Todos los ojos puestos en Colombia

Móstoles, MADRID.
Febrero 25 a
marzo 24 de 2015
Número 81
Ejemplar gratuito
Colombia
esColombia.es
[email protected]
Colombia en la mira
Fotos: César Carrión - SIG
Todos los ojos puestos en Colombia
El presidente Juan Manuel Santos concluyó su visita de estado a España,
donde recibió apoyo irrestricto de
todos los sectores, empezando por el
jefe del Ejecutivo, Mariano Rajoy. Se
firmarón acuerdos de cooperación
entre las dos naciones. Ambos presidentes constataron la intensidad de las
relaciones económicas y comerciales
entre los dos países y el potencial de
mejora que presentan.
Su Majestad el Rey Felipe VI reiteró
el apoyo al proceso de paz que afronta
Colombia: "Estamos seguros de que la
valiente determinación con la que perseguís el objetivo irrenunciable de que
el pueblo colombiano pueda vivir en
armonía y concordia conseguirá el pro-
pósito de lograr una Colombia en paz”.
Colombia es una prioridad para las
grandes empresas españolas y también
para las pequeñas, así lo hicieron saber
desde la Cámara de Comercio de España, donde están pendientes de la
evolución de las conversaciones de
Paz con la guerrilla de las Farc.
Entretanto organismos internacionales
evalúan cada decisión tomada en La
Habana con relación al tema de Justicia transicional en Colombia, de la que
el presidente Santos ha asegurado que
"buscamos el máximo de justicia que
nos permita la paz", máxime cuando
Amnistía Internacional (AI) expresó
su preocupación por “el riesgo” de que
las negociaciones de paz entre el Gobierno colombiano y las Farc “conduzcan a un aumento de la situación de
impunidad generalizada.
Importante destacar la presencia de
Colombia en ArcoMadrid 2015, como
país invitado, hecho que representa un
hito histórico para la cultura colombiana. “Es un reflejo de la creciente
importancia que el país ha adquirido
en la escena del arte internacional.
Además de la participación en la feria,
el proyecto ArcoColombia seguirá una
ruta por el paseo artístico de Madrid
con 100 artistas, más de 50 actividades y 20 exposiciones, y que se extenderá hasta mayo en algunos museos”,
destacó Fernando Carrillo Flórez, Embajador de Colombia en España.
‘La Lechuga’ de la Colección de Arte
del Banco de la República se expone
en El Prado hasta el 31 de mayo
2
Opinión
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
La paz de Colombia:
"surrealismo, o realismo mágico"
Ángela María Zuluaga Ocampo - Comunicadora Social y Periodista
[email protected]
“Aún habiendo terminado de escribir este artículo, me pregunto, si el
título es el más indicado, sobre todo en vista de que Colombia está en
un momento de prosperidad y buen nombre, sin embargo, aún me parece onírica ¡la paz de Colombia!”
Desde niña, he escuchado hablar de
la paz en Colombia, como si se tratara de un cuento de hadas; aún recuerdo las fiestas en mi barrio,
donde elevábamos un globo con “la
paloma de la paz”, sin duda, era
como una juego infantil, no sabiendo, que años después, seguiría
pensando que aquello en realidad
era casi una fantasía.
Pasaban los años y nunca escuché
hablar concretamente de que yo viviera en un país donde existía guerra; lo que pasa es que los
colombianos somos muy eufemistas, entonces se le llama: “conflicto
armado”.
El pan diario de cada día en los noticieros, eran titulares de masacres,
bombas, secuestros… pero esto no
era más que un fondo noticioso que
se me hacía “normal”, la verdad no
me estremecía, no me condolía, era
quizá un simple ruido semántico
del diario vivir!.
Durante la época de colegio, no recuerdo haber reflexionado acerca
del conflicto armado, ni de la lucha
de poderes ideológicos, políticos o
económicos, que vivíamos desde
hacía más de medio siglo, sólo fue,
cuando salí del país, que comprendí, que Colombia, durante décadas, ha estado surcada por un
valle de lágrimas de hombres, mujeres, niños, campesinos y líderes
sociales.
Cuando desde la otra orilla descubrí el “surrealismo mágico” de un
país de bellos paisajes, masacres,
riquezas, explotaciones, piedras
preciosas, gente amable y guerra
civil, me entristecí tanto, que decidí ser una embajadora urbana de
mi país; fuese cual fuese el precio,
me puse en la tarea de sacar en limpio el nombre de la Colombia honrada, rica, hermosa, pujante y
pacífica; obviamente, no sin tapar
el sol con un dedo, o sin intentar
esconder la historia, pues ya es
bien sabido, que "pueblo que no
conoce su historia, está condenado
a repetirla"...
Así es que primero, debemos reconocer que somos un país en conflicto, un país donde la lucha de
intereses, de ideologías y de poder,
ha sido más fuerte que la humanidad de miles de personas que han
Colombia
es C o l o m b ia . es
perdido la vida en esta guerra que
no distingue de raza, clase, sexo ni
religión.
De acuerdo al informe nacional de
memoria histórica de Colombia
“desde 1958, hasta el 2012, han
sido 220.000 las víctimas de la guerra” es una enorme trayectoria de
violencia, pero a su vez, una admirable resistencia a ella.
Sin embargo los optimistas, pensamos que ya se vislumbra esperanza
de paz, es así como podemos ver
una leve aurora de “prosperidad y
justicia para todos” por lo menos,
eso es lo que se comenta desde el
extranjero, “Colombia país prometedor, Colombia país de crecimiento”… Ahora, solo espero que
nuestro gobierno, sí esté realmente
preparado para asumir toda la reinserción, toda la justicia y toda la reparación que se avecinaría en el
post conflicto.
Nuestro país, ha dado un importante paso para la reivindicación
con víctimas, precisamente en el
marco de la ley 1448, la llamada
“Ley de Victimas y Restitución de
Tierras”, aquella que dicta medidas
de atención, asistencia y reparación
integral a las víctimas del conflicto
armado, a propósito de ello, que sea
esta la oportunidad para invitar a
los ciudadanos para que se informen más acerca de esta ley, en la
que los resarcimientos incluyen la
restitución de tierras y la indemnización monetaria que se otorga, a
cambio de que no se demande al
Estado.
Para más información se llevará a
cabo en Madrid, un foro informativo en la universidad Rey Juan
Carlos, el día 27 de marzo a las
5:30 de la tarde; evento que surge
de la iniciativa de diversas asociaciones de colombianos en España
que se interesan por el bien común.
Se espera una participación activa
para a este evento informativo, ya
que el plazo para acogerse a la Ley
está próximo a vencerse.
…Y mientras tanto, los más de
350.000 colombianos que estamos
en España, seguimos esperando
que el surrealismo de la violencia,
algún día florezca en un verdadero
“Realismo Mágico”.
Mira
q ue
te
m ira n
La llamada “justicia transicional”en la mira de los
tribunales internacionales
Justicia transicional en
Colombia: el dilema entre
la impunidad y la paz
Álvaro Hernández - Director Todo Noticias Latinas
todonoticiaslatinas.com - 90.1 fm - [email protected]
Paradojas de la vida. Mientras en
Colombia se siguen poniendo ladrillos al edificio de la paz entre dos archienemigos que juntos, con una u
otra estrategia, se han llevado por
delante la vida de más de 200.000
compatriotas en medio siglo de guerra, en el plano internacional la polémica se centra en la difícil
digestión del plato fuerte que se cocina en La Habana con la llamada
“justicia transicional”.
Pero la justicia transicional no es un
invento criollo. Su creación se atribuye al periodo de postguerra del
1945 al 47, cuando se hacía indispensable aplicar castigos desde el
punto de vista jurídico, pero con
algún grado de benevolencia desde
el punto de vista político para evitar
eternizar el odio en un escenario devastado por la crueldad de la guerra;
era una especie de “perdón o paredón” como el título del libro de la investigadora Angelika Rettberg de la
Universidad de Los Andes.
Sin embargo el panorama de Derechos Humanos (DDHH) hoy es distinto. La mayor parte de los países
que se dicen llamar democráticos
han convenido desde la postguerra la
instauración de una serie de instancias jurídicas que según sus líneas de
acción, buscan crear “instrumentos
de estabilidad”, tribunales nacionales, comisiones de la verdad y organismos especializados para conocer
de la violación a los DDHH.
El Centro Internacional para la Justicia Transicional, una organización
independiente con sede en Nueva
York y que ha asesorado varios procesos de reconciliación en el mundo,
define la justicia transicional como
“el conjunto de medidas judiciales y
políticas que diversos países han utilizado como reparación por las violaciones masivas de derechos
humanos”. En los principios teóricos
de este y de otros organismos, por
ningún lado aparece que los verdugos se quedarán sin castigo en aras
de la paz como una de las tesis que
todos los días parece ganar tanta
fuerza como resistencia en la Colombia que se prepara para la firma
de acuerdos entre el Gobierno de
Colombia y las Farc, grupo armado
que por cierto, sigue siendo considerada una organización terroristas en
33 estados; Europa y Estados Unidos
incluido.
Impunidad o paz. Esa es la cuestión
en que nos han puesto quienes lideran estas dos tesis que no pueden ir
juntas de la mano. Por un lado el presidente Juan Manuel Santos que ha
iniciado una gira internacional con
una frase como mantra: “queremos
alcanzar el máximo de justicia que
nos permita la paz”. En una extensa
entrevista con el diario El País de España (01-03-2015), el Presidente colombiano responde a una pregunta
sobre la posible petición de extradición de EEUU de cabecillas de las
Farc: “nadie te va a entregar las
armas para irse a morir a una cárcel
americana”, y remata diciendo que
“a eso hay que encontrarle una solución”.
Esa es la postura que lidera el Jefe
de Estado. La otra la encabeza el senador y líder opositor Álvaro Uribe
Vélez. Con sus cartuchos políticos
muy diezmados, acosado por escándalos de todo tipo, casi todos de
corte criminal, Uribe Vélez cumplió
recientemente una gira por Estados
Unidos donde fue recibido por mandos medios del llamado tea party, un
movimiento de fundamentalistas
cristianos que hace del conservadurismo bandera y del populismo su
modus operandi. A Uribe se le cerraron todas las puertas de los grandes
salones, sus interlocutores de antaño
en los famosos think tank americanos se desaparecieron como por arte
de magia y los líderes demócratas o
republicanos de figuración nacional
que antes le colgaban medallas como
una suerte de prohombre, ahora le
escurren el bulto por los salones del
Congreso.
Es verdad que a Santos le tocará
aplicarse a fondo para que el mundo
entienda que la justicia no puede ser
un obstáculo a estas alturas del proceso de paz. Sin embargo mucho
menos fácil lo tendrá el expresidente
Uribe Vélez para que la comunidad
internacional le ayude a relamer sus
heridas con ese lenguaje chabacano
que escupe fuego sobre un proceso
donde se habla de verdad, reparación
y justicia, poca justicia, pero al fin y
al cabo justicia para silenciar los fusiles, alcanzar la paz y avanzar hacia
una nueva Colombia como anhelo de
los que viven allí y de los que algún
día pensamos regresar.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Publicidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
3
4
Opinión
Colombia
es C o l o m b ia . es
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
Europa ante el
postconflicto en Colombia
Los aliados de las
conversaciones de La Habana
Yolanda Villavicencio M. - Presidenta de AESCO
El Mundo Colombia
Cada vez está más cerca la firma de los
acuerdos de paz con las FARC, por eso
el gobierno colombiano visita Europa
y empieza en España como punta de
lanza en los apoyos necesarios para ese
proceso de transición que se vislumbra
como fin de la violencia.
No menos cierto es que Colombia en
este momento pasa por una bonanza
económica, muy atractiva para el capital de las empresas españolas, algunas
asentadas ya hace tiempo y otras nuevas que miran a largo plazo la estabilidad de su negocio y por eso están
convencidas de que la paz es una inversión de futuro.
Claro, si entramos en comparaciones
son de admirar. Porque las empresas
colombianas dejan mucho que desear,
se resisten a las reformas fiscales, cierran en banda en contra la mejora salarial a sus trabajadores, y no quieren
reducir sus tantos privilegios. Ni pagan
los impuestos que deberían, ni invierten en la paz. Muchas tienen su esencia
en el latifundio, una tenencia de la tierra cuasi feudal no adecuada a los tiempos que corren en sus relaciones
laborales, por poner un caso.
Nada es inocente y por supuesto que
hay intereses importantes en las empresas españolas, como segundo inversor
después de EEUU. Por ejemplo, la telefonía un gran negocio al que está llegando a los pobres, más de cuatro
millones de nuevos consumidores de
telefonía digital supone un gran negocio para esas empresas.
La construcción de carreteras de doble
vía, en un país que sólo tiene 1.000 km
con un territorio de un millón y medio
de kilómetros cuadrados son enormes
dividendos futuros y para ello hace
falta paz, tranquilidad y seguridad.
Y qué decir del sector financiero que ve
como el consumo va creciendo y la
bancarización de los trabajadores aumenta, hay una media de desempleo
del 9%. Y el trabajo que hay: precario.
Esa es la realidad de quienes van a ser
los mayores beneficiarios de los acuerdos de paz. Que por otra parte lo reconocen. Pero hagamos del defecto
virtud. Para las grandes mayorías que
ven en muchas regiones apartadas con
escepticismo, sino con decepción todo
esto, puesto que están convencidas que
para ellas no va a cambiar nada, en términos de sus condiciones de vida, con
los acuerdos, bien podría la cooperación europea hacer un mínimo gesto
con ellos, garantizando que esos fondos
para el post-conflicto lleguen a esas regiones tan abandonadas y desprovistas
del saneamiento básico, por ejemplo o
de mínimas condiciones para su segu-
ridad alimentaria o para emprender y
así generar ingresos, desarrollando la
economía local.
Europa tiene interés, de eso no cabe
duda, muchas son las razones para ello,
entre otras los vínculos establecidos a
través de las migraciones. Nos conocen
más como pueblo, pero Europa pasa por
una crisis, que en ningún caso podría financiar los costes, no establecidos aún
del postconflicto. No podría aportar al
pretendido Plan Marshall que propone
Santos, por mucho que ello signifique
detener, por ejemplo la deforestación
que generan los cultivos ilícitos.
La paz trae para el mundo la posibilidad de que Colombia sea una despensa,
que garantice seguridad alimentaria,
cuestión muy posible con una revolución tecnológica en campos vírgenes y
despoblados por la guerra. Algo que
necesita Europa.
Ni siquiera el hecho de que mientras en
el mundo hay guerras en casi todos los
continentes, en Colombia están empeñados en acabar la violencia, ni siquiera esa loable decisión de un pueblo
que cada vez es mayoritaria… será premiada con los fondos que se necesitan
para lograr estabilizar el camino a recorrer hacia la paz, con justicia social.
Esta es una realidad y por ello no debemos desanimarnos, pues los/as colombianos/as hemos decidido que
queremos el cese de la violencia y por
ello se ha elegido a Santos. Esta es la
primera tarea en la que debemos ganar
mayor unidad, de ahí a pretender que el
post-conflicto nos traiga cambios sociales es una quimera. Santos representa el gran capital y las políticas
neoliberales. Colombia crece a una
media de 3,5% anual y si no hubiera
guerra, esa cifra podría ser del 5% de
forma más o menos sostenida.
El cese de la violencia es indispensable
para ese cambio. Llegarán las reformas
sociales aplazadas, para pagar esa
deuda social tan reprochable en un país
que se merece otorgar dignidad a su
pueblo. Sólo con un gobierno de otro
corte que es posible alcanzar por primera vez en la historia del país en
2018, podremos decir que avanzaremos
en la justicia social. Ahora debemos lograr el cese bilateral del fuego, y firmar
los acuerdos, con un plan de choque
para atender a los municipios con mayores carencias. Ese gesto no puede dejarse sólo en manos de la cooperación
o de los empresarios foráneos, que esperan réditos de largo plazo, ese debe
ser un compromiso del gobierno, logrando una mejor distribución de recursos en el plan de desarrollo y atacando
la corrupción que también desangra el
erario público
La consolidación de los sistemas
nacionales e internacionales de derechos humanos ha sido, en las décadas recientes, prenda de garantía
para sociedades victimizadas por
conflictos armados internos, dictaduras o guerras civiles.
Pues gracias a ellos se han definido
mecanismos de justicia transicional que garanticen la penalización
de los crímenes de guerra y los delitos de lesa humanidad, así como
someter a la justicia a los responsables de su comisión, así ellos hubieran sido cobijados por leyes de
perdón y olvido, como las promulgadas tras el retorno de la democracia o la firma de la paz en
distintos países. Entender que estos
precedentes son fruto de grandes
esfuerzos de la civilización, permite también reconocer que la defensa de las víctimas mediante la
demanda de justicia transicional es
una acción civilizada que reconoce
la vulneración de sus derechos y
demanda su plena restitución, por
tanto, no es vindicativa, particular
o menospreciable.
Hace seis meses comenzaron en La
Habana las rondas de conversaciones sobre la forma como se habrán
de garantizar los derechos de las
víctimas; hoy no se conocen decisiones en tal sentido. Desde agosto
se cumplieron las visitas de ciudadanos afectados por crímenes cometidos por las Farc, por miembros
de la fuerza pública o por otros grupos al margen de la ley, para exponer sus ideas a la mesa de
conversaciones, sin que ello modificara las posturas de las Farc en
este campo. En diciembre comenzó
el cese al fuego ¿unilateral?, una de
cuyas trampas sería el dominio del
factor tiempo por las Farc. Efectivamente, desde entonces y a pesar
del acelerador que el presidente
Santos quiso ponerle a inicios del
año, sólo ha avanzado la promoción de la incoherente tesis según
la cual el sacrificio de la justicia por
el acuerdo de paz garantizará el fin
de la victimización y del conflicto.
La falta de avances y las posiciones
cada día más recalcitrantes de las
Farc han propiciado que crezca la
desconfianza general con unas conversaciones que no ofrecen garantías de paz o de seguridad, mucho
menos de verdad.
Ante las dificultades en La Habana,
el Gobierno Nacional y entidades
que lo acompañan, con su cofinanciación, como el Pnud, se han comprometido en acciones tendientes a
aclimatar posturas favorables a un
acuerdo que ofrezca mínimas ga-
rantías de restitución de sus derechos a las víctimas. Tal interés explica el activismo a favor de la
mesa de conversaciones en ciudadanos emblemáticos en las luchas
por la Noviolencia y la paz, como
el excandidato Antanas Mockus, o
los premios Nobel de Paz, Kofi
Annan y Óscar Arias.
