Gernika-lumo 2015 - Gernika

Gernika-lumo 2015
Kultura Egitaraua
MAIATZA
3
domeka
4
7
7
eguena
8
9
10
8
barikua
10
domeka
15
domeka
•HAUR-ANTZERKIA:
CIA. IRU - TEATRO NEGRO:
“VERNE TXIKIA”
Lizeo antzokia, 17:00etan
Sarrera: 5€ (bazkideak: 3,75€)
• EXPOSICIÓN:
• TEATRO INFANTIL:
CIA. IRU - TEATRO NEGRO :
“VERNE TXIKIA”
Lizeo antzokia, 17:00h
Entrada: 5€
(socias / socios: 3,75€)
•XXVI. UMEEN ANTZERKI ASTEA
Antol.: Gernika-Lumoko ikastetxeak
eta Udalaren Hezkuntza saila.
Lizeo Antzokian, goiz eta arratsaldez.
• XXVI. UMEEN ANTZERKI ASTEA
Org.: Centros escolares de
Gernika-Lumo y Departamento
Municipal de Educación.
Lizeo Antzokia, mañana y tarde.
•HITZALDI-SOLASALDIA:
Gaia: “Bilakaera eta suntsipen erabatekoak: paradigma baten amaiera”.
Hizlaria: Pedro J. Ruiz (Ikertzailea,
idazlea eta artista)
Antol.: Bake-Leku txokoa,
Kultur Etxea.
Elai-Alai aretoan, 20:00etan
• CONFERENCIA COLOQUIO:
Tema:: “Evolución y grandes
extinciones: el final de un
paradigma”.
Ponente: Pedro J. Ruiz (Investigador, escritor y artista)
Organizan: Bake-Leku txokoa,
Kultur Etxea.
Elai-Alai aretoa, 20:00 h.
•ERDI AROKO AZOKA:
Antolatzailea: Gernika-Lumoko Udala
Merkatu plazan, egun osoan
• MERCADO MEDIEVAL:
Organiza: Gernika-Lumoko
Udala
Plaza del Mercado, todo el día
•DANTZA GARAIKIDEA:
KUKAI DANTZA KONPAINIA & CES
GELABERT: “GELAJAUZIAK”
Lizeo Antzokia, 20:30ean.
Sarrera: 10€ (bazkideak: 7,30€)
• DANZA CONTEMPORÁNEA:
KUKAI DANTZA KONPAINIA &
CES GELABERT: “GELAJAUZIAK”
Lizeo Antzokia, 20:30h.
Entrada: 10€
(socias / socios: 7,30€)
•HERRI URRATS
(Gernika-Lumotik autobusak):
SENPEREN. “@txik ikastol@”
Irteera: 8:30ean autobus geltokitik.
Itzulia: 19.00etan. Prezioa: 10€.
Izen ematea: Kultur Etxean
• HERRI URRATS (GernikaLumotik autobusak):
SENPERE. “@txik ikastol@”
Salida: 8:30 h. estación de
autobuses. Regreso: 19:00 h.
Precio: 10€.
Inscripciones: Kultur Etxea
•HAUR-ANTZERKIA:
CIA. ARENA EN LOS BOLSILLOS:
“KANPOALDEA TOKI BAT DA”
Saio bakoitzako 30 haur
(iraupena 30 minutu)
Lizeo antzokia, 16:30 eta 17:45ean
Sarrera: 4€ (bazkideak: 3€)
• TEATRO INFANTIL:
CIA. ARENA EN LOS BOLSILLOS: “KANPOALDEA TOKI
BAT DA”
En cada sesión 30 niñas, niños
(duración 30 minutos)
Lizeo antzokia, 16:30 y 17:45h
Entrada: 4€ (socias / socios: 3€)
•ANTZERKIA:
LAUKA TEATROA:
“AMODIOAREN ZIEGA”
Lizeo antzokia, 20:30ean
Sarrera: 8€ (bazkideak: 6€)
• TEATRO:
LAUKA TEATRO: “AMODIOAREN ZIEGA”. De Xabier
Mendiguren (Zubi proiektua)
Lizeo antzokia, 20:30h
Entrada: 8€ (socias / socios: 6€)
•BOXEO JAIALDIA:
KEPA LEJARRAGA (vuelve el revolver
de Morga) peso wélter (6x3). Y el superwélter DENIS SUKHANOV (4x3) +
5 combates de boxeo olímpico
Frontón Jai-Alai, 20:30 h.
• BOXEO JAIALDIA:
KEPA LEJARRAGA (vuelve
el revolver de Morga) peso
wélter (6x3). Y el superwélter
DENIS SUKHANOV (4x3) + 5
combates de boxeo olímpico
Frontón Jai-Alai, 20:30 h.
