y entrada de cables inferior ABS hermética Pasa cables inferior de Æ 8 mm Gris 230VA EN 60742 EI30/18 Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color 11 2 2 276 Características: AVISOR El rango de lectura es de 3500 a 1500 ohms desde 0% hasta 100% de luz. ta40ºC/B-50/60Hz La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. +- +- Modulo entradas analógicas configurado como resistencia MALLA CONECTADA A TIERRA 55 mm NO CONECTAR LA MALLA 55 mm 42mm T SONDA DE HUMEDAD EXTERIOR 24V 1 2 3 4 5 6 7 8 ta40ºC/B-50/60Hz 230VA EN 60742 EI30/18 12 V = 9713 12 V = 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 20 % a 90 % humedad Mural con entrada de cables inferior ABS hermética Pasa cables inferior de Æ 8 mm Gris 660 Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color 9713 Características: 11 2 2 276 Requiere de una alimentación externa de 12V y la sonda proporciona una salida de 1 a 8 V para un rango de 20% a 90% humedad. AVISOR La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. - + Ref: RC-S-HE La sonda de humedad exterior consta de una caja de plástico de color marrón oscuro, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC7 TIR para la lectura de la humedad exterior. La entrada de cables se realiza por su parte inferior a través de un pasacables hermético de 8 mm de diámetro. +- +TERMINAL CONFIGURABLE RC8-TIR Modulo entradas analógicas configurado como entrada tensión 55 mm H 55 mm 42mm MALLA CONECTADA A TIERRA SONDA DE TEMPERATURA EXTERIOR Ref: RC-S-TE65 La sonda de temperatura consta de una caja de plástico de color marrón oscuro, un circuito con los componentes necesarios para su funcionamiento y un conector tipo regleta de circuito impreso que permite la conexión del cable que la conecta con la terminal RC8 TIR para la lectura de la temperatura exterior. La entrada de cables se realiza por su parte inferior a través de un pasacables hermético de 8 mm de diámetro. 11 2 2 276 AVISOR 230VA EN 60742 EI30/18 9713 12 V = 9713 12 V = 660 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color ta40ºC/B-50/60Hz Características: 1 2 3 4 5 6 7 8 La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. -50°C hasta 120 °C Mural con entrada de cables inferior ABS hermética Pasa cables inferior de Æ 8 mm Gris +- +- Modulo entradas analógicas configurado como resistencia MALLA CONECTADA A TIERRA 55 mm 42mm 55 mm NO CONECTAR LA MALLA NO CONECTAR LA MALLA T SONDA DE TEMPERATURA KTY Ref: RC-KTY 1 2 3 4 5 6 7 8 La sonda de temperatura es un elemento resistivo que permite la lectura de la temperatura. ta40ºC/B-50/60Hz 230VA EN 60742 EI30/18 12 V = 9713 12 V = 660 250v-8A IGr.C/250 250v-8A IGr.C/250 -50°C hasta 120 °C 660 Rango de lectura Montaje Tipo de caja Entrada cables Color 9713 Características: 11 2 2 276 La conexión de la malla a tierra es para proteger la sonda contra las interferencias de radiofrecuencia y ruidos ambientales. Dicha malla en el extremo de la sonda no debe conectarse a tierra para evitar un bucle, sino únicamente en el lado de la terminal. AVISOR El componente se suministra sin cables ni placa de circuito impreso. +- +TERMINAL MODULAR RC8-TIR Sin caja (componente suelto) Modulo entradas analógicas configurado como resistencia MALLA NO CONECTADA MALLA CONECTADA A TIERRA
© Copyright 2024 ExpyDoc