Los exlíderes de la ONU y Costa
Rica participaron en diversos foros
organizados por el Pnud, el periódico El Tiempo, la Universidad del
Rosario, la revista Semana, entre
otros, con el fin de analizar mecanismos de justicia sin prisión para
desmovilizados. En sus intervenciones académicas y ante medios
de comunicación, los señores
Annan y Arias tendieron su mano a
los voceros de las Farc que demandan un acuerdo sin justicia transicional,
pues
“lo
haría
inalcanzable”, señalando que
“hemos aprendido que la justicia no
puede ser un obstáculo para la paz”.
Ambos, eso sí, fueron cuidadosos
para precisar que “los acuerdos de
paz no pueden aceptar la impunidad y deben satisfacer las normas
internacionales”.
No obstante ese esfuerzo para apoyar la aspiración de un acuerdo sin
justicia, persisten decisiones y
voces que ofrecen la esperanza de
que las víctimas, o sea el país afectado por la violencia, no serán impelidos a renunciar a sus derechos.
El Gobierno de Estados Unidos ha
delegado a Bernard Aronson como
observador de las conversaciones,
“porque tenemos programas de
asistencia en curso a Colombia que
ayudan a sembrar las bases para la
implementación de un posible
acuerdo de paz”, según declaró el
secretario de Estado, John Kerry,
en comparecencia para explicar al
Congreso de su país ese nombramiento. Esa compañía vigilante no
excluye la observación crítica de
ciudadanos, como el expresidente
Uribe y el Centro Democrático, columnistas independientes y miembros de otros partidos, que siguen
atentos las conversaciones para demandar de ellas reconocimiento y
respeto a las víctimas y de sus beneficiarios, sometimiento a la justicia, dejación y entrega de armas,
y plena garantía de que ni por sí
mismos ni por interpuesta persona,
seguirían siendo amenaza para el
pueblo y el Estado colombiano. Y
con esa demanda coinciden los colombianos que aspiran a acuerdos
sin impunidad que garanticen la
paz, los derechos y la seguridad de
los colombianos. Nada más, tampoco nada menos.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Actualidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
5
Foto: César Carrión - SIG
Las relaciones de España con Colombia están
en el mejor momento de su historia’: Santos
El Presidente Juan Manuel Santos destacó las
relaciones entre Colombia y España, las cuales
consideró que están en el mejor momento de su
historia. Así lo afirmó en una rueda de prensa
ofrecida en Madrid, luego de reunirse con el Presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy,
en el marco de la Visita de Estado a España.
“Esta visita ha sido muy grata y ha sido especialmente importante, porque hemos podido profundizar nuestras relaciones en varias áreas.
Unas inclusive nuevas pero que nos enaltece”,
expresó el Mandatario colombiano.
En el campo de la cultura, el Jefe de Estado subrayó que nunca ha habido una presencia tan importante del talento colombiano. “Colombia
como invitado especial, invitado de honor en la
Feria ARCOmadrid, nos dio la oportunidad a
nosotros y a los artistas de mostrarnos ante el
pueblo español y con un gran éxito”.
Indicó que el Ministro de Tecnologías de Información y las Comunicaciones, Diego Molano,
tuvo la oportunidad de estar en Barcelona en la
Feria de los Móviles con una delegación de más
de 30 empresarios colombianos que están vendiendo software a nivel internacional.
Acuerdos de cooperación
Durante el encuentro presidencial se firmaron
cinco acuerdos de cooperación.
Se trata de una Declaración de Actualización de
la Asociación Estratégica, el cual supone una actualización del Plan de Asociación Estratégica
vigente desde 2008.
El segundo es un Convenio Marco de Cooperación, este introduce nuevas modalidades de cooperación bilateral para el desarrollo,
fortaleciendo la cooperación técnica, científica,
económica, educativa y cultural y triangular.
El tercero es un Memorando con el Instituto Cervantes para llevar a cabo acciones conjuntas en
campos como la enseñanza y difusión de la lengua española.
El cuarto convenio es sobre transporte aéreo, que
actualiza y flexibiliza el marco legal entre las
partes y reforzando las garantías de seguridad y
competencia leal entre los dos países en materia
de transporte aéreo
El quinto es un memorando para la transferencia
de conocimientos para el mejoramiento de instituciones penitenciarias.
Santos destacó estos acuerdos de cooperación e
indicó que “el turismo es otro de los temas para
hacer maravillas en el sentido de que España tienen gran experiencia, y una industria muy sofisticada y muy desarrollada en materia turística y
en Colombia está todo por hacer”.
En la rueda de prensa conjunta Mariano
Rajoy ha destacado que la visita se produce en un momento clave de la historia
reciente de Colombia: "Tras más de
medio siglo de hostilidades y muchas víctimas, el presidente Santos ha impulsado
un proceso de paz de gran complejidad y
de alcance histórico que se encuentra en
una fase crucial".
Mariano Rajoy ha recordado que Juan
Manuel Santos estuvo en Madrid el pasado mes de noviembre en el inicio de una
gira europea orientada a explicar la evolución del proceso de paz en Colombia y
a recabar apoyo político para el mismo.
Como hizo en aquella ocasión, ha reiterado el apoyo del Ejecutivo español a la
iniciativa, "apoyo que es compartido por
las principales fuerzas políticas españolas
y por nuestra opinión pública". "Me
consta que el presidente Santos trabaja
con empeño y con convicción. Espero que
la paz llegue pronto", ha añadido.
Rajoy también ha avanzado que impulsará en junio, en la Cumbre UE-CELAC
(Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños), el acuerdo para que se
supriman los visados a los ciudadanos colombianos que quieran viajar por el espacio Schengen
6
Actualidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
Colombia
es C o l o m b ia . es
El Mandatario sostuvo ante empresarios españoles que cualquier cambio en materia tributaria será positivo para la inversión
El Presidente Juan Manuel Santos aseguró ante empresarios españoles que
la política de su gobierno es mantener
reglas de juego claras para impulsar la
confianza de los inversionistas.
El Jefe del Estado colombiano, acompañado de algunos de sus ministros,
durante su tercer día de Visita de Estado a España, se reunió con representantes de grandes empresas españolas
en el Palacio de El Pardo, en Madrid.
En ese sentido les señaló que “allá son
no solamente bienvenidos, sino que
los necesitamos, los consideramos socios, los consideramos parte de nuestro equipo para seguir creciendo en la
forma como necesitamos crecer y convertir ese crecimiento en más empleo
y en mejores condiciones sociales”.
Reiteró que la prioridad es mantener
la confianza de los mercados internacionales en la economía colombiana,
y que por esta razón se han tomado
medidas para ajustarse a las nuevas realidades.
“Desde el comienzo dimos las señales
muy claras de que nosotros nos ajustamos a esa nueva realidad y redujimos el plan de inversión que teníamos
para los próximos cuatro años en 17
billones de pesos. Y la reducción para
el año 2015 la firmé 15 minutos antes
de tomar el avión para venir aquí a España, seis billones de pesos de aplazamiento en el presupuesto para el
2015”, explicó el Mandatario.
Afirmó que con tales determinaciones
se busca ser realistas y no vivir de la
ilusión de que el precio del petróleo
vuelva a subir, sino que “nos ajustamos a una nueva realidad y si llega a
subir el precio del petróleo, entonces
esos ingresos adicionales serán un beneficio o un regalo en lugar de que si
no suben los precios del petróleo”.
Agregó que parte de estas medidas de
ajuste están relacionadas con el sector
tributario y precisó las razones por las
que se adoptaron.
Foto: César Carrión - SIG
“Nuestra política es mantener las reglas de juego
estables para los inversionistas”: Santos
Dividendos de la paz
Lo que estamos negociando en el proceso de paz en
nada afecta al inversionista: Presidente Santos
El Mandatario subrayó que en el proceso de paz no se
están negociando políticas económicas, ni de desarrollo,
ni de inversión, ni tributarias.
El Jefe del Estado reiteró que desde un principio ha explicado que lo que se está negociando en La Habana es
la dejación de las armas y que pueden seguir su lucha
política desde la legalidad, pero nunca se han discutido
aspectos tan fundamentales como el principio de la propiedad privada o el modelo de desarrollo.
Igualmente, a los empresarios españoles les dijo que en
Colombia las oportunidades son enormes en el sector
agropecuario y anotó que “la mitad del país está por
conquistarse y ponerse a producir”.
Santos explicó cómo el conflicto armado interno ha fre“La baja del precio del petróleo nos
obligaba a generar más recursos, nos
pareció que lo más fácil era simplemente prolongar el impuesto unos
años más y así como lo prometimos lo
nado el desarrollo del país. Y la paz va a permitir que el
verdadero potencial de la economía colombiana se
pueda desarrollar y aprovechar”, afirmó.
Sostuvo que lo anterior se refleja en las cifras arrojadas
por estudios efectuados por universidades colombianas.
“La productividad de la gente desplazada se disminuyen
entre un 50 y un 90 por ciento, y tenemos más de 6 millones de personas desplazadas. Imagínense lo que esto
ha costado, imagínense el impacto en la economía. O
imagínense lo que representaría que esa productividad
vuelva a recuperarse”, anotó.
También explicó que hay regiones enteras en el país que
no han tenido crecimiento por la presencia del conflicto,
pero que con la paz “se calcula que pueden llegar a 4,
hasta el 6, inclusive hasta el 8 por ciento de crecimiento
adicional”, concluyó el Presidente Santos.
hicimos con algunas modificaciones;
se bajó la tarifa al impuesto al patrimonio y se va bajando paulatinamente
hasta desaparecer en el tercer año”, señaló Santos Calderón.
Adicionalmente, el Mandatario aseveró que se comienza a analizar una
reforma estructural que simplifique el
sistema tributario, que será favorable
para la inversión.
CEOE destaca que la colaboración de las pymes españolas
y colombianas es el futuro de las relaciones bilaterales
El presidente de CEOE, Confederación Española de Organizaciones Empresariales, Juan Rosell, ha destacado
que la colaboración de las pymes españolas y colombianas supone el futuro de nuestras relaciones bilaterales,
durante un encuentro empresarial en el
Palacio del Pardo, celebrado en el
marco de la visita de Estado del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. Ha anunciado, además, que CEOE
se compromete a tener una oficina de
representación permanente en el país
para lanzar un programa reforzado de
actividades, que permita crear un sólido entramado de intereses comunes
y poder fortalecer los vínculos empre-
sariales entre ambos. El objetivo es
apoyar el proceso de integración de la
Alianza del Pacífico.
Han participado también en el acto el
secretario de Estado de Comercio,
Jaime García-Legaz; el vicepresidente
de CEOE y presidente de CEPYME,
Antonio Garamendi; el presidente de
la Cámara de Comercio de España,
José Luis Bonet; su homólogo en el
Comité Hispano-Colombiano, Santiago Rengifo; y representantes de las
principales empresas españolas de infraestructuras, energía, servicios financieros o telecomunicaciones, entre
otros sectores.
Rosell ha resaltado la creciente pre-
sencia de empresas españolas en Colombia en los últimos años, “lo que
nos ha situado, con una inversión acumulada superior a los 6.600 millones
de euros, en uno de los mayores inversores extranjeros en el país latinoamericano”. Además, ha explicado que la
implantación de más de 400 pymes españolas allí, es un fenómeno que refleja el interés que suscita el mercado
colombiano y de la imagen de seriedad
y fiabilidad que transmite hacia el exterior.
El presidente de CEOE ha manifestado que el Acuerdo Multilateral entre
la Unión Europea y Colombia, en
vigor desde 2013, y del que también
forman parte Perú y Ecuador, ha supuesto un paso importante para reforzar las relaciones económicas
bilaterales entre nuestros respectivos
países. El acuerdo conlleva la eliminación de la mayoría de los aranceles, incorpora compromisos importantes en
materia de contratación pública e incluye disposiciones referentes a servicios e inversiones, para las que se
garantiza un entorno transparente y
predecible, señaló. Además, ha servido
para consolidar las relaciones económicas entre la UE y Colombia, estableciendo un marco de diálogo
permanente en materia económica y
comercial.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Publicidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
07
8
Actualidad
Colombia
es C o l o m b ia . es
Febrero 25 a mazo 24 de 2015
Rey de España reitera apoyo al proceso de paz
Su Majestad el Rey Felipe VI reiteró el
apoyo de España en el proceso de paz
que afronta Colombia: "Estamos seguros de que la valiente determinación
con la que perseguís el objetivo irrenunciable de que el pueblo colombiano
pueda vivir en armonía y concordia
conseguirá el propósito de lograr una
Colombia en paz. Sabéis, Señor Presidente, que contáis con todo el apoyo de
España para ese noble propósito, ahora
y en el momento de la construcción de
la paz, meta prioritaria de nuestra cooperación en Colombia desde hace
años". En este sentido, recordó que
"España ha apoyado a Colombia en los
momentos difíciles, como Colombia lo
ha hecho con España. Nos envuelve,
creo sinceramente, un sentimiento
mutuo de agradecimiento. Ambos nos
ofrecemos al otro y recibimos de igual
manera".
Don Felipe se refirió también al "sólido compromiso" de ambos países en
el ámbito de la Comunidad Iberoamericana de Naciones: "Tras el impulso
del sistema de Cumbres Iberoamericanas acordado en Veracruz, el papel de
Colombia será de gran importancia
para fortalecer aún más este espacio de
concertación y cooperación que, en
2016, cuando se celebre la Cumbre en
su país, cumplirá 25 años de servicios
a nuestra familia de naciones".
Foto: César Carrión - SIG
Encuentro entre sus Majestades los Reyes de España Felipe VI y Letizia Ortiz, con el Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos,
y su esposa, María Clemencia Rodríguez de Santos, en el Palacio Real de El Pardo de Madrid
Asimismo, el Rey celebró "el sólido
crecimiento económico que disfruta
Colombia", que "responde, sin duda,
al esfuerzo y al trabajo de los industriosos ciudadanos colombianos, que
próximamente verán eliminado el requisito del visado para desplazarse a
Europa, objetivo que España ha inspi-
rado y promovido". "España es uno de
los mayores inversores en Colombia.
Nuestras empresas están presentes
desde hace muchos años en muy diversos sectores de su economía, cuya
integración en la Alianza del Pacífico
multiplica las oportunidades mutuas.
Igualmente, la inversión colombiana
es y será siempre bienvenida en nuestro país", subrayó Don Felipe.
Durante la cena de gala, el Rey Felipe
VI hizo un amplio reconocimiento a la
riqueza cultural de Colombia y a la
participación de los artistas colombianos en la Feria Internacional de Arte
Contemporáneo ‘Arco 2015’.
"Buscamos el máximo de justicia que nos permita la paz": Santos
Durante el Foro sobre la paz
en Colombia, auspiciado por
el diario El País de España, la
W Radio y la Fundación Buen
Gobierno, se destacan algunas
frases:
Juan Manuel Santos. Presidente de Colombia
“A las víctimas que fueron a
La Habana las percibo más
generosas que el común de la
población frente a la aplicación de la justicia, en su capacidad
de
perdonar
y
reconciliarse. Vamos por buen
camino”.
“El hecho de que las Farc, que
han sido catalogadas como el
primer cartel del mundo,
hayan aceptado colaborar con
el Estado colombiano para
desmantelar el narcotráfico,
tiene un efecto muy importante en la lucha contra las
drogas, así como un impacto
muy importante sobre el
medio ambiente. La deforestación de Colombia se debe
casi que exclusivamente al
conflicto armado, si se le
pone fin, el dividendo ambiental es inmenso”.
"Si queremos paz en el largo
plazo tenemos que tener un
país con más equidad. Y esto
pasa también por la educación".
César Gaviria Trujillo. Expresidente
de Colombia
“A partir de que se
alcance la paz, no
hay que abrir más
procesos ni contra
guerrilleros ni contra militares”.
“Necesitamos
pasar la hoja y dar
por terminado este
capítulo de la historia colombiana”.
“No creo que la
Corte Penal Internacional se vaya a
convertir en la
enemiga de la paz
en Colombia, sino
en una aliada”.
“Colombia va a
adoptar su propia
forma de justicia
transicional que la
va a aplicar a todos los protagonistas de la guerra”.
Felipe González. Expresidente del Gobierno español
“La paz es irreversible”.
“He seguido los procesos de
paz con todos los presidentes
y ninguno, desde Betancur
hasta hoy, ha dejado de intentar hacer la paz”.
“Las Farc han comprendido
que lo que pretendían hacer
por las botas, lo pueden hacer
por los votos”.
“Nunca la paz había estado
tan cerca”.
General Óscar Naranjo. Ministro de la Presidencia para el
posconflicto.
"Hay que romper el paradigma de que justicia es igual
a cárcel”.
“Es inaceptable es que el debate sobre la paz gire alrede-
dor de la mentira,
de las emociones,
que al final terminan manipulando
el miedo de los colombianos”.
“En Colombia lo
que estamos definiendo hoy es si
vamos a seguir en
una dinámica de
una política que se
movilizó propagando el miedo alrededor de unas
amenazas reales. O
si llegó la hora de
que la política en
Colombia
comience a construir
un discurso de
tener confianza en
el presente y esperanza en el futuro.
Llegó el momento
de que no se siga instando el
miedo como un dinamizador
de la política”.
“La tierra arrasada no es una
solución”.
Shlomo Ben Ami. Centro Internacional de Toledo para la
Paz. CITpax.
“La paz une a las naciones,
pero la paz las divide. Todo el
mundo quiere la paz, por la
que hay un precio que pagar.
No será fácil para los colombianos ver a guerrilleros en el
Congreso, pero es un precio
que hay que pagar”.
Jonathan Powell, experto en
conflictos. “Colombia es la
única esperanza del mundo de
que es posible construir paz
bajo nuevos estándares internacionales”.
Fernando Savater. Escritor español. "Hay que conciliar el
mundo rural y el moderno
porque es uno de los asuntos
clave de la transformación de
la sociedad".
“La educación es la verdadera
revolución, es la antifatalidad.
La educación debe ser un reclamo social y cívico”.
Alfonso Gómez Palacio.Presidente Telefónica en Colombia. "El reto de los
empresarios es llevar el desarrollo fuera de las grandes
capitales. A partir de nuestros
servicios podemos construir
tejido social".
Óscar Cabrera. Presidente
banco BBVA.
"El conflicto ha sido un freno
de mano para la economía colombiana, pero paso a paso
eso se va superando".