16
zapatua
•MUSEOEN GAUA:
Gernikako Bakearen Museoa:
Bisita gidatuak dohainik
17an, domeka,
tailerra berezia familientzako.
Euskal Herria Museoa:
Gaia: Bildotxa, artxoa….
18:00etan eta 19:00etan Bisita gidatuak erakusketara
20:00etan. Hitzaldia: “Pastores y corderos de Euskal Herria”.
21:30etan. Dastaketa: Bildots errea
eta mokauak (Karlos Ibarrondo eta
Zallo Barri jatetxea)
17
domeka
• NOCHE DE LOS MUSEOS:
Museo de la Paz de Gernika:
Visitas guiadas gratis.
Día 17, domingo. Taller
especial para familias.
Euskal Herria Museoa:
Tema: Cordero
18:00 h. y 19:00 h. Visitas
guiadas a la exposición.
20:00 h. Conferencia:
“Pastores y corderos de
Euskal Herria”.
21:30 h. Degustación:
Cordero asado y bocados
(Karlos Ibarrondo eta Zallo
Barri jatetxea)
•MENDI IRTEERA:
“SIERRA DE CODES”
Antolatzailea: Goi-Zale Mendi Taldea
(Tel.: 94 625 84 78 / 639646723)
• SALIDA MONTAÑERA:
“SIERRA DE CODES”
Organiza: Goi-Zale Mendi
Taldea
(Tlf.: 94 625 84 78 /
639646723)
•EUSKAL HERRIKO KANTU TXAPELKETA (KANPORAKETA):
Antolatzailea: Euskal Herriko kantuzaleen elkartea.
Lizeo antzokian, 12:00etan. Sarrera
dohainik.
• EUSKAL HERRIKO KANTU
TXAPELKETA (KANPORAKETA):
Organiza: Euskal Herriko
kantuzaleen elkartea.
Lizeo antzokia, 12:00 h.
Entrada libre.
•BIZKAIKO ESKOLARTEKO XAKE
TXAPELKETAREN FINALAK:
Antolatzailea: Bizkaiko Foru Aldundia.
Elai-Alai aretoan,
9:30etatik 14:30era.
19
• BIZKAIKO ESKOLARTEKO
XAKE TXAPELKETAREN
FINALAK:
Antolatzailea: Bizkaiko Foru
Aldundia.
Elai-Alai aretoan,
9:30etatik 14:30era.
•ERAKUSKETA:
JUAN CARLOS MORANT (Pintura)
martitzena Kultur Etxean,
maitzaren 19tik ekainaren 8ra arte.
• EXPOSICIÓN:
JUAN CARLOS MORANT
(Pintura)
Kultur Etxea, del 19 de mayo
al 8 de junio.
•“HIRUKIDE” AURKEZPENA:
“Familia anizdunen topaketak”
eguaztena Antolatzailea: Hirukide.
Euskadiko familia anizdunen elkartea.
Elai-Alai txikian, 18:30ean.
• PRESENTACIÓN DE “HIRUKIDE”:
“Encuentros de familias
numerosas”
Organiza: Hirukide. Asociación de familias numerosas
de Euskadi.
Elai-Alai txikia, 18:30 h.
20
21
eguena
•ZINESKOLA-Irudi Biziak:
Filma: “TARZAN”
(DBHko ikasleei zuzenduta)
Antolatzailea: Irudi Biziak
(Baloreetan oinarrituriko hezkuntza)
Lizeo antzokian, 10:00etan
• ZINESKOLA- Irudi Biziak:
Película: “TARZAN”
(Dirigido a alumnos de DBH)
Organiza: Irudi Biziak
(Educación en valores)
Lizeo antzokia, 10:00h.
22
barikua
24
domeka
28
eguena
29
barikua
30
zapatua
•HITZALDIA:
Gaia: “Saharako gatazka eta giza eskubideak”
Hizlaria: AHMED ETTANJI
(El Aiún 1988)
Hainbat alditan atxilotua eta tortturatua. Hedabide talde bateko buru
da. Saharauiarren giza eskubideen
elkarteko koordinakundearen kidea.
Antolatzaileak: Kultur Etxea
eta Euskal Fondoa
Elai-Alai aretoan, 19:30ean.
• CONFERENCIA:
Tema: “El conflicto del
Sahara y los derechos
humanos”.
Ponente: AHMED ETTANJI
(El Aiún 1988)
Detenido y torturado en
varias ocasiones. Preside
Equipo Mediático. Miembro
de la coordinadora de las
asociaciones saharauis de
Derechos Humanos.
Organizan: Kultur Etxea y
Euskal Fondoa
Elai-Alai aretoa, 19:30 h.
•ZINE KLUBA:
Pelikula: “LEVIATHAN”
Zuzendaria: Andrei Zwyagintsev
Antolatzailea: Zine Kluba Elkartea
Lizeo Antzokian, 20:30ean.