Colombia
es C o l o m b ia . es
Publicidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
9
10
Actualidad
es C o l o m b ia . es
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
Colombia
ARCO, deja huella imborrable en la cultura colombiana
Foto: César Carrión - SIG
El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos ha
clausurado oficialmente la Feria Internacional de
Arte Contemporáneo ARCOmadrid 2015, organizada por IFEMA, en la que este año Colombia es
invitado de honor.
El Presidente ha expresado que “fue un honor que
se haya escogido Colombia como país invitado en
esta edición de ARCO" y que "esta presencia dejará
una huella imborrable en la cultura colombiana" y
en las relaciones de dicho país latinoamericano con
España. “La cultura nos une cada vez más”, ha subrayado el Juan Manuel Santos.
Tras realizar un recorrido visitando una a una las
galerías colombianas presentes en la feria, el Presidente ha visitado el stand institucional de Colombia, donde ha hecho balance de la presencia
colombiana en el certamen. “Los galeristas que han
participado me han mostrado su satisfacción y
cómo ARCOmadrid los proyecta en un evento internacional de gran calado, una feria que cada vez
tiene más importancia”.
El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y la Ministra de Cultura de Colombia, Mariana Garcés, con algunos de
Durante la visita a ARCOmadrid ha acompañado los artistas colombianos, en la clausura de Arco 2015
a Juan Manuel Santos en el recorrido su esposa
María Clemencia Rodríguez de Santos; su hijo
Martín Santos; director de la Fundación Buen Gobierno; Mariana Garcés, Ministra de Cultura de
Colombia; Maria Ángela Holguín, Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia; Cecilia Álvarez,
Ministra de Comercio, Industria y Turismo de Colombia; Fernando Carrillo Flórez, Embajador de
Colombia en España, y María Margarita Salas
Mejía, Cónsul General Central de Colombia en
Madrid. Además asistió una amplia delegación que
forma parte de la Visita de Estado del Presidente a
España.
En la comitiva también participaron Ramón Gandarias, Embajador de España en Colombia; María
Paz Gaviria, directora de ARTBO; Fermín Lucas,
director general de IFEMA; Luis Eduardo Cortés,
presidente ejecutivo de IFEMA; José María Álvarez del Manzano, presidente de la junta rectora de
IFEMA; Carlos Urroz, director de ARCOmadrid;
Arturo Fernández, presidente de la Cámara de Comercio de Madrid; y Juan Pablo Lázaro, presidente
de la Confederación de Empresarios de Madrid.
Santos recibe llaves de la ciudad de Madrid
El Presidente Juan Manuel Santos Calderón,
recibió las llaves de la ciudad de Madrid de
manos de la alcaldesa Ana Botella.
“Señor Presidente, en testimonio de afecto y
de admiración al pueblo colombiano y a usted
en su representación, y haciendo honor a una
muy antigua tradición le hago entrega de la
llave de la ciudad de Madrid”, manifestó la alcaldesa Botella. Durante la ceremonia efectuada en el Ayuntamiento de la capital
española, la Alcaldesa señaló que “sin duda,
esta cita renueva nuestra tradicional amistad
y va a profundizar la cooperación entre las
distintas ciudades colombianas y españolas”.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Actualidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
ARCO, punto de encuentro entre
Europa y Latinoamérica
La feria ARCOmadrid –que se
ha celebrado del 25 de febrero al
1 de marzo– en su 34ª edición
que ha contado con la asistencia
de más de 27.280 coleccionistas
y profesionales de todo el
mundo. Asimismo se estima superar la cifra global de 100.000
visitantes confirmándose como
cita clave para el mercado del
arte en España, y como punto de
encuentro e intercambio entre
Europa y Latinoamérica.
La presencia de Colombia en
ARCOmadrid 2015 ha sido posible gracias al Ministerio de
Cultura de Colombia, al Ministerio de Relaciones Exteriores de
Colombia y a la Embajada de
Colombia en España, en asociación con la Cámara de Comercio
de Bogotá, a través de su programa ARTBO, Feria Internacional de Arte de Bogotá y el
patrocinio oficial de DHL y Telefónica.
Además de la presencia de las
galerías en la feria, un amplio
programa de actividades se está
desarrollando en el marco del
programa ArcoColombia, que
podrán visitarse hasta finales de
abril. Una iniciativa que abarca
50 eventos en la capital de Es-
paña, de los cuales se destacan
20 exposiciones que abarcan las
últimas generaciones de artistas
colombianos. Serán dos meses y
medio de presencia del arte colombiano en Madrid con la activa participación de artistas,
curadores, críticos, galerías, museos, espacios independientes y
editoriales dedicadas al arte.
María Paz Gaviria, directora
de ARTBO, ha asegurado
que “con esta vinculación a
ARCOmadrid contribuimos
al proceso de internacionalización de las galerías y artistas de Bogotá”.
El Embajador de la República de
Colombia en España, Fernando
Carrillo Florez, ha subrayado la
importancia de este desembarco
cultural colombiano en España,
“es un reflejo de la creciente importancia que el país ha adquirido en la escena del arte y del
boom que ha experimentado en
la última década con el nacimiento de nuevas galerías de
arte, museos públicos y privados, ferias de arte, bienales, espacios culturales impulsados por
artistas, coleccionistas y curadores”. Toda una ebullición cultural que “sirve como herramienta
para impulsar la pacificación”
dado que la cultura y la creación
artística “son piezas fundamentales para el la reconciliación y
la construcción de la paz”.
Por su parte, Carlos Urroz, director de ARCOmadrid, ha mostrado su satisfacción por la
participación de las galerías colombianas en la feria y ha subrayado la calidad y la diversidad
del programa de actividades paralelas.
La Visita de Estado del Presidente Santos también incluyó
como hitos su presencia en algunas de las exposiciones en el
marco del programa ArcoColombia. Como su visita a ‘Travesía por los estados de la palabra’
en Matadero Madrid, muestra
interactiva que simboliza un recorrido por la obra de Gabriel
García Márquez a través de una
selección de fragmentos literarios. Allí en compañía Soraya
Sáenz de Santamaría, vicepresidenta, ministra de la Presidencia
y portavoz del Gobierno de España. También dentro del programa, Juan Manuel Santos
inauguró oficialmente la exposición de la custodia de la Iglesia
de San Ignacio de Bogotá, conocida como “La Lechuga”, como
obra invitada en el Museo Nacional del Prado.
escolombia.es
11
12
Actualidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
es C o l o m b ia . es
Colombia
ARCOColombia en Madrid 2015 (Febrero-abril)
Artistas colombianos
en galerías de Madrid
CASA MUSEO
LOPE DE VEGA
Adrián Gaitán y Carlos
Bonil
Desnaturalización
Comisario: Jaime Cerón
19 febrero · 15 marzo
C/ Cervantes, 11
M-D: 10 a 18 h.
LA CASA ENCENDIDA
José Antonio Suárez Londoño
Muestrario
Comisaria: Yara Sonseca
Mas
20 febrero · 5 abril
Ronda de Valencia, 2
L-D: 10 a 21.45 h.
TABACALERA
PROMOCIÓN
DEL ARTE
Exposición colectiva
Acorazado patacón
Comisarios: Daniel Silvo
y Juan
Sebastián Cárdenas
20 febrero · 12 abril
C/ Embajadores, 51
M-V: 12 a 20 h. S-D: 11 a
20 h.
ESPACIO TRAPÉZIO
Antonio Caro
Todo está muy caro: declaraciones de
mercado, una exposición
de Antonio
Caro (Colombia) e intervención de
Ángela Cuadra (España)
Comisaria: María Wills
21 febrero · 12 abril
C/ Augusto Figueroa, 24
L-J: 12 a 20 h. V: 14 a 24
h. S: 12 a 24 h. D. 12-22
h.
CASA DE AMÉRICA
Exposición colectiva
Frente al otro: dibujos en
el postconflicto
Comisario: Luis Fernando
Ramírez
Organizado por la Unidad
de Arte y otras
Colecciones del Banco de
la República
24 febrero · 31 marzo
Plaza de Cibeles, 2
L-V: 11 a 19.30 h. S: 11 a
15 h.
CASA DE AMÉRICA
Exposición colectiva
6 proyecciones. Selección
de videos
de artistas colombianos.
Colección de
Arte del Banco de la República
Unidad de Arte y otras
Colecciones
del Banco de la República
24 febrero · 31 marzo
Galería Fernando Pradilla
Fernando Botero, Ana Mercedes Hoyos,
Edgar Negret, Alejandro Obregón, Nadín
Ospina, Carlos Jacanamijoy y Omar Rayo
entre otros
Territorios encontrados. 60 artistas, 60
años de arte en Colombia
Inauguración: 28 febrero. 11 a 20:30 h
C/ Claudio Coello, 20
L-V: 10:30 a 20:30 h. S: 11 a 20:30 h.
Milena Bonilla, Naturaleza Nominal. CA2M Centro de Arte Dos de Mayo, Móstoles
Plaza de Cibeles, 2
L-V: 11 a 19.30 h. S: 11 a
15 h.
CENTRO CULTURAL
DAOIZ Y VELARDE
Óscar Murillo
De marcha ¿una rumba?
No, sólo un
desfile con ética y estética
24 febrero · 20 marzo
Avenida Ciudad de Barcelona, 162
L-V: 10 a 14 / 16 a 20 h.
S: 11 a 16 h.
D: 11 a 14 h.
INSTITUTO
CERVANTES
Exposición colectiva
Autorretrato disfrazado de
artista:
Arte conceptual y fotografía en
Colombia en los años 70
Comisario:
Santiago
Rueda Fajardo
25 febrero · 22 marzo
C/ Alcalá, 49
M-S: 11 a 21 h. D: 11 a 16
h.
MUSEO THYSSENBORNEMISZA
Doris Salcedo
Sin título
Colección de Arte del
Banco de la
República. Colombia
24 febrero · 24 mayo
Paseo del Prado, 8
L: 12-16 h. y M-D: 10-19
h.
MUSEO NACIONAL
DE ARTES
DECORATIVAS
Miguel Ángel Rojas
Unas de cal, otras de arena
Comisaria: María Wills
24 febrero · 5 abril
C/ Montalbán, 2
M-S: 9.30 a 15 h. J: 17 a
20 h. D: 10 a 15 h.
CONDE DUQUE
Exposición colectiva
Tejedores de agua: el río
en la cultura
visual y material contemporánea en
Colombia (Waterweavers)
Comisarios: José Roca y
Alejandro Martín
Organizada por Bard Graduate Center
Gallery, Nueva York
25 febrero · 12 abril
11
C/ Conde Duque, 11. MS: 10 a 14 h. / 17.30 a 21
h. D: 10.30 a 14 h.
CENTROCENTRO
CIBELES DE CULTURA
Y CIUDADANÍA
Felipe Arturo
La migración de las plantas
Comisario: Jaime Cerón
26 febrero · 12 abril
Plaza Cibeles, 1
M-D: 10 a 20 h.
TABACALERA
PROMOCIÓN
DEL ARTE
Óscar Muñoz
Atramentos
Comisaria: María Wills
27 febrero · 12 abril
C/ Embajadores, 51
M-V: 12 a 20 h. S-D: 11 a
20 h.
MUSEO NACIONAL
CENTRO DE ARTE
REINA SOFÍA
Luis Ospina
Luis Ospina, agente triple
(proyecciones)
Comisario: Chema González
26, 27 febrero y 2, 3
marzo. 19 h.
C/ Santa Isabel, 52
CAIXA-FORUM
María José Arjona
Performance: Construcción de un tiempo
Horarios:
27 febrero: de 11.30 a
19.30 h.
28 febrero: de 10 a 13 h.
Vestíbulo 2º planta
Paseo del Prado, 36
CA2M CENTRO DE
ARTE DOS DE MAYO
Adriana Salazar, Milena
Bonilla,
Alberto Baraya y Carlos
Bonil
Naturaleza Nominal
Comisario: Jaime Cerón
28 febrero · 26 abril
Avda. Constitución, 23.
Móstoles
M-D: 11 a 21 h.
MATADERO MADRID
Catalina Jaramillo Quijano, Liliana
Angulo, Ana María Millán y
John Mario Ortíz
El Ranchito. Residencia
de FLORA
ars+natura. Matadero Madrid-AECIDPaís
Invitado Colombia
28 febrero · 28 marzo
Plaza de Legazpi, 8
M-V: 16 a 21 h. S y D: 11
a 21 h.
MUSEO DEL PRADO
La Lechuga La obra Invitada
en el Museo del Prado
Custodia de la Iglesia de
San Ignacio
Colección de Arte del
Banco
de la República. Colombia
3 marzo · 31 mayo
Paseo del Prado, s/n
L-S: 10 a 20 h. D: 10 a 19
h.
CA2M CENTRO DE
ARTE DOS DE MAYO
Milena Bonilla y Luisa
Ungar
Pero… ¿esto es arte?
Conferencia / Performance
5 marzo. 18:30 h.
Avda. Constitución, 23.
Móstoles
Galería Bernal Espacio
José Antonio Suárez Londoño y Óscar
Muñoz entre otros
Behind the Image
18 febrero · 7 marzo
C/ Libertad, 22.
M-S: 11 a 14.30 h. / 16.30
a 20.30 h.
Espacio Habitar la Línea
Diana Velásquez, Felipe Barragán, Mariana Leyva, Paola Romero, Patricia
Mejía Restrepo y Pilar Barrios
Colombia - seis artistas
17 · 28 Febrero
C/ Amparo, 91.
M-X-J: 11 a 14 h. L-V: 17 a 21 h.
Fin de semana con cita previa
Albert Gallery
Patricia Tavera
Éxodo
23 febrero · 23 marzo
C/ Zorilla, 27. L-V: 11 a 20 h.
Galería Elba Benítez
Nicolás Paris
el diálogo, el rumor, la luz, las horas
27 febrero · 4 abril
C/ San Lorenzo, 27. M-S: 11 a 19 h.
Galería Magda Belloti
Luz Ángela Lizarazo y Alexandra
McCormick
Tándem
21 febrero · 7 mayo
C/ Fúcar, 22. M-V: 10 a 14 h. / 17 a 20 h.
S: 10 a 14 h.
Galería Max Estrella
Felipe Arturo, Leyla Cárdenas, Elena
Damián, Miler Lagos y Sara Ramo
Siempre el Horizonte
Comisaria: Iciar Sagarminaga
31 enero · 18 marzo
C/ Santo Tomé, 6, patio. L-V: 10 a 14 h. /
16.30 a 20 .30 h. S: 11 a 14 h
Centro de Arte de Alcobendas
Doris Salcedo y varios artistas
Ejercicios de traslado
Comisario: Osbel Suárez
19 febrero · 23 marzo
C/ Mariano Sebastián Izuel, 9
28100 Alcobendas. L-S: 11 a 20 h.
Casa del Lector de Matadero Madrid
Travesía por los estados de la palabra
Fundación Telefónica
27 febrero · 3 marzo
Plaza de Legazpi, 8. M-V: 17 a 21 h. S:
11 a 15 h. / 17 a 21 h. D: 11 a 15 h.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Publicidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
13
14
Actualidad
Enero 25 a febrero 24 de 2015
es C o l o m b ia . es
Colombia
Primer empleo a 40 mil jóvenes entre 18 y 28 años
El Gobierno Nacional anunció que
serán 40 mil los jóvenes que entre 18
y 28 años de edad, apoyará para que
tengan su primer empleo. Convocó
además a los empresarios del país para
que creen las vacantes respectivas a
fin de dar comienzo al programa.
El programa "40 mil primeros empleos", está dirigido a la población
entre 18 y 28 años sin experiencia laboral, recién egresados de algún programa de Educación Superior y
bachilleres que no hayan podido continuar con su proceso de formación en
las regiones con mayor tasa de desempleo juvenil.
El propósito principal es eliminar la
principal barrera de acceso del trabajo
a los jóvenes, a través de la consolidación de una primera experiencia laboral relevante. Este primer empleo es
una oportunidad para que los jóvenes
se pongan en marcha y arranquen con
sus vidas laborales.
Por su parte, el ministro del Trabajo,
Luis Eduardo Garzón, explicó que
para implementar el programa se requiere del concurso de la empresa privada creando oportunidades de trabajo
que respondan al perfil e interés de los
Más ofertas para los jóvenes
jóvenes, generando un entorno laboral
propicio para el desarrollo personal y
profesional del nuevo trabajador, incluyéndolo en los procesos de capacitación de la empresa y garantizándoles
6 meses después y por un tiempo mínimo de 6 meses adicionales la vinculación laboral de al menos el 60% de
los jóvenes que hacen parte del programa.
El Gobierno nacional, reveló Garzón,
se compromete entre tanto, a financiar
el salario y los aportes a Seguridad Social del trabajador por hasta 6 meses,
permitiendo que su empresa aproveche el dinamismo, la creatividad, curiosidad y las ganas de aportar que
tiene el joven.
Dijo, que se espera contar con las empresas del futuro, aquellas con mayor
proyección de crecimiento, las más innovadoras, las que ofrezcan mayores
condiciones laborales y las que tengan
el mayor compromiso de enganche laboral para los jóvenes y las que garanticen un trabajo digno y promuevan
oportunidad de crecimiento laboral y
desarrollo económico a los jóvenes.
El programa "Transporte para el Empleo", permitirá que a partir de hoy las
personas que visiten un centro de empleo en Bogotá, Cali y Medellín y que
deban visitar empresas para presentar
entrevistas pero no tengan la posibilidad de pagar el transporte, recibirán
una tarjeta con un cupo cercano a los
24 mil pesos. En el momento hay 43
mil tarjetas para entregar a las personas más necesitadas y a los jóvenes
que requieran de este apoyo.
De otra parte, el programa "Talentos
para el Empleo", ofrece 13 mil cursos
de formación, diferentes a los que
oferta el Sena, en habilidades para el
trabajo a personas entre 18 y 45 años.
Son cursos de validación del bachillerato, manejo de computadores y finanzas, habilidades que han sido
identificadas como esenciales para la
búsqueda de empleo.
Quienes quieran aplicar a estas becas
de formación pueden acercarse a los
Centros de Empleo de Bogotá, Barranquilla, Cali, Cúcuta, Medellín,
Pasto y Sincelejo.
Desempleo en Colombia bajó al 10.8%, pero el “rebusque” aumentó 0,7%
Según el DANE, en enero de este año
la tasa de desempleo nacional se ubicó
en 10,8 por ciento, registrando una reducción de 0,3 por ciento comparada
con el mismo mes de 2014, cuando fue
de 11,1 %. Mientras tanto, el trabajo
informal o lo que se conoce como el
“rebusque”, aumentó 0,7 por ciento.
El organismo de las estadisticas estatales, reportó que en el primer mes del
año se crearon 431 mil nuevos empleos, con lo cual en el país hay 21,1
millones de personas con trabajo estable y 2,5 millones sin empleo.
El Dane estableció que la tasa de este
mes de enero es la más baja en los últimos 15 años para este mes y destacó
que de acuerdo con la medición de los
últimos 12 meses, el desempleo lleva
17 periodos consecutivos con tasas de
un dígito.
El reporte establece que la tasa de ocupación en este periodo fue de 56,9%,
mientras que la tasa general de participación fue de 63,8%.
Las ciudades con menor desempleo
son Cartagena con 7,9% y Montería y
Barranquilla, con 6,9 %, en tanto que
las ciudades con mayor desocupación
son Cúcuta, con 14,5%; Armenia, con
14,4% y Florencia, con 13,6%.
Los sectores que más empleo crearon
en enero fueron el inmobiliario, con
una variación de 11,2 %; la construcción con 9,1%, y transporte con 7,3 %.
A su vez, los sectores en los cuales disminuyo la oferta de empleo fueron
agricultura y servicios sociales, comunales y personales, con -0,9% y -1,5%.
El DANE destaca que en el mismo trimestre móvil el empleo asalariado
(formal) sigue su tendencia creciente
con el mismo período del año anterior
(10,3 % en 2014).
d. La tasa de desempleo en los centros
poblados y rural disperso fue de 5,9 %
presentando un aumento de 0,1 puntos
porcentuales si se compara con el
mismo período del año anterior (5,8 %
en 2014).
3. A nivel nacional, en enero de 2015
hubo 21,1 millones de personas ocupadas, 431 mil ocupados más comparado con el mismo mes del año
anterior.
4. Para el total nacional, en el trimestre móvil noviembre 2014 – enero
2015, el número de empleados particulares creció 7,4 % y los trabajadores
por cuenta propia aumentaron 0,7 %
frente al mismo período del año anterior.
con 7,4%, mientras que el trabajo informal o por cuenta propia aumentó
0,7 %.
RESUMEN DE RESULTADOS
1. En Enero de 2015
a. La tasa de desempleo nacional fue
10,8 %. Comparado con el mismo mes
de 2014, la tasa de desempleo se redujo 0,3 puntos porcentuales (11,1 %
en 2014).
b. En el total de las 13 ciudades y áreas
metropolitanas, la tasa de desempleo
fue de 11,8 %, inferior en 0,5 puntos
porcentuales en comparación con el
mismo mes del año anterior (12,3 %
en 2014).
2. En el trimestre móvil (noviembre
2014 – enero 2015)
a. La tasa de desempleo del total nacional fue de 9,1 % mientras que en el
mismo período del año anterior fue 9,3
%.
b. La tasa de desempleo en el total de
5. En el trimestre móvil noviembre
2014 – enero 2015 para el total nacional, los sectores de mayor participación en la ocupación fueron: (i)
comercio, restaurantes y hoteles con
27,6 % ; (ii) servicios comunales, sociales y personales con 18,7 % y (iii)
agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca con 16,0 %.
las 13 ciudades y áreas metropolitanas
fue de 9,9 % mientras que en el mismo
período de 2014 fue de 10,4 %.
c. En las cabeceras la tasa de desempleo fue de 9,9 % con una disminución
de 0,4 puntos porcentuales comparado
6. Comportamiento en las ciudades:
a. El desempleo disminuyó en 16 ciudades del total de las 23.
b. Las tres ciudades con más alto desempleo fueron Cúcuta AM (14,5 %),
Armenia (14,4 %) y Florencia (13,6 %).
c. Las tres ciudades con menor desempleo fueron Montería (6,9 %), Barranquilla AM (6,9 %) y Cartagena (7,9 %).
Colombia
es C o l o m b ia . es
Actualidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
15
Premio Nacional de Periodismo del Círculo de Periodistas del Bogotá, CPB
Llamado por la independencia de los periodistas
En ceremonia solemne
Hizo una crítica a la morque contó con la presendaza a la prensa de parte
cia de medio millar de pede los gobiernos y garanriodistas, líderes de
tizó que en el suyo ni ha
opinión y destacadas perhabido ni habrá censura,
sonalidades mundiales
al tiempo que anunció
del periodismo, así como
que cuando termine su
con la del Presidente,
mandato se dedicará a
Juan Manuel Santos, el
dictar clases y a ejercer el
jurado calificador rebeló
periodismo pero en todo
los nombres de los siete
caso a dejar gobernar a
ganadores del Premio Nasus sucesores, lo cual procional de Periodismo del
vocó una carcajada geneCírculo de Periodistas del
ralizada de los asistentes.
Bogotá, CPB en sus 70
A su turno, el Presidente
años, La Noche de los
del Círculo de Periodistas
Mejores, entre 343 que se
de Bogotá, CPB, Elker
presentaron.
Buitrago López, recordó
Los diversos personajes
los primeros tiempos del
que se dirigieron al púCPB y el impacto de este
blico hicieron un llamado
gremio en la vida naciounánime por la indepennal, e hizo un llamado
dencia de los periodistas y
para mirar la situación acpor el respeto a la libre
tual de los periodistas,
expresión de diversidad
una defensa de su indede opiniones y abogaron Fotografía Ganadora CPB: “Defensoría alerta por crisis de URI”. Abel E. Cárdenas O.
pendencia y una invitala vida de los periodistas. Esta foto de Abel Cárdenas mostró en septiembre pasado los excesos del hacinamiento en la URI (Unidades de Re- ción a respetar su
El CPB rindió homenaje a acción Inmediata) de Engativá, Bogotá. Los detenidos debían pasar el día esposados en el parque.
pensamiento.
los 148 periodistas asesiBuitrago López elogió la
nados en Colombia, dumemoria al gran perioGanadores del premio Nacional de Periodismo CPB 2015
rante los últimos 30 años,
dista y escritor Gabriel
y a los redactores y cariGarcía Márquez, Premio
Prensa: Alfredo Molano, por el Casa Editorial El Tiempo, el 20 mi cuna”, de especiales RCN.
caturistas del semanario
Nobel de Literatura, cuya
trabajo “El origen del conflicto de septiembre de 2014.
“Meciendo mi cuna”, RCN telefrancés Charlie Hebdo,
“leyenda siempre seguirá
armado en Colombia”, publicavisión.
masacrados el 7 de enero
viva”.
das en El Espectador, entre el Medios digitales y virtuales: Cade este año.
Al evento asistieron múl18 de mayo y el 29 de julio.
talina Oquendo, Julio César Caricatura: Carlos Arturo RoAsí mismo el CPB, a tratiples personalidades del
Guzmán, Diego Santa cruz, Se- mero, titulada “Premio de Pevés de su presidente,
mundo del periodismo y
Radio: “La Guajira: un paraíso bastián Velásquez, David Rubio, riodismo 2014”, publicada en el
Elker Buitrago López,
líderes de opinión del
abandonado donde la corrup- Sebastián Yepes, Stephanie Car- periódico El Nuevo Día, de Ibarespaldó el Proceso de
orden nacional, como el
ción mata a los niños de sed y vajal, Juan Felipe Guillén y Sti- gué.
Paz, porque de lograrse
Presidente de la Sociedad
hambre”, seis informes transmi- ven Gallego, por el trabajo “Así
este objetivo el país puede
Interamericana
de
tidos en RCN La Radio.
se llevan nuestro pasado”. Tesis de Grado: Mariana Escovivir en una atmósfera de
Prensa, el peruano GusEquipo de eltiempo.com, el 30 bar, Mateo Jaramillo, Marcela
concordia y de progreso,
tavo Mohme, el PresiFotografía: Al reportero gráfico de mayo de 2014.
Madrid y Catalina González, por
que garantiza una real dedente del Colegio de
Abel E. Cárdenas O., por la fotola tesis “Sin armas ni nombre
mocracia y un libre penPeriodistas de Venezuela,
grafía titulada “Defensoría Televisión: Patricia Gómez, Sa- propio”, de la Universidad de la
samiento.
Tinedo Guía, delegados
alerta por crisis de URI”, publi- bina Nicholls y Liliana Bernal, Sabana, presentada en 2014.
El periodista Javier Darío
de la Embajada de Francada en el diario ADN, de la por el trabajo como “Meciendo
Restrepo, ha sido merececia y representantes del
dor del premio al Mérito
cuerpo diplomático de
los también periodistas Juan Manuel lado entre tintas, papeles y lingotes; su Francia y México.
Periodístico CPB.
La mesa directiva hizo dos reconoci- Santos Calderón y Mauricio Gómez juventud formándose en el periodismo La Cámara de Representantes, a través
y la herencia de periodista que recibió de Telésforo Pedraza, entregó la Orden
mientos a los primeros presidente y vi- Escobar.
cepresidentes del CPB, Enrique El Presidente de la República, reme- de su progenitor, así como su propia de la Democracia Simón Bolívar en el
Santos Castillo y Álvaro Gómez Hur- moró la historia de su padre, el primer labor como subdirector del periódico grado “Cruz Comendador”, al Círculo
tado y entregó pergaminos a sus hijos presidente del CPB, su infancia a su El Tiempo.
de Periodistas de Bogotá.
16
País
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
es C o l o m b ia . es
Colombia
Bogotá lanza nuevo plan para evitar
los ‘colados’ en TransMilenio
que en muchas de las estaciones se encuentran dañadas lo que facilita el
acceso de pasajeros sin
pagar.
Por su parte, el IDU anunció que las 33 estaciones
de la troncal de Transmilenio en la Avenida Caracas tendrán puertas anti –
colados, según diseños
que se conocerían este
mes.
Estudiantes sisbenizados
se benefician con el
incentivo para el SITP
TransMilenio puso en marcha una
nueva estrategia para evitar los
‘colados’ dentro del sistema de
transporte, que a diario registra
millonarias pérdidas por este tipo
de comportamientos.
De acuerdo con Sergio París, gerente de Transmilenio, la iniciativa
constan de varias estrategias que
nacieron a partir de un análisis de
las estaciones que presentan un
mayor índice de pasajeros que
evaden el pago del servicio.
Según los reportes que maneja
TransMilenio, son más de 60.000
personas que a diario se saltan los
controles de pago en las estaciones.
“Hemos descubierto que hay dos
tipos de colados: uno es el que usa
la mano para colgarse de la rejilla
y para ese efecto vamos a instalar
unos elementos protectores y el
segundo, es el que pone la mano
sobre el estribo y tiene más fuerza
para brincarlo y sobre ese estamos
trabajando en la puerta”, afirmó
París.
Seguidamente, el gerente de
TransMilenio comentó que ya se
iniciaron las primeras pruebas de
este plan que consiste en el rediseño de las puertas que en la actualidad
son
fácilmente
manipuladas por los usuarios y
Durante la entrega de 13.000 tarjetas con el incentivo para el uso
del SITP, Sistema Integrado de
Transporte Público de Bogotá, a
los estudiantes sisbenizados de los
colegios públicos de la ciudad, el
alcalde Mayor de Bogotá, Gustavo
Petro Urrego, manifestó que la
falta de recursos económicos para
movilizarse en transporte público
no puede ser un motivo para que
los estudiantes no culminen su formación académica y, por ello, la
Bogotá Humana decidió subsidiar
los pasajes del Sistema Integrado
de Transporte a las familias más
necesitadas.
Bogotá ya tiene su
primer hotel ecológico
de Latinoamérica
Se inauguró el hotel Biohotel Organic Suites,
ubicado en la localidad de Usaquén, al norte de
Bogotá. La edificación tuvo un costo de $20.000
millones de pesos y se caracteriza por autogenerar parte de su consumo, con energía solar, agua
reutilizable y tiene autonomía de servicios públicos para dos semanas.
El Biohotel cuenta con siete pisos y 72 suites
construidas con materiales no contaminantes.
También se destaca el valor de la investigación
que se realizó durante cerca de 5 años, para obtener el innovador resultado dentro del mercado
hotelero a nivel nacional e internacional.
Biohotel Organic Suites, es considerada una
construcción sostenible y está en proceso de certificación LEED.
Ofrece servicios de alojamiento para el mercado
corporativo, centro para eventos, restaurante,
tres Bares, zona húmeda, comunicaciones de última tecnología, lavandería gimnasio, salas VIP,
oficinas virtuales y parqueaderos, entre otros.
Se proyecta que este tipo de hoteles se construyan en ciudades como San Andrés, Barranquilla
e Ibagué, ya que uno de sus objetivos es hacer
parte de la red de hoteles ecológicos certificados
que hay en el mundo.
"Estamos recuperando hospitales que estaban
inmersos en saqueos de contratistas": Petro
El alcalde Mayor, Gustavo Petro,
aseguró que Bogotá Humana está
trabajando en la recuperación de
hospitales que estaban inmersos
en los saqueos de contratistas, en
el marco de la puesta en funcionamiento de la Unidad de Cuidados
Intensivos UCI Santa Clara.
La UCI Santa Clara es la segunda
UCI entregada en menos de una
semana por la Administración Distrital. El alcalde recordó que la administración avanza también en la
especialización hospitalaria que
permite la implementación de una
tecnología diferencial y de especialistas.
“Hombres y mujeres con la má-
xima capacidad y experiencia en
el mundo de la medicina colombiana que podamos contratar por
las ESES, Empresa Social del Estado, pero con dineros de la Secretaría de Salud, es decir del
presupuesto del Distrito”, dijo.
“Hoy un médico es mal pagado en
la EPS, Entidad Promotora de
Salud, a través de los servicios que
presta, por el flujo que llega al
hospital de las EPS, si es que llega
el flujo, y nosotros queremos darle
un soporte desde el presupuesto
distrital a muchos de los profesionales pagos por el Distrito pero en
convenio con los hospitales de tal
manera que tuviéramos un proceso
de especialización hospitalaria diferencial en cada entidad que nos
permitiera complementariedad”,
explicó.
El Alcalde de Bogotá señaló que
sería una especie de red que para
serlo implicaría dos procesos.
“Uno el nodo de cada red tiene
una especialidad pero en conjunto
ofrecen el mejor servicio a la ciudad”, dijo.
“En el caso concreto de Santa
Clara es pasar al trasplante de órganos, con la infraestructura y
ojalá pudiéramos recuperar el
saber histórico del San Juan de
Dios, que es administrado hoy por
la ESE Santa Clara”, aclaró.
El alcalde Petro dijo que la idea es
crear lo que desde hace mucho
tiempo se viene contemplando:
una gran ciudad en salud, que se
podría construir en el San Juan de
Dios. “Constituir un complejo en
toda esta zona central, es una vieja
idea ya, ciudad salud, que está escrita en numerosos planes de desarrollo pero que nunca se ha
adelantado. La idea es el 'Complejo Hospitalario san Juan de
Dios' con una ESE fuerte que administre todo el complejo como lo
que es Santa Clara”, dijo.
Maloka viajera, interacción
y conocimiento por
Cundinamarca
La población cundinamarquesa de 33 municipios en 10 provincias tendrá la posibilidad de
interactuar con experiencias de ciencia, tecnología y conocimiento a través de la “Maloka Viajera”, que recorrerá Cundinamarca hasta el
próximo mes de septiembre.
Este proyecto permite la participación activa de
estudiantes, docentes y la comunidad en general,
genera un punto de encuentro y la construcción
de diferentes saberes.
En su recorrido, la “Maloka Viajera” llega a Facatativá, Madrid, Mosquera, Funza y Tabio (Sabana Occidente); Zipaquirá, Nemocón y
Subachoque (Sabana Centro); Albán, Sasaima,
Villeta y La Vega (Gualivá); Puerto Salgar, Caparrapí y Guaduas (Bajo Magdalena); Yacopí,
La Palma y Pacho (Rionegro); Une, Choachí y
Cáqueza (Oriente); Villapinzón, Chocontá, Sesquilé y Suesca (Almeidas); Soacha y Sibaté (Soacha); Ubalá, Gachetá, Guasca y La Calera
(Guavio) y Medina y Paratebueno (Medina).
Colombia
es C o l o m b ia . es
País
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
17
Con 40 mil millones de pesos dan al
servicio 27 kms de vía en Casanare
El imponente paisaje de los Llanos Orientales fue testigo de la
inauguración de los 27 kms de rehabilitación de la vía Aguazul –
Yopal en Casanare y del inicio de
obras de la carretera Puerto Gaitán – Puente Arimena en Meta.
El director del INVÍAS, Carlos
García Montes, dio al servicio las
obras del sector Aguazul – Yopal
del corredor Monterrey – Yopal –
Hato Corozal, lo que beneficia a
60 mil habitantes de la zona.
La Ministra de Transporte, Natalia Abello Vives, anotó: “cada
nueva obra que ponemos en marcha y entregamos a las comunidades trae consigo mejores
condiciones para el transporte de
carga y pasajeros, pero lo más importante del fortalecimiento de la
infraestructura, es que se mejoran
las condiciones y la calidad de
vida de los pobladores, crecen las
oportunidades de negocio y se
abren nuevos mercados”.
La obra inaugurada alcanzó una
inversión de 40 mil millones de
pesos y generó 230 empleos entre
directos e indirectos.
En Casanare el Gobierno Nacional a través del Ministerio de
Transporte invierte desde 2010
cerca de 1.6 billones de pesos, recursos que son destinados a proyectos como la Transversal del
Cusiana, que potencian la economía entre el centro del país y la
Orinoquía al conectar a Casanare,
Arauca y Boyacá. Para esta se
anunció que están tramitando
ante el Ministerio de Hacienda recursos adicionales por 95 mil millones de pesos.
En Puerto Gaitán (Meta), se colocó la primera piedra de las
obras de mejoramiento y mantenimiento de la carretera Puerto
Gaitán – Puente Arimena.
La Ministra Abello explicó que
“se invertirán recursos de más
de 37.292 millones de pesos que
nos permitirán contar con mejores condiciones de seguridad
para los usuarios y acortar el
tiempo de recorrido que pasará
de 2 a una hora, agilizando la
movilidad”.
Se beneficiarán 17.310 habitantes
del casco urbano y rural del municipio de Puerto Gaitán.
También se ejecuta grandes proyectos en el Meta como la Malla
Vial del Meta y la vía Bogotá-Villavicencio, obras que representan
para el departamento más de 6
kms de doble calzada, además del
mejoramiento y rehabilitación de
cerca de 227 km que conectan
centros de producción y de consumo. Por su parte en materia de
Nuevas Autopistas se encuentra
la vía Villavicencio-Yopal donde
se construirán 48.2 km de doble
calzada y el mejoramiento de
206.8 km y cuyas inversiones alcanzarán los 522.701 millones de
pesos.