Sarrera: 3€
• CINE-CLUB:
Película: “LEVIATHAN”
Director: Andrei Zwyagintsev
Organiza: Zine Kluba Elkartea
Lizeo Antzokia, 20:30h.
Entrada: 3€
•HAUR ANTZERKIA:
Luceafărul de Iaşi antzerki produkzioa (Rumanía):
“Los tres cabritillos”
Ion Creangă-ren ipuinaren egokitzapena.
(Gazteleraz ikuskizuna)
Adina: 3tik 10urtera bitartekoentzako
Babeslea: Madrilgo Errumaniar Kultura Institutua.
Lizeo antzokian, 17:00etan.
Sarrera: dohanik.
• TEATRO INFANTIL:
Producción del Teatro
Luceafărul de Iaşi (Rumanía): “Los tres cabritillos”
Adaptación del cuento de Ion
Creangă
(Espectáculo en castellano).
Edad recomendada: de 3 a
10 años
Patrocina: Instituto Cultural
Rumano de Madrid
Lizeo antzokia, 17:00 h.
Entrada gratuita.
•SAN FIDEL IKASTOLAREN
URTEROKO JAIALDIA:
Lizeo antzokian, 18:00etan. Sarrera:
gonbidapenekin.
• FESTIVAL ANUAL DE SAN
FIDEL IKASTOLA:
Lizeo antzokia, 18:00 h..
Entrada: Con invitación.
•ANTZERKIA:
HORTZMUGA ETA BESARKADA federazioa: “LAS LYSISTRATAS”
Obra modernoa eta gaur-gaurkoa,
Aristofanesen komedian oinarritura.
Lizeo antzokia, 20:30ean
Sarrera: 8€ (bazkideak: 6€)
• TEATRO:
HORTZMUGA ETA BESARKADA federazioa:
“LAS LYSISTRATAS”. Una obra
moderna y actual basada
en la comedia de Aristófanes.
Lizeo antzokia, 20:30h
Entrada: 8€
(socias / socios: 6€)
•GERNIKA-LUMOKO XIV. FITNESS
TXAPELKETA. Euskadiko Fitness Txapelketa:
Antol.: Udalaren Kirol Patronatua.
Lizeo Antzokian, 16:30ean.
Sarrera: 12 €
Informazio gehiago Santanape
Kiroldegian (94 627 00 45).
• XIV CERTAMEN FITNESS DE
GERNIKA-LUMO. Campeonato Fitness de Euskadi:
Organiza: Udalaren Kirol
Patronatua.
Teatro Lizeo , 16:30h.
Entrada: 12 €
Más información en el
Polideportivo Santanape
(94 627 00 45).
ERAKUSKETAK
KULTUR ETXEA Tel: 94 627 02 01
•“GERRAK DENA ALDATZEN DU”
Egilea: Maria Oms Jané
Kultur Etxean, apirilaren 24tik maiatzaren 15era.
• JUAN CARLOS MORANT (Pintura)
Kultur Etxean, maiatzak 19tik ekainaren 8rarte.
•“LA GUERRA LO CAMBIA TODO”
Autora: Maria Oms Jané
Kultur Etxea, del 24 de abril al 15 de mayo.
Del 24 de abril al 15 de mayo .
• JUAN CARLOS MORANT (Pintura)
Kultur Etxea, del 19 de mayo al 8 de junio.
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA Tel: 94 627 02 13
• ONDAREAREN BERRERAIKUNTZA GERRA ONDOAN: “REGIONES DEVASTADAS”
GERNIKAN.
Ekoizlea: Bakearen Museoko DokumentazioZentrua.
Apirilaren 1etik urriaren 4rarte
•RECONSTRUCCIÓN DEL PATRIMONIO EN
LA POSGUERRA: REGIONES DEVASTADAS EN
GERNIKA.
Producción: Centro de Documentación del
Museo de la Paz
Del 1 de abril al 4 de octubre.
EUSKAL HERRIA MUSEOA Tel: 946255451
• “BARTZELONAKO GERNIKAK 1937”
Obra grafikoa egonda da ikusgai:
Kartel, postalak, zigiluak, etab. GOAZ
Museum eta Bizkaiko Foru Liburutegiari esker dokumentu originalak.
Komisarioa: Xabier Sáenz de Gorbea
Apirilaren 23tik azaroaren 11ra arte
• “LOS GERNIKA DE BARCELONA 1937”
Muestra de obra gráfica: Carteles, postales, sellos, etc. Documentos originales
gracias al préstamo de GOAZ Museum y
a la Biblioteca Foral de Bizkaia.
Comisario: Xabier Sáenz de Gorbea
Del 23 de abril al 11 de noviembre
OHARRAK - notas
• LIBURUTEGIKO IKASGELA:
Maiatzaren 16tik eta uztailaren 5era
bitartean liburutegiko ikasgelak honako
ordutegia izango du: zapatuak, 10:00etatik 14:00etara eta 15:00etatik 20:00etara.