Líderes de 18 municipios de Santander
serán capacitados en uso de TIC
Con una inversión de 198 millones de pesos,
el Gobierno de Santander iniciará este mes la
ejecución del proyecto “Fortalecimiento en el
uso de herramientas TIC a líderes y representantes de organizaciones sociales en el departamento, con el fin de seguir disminuyendo la
brecha digital en la región”, informó el secretario (e) de Tecnologías de la Información y
las Comunicaciones de Santander, Herman
Ramírez. Precisó que este programa está dirigido a capacitar a líderes de 18 municipios
de todas las provincias del departamento, con
el fin de que se conviertan en multiplicadores
del uso de las TIC en sus respectivas localidades, y así garantizar la masificación del manejo y apropiación de nuevas tecnologías en
los más apartados sitios del departamento.
Este proyecto está a cargo de la Secretaría de
TIC de Santander y contará con la participación de profesionales de diferentes áreas del
conocimiento, para asegurar una capacitación
integral
REVISIÓN Y
DIAGNOSIS
GRATUITA
-30%
EN TODOS
TUS
REPUESTOS
CAMBIO
DE DISCOS
29,90€
20%
DESCUENTO
EN MANO
DE OBRA
PRE
ITV
Frente común para combatir el contrabando
de carne en Norte de Santander
El Instituto Colombiano
Agropecuario, ICA, la Gobernación los gremios del
sector (Fiogan, Capachito y
La Frontera), las autoridades
de los municipios del Área
Metropolitana, el organismo
de salud y la Policía Fiscal y
Aduanera, Polfa, están unidas y trabajarán articuladamente para combatir el
contrabando de carne que
entra por la frontera venezolana a Norte de Santander.
La anterior fue una de las
conclusiones de la reunión
realizada en la Gobernación,
y en la estuvieron el gerente
nacional del ICA, Luis Humberto Martínez Lacouture, el
mandatario seccional, Édgar
Díaz, el subcomandante nacional de la Polfa, coronel
William Valero, entre otros.
Díaz Contreras manifestó,
que este encuentro regional
obedece a la búsqueda de soluciones a este delito que
atenta no sólo con la salud de
los consumidores, sino con
las arcas del Departamento.
“Después de una reunión de
orden nacional, realizada en
Bogotá con los gremios y las
autoridades competentes,
quienes expusieron las dificultades que viven los frigoríficos de la región, se llegó a
un acuerdo de realizar mesas
de trabajo continuas donde se
están analizando los inconvenientes en el sacrificio de
reces”, explicó.
“Hoy, sólo pagan por sacrificio 40 reses diarias y al día se
consumen en Cúcuta casi 400
reses, la demás vienes de sitios ilegales y las condiciones
en que son sacrificadas afectan la salud de los consumidores”, destacó Édgar Díaz
CAMBIO
PASTILLAS
29,99€
PINCHAZOS,
EQUILIBRADO.
CAMBIO DE
RUEDAS
15€
RUEDAS
SEMI
NUEVAS
25€
CAMBIO
DE ACEITE
Y FILTRO
34,99€
POR
REPARACIONES
SUPERIORES
A 100€ TE
ENTREGAMOS
EL COCHE
LAVADO Y
ASPIRADO
C/ M ADRES P L AZA DE M AYO, 8.
M ETRO P UEB LO NUEVO. M ADRID
TEL: 91 139 52 82
640 52 36 08 - 602 457 918
18
País
Colombia
es C o l o m b ia . es
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
Con su visita a Puerto Triunfo, Antioquia,
Sergio Fajardo completó 325 visitas al territorio
El pasado viernes 20 de febrero, con
su visita a Puerto Triunfo con la Ruta
de la Calidad, el gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, completó 325 visitas al territorio. Recorrido que para
el mandatario seccional se traduce en
construcción de confianza con la ciudadanía y de relaciones de trabajo serias y rigurosas con los alcaldes, lo que
se traduce en esperanza.
“Esto ha valido la pena, la gente nos
cree, hay un espíritu optimista, sin ninguna duda puedo decir que el espíritu
de Antioquia está asociado con la esperanza gracias a nuestro trabajo”, expresa Sergio Fajardo.
El primer municipio que visitó Fajardo
fue Anorí, el 8 de enero de 2012, para
revisar los problemas de orden público. De ahí en adelante comenzó un
recorrido que ha incluido agendas de
trabajo para construir el Plan de Desarrollo de la mano con los ciudadanos,
la firma de pactos por la calidad de la
educación, la promoción del programa
de Parques Educativos, las Olimpiadas
del Conocimiento, la inauguración de
colegios digitales, presentación del
programa de cafés especiales, la entrega de Parques Educativos, mejoramiento de instituciones educativas,
sedes de la Universidad de Antioquia,
entre otros.
Agua potable y educación
Municipios como San Juan de Urabá
han merecido varias visitas, la primera
el 26 de octubre de 2012 para anunciar
acciones para que el municipio tuviera
agua potable y la segunda el 5 de noviembre de 2013 para el inicio de la
obra del acueducto en compañía del
Ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio, Luis Felipe Henao. El próximo
Gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo Valderrama, en Vigía del Fuerte
20 de marzo el gobernador Sergio Fajardo hará la entrega formal del acueducto que ya está en prueba y en
proceso de trabajo social con los usuarios.
A San Pedro de Urabá fue en tres ocasiones, una para la firma del pacto por
la calidad de la educación, la otra durante el recorrido de adjudicación de
licitaciones para mantenimiento vial y
una más para el lanzamiento del programa Jóvenes con futuro cacaoteros.
Estuvo en Ituango y Olaya para presentar el Plan Integral Hidroeléctrica
Ituango, con el que se están destinando
100 millones de dólares para beneficiar a los 12 municipios ubicados en el
área de influencia del proyecto.
El 29 de mayo de 2012 estuvo en San
Carlos con el Presidente Santos para
el Lanzamiento Premio Nacional de
Paz, allí le dijo al mandatario nacional
que no le diera miedo sacar la llave de
la paz que tenía en el bolsillo, meses
después Juan Manuel Santos anunció
el inicio de los diálogos con las Farc.
Otras visitas destacadas fueron: Carepa, allí arrancó para Antioquia la
construcción de viviendas gratis del
Gobierno Nacional; Santa Rosa de
Osos: lanzamiento de la política lechera y acompañamiento a la comunidad luego del asesinato 10
campesinos, Santa Fe de Antioquia:
conmemoración de los 200 años del
departamento, entre otros.
Vías y desarrollo
El viernes 24 de octubre de 2014 el
gobernador Sergio Fajardo se fue en
bus hasta Urabá para revisar el avance
de la recuperación de la vía, el trayecto
que antes era mínimo de 10 horas hoy
se hace en 5 horas y media.
El 17 de diciembre de 2014 entregó to-
talmente recuperado el Puente de Occidente. Un día después estuvo nuevamente en Vigía del Fuerte, en el Urabá
antioqueño, para revisar cómo estaba
el primer Parque educativo que entregó y lo encontró en perfecto estado.
“No tiene un solo rayón”, dijo Sergio
Fajardo.
En 2015 el recorrido del gobernador
Sergio Fajardo no ha parado, estuvo en
las nueve regiones del departamento
con la primera fase de la Ruta de la
Calidad 2015, el recorrido inició el 21
de enero en Santa rosa de Osos y terminó el viernes 20 de febrero en
Puerto Triunfo.
Con el presidente de la República estuvo el 17 de enero en Andes y Jericó,
y remataron la jornada de trabajo montando en bicicleta entre Peñalisa y Bolombolo, tramo por donde pasarán las
Autopistas para la Prosperidad. Allí el
presidente Juan Manuel Santos reiteró
su compromiso con este megaproyecto vial. El pasado 22 de enero el
gobernador entregó el Parque Educativo de Chigorodó.
Entre las visitas de este año también se
resaltan la del pasado 2 de febrero a
Apartadó a entregar lista y funcionando la Ciudadela Universitaria de la
Universidad de Antioquia, y la del 6
de febrero a la apertura del Parque
Educativo de Guarne.
En todas las visitas de Sergio Fajardo
a los municipios antioqueños se abordaron temas diversos, pero en ninguna
faltó el tema educativo. Siempre lo recibieron estudiantes, recorrió instituciones
educativas,
conoció
experiencias educativas significativas,
talentos diversos, disfrutó productos
cultivados en las regiones, se reunió
con jóvenes, maestras y maestros, y
escuchó a la comunidad.
Más de 6.500 asistentes al IV Foro Mundial de la Bicicleta en Medellín
Finalizó la cuarta edición del Foro Mundial de la Bicicleta, FMB4, que se llevó a cabo en Medellín.
Asistieron más de 6.500 personas de todo el mundo,
lo que lo convirtió en el evento de ciclismo urbano
más grande jamás celebrado. El relevo será para
Santiago de Chile, escenario del evento en 2016.
El foro puso a Medellín en el centro de atención del
ciclismo urbano mundial y a pesar de ser una ciudad
donde menos del 1% de los desplazamientos se realizan en bicicleta y donde la infraestructura es aún
muy escasa, el éxito del evento fue contundente.
Se logró, además, involucrar y comprometer a la administración local y que de ello nacieran decisiones
importantes para la promoción de la bicicleta en la
ciudad, como la creación de la secretaría de la bicicleta y la proyección para lograr que un 10% de los
desplazamientos en 2030 se realicen en dos ruedas.
Durante los cuatro días de foro, se hicieron eco reiteradamente de las palabras “democracia” y “equidad” como reclamo de ciudades más accesibles y
justas. La bicicleta se consolidó como catalizadora
de cambio y como instrumento de creación de comunidad ante la evidencia de la gran necesidad de
más espacios de encuentro.
peatones y las ciclistas en la propuesta de objetivos
de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas que
se firmará en octubre próximo
BiciYoga es un espacio para estirar, respirar y disfrutar, que ofreció el 4 Foro Mundial de la Bicicleta
a sus participantes. Tres clases con un enfoque anatómico diferente. Se trabajaron los músculos de los
hombros, la espalda, el cuello y la caja torácica; la
región lumbar, las piernas y las rodillas, pues son los
lugares del cuerpo donde los ciclistas presentan más
dolencias. “Con estas prácticas cada participante
despierta conciencia de qué está pasando en su
cuerpo, cómo puede curar o prevenir lesiones, cómo
puede controlar la respiración, y sobre todo, cómo
puede controlar la mente”, afirma Carolina Daza, artista e instructora de yoga de Humanese.
Es por esto que no solo estuvo presente la bicicleta,
sino también importantes “fabricadores de ciudad”
como el autor del libro Urbanismo Táctico, Myke
Lydon o el creador del Park(ing) Day, Matthew
Passmore.
Del foro también resultó la petición de incluir a los
El Sistema de Bicicletas Públicas de Medellín (EnCicla) estrenó durante el FMB4, 6 estaciones nuevas
ubicadas en Laureles, en las afueras del Museo de
Antioquia y en el sector de la estación Industriales
del Metro. Ya son 29 las estaciones que prestan servicio a los más de 14 mil usuarios registrados.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Profesionales
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
19
20 País
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
es C o l o m b ia . es
Colombia
Barranquilla garantiza seguridad
en el Corredor Portuario
La Alcaldía de Barranquilla, a través del Fondo de Seguridad y
Convivencia, atendiendo la preocupación de transportadores y
sectores ciudadanos, anunció que
reforzará las medidas de seguridad dispuestas a lo largo del Corredor Portuario, una de las obras
de infraestructura más importantes en materia de conectividad de
la ciudad.
El director del Fondo de Seguridad del Distrito, Jorge Ávila, explicó que desde la apertura del
Corredor Portuario la Administración Distrital y el concesionario
que tiene la operación de la
misma se han esforzado por ga-
rantizar la seguridad, conectividad y efectividad de la vía. El corredor cuenta con un Sistema de
Alertas Tempranas dispuesto a lo
largo de los 5 kilómetros, el cual
posee un servicio de vigilancia
permanente durante las 24 horas
del día y se apoya en un equipo
de vigías de la vía conformado
por habitantes de los sectores aledaños, con el fin de estar atentos
y responder rápidamente a cualquier eventualidad o suceso que
ocurra en el corredor.
“Vamos a mirar con la Policía
cómo mejoramos la cobertura en
las zonas aledañas al Corredor
Portuario, donde eventualmente
pueda haber algún tipo de
desplazamiento del delito.
Sí hay algunas zonas en
donde hay que reforzar la
vigilancia y estamos trabajando en ello. Con la
Policía se va a coordinar
volver a ubicar un CAI
móvil hacia la calle 17
porque creemos que ahí
puede haber un desplazamiento de las personas
que buscan algún tipo de
oportunidad para delinquir, pero el mensaje es
que el Corredor Portuario
no solo es una vía que le
aporta a la conectividad
de la ciudad, sino que es
una vía con condiciones de seguridad para todos”.
A través del Corredor Portuario
se estima que circulan 1.800 tractomulas y más de 600 vehículos
particulares a diario.
El Distrito, además de las nuevas
medidas, continuará fortaleciendo el Sistema de Alertas
Tempranas y vigilancia permanente, pero hace un llamado a la
colaboración de la comunidad,
para que dé aviso a las autoridades competentes en caso de detectar situaciones que alteren la
tranquilidad, no solo del Corredor
Portuario sino de los sectores circunvecinos
Obras en Riohacha
El Alcalde de Riohacha, Rafael Ceballos Sierra,
acaba de firmar el contrato por 9 mil 814 millones
de pesos para la recuperación vial y urbana de la
Avenida Circunvalar entre calles 1º-Avenida La Marina- y calle 15, y remodelación del pasaje peatonal
entre puente del riíto y el Valle de los Cangrejos.
Este contrato contempla la reconstrucción de
ambas calzadas en pavimento rígido de la Avenida
Circunvalar, el andén occidental de dicha vía y la
remodelación en el malecón homenaje a las etnias
de la Sierra Nevada, de igual manera será instalada
la estructura eléctrica (iluminación separador central circunvalar e iluminación del malecón).
La obra de la Avenida Circunvalar, mejorará la
transitabilidad desde y hacia el centro de la ciudad,
teniendo en cuenta además que es una vía de acceso a Riohacha, ya que hace conexión con la
Troncal del Caribe, mientras que la tercera etapa
del Malecón es un gran aporte al sector turístico y
cultural. El homenaje a las etnias que habitan la
Sierra Nevada de Santa Marta, tiene un valor cultural muy importante, ya que Riohacha tiene un
amplio territorio en este macizo, donde habitan etnias, como los Wiwa, Arhuacos y Arzarios.
Zona Franca Industrial para Sincelejo
Después de dos años y medio de
trabajo los impulsores de una
Zona Franca para Sincelejo mostraron los primeros frutos, del
proyecto económico más importante de los últimos años.
“La felicidad no puede ser más
grande” dijo Herman García
Amador, director de la Cámara
de Comercio y uno de los principales impulsores del proyecto,
al alzar una copa de champaña
brindando por los avances del
proyecto. Antes de seis meses le
estarán solicitando al gobierno
nacional que expidan la Declaratoria de la Zona Franca y
antes que finalice el año se estarían comenzando las obras de
construcción.
Al término de una reunión en el
auditorio Juanita Tuirán, de la Cámara de Comercio de Sincelejo,
con invitados de todos los sectores productivos y empresarios, la
Gobernación de Sucre, y la Alcaldía de esta capital, dieron a conocer los avances y alcances de
proyecto en el sector económico
y social.
La Zona Franca, (ZOFIS) se
construirá en un lote de 30 hectáreas en la vía hacía el Golfo del
Morrosquillo a escasos tres kilómetros de Sincelejo; lo cual
según, Herman García Amador,
es un punto estratégico por la cercanía al mar y sobre una vía de
doble calzada en construcción
que lo hacen más interesante.
El arranque del proyecto tiene un
costo de 3.500 millones de pesos
que serían para la compra del
lote, el encerramiento y otras adecuaciones; pero su costo total está
estimado en $46.000 millones.
En el mismo evento, los organizadores abrieron la venta de las
acciones. El paquete accionario
estará disponible hasta el 30 de
abril próximo y cada uno tiene un
costo de un millón de pesos.
Representantes de la zona Franca
de Barranquilla y Chiquinquirá,
quienes vienen acompañando el
proceso, expresaron su satisfacción y futuro de esta región con
este nuevo proyecto.
En mayo próximo nuevamente se
realizará una reunión donde se escogerá la Junta Directiva, que comenzará a agilizar y administrar
los recursos que ingresen.
Parque Las Brisas, espacio
público para Montería
En bicicleta y con la presencia de centenares de
niños y niñas, fue inaugurado el Parque Lineal Las
Brisas en el sur de Montería. El evento fue presidido por la Directora Nacional del Departamento
de la Prosperidad Social, Tatyana Orozco.
El alcalde de Montería, Carlos Eduardo Correa
Escaf, indicó que este parque beneficia a cinco sectores que atraviesa, al tener sus habitantes un espacio adecuado y seguro para el sano esparcimiento.
El parque está ubicado en la carrera 3 entre Transversal 1 y Transversal 2 en los barrios La Granja y
Santa Lucía. El parque era una zona residual abandonada. “Instalamos iluminación led para que en
las noches pueda ser usado y las personas lo visiten
con tranquilidad”, afirmó el alcalde.
El parque cuenta con 6 zonas, bordeadas por una
ciclo ruta de 500 metros aproximadamente, senderos peatonales, bancas para esparcimiento, módulos de juegos biosaludables, juegos infantiles,
cancha sintética, mini cancha para niños, entre
otros mobiliarios. Son en total 10 mil metros cuadrados de espacio público que fueron recuperados.
Aquí confluyen varios barrios La Granja, Santa
Lucia, San Martin, Santafé, Santander, La Coquera,
Simón Bolívar, Pastrana Borrero y Policarpa.
Colombia
País
es C o l o m b ia . es
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
21
Gobernación del Cauca
refuerza sistema de seguridad
contra bandas criminales
la Gobernación del Cauca, hizo entrega de diez vehículos al CTI y dos
más al Ejército Nacional, valorados en
unos 400 millones de pesos, con el
propósito de reforzar los sistemas de
investigación y de control, de acuerdo
con solicitudes hechas con anterioridad por los diferentes organismos de
seguridad.
El acto de entrega oficial se llevó a
cabo en los alrededores del Parque
Caldas, con la presencia de la Directora Seccional de Fiscalías del Cauca,
Martha Inés Restrepo Saavedra, las
autoridades civiles del Cauca y Popayán y de representantes de los organismos beneficiados.
Los vehículos fueron destinados para
el servicio del equipo de investigación
del CTI con el firme propósito de desarticular las bandas criminales, reforzar las acciones en contra de la
delincuencia organizada y facilitar su
desplazamiento a los distintos sectores
del Departamento, donde se requiere
su presencia para avanzar en los diferentes casos que atienden las fiscalías.
El Coronel Jorge Herrera, Coman-
dante de la Brigada 29 con sede en
Popayán, quien recibió los dos vehículos, señaló que este es un gran
aporte de la Gobernación en la lucha
contra la insurgencia por cuanto facilitará el transporte a zonas de difícil
acceso, y que es un aporte a la seguridad ciudadana en los diferentes sectores del Departamento.
Dos
camionetas más serán entregadas por
la Gobernación en próximos días
anotó el Coronel Herrera.
“Estrategia integral de Prevención de
Violencias Basadas en Género” en Nariño
MinTIC ha invertido 419.907
millones de pesos en tecnología
para la Orinoquía y Amazonía
El Ministro TIC, Diego Molano
Vega, anunció que su cartera ha
invertido $419.907 millones de
pesos en la Orinoquía y la Amazonía, para hacer un gran despliegue de infraestructura tecnológica
que comprende 17 Puntos Vive
Digital, 366 Kioscos Vive Digital,
44 municipios conectados con
redes de fibra óptica, 37.517 computadores y 13.947 tabletas a escuelas y colegios públicos.
El Ministro participó con una
treintena de altos funcionarios del
país en la quinta jornada de Consejo de Ministros que se desarrolló en el marco de la estrategia "El
Presidente en las regiones" en
donde destacó que a través del
Proyecto Nacional de Conectividad de Alta Velocidad se conectarán con Internet de alta velocidad
27 municipios y 20 corregimientos de la Orinoquía, la Amazonía
y el Pacífico.
El Ministro TIC señaló que una de
las metas para 2018 es continuar
desplegando redes de alta velocidad. "Ya hay 44 municipios conectados por fibra óptica en esta
región y a las zonas apartadas
donde no sea posible llegar con
esta tecnología, llevaremos redes
inalámbricas de alta velocidad".
Los departamentos favorecidos
son Chocó, Amazonas, Guainía,
Vaupés, Meta, Antioquia, Guaviare, Putumayo, Vichada, Arauca
y Casanare, que constituyen más
del 60% del total del territorio colombiano y se beneficiará una población de 445.000 ciudadanos,
gran parte indígenas, en una extensa zona selvática que hace
parte de la gran reserva natural del
Amazonas.
Este proyecto tuvo un aporte de $
414.000.000.000 millones de
pesos por parte del Ministerio de
Tecnologías de la Información y
las Comunicaciones, y se cumplirá en dos fases. La primera
tiene como plazo el 27 de agosto,
fecha en la cual los 16 municipios
de Antioquia, Chocó y Meta deberán contar con Internet de Alta velocidad. La segunda tiene como
plazo el 27 de diciembre y cubre
los restantes 31 municipios.
En total, la inversión del Gobierno
Nacional en los Llanos creció más
de 3,8 billones en los últimos 4
años. Con estos recursos se han
atendido 41 mil niños, 57 mil ancianos, y se ha hecho énfasis en la
educación con más de 112 colegios modernizados y 50.000 computadores para los niños.
Esta región que ha vivido a la
sombra del conflicto armado, ya
empieza a ver los beneficios de la
paz. En los 2 meses de cese unilateral del fuego por parte de las
FARC, se han mejorado todos los
indicadores de seguridad desde
Vichada hasta el Meta y desde
Guainía hasta Casanare. La paz se
construye desde los Llanos.
En el marco de esta conmemoración, la Secretaría de Equidad de Género e Inclusión
Social, la Agencia Catalana
para el Desarrollo y PNUD lanzaron el proyecto denominado
“Estrategia integral de Prevención de Violencias Basadas en
Género”, el cual busca beneficiar en forma directa a 500 mujeres de la Subregión de la
Cordillera.
Este proyecto tiene un costo que
alcanza los $585 millones de pesos de los
cuales la Gobernación de Nariño hace un
aporte, con recursos propios, por valor de
$97 millones.
El proyecto será implementado en los municipios de Policarpa, El Rosario, Cumbitara Taminango y Leiva.
Fortalecimiento institucional a organizaciones de mujeres, conformación de
mesas municipales de mujeres para la im-
plementación de la política pública, así
como el fortalecimiento de la autonomía
económica, hacen parte de los componentes de esta iniciativa.
El Gobernador de Nariño, Raúl Delgado
Guerrero, envío un saludo a las mujeres
nariñenses y sincero reconocimiento por
su esfuerzo por contribuir a la construcción de sociedad y sobre todo por ser
fuente permanente de vida y de paz
ESPAÑA - COLOMBIA
España a Colombia - ida y vuelta
España a Colombia - Sólo ida
Barcelona - Bogotá
Desde
Madrid - Bogotá
Madrid - Cali
Alicante - Cali
Barcelona - Cali
Barcelona - Pereira
Barcelona - Armenia
Madrid - Cartagena
Alicante - Bogotá
Valencia - Cali
Alicante - Pereira
Madrid - Cúcuta
Valencia - Barranquilla
Valencia - Pereira
Madrid - Pereira
Madrid - Bogotá
Desde
Valencia - Bogotá
Madrid - Cali
Barcelona - Bogotá
Málaga - Pereira
Madrid - Medellín
Madrid - Bucaramanga
Madrid - Barranquilla
Palma de M. - Bogotá
Madrid - Pereira
Alicante - Barranquilla
Granada - Pereira
513€
517€
568€
587€
651€
659€
659€
677€
693€
732€
737€
738€
739€
739€
743€
459€
499€
509€
510€
574€
592€
619€
619€
624€
632€
641€
663€
Reservas: Precios sujetos a disponibilidad
de plazas, pueden varias las tasas y base
de tarifa
whatsApp: 639 538 211
C/ Gran Vía, 69, 6a planta, ofic 604.
Tel: 91 559 92 05 / 91 523 12 73 - Fax: 91 523 12 73
Movil: 615 787 608 / 617 152 683
[email protected] - www.mitzytours.es
22 País
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
es C o l o m b ia . es
Colombia
Policía adelanta campaña contra
la extorsión en Quindío
haciendo la salvedad
que en el 90% de los
casos que se han denunciado, las autoridades han actuado de
manera satisfactoria en
favor de las víctimas”.
Los conductores de vehículos de transporte
de pasajeros sintieron
en la necesidad de implementar estas campañas para combatir la
extorsión, pues aseguraron que en muchas
Gaula reforzará seguridad en el Quindío desde el batallón de Alta Montaña
regiones del país se
Lo conformarán oficiales y hombres bres especiales y entrenados para
siente vulnerables ante
entrenados con los más altos están- combatir temas o delitos como la exeste delito.
dares de calidad. Trabajarán en coor- torsión y algunos posibles hechos de
Según los transportadinación con el Batallón de alta secuestros. “Este grupo estará en
dores, esto se ve reflemontaña.
todos los municipios de la cordillera y
jado cuando ingresan a
El comandante de la Octava Brigada, va a hacer actividades especialmente,
sectores de las ciudacoronel Germán Puentes Aguilar, para evitar la extorsión y atender
des donde les piden dianunció en Pijao, Quindío, que el todos los casos especiales de micro
nero a cambio de no
Gaula de Risaralda pondrá en funcio- extorsión, sin descartar posibilidades
atentar contra la intenamiento un destacamento de hom- de secuestro”, anunció el alto oficial.
gridad física de ellos o
para evitar que los vehículos que vienen maEl Gaula de la Policía en Armenia El lanzamiento de esta iniciativa nejando sean afectados.
lanzó la campaña, “Yo no pago, yo estuvo a cargo del Mayor, Carlos Por último, el uniformado Hurtado
denuncio”, donde busca llamar la Augusto Hurtado, comandante de afirmó que las más recientes capatención de la ciudadanía para que este cuerpo especial, quien mani- turas, tres han tenido relación con
denuncien los casos de extorsión. festó que “durante el año pasado casos de amenazas en redes sociaEn último año, las autoridades han dejó como saldo a 32 personas les, por lo que invitó a los padres
capturado a 40 personas por el de- capturadas y en lo que va del año de familia a estar más pendientes
lito de extorsión en el Quindío.
ya van 7 por la misma situación, de las cosas de sus hijos.
60 mujeres cabeza de hogar de Manizales
preparadas para el mercado laboral
lo cual duplicó la inversión económica por un
valor de $ 500 millones
de pesos.
La Oficina de la Mujer y Equidad
de Género de la Alcaldía de Manizales realizó la ceremonia de certificación a 60 mujeres cabeza de
hogar, quienes se capacitaron
como empleadas del servicio doméstico, oficio que les permite acceder laboralmente a la demanda
de este sector y generar ingresos
propios para el sostenimiento de
sus familias.
Dentro de los aprendizajes adquiridos por las cursantes estuvieron:
cuidado al adulto mayor e infancia, situación nacional e internacional del envejecimiento, cuidado
de personas en cama, actividades
musculares, toma de signos vitales
y cómo ser feliz desde los valores.
Durante cuatro meses las alumnas
asistieron a estas clases que las capacitan para la vida laboral.
Debido a la gran participación en
este proceso, la capacitación se
llevó en tres momentos con igual
número de grupos, provenientes
de San José, El Tablazo y Piedralar; este último albergó mujeres de
diferentes sectores
Apoyo al Sector cafetero
Asimismo, el Alcalde de Manizales, Jorge Eduardo Rojas Giraldo, ratificó la importancia de
optimizar el gremio cafetero, para
Dentro de las actividades
a desarrollar están:
- Segunda versión del
concurso
“Manizales
Cafés de alta calidad”.
- Talleres de calidad de
café para contribuir a mejorar la oferta de cafés
con mejores estándares de
calidad y consistencia.
- Producción de material vegetal
resistente a la roya de alta calidad
agronómica.
- Incentivo a fertilización de cafetales.
- Equipos para el procesamiento
- Mejoramiento de infraestructura
para secado solar del café.
- Giras de para observar nuevas
tecnologías para un adecuado procesamiento del café.
Desde la Unidad de Desarrollo
Rural, se ha realizado el acompañamiento constante con el equipo
técnico llevando al área rural toda
la oferta institucional con visita a
cada una de las veredas cafeteras
del municipio.
Hit Social: Hacer
de la fruta una
transformación social
Por medio de su programa Hit Social, Postobón
genera oportunidades para los campesinos colombianos pensando en un mejor futuro para
ellos y en la construcción de una sociedad más
incluyente.
Cuando Postobón incursionó en 1997 en bebidas
de jugo, el país no contaba con las condiciones
para la producción industrial de fruta. A raíz de
esto, la compañía creó un programa para el desarrollo, la inclusión, equidad y productividad del
campo vinculando a los pequeños productores
rurales como proveedores del negocio.
Así nació Hit Social, una iniciativa que les garantiza a los productores la compra del 80% de
la cosecha a precios por encima de la media nacional y que fomenta la asociación, brinda acompañamiento, capacitación, asistencia técnica y
dotación de materiales a los cultivadores de
fruta. Todo esto ha permitido que aumenten el
tamaño de las frutas y tripliquen las cosechas.
Hoy, Hit Social apoya a productores de mango,
lulo y mora en Risaralda, Bolívar, Santander y
Tolima donde se generan 2.400 empleos directos
y se producen al año 4.310 toneladas de fruta.
Los ingresos brutos anuales de los cultivadores
ascienden a cerca de $4.500 millones que llegan
a 1.253 familias beneficiarias del programa.
Los resultados emocionan cuando se escuchan
testimonios como el de Irene, campesina de Planadas, Santander: “Soy feliz al contarles a los
colombianos que cada vez que toman Jugos Hit,
apoyan mi trabajo y el de miles de campesinos.
Hit nos cambió la vida”. De esa manera, Postobón ratifica su decisión de hacer de Hit los jugos
de las frutas colombianas.
En Tolima “pacto por la
no violencia contra las
mujeres y las niñas”
Los días 7 y 8 de marzo, en los municipios de
Rioblanco, Chaparral y Ataco, Consolidación
Territorial se unirá a la firma de un pacto en el
que los hombres de estas zonas se comprometerán a no tolerar, rechazar y prevenir la violencia que se ejerce contra las niñas y mujeres
en Colombia.
El pacto denominado “Sin mi puño y con mi
letra”, es liderado por la Red de Mujeres del Tolima en alianza con la campaña “Ni con el pétalo
de una rosa”, la Corporación Humanas, el Programa Regional Ciudades Seguras, el Programa
Integral de Prevención de las Violencias de Género y los hombres de los colectivos de nuevas
masculinidades en el departamento.
A través de esta iniciativa se busca recolectar firmas de los hombres mayores de 12 años de edad,
en varios puntos que serán instalados en los cascos urbanos de los tres municipios tolimenses.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Arnold y sus Azabaches
Arnold después de terminar su segundo álbum de salsa titulado Destino
con temas como: "Ladrón de tu Amor
" éxito en la feria de Cali 2012 "En
Otra Piel" "Los Reyes de la Rumba" y
"Alegría" que han tenido gran aceptación en el mercado Europeo y Latinoamericano, recordamos también su
primer trabajo discográfico álbum Pop
titulado Donde Irás que contiene el
tema del mismo nombre y "El Extranjero" que han tenido gran notoriedad dentro del Pop Mundial.
Regresa con su agrupación y con ella
una nueva voz la del venezolano Samuels Moreno y una
original
propuesta
musical Latin Pop
que por su influencia
latina es un ritmo alegre que incita a bailar
y gozar dice Arnold;
en este nuevo álbum
tendremos
temas
como "Amores Perros" con ritmo caribeño al estilo Pop . "A Bailar" un
tema con mucha fuerza, fusión de
23
Diana Isaza
[email protected]
la Paz del Mundo, "Queremos aportar
nuestro grano de arena a esta causa,
Todas las naciones añoran la Paz " comenta Arnold.
Cerramos el artículo con una información muy importante, la producción de
este trabajo estará a cargo de Toni Ten
(Ten Productions es una productora
musical fundada por Toni Ten y Xsqui
Ten en 1.988. Desde entonces han realizado multitud de proyectos discográficos con artistas
nacionales e internacionales de primer nivel, como
Shakira, Rosario, David
Bisbal entre otros)
Latín Dance
que cantará
junto a la diva
y cantante yugoslava Goga
Sekulić
la
trayectoria
musical de
Sekulić se inició, de forma profesional, con el lanzamiento de su álbum debut
Nelsy Díaz invitada a Participar
en FESTIVEGAS 2015
Nelsy Díaz, nacida en
Santiago de Cali, con
una hermosa voz que
combinada con su
baile, convierte sus
presentaciones en un
espectáculo inolvidable. Con un amplio repertorio de temas de
Colombia, Ecuador,
Perú y México, tiene el
honor de participar en
FESTIVEGAS 2015,
el Festival de la Canción de Las Vegas.
Es una competencia
internacional en español, para compositores, cantantes y poetas interesados
en exponer sus canciones y su talento a
jurados de las vegas y a jueces interna-
Farándula
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
cionales conectados
con la industria del
entretenimiento.
Nelsy Díaz Fiel representante del folklore Colombiano en
Europa, ha actuado
en diferentes fiestas
patrias celebradas en
Madrid y otras ciudades de España, así
como en Lausanne y
Ginebra en Suiza, demostrando siempre
que su talento lleva el
sello inigualable de la
caña de azúcar, la cumbia, y el aroma
del café. Participará con la canción
“ANDA VETE” Tropical Cumbia.
www.FestiVegas.com
Ljubavnica en 2000. Posteriormente lanzó de forma
consecutiva I lepša i bolja
(2001), Opasno po život
(2002) y Po zakonu (2003)
con los que se asentó de
forma definitiva en el panorama turbo-folk serbio.
Se incluirá en este nuevo álbum "Libertad" Arnold y sus Azabaches, invitan a diferentes artistas a cantar por
Están terminando este
ambicioso proyecto, muy
pronto los tendremos de
gira por España, que es el
país elegido para lanzar el
álbum.
Arnold González es colombiano, razón por la cual, ha preferido nuestro periódico para dar la
primicia.
ZOLKIN INC, “la nueva generación”
Los jóvenes cantantes
de origen Dominicano
Gent Sam y Spiker
Weisz, como ellos mismos se hacen llamar,
ponen a saltar, bailar y
cantar al público en general en cada escenario
que visitan y a través
de sus redes sociales
con su original ritmo
“SGMB,
MUSICA
ANTIESTRES”, que
es una fusión de ritmos urbanos y
electrónicos, combinado con unas
contagiosas letras que hacen vibrar a
propios y extraños.
Sus canciones las combinan con sus
originales bailes en los que entregan
cuerpo y alma. Pronto lanzarán su
nuevo álbum. Su frase celestial para
todo lo relacionado con sus vidas y
sus carreras, la inician con un original “CON DIOS POR DELANTE”,
el ser superior al que día a día le
agradecen por poder brindarles a ustedes, su público, todo el trabajo que
hacen con amor.
“BAILALO DE PRINCIPIOP A
FIN, CON ZOLKIN INC”.
24
Colombia España
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
es C o l o m b ia . es
‘Mes de Colombia’
continúa en Casa América
Más de una decena de actividades incluyeron el programa especial organizado
por la Embajada de Colombia y la Casa de América en
Madrid. Desde exposiciones
hasta presentaciones de libros pasando por mesas redondas sobre inmigración o
economía.
La mayor parte de las actividades de entrada gratuita, y
buscan analizar la presencia
colombiana en ámbitos tan
diversos como la literatura,
el arte o la arquitectura.
2015: 'Frente al otro: dibujos en el posconflicto';
6 proyecciones de artistas
colombianos; Foro Pymes
Casa de América-IE Business School, dedicado a
Colombia; Conversatorios; Ciclo 'Pensar en español'; Ciclo 'Impulso
Latino dedicado a Colombia', entre otras.
Aún se pueden visitar y
hasta el 31 de marzo
denro del “Mes de Colombia”, la exposición
'Diez de cien', organizada
por Fusionarte en la Sala
Camoens; y en la Sala
Frida Kahlo, 'Frente al
otro: dibujos en el posconflicto', exposición organizada
por
la
Subgerencia Cultural del
Banco de la República de
Colombia.