Domekak 10:00etatik 14:00etara.
• “LANA BILATZEA LANA DA” PROGRAMAREN TAILERRAK:
Apirila, maiatza, ekaina.
Informazio gehiago Gernika-Lumoko Gazte Informazio Bulegoan. Tel: 94 627 02 15
Email: [email protected]
• SEXU AHOLKULARITZA GAZTE INFORMAZIO BULEGOAN:
Martitzenetan 6retatik 7,30etara. Arreta zuzena.
Antolatzailea: Gazteentzako Informazio
Bulegoa. Informazioa: [email protected]
Tel.: 94 627 02 15
• INTERNET ERABILIZ LANA TOPATEN
IKASTEKO IKASTAROA:
Maiatzak 12, 13 eta 14an. Ordutegia:
16:00/20:00 - Tokia: Bermeo.
Izenematea: Gernika-Lumoko Gazteentzako Informazioa Bulegoan eta Euskaldeko Gaztedien Zerbitzuetan.
• FM. DISKOTEKA
Maiatzak 9, 23 eta 30 San Juan Ibarra
plazan. (musikaz gozatzeko, dantzatzeko
eta lagunak egiteko giro ezin hobea).
Antol.: Gazteentzako Informazio Bulegoa.
Ordutegia: 20:00etatik 21:00etara.
• “ATXIKI” FORMATU TXIKIKO ANTZERKI
ZIZKLOA TRINKETEN:
Apirilak 30: “LILI MARLEN…EN LOOP”
Maiatzak 15: “SOLTARLO AL AIRE”
Maiatzak 29: “MIKROUHINA + NEIGBOR”
Ekainak 5: “NO ESTOY PARA NADIE”
Trinketen (Bekoibarra 15), 21:30ean
Sarrera: 5€
• SALA DE ESTUDIO DE LA BIBLIOTECA:
A partir del 16 de mayo hasta el 5 de julio, la
Biblioteca se abrirá como Sala de Estudio los
sábados de 10:00 a 14:00 h. y de 15:00 a 20:00 h. y
los domingos de 10:00 a 14:00 h.
• TALLERES DEL PROGRAMA
“LANA BILATZEA LANA DA” :
Abril, mayo, junio.
Más información: Gernika-Lumoko Gazte Informazio Bulegoan. Tel: 94 627 02 15
Email: [email protected]
• ASESORIA SEXUAL EN LA OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL:
Martes de 18:00 a 19:30 h. Atención personalizada.
Organiza: Gazteentzako Informazio Bulegoa
Información: [email protected]
Tel.: 94 627 02 15
• CURSO PARA ENCONTRAR TRABAJO A TRAVES
DE INTERNET:
Días 12, 13 y 14 de mayo. Horario: 16:00/20:00
Lugar: Bermeo.
Inscripciones en: Oficina de Información Juvenil de
Gernika-Lumo y red de Servicios de Juventud de
Busturialdea.
• DISCOTECA FM.
Días 9, 23 y 30 de mayo. Plaza San Juan Ibarra. Ambiente para oír lo último, bailar y hacer amigas/os).
Organiza: Oficina de Información Juvenil.
Horario: De 20:00 a 21:00 h..
• “ATXIKI” CICLO DE TEATRO DE PEQUEÑO FORMATO EN EL TRINKETE:
30 de abril: “LILI MARLEN…EN LOOP”
15 de mayo: “SOLTARLO AL AIRE”
29 de mayo: “MIKROUHINA + NEIGBOR”
5 de junio: “NO ESTOY PARA NADIE”
Trinkete (Bekoibarra 15), 21:30h
Entrada: 5€
ZINEMA
LIZEO Antzokia Txarteldegia / Taquilla (Tf. 94 627 02 66)
barikua
zapatua domeka astelehena
1234
SAMBA
20:30 19:00
22:00
PRIDE
19:0020:30
22:00
barikua
zapatua domeka astelehena
8910 11
Dantza 19:0019:00
LA DAMA DE ORO
22:0022:00 20:30
barikua
zapatua domeka astelehena
15161718
LA OVEJA SHAUN: LA PELICULA 16:3016:30
LA FAMILIA BÉLIER
Antzerkia 19:0019:00
20:30
22:0022:00
barikua
zapatua domeka astelehena
222324 25
20:30
LEVIATHAN (2014
(Zine kluba)
Informazio gehiago
facebook
LIZEO ZINEMA
Atera itzazu sarrerak Kutxabank-eko orotarako kutxazainetan
Venta anticipada de entradas para todos los espectáculos
y películas del LIZEO Antzokia en los cajeros multiservicio de Kutxabank.

Download Report