Ciclo Arquitectura: Miradas
cruzadas; Presentación de
una nueva edición de La Vorágine; Primera sesión del
ciclo 'Diálogos euroamericanos'; Ciclo 'Describo que escribo'; exposición 'Diez de
cien'; Exposición en el
marco de ARCO Colombia
El currulao y la salsa se tomaron Madrid
La Plaza Cibeles, el Paseo de la
Castellana, el Parque del Retiro,
la Puerta de Alcalá, el Museo del
Prado, el Estadio Santiago Bernabeu y otros emblemáticos lugares
de Madrid, España, fueron invadidos por la colorida y alegre
muestra del folclor del litoral pacífico colombiano.
El grupo de bailarines Colombia
es Folclórica del Instituto Popular de Cultura, IPC, llegó
hasta allí con el apoyo de la Secretaría de Cultura y Turismo
de Cali, para participar en Arco
Madrid 2015, certamen del arte
donde Colombia fue el país invitado.
“El grupo representativo del
IPC fue el encargado de mostrar a españoles y extranjeros
presentes en Madrid, los más
hermosos ensambles coreográficos de música del litoral,
que nos hace sentir muy orgullosos”, indicó María Helena
Quiñónez Salcedo, secretaria de Cultura y Turismo de
Cali, quien agregó que en algunos escenarios también se incluyó el baile de la salsa, que a
nivel internacional caracteriza a
los caleños.
Consulado Móvil en Reus, Huesca y Zaragoza
Realice sus trámites en
el Consulado Móvil del
17 al 21 de marzo. Los
lugares de atención por
definir.
La Unidad Móvil del
Consulado de Colombia
en Barcelona llega a
Reus, Huesca y Zaragoza, en marzo, para
que los connacionales
realicen aquellos trámites que tienen pendientes. Será la oportunidad
para gestionar:
Pasaporte
Tarjeta de Identidad
tes e información relativa al trámite antes del
día de su cita, en
http://barcelona.consulado.gov.co/tramites_ser
vicios/tramites_exterior
Jornada del martes 17 y
miércoles 18 de marzo
de 2015: REUS
Cédula de Ciudadanía
Registro Civil
Actos Notariales
Apostillas
Tenga presente las fe-
chas de visita en cada
ciudad y solicite su cita
previamente a partir del
lunes 2 de marzo.
Recuerde consultar los
requisitos, tarifas vigen-
Jornada del jueves 19 de
marzo: HUESCA
Jornada del viernes 20 y
sábado 21 de marzo de
2015: ZARAGOZA
Colombia
Nueva Cónsul de
Colombia en Barcelona
En acto protocolario,
Diana Rocío Celis
Mora, se posesionó
como Cónsul General de
Colombia en Barcelona.
La nueva Cónsul es politóloga de la Universidad de los Andes, con
especialización en Cooperación Internacional
y Gestión de Proyectos
para el Desarrollo, de la
Universidad Externado
de Colombia. Así
mismo, tiene una maestría en Estudios Políticos Aplicados, de la
Fundación Internacional y para Iberoamérica
de Administración y
Políticas
Públicas
(FIIAPP), en Madrid,
España.
Diana Celis, se ha desempeñado como gerente
de
Radio
Televisión Nacional de
Colombia
(RTVC),
como asesora de la Secretaría Privada de la
Presidencia de la República y como jefe de gabinete del Ministerio de
Vivienda, Ministerio
del Interior y Ministerio
de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC).
Ha trabajado, además,
como asesora de la Secretaría General de la
Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá
(ETB), de la Fundación Buen Gobierno y
en el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, en el área de
comunicaciones.
La Cónsul tiene gran
experiencia en la dirección y gestión de proyectos con énfasis en
inclusión social a través
de las TIC y amplio conocimiento del Estado
Colombia presente en el
Carnaval Iberoamericano
celebrado en Sevilla
El Carnaval realizo un recorrido por calles emblemáticas del casco antiguo de la ciudad Hispalense,
contó con la participacion de 25 grupos folcloricos
de diferentes paises de América Latina, incluida
Colombia; se ofreció un espectáculo único lleno de
colorido, fiesta, música, y trajes típicos, donde se
destacó la actuación del grupo folclórico colombiano “Raíces de Mi Tierra” que con su gracia
aportaron alegría a la celebración y resaltaron la
imagen positiva de nuestra cultura Colombiana.
Este carnaval incentivo a los connacionales y personas presentes, residentes de la ciudad a estrechar
lazos de hermandad y fomentar los vínculos de
amistad entre latinoamericanos y sevillanos.
En la foto, la Cónsul General de Colombia en Sevilla, Gabriela Cano Ramírez con el Teniente de
Alcalde de Participación Ciudadana y Distritos,
Beltran Perez García e Integrantes del grupo Folclórico Colombiano “Raíces de mi Tierra”.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Colombia España
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
25
Paula Gaviria destacó importancia de atender a
connacionales víctimas en el exterior
La directora general de la Unidad para las Víctimas,
Paula Gaviria Betancur, notificó a varias víctimas
del conflicto armado interno residentes en Madrid
su inclusión en el Registro Único de Víctimas
(RUV), durante su visita al consulado de esta capital
europea. Allí, la funcionaria recordó que “por primera vez, el Estado reconoce a las víctimas del conflicto, las pone en su centro de acción y busca
restablecer sus derechos”.
La Unidad para las Víctimas ha recibido a 31 de
enero de 2015, un total de 1.231 solicitudes de inscripción en el RUV desde 30 países. España es el segundo país donde más solicitudes se han recibido
(199). En cuanto a la reparación administrativa, se
han consignado más de 1.346 millones para 257 víctimas en cuentas nacionales y extranjeras. “Reparar
a las víctimas es construir paz, porque les devuelve
la dignidad que los actores armados quisieron arrebatarles. Se reconoce explícitamente que eso nunca
debió ocurrir”, aseguró Gaviria.
“Sabemos que no se trata solo de la indemnización,
sino también del acercamiento entre Estado y comunidad. Por eso, el pasado 9 de abril, Día de memoria
y solidaridad con las víctimas del conflicto armado,
lados en Costa Rica, Estados Unidos, Panamá, Ecuador, Chile y España”, afirmó la funcionaria. “El Estado se va acercando cada vez más a las víctimas y
estas están recuperando su confianza en él”, añadió.
Las víctimas como actores de paz
Paula Gaviria Betancur, Directora General de la Unidad
para las Víctimas, en compañía de María Margarita Salas
Mejía, Cónsul General Central de Colombia en Madrid
la Unidad para las Víctimas acompañó varios actos
simbólicos con víctimas colombianas en ocho consu-
Presidente y Canciller visitaron
el Consulado General Central
de Colombia en Madrid
Foto OP Cancillería
La Cónsul General Central de
Colombia en Madrid María
Margarita Salas Mejía, recibió la visita del Presidente de
Colombia, Juan Manuel
Santos Calderón, y de la Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín
Cuéllar, en las instalaciones
de esta Oficina Consular.
Iniciaron el recorrido por cada
uno de los espacios del Consulado, mientras la Cónsul,
explicó el funcionamiento, el
servicio y la atención que se
presta a los colombianos y los
beneficios que ha traído a la
comunidad colombiana radicada en esta zona de España
En las nuevas instalaciones
del Consulado General en Madrid, el Presidente Juan Manuel Santos, conoció de
primera mano la dotación de
alta tecnología con la cuenta
este espacio, la cual ha permitido atender de manera ágil y
cómoda a los más de 300 connacionales que diariamente se
acercan a realizar trámites. A
su vez los funcionarios interactuaron y le explicaron al
Presidente Santos el procedimiento del trámite que estaban
realizando.
Los connacionales que se encontraban realizando sus trámites tuvieron la oportunidad
de saludar al Presidente, le expresaron y resaltaron la atención y el servicio que presta el
equipo consular. Además, destacaron el cambio positivo que
ha tenido el Consulado en sus
instalaciones.
En la visita también estuvo el
Embajador de Colombia en
España, Fernando Carrillo
Flórez.
Santos se despidió de cada
uno de los colombianos dándoles las gracias por llevar el
nombre de Colombia en alto.
La sede del consulado en Madrid está ubicada en la calle
Alfonso XI, 6, 28014, metro
Retiro o Banco de España y
Renfe Recoletos
Durante su presencia en Madrid, la directora de la
Unidad se reunió con la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo (AECID), entidad que viene apoyando procesos de reparación con
diversas comunidades en Colombia. Según manifestó
Gaviria, se continuará “estrechando relaciones con
nuestros aliados internacionales, especialmente en un
contexto donde esperamos se ponga pronto fin al
conflicto y caminemos decididamente hacia la paz”.
Al respecto, reiteró la importancia de escuchar a los
colombianos que viven fuera del país. “La construcción de paz es un proceso de largo recorrido que se
forja en Colombia y más allá de sus fronteras, teniendo en cuenta a los connacionales que salieron
por culpa del conflicto armado, escuchando sus propuestas y colaborando de manera propositiva. En eso
estamos trabajando”, indicó.
España
26 Colombia
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
es C o l o m b ia . es
Colombia
Colombia y Galicia fortalecen relaciones
El presidente de la Xunta, Alberto
Núñez Feijóo, constató, durante una
reunión en Bogotá, con el presidente
Juan Manuel Santos, el interés de Colombia en las capacidades del naval,
de la automoción y de la aplicación de
las TIC en la sanidad y en la educación
gallega.
“Durante la reunión hablamos de los
asuntos económicos en los que podemos colaborar Galicia y Colombia”,
afirmó Feijóo, refiriéndose en un primer término al sector naval. Y, en esta
línea, destacó el interés de la Empresa
Colombiana de Petróleos y de la Marina por conocer la capacidad instalada
en la Comunidad gallega para la construcción de barcos en ambos campos.
“Le relatamos al presidente de Colombia el acuerdo que en este momento tenemos con Pemex, un contrato de 600
millones que podemos replicar también para la industria del petróleo y la
industria del gas en el país; y quedamos, tal y como nos trasladó el presidente Santos, en tener un contacto con
la administración de la Marina y con
la industria del petróleo y del gas colombiana”, precisó el titular de la
Xunta.
A lo largo de la reunión, ambos mandatarios analizaron también el sector
de la automoción, “en el que hay perspectivas importantes de inversión”,
aseveró Feijóo.
En este campo, y después de recordar
la visita del conselleiro de Economía
e Industria, Francisco Conde, a la
planta General Motors-Colmotores,
Feijóo destacó la disposición de esta-
El presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, participó además, en un encuentro empresarial en Bogotá
blecer mecanismos de colaboración y
de transferencia de piezas y de accesorios del automóvil. No en vano, Galicia es uno de los territorios de España
en el que trabajan más de 102 empresas, con 12.000 trabajadores, haciendo
piezas para las distintas marcas constructoras de vehículos en el mundo,
“desde marcas japonesas como Toyota
o Nissan, hasta europeas cómo Volkswagen, Audi o PSA-Peugeot Citröen,
entre otras”.
Se evaluó también el sector de la alimentación, tanto en lo referido a la
pesca y a la conserva, como al sector
vitivinícola y al sector de la carne - vacuno, cerdo y ave -. “Establecemos
contactos para que las economías del
sector agroalimentario e industria-mar
gallego y colombiano podamos concretar necesidades mutuas y ver tam-
bién posibilidades de exportación del
sector gallego a Colombia”.
Turismo y tecnología
El turismo y las tecnologías fueron
otros asuntos tratados en la reunión.
“Hablamos del turismo como una de
las fuentes de riqueza y, también, de
tecnología, tanto con el ministro de
Tecnologías de la Información y Comunicación, Diego Molano Vega, como
con el presidente Santos”, aseveró.
Feijóo evaluó con el presidente de Colombia la capacidad del sector TIC gallego y el objetivo del Gobierno
colombiano de emplear la tecnología
como herramienta para mejorar los
servicios que presta el sector público,
así como un recurso útil para mejorar
la calidad educativa. “Hablamos de la
Encuentro internacional por la paz de colombia en Barcelona
“Construyendo país más allá de las fronteras”
Foto Germán Guzmán-Nogales
Durante los días 26, 27 y 28 de febrero de 2015 se
dieron cita en Barcelona cerca de 300 personas de
diversas nacionalidades pero fundamentalmente colombianos en proceso de exilio y migración. Participaron delegaciones que llegaron de: Suiza,
Noruega, Francia, Suecia, Alemania, Bélgica, Reino
Unido, Francia, Estados Unidos y España.
Las deliberaciones y las reflexiones giraron en torno
a cuatro mesas de trabajo que trataron:
1) Colombia -Memoria, exilio, migración; 2) Verdad, reparación y reconciliación; 3) Avances y perspectivas: retos de la reconciliación y el retorno
digno; 4) El poder transformador de la cultura de
paz.
Participaron artistas como Marta Gómez, César
López y Sentimiento Cimarrón. La cultura para
hacer la paz requiere de comunidad artística que
sepa escuchar a las víctimas; se trabajo el arte como
un elemento dinamizador de la memoria viva, pues
arte y cultura constituyen una ruta para la transmisión efectiva de los relatos testimoniales, la superación de los duelos y la reconciliación.
Durante estos tres días se hilaron muy delgado sueños y palabras como: reparación colectiva, verdad,
memoria viva, retorno digno, paz con justicia social,
dig-nificación, re-evolución, con-fianzas, propia-gogias, ha-seres, nos-otras, re-cuperar la palabra, como
parte de un lenguaje incluyente y de paz.
En un ambiente de fraternidad, respeto, sororidad escucha y entendimiento, se sacaron, en otras, las siguientes conclusiones:
Mirar hacia la potencia creadora de la migración, el
industria de la informática, de las tecnologías de la comunicación y de la
información, muy especialmente de la
informática educativa y de la informática sanitaria. Tanto de los libros digitales y de sus contenidos como de las
aplicaciones que tenemos funcionando
de historia clínica única y de farmacia,
aplicaciones que en el Servicio gallego
de Salud están funcionando desde
hace ya algunos años y que el Gobierno colombiano quiere implementar para el conjunto de su país”.
El responsable del Ejecutivo gallego
concluyó calificando el encuentro de
muy satisfactorio, “tanto por la atención como por las puertas que ha
abierto al sector naval, al sector agroalimentario, al sector de las tecnologías de la información, al sector del
turismo y al sector de las energías renovables”.
“Fue una audiencia, la segunda que
tengo con el presidente Santos, para
concretar y consolidar nuestra relación
en materia de exportaciones que, en
los últimos tres años, crecieron un
50% entre Galicia y Colombia y que
estamos convencidos tienen un
enorme recorrido para los próximos
años”, puntualizó Núñez Feijóo.
La reunión sostenida entre el Presidente Juan Manuel Santos y el Presidente de la comunidad autónoma
española de Galicia, Alberto Núñez
Feijóo, en la Casa de Nariño, contó
con la presencia del Embajador de España en Colombia, Ramón Gandarias,
y la Viceministra de Comercio Exterior de Colombia, Mariana Sarasti.
Equipo Coordinador Colòmbia en Pau
Ómar Hernández
Luz Nelly Palacios - Betty Puerto
exilio y las fuentes orales como materia prima del
poder transformador de la diáspora y su memoria.
El reto del exilio es transformar el dolor en una
nueva forma de lucha que sirva como aporte en la
construcción de la paz y la democracia.
Solo la sociedad civil organizada, los movimientos
sociales, pueden tener la fuerza que generen los
cambios para dignificar el exilio y la ruta del retorno
digno con garantías o abonar el terreno para permanecer en el lugar actual en condiciones dignas.
Es necesario conocer la verdad de los hechos para
iniciar el camino de la reconciliación y la reparación
transformadora.
Es necesario re-pensar el concepto de víctima, porque nuestra migración es una migración forzada que
hunde sus raíces en las causas estructurales del conflicto armado colombiano y las desigualdades; tanto,
que a pesar del drama que viven los cerca de 6 millones de colombianos en migración y exilio siguen
siendo invisibles y excluidos de las políticas públicas, ni siquiera son tenidos en cuenta en los Informes
de Victimas.
Trabajar porque la Subcomisión de Género de la
Mesa de La Habana incluya en sus ejes temáticos el
Eje de Género, mujer, exilio y migración.
Con el derecho como ciudadanos y ciudadanas en
diáspora se hizo una declaración como “protagonistas de un futuro de paz con justicia social y en democracia plena para construir esa Colombia en la
que quepamos todas y todos”.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Jorge Celedón, de gira por España en mayo, mes de las madres
Jorge Celedón, más que músico,
un “embajador” de Colombia
el momento musical del
país?
“Esto está muy bien. Estoy
muy orgulloso, porque Colombia está de moda, allá
también estuvo ChocQuibTown y Totó la Momposina.
Yo gané en la categoría
Cumbia Vallenato y ahora lo
que se da en el Grammy
Anglo es maravilloso para
nuestro país”.
Wendy Margarita Restrepo
El Mundo
El artista colombiano de vallenato, Jorge Celedón, que
ha hecho famosas canciones
como Ay hombe, Cuatro
rosas, No podrán separarnos, entre otras, ahora logró
posicionar su último sencillo
Lo que no me gusta de ti, en
el primer lugar durante más
de 20 semanas, según el monitoreo que realiza la National Report. Además de tener
una proyección internacional cada vez más fuerte.
Lo que no me gusta de ti fue
la primera canción que el artista dio a conocer de su último trabajo discográfico,
Sencillamente Jorge Celedón y Gustavo García, del
cual se promocionará en los
próximos días, un nuevo
tema: Gracias Señor.
Jorge Celedón, natural de
Villanueva (La Guajira), presentará por Europa su gira Tour Sin
Fronteras 2015, que lo llevará en
fechas confirmadas, por las ciudades españolas de Madrid, Barcelona, Alicante y Logroño, y Milán
en Italia, entre el 7 y el 15 de
mayo, celebrando el mes de las
madres.
El cantante que pasa por un buen
momento de su carrera, después
de ganar su segundo Grammy Latino, habló con El Mundo y esto
fue lo que nos contó:
-¿Cómo le ha ido a su último sencillo, Lo que no me gusta de ti?
“Se han llenado todas las expectativas con lo que presenté al lado de
Tavo García, quien es mi nuevo
compañero de fórmula y comenzando por eso, que es una novedad, después de trece años de
trabajar al lado de Jimmy Zambrano, estoy muy contento de que
haya tenido esa aceptación, una
muy buena respuesta ha tenido la
-¿Qué significó ese Grammy
Latino en su carrera?
“Es muy valioso porque es
un reconocimiento de los artistas, nosotros mismos votamos por el trabajo que
consideremos el indicado y
por eso es muy meritorio”.
canción que es de la autoría de
Iván Calderón”.
-¿Cuál es la propuesta que plasma
en su nuevo trabajo discográfico:
Sencillamente Jorge Celedón y
Gustavo García?
“Este nuevo disco tiene una base
romántica, pero en diferentes temáticas, por ejemplo tengo una
canción de agradecimiento a Dios,
que es la próxima que saldrá, se
llama Gracias Señor. Las letras,
en su mayoría, son de vivencias de
los diferentes compositores”.
-¿Y cuáles son letras suyas?
“Tengo cuatro canciones que compuse y están en el disco, está Gracias Señor, Me antojo, Tuyo y
Toma todo, que tiene un aire de
son”.
-Hablando un poco de la representación artística de los colombianos en el exterior y también a
propósito del Grammy que acabó
de ganar Carlos Vives, ¿cómo ve
-Usted se ha encargado de
dar a conocer el folclor colombiano en el mundo,
¿cómo le ha ido?
“Yo me siento muy orgulloso de mi país y me gusta
llevarlo a otras partes, acá hay muchas cosas para descubrir, por eso
lo que me queda por decir es una
invitación a que vengan, de hecho
tengo una canción que se llama La
invitación y justo para eso, para
cantarla en otros países y en ese
sentido me siento como un embajador, me toca seguirlo haciendo”.
-¿Y cómo es la imagen de los colombianos en el exterior?
“Tenemos una buena imagen, además porque hay mucha unión
entre los colombianos que residen
en otros países, incluso creo que
fuera del país somos más unidos
que acá mismo”.
-¿Cómo va su carrera internacionalmente?
“Muy bien, ahora saldremos para
Venezuela y Ecuador, también tenemos gira firmada para ir a países de Europa con 25
presentaciones y además estaremos en Estados Unidos de promoción y presentación”.
Colombia España
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
27
Emprendo, luego existo
Valor y Precio
Julián Benítez, autor del libro
“Emprendo, luego existo” (Amazon)
@julian_benitez1
Muchas veces nos proponemos a emprender con la ilusión de progresar, que es quizás la mejor definición de felicidad. Pero
aunque sean necesarias la pasión, la visualización y la motivación, a estos hay que
agregarles la calificación. De allí que en
esta columna pretendamos dar unas herramientas para que su proyecto trascienda, su
negocio renazca o su empresa aumente sus
beneficios.
Uno de los aspectos bien importante a considerar es la asignación del precio de nuestro producto. Aquí debemos tener clara la
diferencia entre precio y valor.
Precio es la suma que pagarán nuestros
clientes por el producto, es decir, aquella
que acompaña el símbolo de euros, dólares
o pesos. Pero valor es lo que justifica el
pago de ese precio y por eso es que más que
valorar el dinero, lo que hacemos es valorar
lo que el dinero puede hacer por nosotros.
Si no se siente seguro sobre lo que usted
valora, sólo dele una mirada a sus prioridades, en que invierte más su tiempo o quisiera invertirlo, en qué circunstancias se
gastaría dinero que aún no tiene, eso es
valor.
Valor es lo que hace que su jefe le pague
su salario y si no fuera por ese valor que
usted representa, pues sencillamente no le
respetarían y podría ser despedido por la
más mínima razón. Sabemos que cuando
una persona deja de valorar a otra su relación se afectará y conllevará su distanciamiento.
En conclusión la gente pagará por lo que
aprecia y agradece y allí aparece el emprendedor con su producto o servicio. La gente
necesita alimentarse, lo que implica la demanda de un producto, pero que pueda
comer lo que quiere y cuando lo quiera es
lo que encierra el valor de la comida.
Ahora bien, el producto por sí mismo no
siempre tiene su valor intrínseco, muchas
veces tenemos que crearlo o hacerlo notar
al cliente. Esto lo hacemos presentando un
Propuesta Única de Venta (PUV), la cual
debe mostrar el beneficio que el cliente
tiene al comprar el producto. Debe brindar
un beneficio que su competencia tenga difícil copiar y que le cree un buen número
de clientes deseosos por adquirirlo
España
28 Colombia
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
es C o l o m b ia . es
Colombia
La cooperación internacional en la
construcción de la paz de colombia
Ángela María Zuluaga Ocampo
Comunicadora Social y Periodista
En el marco de las jornadas de divulgación de la cooperación internacional en la construcción de la
paz en Colombia, se llevará a cabo
el próximo 26 de marzo en Madrid,
el seminario: “Cooperación internacional en Colombia y la Construcción de la Paz”; la iniciativa es
de la Mesa de Investigación de Migración Cooperación y Codesarrollo MIGRACODES, coordinada
por el investigador colombiano: Julián Castrillón.
El objetivo de las jornadas es que se
facilite la promoción de la cooperación internacional y el codesarrollo
en el marco de la construcción de la
paz en Colombia.
“Resulta vital analizar los aspectos
generales de la cooperación internacional en Colombia y a su vez,
generar pedagogía en el conocimiento y divulgación del codesarrollo, además de dar a conocer los
aportes que puede hacer la cooperación internacional y el codesarrollo a la paz y al post conflicto en
Colombia” afirma el organizador
del evento.
Temas como la condición de género, el papel de la mujer en emprendimiento transnacional y el
análisis de la inmigración, como
agente de cooperación; son los que
se llevarán a cabo en el desarrollo
del seminario.
Serán varios los sectores sociales,
académicos y profesionales que
participarán en este evento, los
cuales se encontrarán para integrar
conocimientos, experiencias, hacer
análisis y lograr el fortalecimiento
institucional de la cooperación y el
codesarrollo; que en definitiva, es
una suma de esfuerzos y una creación de redes de apoyo, que aportan mayor beneficio y valor a los
proyectos.
Para tal efecto se contará con la
presencia de la Agencia Española
de Cooperación AECID, la Agencia Presidencial de Cooperación, el
Instituto Universitario de Desarrollo de Cooperación IUDC, además
de investigadores y docentes de importantes universidades de Madrid.
Se espera la participación activa de
la sociedad y la consecución de un
documento de análisis concienzudo, con ideas propositivas que
contribuyan a la promoción y al conocimiento de la cooperación y sus
aportes a la tan anhelada paz de
Colombia.
Colombia Mágica
Así se enmarca y titula la última Exposición
Costumbrista Contemporánea del Artista Colombiano NIBALDO CRUZ. Antológica
muestra que reúne en este evento, toda su obra
que ha recorrido España e Inglaterra, en diferentes muestras durante los últimos años y que
deleita al espectador, en la Magia de la Colombia contemporánea; conservando en su
pincelada y lenguaje, el tesón y la alegría de
sus gentes, paisajes súper coloristas, como
también el derroche de poesía, alegría, caminos de pueblos y paisajes cafeteros, que se observan en cada uno de sus trazos.
El arte de Colombia en España en 2015 no
termina; continúa extendiendo con el Costumbrismo contemporáneo, fuera de serie e impensable de Nibaldo Cruz.
Es una invitación para el disfrute de esta
magna muestra, que estará expuesta entre el
1 y el 31 de marzo, en el Centro Cultural y Juvenil de Pavones en Moratalaz (Calle Fuente
Carrantona, 10. Metro Pavones, Madrid).
Info: Francisco Caballero B. (Artista / Gestor
Cultural Univ. Rey Juan Carlos)
WhatsApp: 692184087
E-mail: [email protected]
En el mes de la mujer
compra tu casa
en Colombia!
Banda Sinfónica de Villamaría, Caldas, en
intercambio cultural en Valencia y Barcelona
La Banda Sinfónica de Villamaría, Caldas, BSVC, una de las
agrupaciones más destacadas del
programa de Bandas de Colombia,
realizó presentaciones durante febrero en Valencia y Barcelona.
Esta actividad es posible gracias a
los convenios internacionales que
el Conservatorio de Liceu tiene
desde hace años con entidades homólogas de todo Iberoamérica y
que incluyen dentro de sus objetivos fomentar el intercambio y la diversidad cultural.
Colombia tiene un papel protagonista con 10 convenios de colaboración vigentes con universidades
y entidades culturales y más de 150
músicos colombianos que han realizado estudios de Grado Superior
y Postgrado en el Conservatori del
Liceu.
El programa de Bandas del departamento de Caldas se inicia oficialmente en 1980 y actualmente cuenta
con 44 agrupaciones. Caldas es la
primera región de Colombia con
más bandas juveniles de Música.
Además del valor artístico del programa de Bandas (más de 580 egresados trabajan profesionalmente
como músicos) el impacto más importante está en el tema social, ya
que los objetivos no se concentran
únicamente en el ámbito musical,
sino que se extienden sobre todo a
este ámbito mejorando la vida de
los jóvenes que la integran, al favorecer la ocupación del tiempo libre,
generar una mayor cobertura educativa y canalizar el talento artístico de niños y jóvenes.
La Banda Sinfónica de Villamaría
está integrada por 63 jóvenes músicos que por su nivel y entusiasmo
han ganado numerosos premios y
han participado en numerosas giras
internacionales.
La gira de la Banda Sinfónica de
Villamaría, pasó por el Gran Con-
cierto Sinfónico, en Lliria, Valencia, donde pudo compartir con integrantes de la Banda primitiva de
Lliria.
En el Auditorio, Conservatori de
Liceu en Barcelona, han podido
asistir a clases y ensayos con profesores del Conservatori
El Gran Concierto Musical se realizó en Calle del Robado, Filmoteca cerca al Rabal, Barcelona.
Y el Concierto Grupos de Cámara
en la Iglesia Nuestra Señora del
Cornellá, Barcelona.
La Secretaría de Educación de la
Gobernación de Caldas y el Conservatorio del Liceu firmaron un
convenio que tiene como objetivos
la colaboración académica y artística a través de la asistencia técnica
para el desarrollo curricular, becas
para los integrantes de las bandas
de música (programa de la Gobernación de Caldas) y becas para los
docentes y directores de bandas
Unión Andina - Bancolombia están encantados de hacer realidad el sueño de tener casa
propia de miles de colombianos residentes
en Europa, en febrero celebramos San Valentín con todos los caleños y Pereiranos residentes en Madrid y Barcelona, ofreciéndoles
las mejores oportunidades de vivienda en sus
ciudades.
El mes de marzo lo dedicaremos a todas las
mujeres colombianas que son el mejor ejemplo de lucha, perseverancia y ganas siempre
de salir adelante, para todas ellas que son el
motor de nuestras vidas, queremos invitarlas
a que sigan haciendo realidad sus sueños y
compren su casa propia en Colombia, este
mes podrán reservarla con tan solo 380 euros
y las consentiremos con un espectacular bono
spa, para que se relajen y comiencen con su
plan de vivienda en el mejor mes del año, feliz
mes de la mujer de parte de Unión Andina Bancolombia
Colombia
es C o l o m b ia . es
Programación Cepi Collado Villalba
Actividades para el empleo.
Sesión informativa laboral:
Crea tu propia empresa.
Orientación a emprendedores.
En colaboración con Federación Nacional de Asociaciones
de
Trabajadores
Autónomos- ATA.
Mujer trabajadora:
Conoce tus derechos
Taller de Habilidades Sociolaborales:
Ya tienes un blog y ¿ahora
qué?. Colabora: Karina Castro, mentoring y cocuching
para emprendedores, Instituto
Emprendedores con Estrategia (EcE).
Marketing personal:
cómo mejorar tu cv.
Claves para afrontar una entrevista de trabajo con éxito.
Charla jurídico-laboral
“Sistema especial de empleadas del hogar”
Emociones: ¿Las controlas o
te controlan?. Impartido por
las coach Raquel Mañana y
Ana Carrera
Curso de Capacitación profesional. Nociones básicas de
carpintería
Actividades sociales,
culturales e informativas
Sábados mágicos (Espacio
cultural y recreativo para
niños). “Un día de Cuentos
para niños”
“Quiero ser voluntario”
En coordinación con la Con-
Actividades y servicios
Aesco Madrid
Subvencionados por programas
Enero-noviembre 2015
Programas
Apoyo Escolar, Primera atención y asesoría
jurídica, Prevención de la violencia de género.
Emprendimiento, Inserción laboral hacia nuevos yacimientos de empleo, Inserción Sociolaboral Mujeres, Reparto de alimentos,
Ayudas Escolares, Retorno Voluntario a países de origen. Cursos de formación a coste
social (20 -50 euros).
Cursos y servicios gratuitos
Inglés, Castellano básico y asesoría jurídica,
Alfabetización de castellano, Creación de empresas (enfoque economía social), Ayudante
de cocina, Cajer@ reponedor@, Camarer@
de piso, Ayuda a domicilio, Manicura y pedicura, Financiación de material escolar y/o
apoyo económico, Retorno voluntario social
y productivo.
Más de 30 cursos formativos en diferentes
áreas: idiomas, atención al cliente, hostelería,
estética y tecnologías de la información.
Población destinataria
Menores de edad, Toda la población, Mujeres
víctimas de violencia de género, Inmigrantes
extracomunitarios (Sólo tarjeta residencia y
trabajo), Inmigrantes extracomunitarios desempleados (Sólo tarjeta residencia y trabajo),
Mujeres desempleadas, Personas en situación
de vulnerabilidad social, Familias en situación
de vulnerabilidad social, Inmigrantes de Colombia, Ecuador y Paraguay.
Información: 91 477 58 31 - 699 900 110
Inscripciones: Dirección: C/ Fornillos 4. (Madrid - Metro Plaza Elíptica).
Horario de atención de Lunes a Viernes de
10h a 14h y de 17h a 20h.
www.ong-aesco.org - @ongaesco
Facebook.com/aescoong
Colombia España
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
29
CEPI: Centros de Participación e Integración de la Comunidad de Madrid
cejalía de Servicios Generales, Inmigración y Cooperación al Desarrollo del
Ayuntamiento de Collado Villalba.
Conoce tus leyes
Marco constitucional
Recursos para el empleo
Normativa de Extranjería
Recursos para tu integración
Informática para el empleo
Informática Básica I
Iniciación a la informática a
través de Internet.
Cursos de Power Point, Word,
Access, Excel
Idiomas para el empleo: Español, francés, inglés, alemán
Actividades y servicios
permanentes
Orientación y búsqueda de
empleo
Asesoramiento jurídico
Derecho de extranjería, Derecho laboral, entre otros.
Atención psicológica
Atención social
Orientación e información
sobre los Servicios Sociales
Municipales (ayudas o recursos sociales: escolarización,
alimentos, ayudas sociales,
programas de retorno voluntario, etc.)
Punto de Información de
voluntariado.
Acceso libre a internet para la
búsqueda de empleo. Bajo la
guía y orientación del orientador laboral.
Biblioteca. Sala de Lectura
Apoyo escolar
(Menores de 6 a 12 años. Previa coordinación con los padres, usuarios del Centro).
CEPI Collado Villalba
Gestionado por Fundación
Iberoamérica CIPIE
Calle Piedrahita, 42 (entrada
por c/ Matalpino s/n)
28400 Collado Villalba,
Madrid
Tf. 91-1896569
Fax: 91-0829856
[email protected]
Parque Las Malocas - Villevicencio
monumento “Un sendero
hacia el Futuro” que representa la actividad ganadera.
El parque temático Las Malocas es una muestra de la his-
toria del Meta. Es un acercamiento a la cultura de los llanos, en un ambiente rodeado
de la flora exótica de la región
y una variada muestra de
Arreo de ganado
ejemplares bovinos, equinos y
especies menores.
En este parque se encuentra la
manga de coleo “Benedicto
Cely”, herrería, caballerizas,
el hato Santa Helena y el Caserío Llanero” al que se tiene
acceso pasando por el sendero
de mitos y leyendas del llano:
la pata sola, el silbón, Florentino y el diablo, la llorona,
Juan machete, la bola de
fuego, el ánima de Santa Helena y la madremonte. Excelente espacio para realizar
eventos empresariales y sociales. Allí mismo se puede
disfrutar de muestras de coleo
y folclor, cabalgata ecológica
y restaurante.
Durante los fines de semana y
en festivos, el parque Las Malocas ofrece muestras de trabajo de llano, vaquería,
joropo, artesanías entre otros
Foto Ministerio de Comercio y Turismo
Escenario para resaltar la cultura y tradiciones llaneras,
está diseñado para recrear el
ambiente criollo; también
sirve como escenario ferial,
deportivo, artístico y turístico.
A la entrada se encuentra el
Colombia
es C o l o m b ia . es
Foto Instituto Turismo del Meta
30 Postales
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
El Lago Calima, como se le conoce al
Embalse de Calima, se ha convertido
en uno de los principales sitios turísticos de Colombia. Gracias a sus fuertes
y constantes vientos de hasta 43
nudos, es el mejor lugar en Colombia
para la práctica de deportes acuáticos
como el windsurf y el kitesurf.
Lago Calima - Darién - Valle
Su estructura hotelera es de gran variedad, hoteles con cabañas justo en la
orilla del lago que ofrecen servicio de
restaurante y piscina, hoteles en el
centro del pueblo con todas las comodidades y también alquiler de fincas
en el lago Calima. Además el campismo que en Colombia cada día cobra
mayor atracción.
Si a todo lo anterior se le suma el paisaje que reúne y mezcla las montañas
con picos selváticos bañados por la
niebla, el reflejo del sol sobre el espejo
del lago y la arquitectura donde resalta
el estilo chalet suizo, más el calor humano de su gente sonriente, sabrá por
qué usted querrá volver a este paraíso.
Ubicado a 100 kms al norte de Cali,
150 kms del Eje Cafetero y tan solo 45
kms de Buga.
Colombia
es C o l o m b ia . es
Publicidad
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
31
Móstoles, MADRID
Febrero 25 a marzo 24 de 2015
Número 81.
Ejemplar gratuito
Edita: ADD Internacional Comunicación S.L.
Depósito Legal: TO-0482-2008.
Dirige: Herman Aguirre Ramírez.
Colombia
En Colombia Juan Carlos Serna Vasco y José
Fernando Franco. Escriben este número: El
Mundo Colombia, La Silla Vacía, Juanita
León, Claudia Ramírez Cano, Álvaro Hernández, PNUD, Rubén Darío Mejía Sánchez,
Diana Manrique Horta, Cepi, Caricatura:
es Co l o m b ia . es
in fo @ es Co l o m b ia . es
Ricky, Adriana Mosquera (Nani). Fotos: Rafael Espinosa, Felipe Ariza, Javier Casella,
Andrés Piscov, César Carrión, SIG.