Clase-L Hoja de instalación Ref. Num L850-2 V02 E Instalación dinámica La cortina se monta en las puertas de la cabina, utilizando el kit de fijación suministrado. 30 1. Posicione cada detector en la puerta de la cabina. Compruebe que los detectores estén:- 2019 • colocados aproximadamente a 5mm sobre el suelo, y • nivelados y alineados uno frente al otro 1842.5 2. Atornille los detectores a las puertas con los tornillos autorroscantes M3*16(Nº4x16) suministrados. 3. Asegúrese que los cables quedan bien sujetos, sin torsiones y que no se tensan ni se pellizcan cuando se mueven las puertas. Instalación estática Se puede montar en la cabina utilizando el kit de fijación estático (Figs. 3, 4). Este kit de fijación se debe pedir por separado (Referencias Nº L802 ó L812). 997.5 1. Fije cada detector a cada larguero vertical utilizando los tornillos M4, sus arandelas y sus tuercas respectivas, suministradas con el kit de fijación. 2. Fije la escuadra inferior a la cabina utilizando los tornillos M6 ó M8, sus arandelas y sus tuercas respectivas suministradas. Asegúrese que los detectores estén posicionados a menos de 3 m.(10 pies) el uno del otro. 3. Inserte la lengüeta del larguero vertical en la ranura de la escuadra inferior (Fig. 3). 4. Utilice los herrajes en “L” para fijar el extremo superior del larguero a algún lugar adecuado del ascensor (Fig. 4). Asegúrese que los detectores están nivelados verticalmente y alineados el uno con el otro. 152.5 5mm sobre el suelo 0 5. Asegúrese que los cables quedan bien sujetos, sin torsiones y que no se tensan ni se pellizcan cuando se mueven las puertas. Fig 1: Instalación dinámica Fig 2: Instalación dinámica Fig 3: Instalación estática – Escuadra inferior Fig 4: Fijación superior Conexión eléctrica directa Las cortinas Claes-L se pueden conectar directamente al controlador del ascensor o al operador de puerta (Fig. 5 & 6). En ambos casos la salida del receptor (RX) es quien gobierna la reapertura de puertas del ascensor. Atención – la conexión directa exige un perfecto conocimiento de la electrónica del detector y del ascensor. Cualquier incompatibilidad entre los dos sistemas podría causar daños permanentes a cualquiera de ellos. Si tiene cualquier duda, le recomendamos utilizar la fuente de alimentación APS04498 para las unidades con salida por transistor/ APS04500 para las unidades con salida por relé para mayor seguridad (vea la Fig. 7 & 8 para los detalles de conexión). Compruebe: 1.Utilice corriente continua (DC) – no use corriente alterna (AC). 2.Utilice alimentación regulada – no use alimentación sin estabilizar 3.Tensión correcta – El voltaje medio debe ser como mínimo de 11V y nunca debe exceder bajo ninguna circunstancia de 30V DC. 4.En ningún caso picos rizados deben superar los 30V. 5.Potencia suficiente – La alimentación debe ser capaz de entregar al menos 100 mA además de lo que consuma el gobierno de la “reapertura de puerta” en el ascensor. 6.Si se instalan varios pares de detectores en el mismo ascensor, asegúrense que cada receptor (RX) solo está enfrentado a un emisor (TX). Conexión directa con el controlador del ascensor Capacidad máxima del relé 53VDC/30VAC a 0,5A Al circuit de reapertura de puertas A la fuente de alimentación (=24VDC) Tabla de cableado: Azul = Disparo (relé) N/O (N/O) amarillo (COM) azul Cable del RX (N/C) verde Cable del TX (+24V) rojo (0V) negro N/C NPN amarillo → negro verde = X* verde → negro amarillo = X* PNP amarillo → rojo verde = X* verde → rojo amarillo = X* * significa que no se conecta. Debe aislarse para evitar cortocircuitos. Fig 5: Conexión eléctrica directa para las unidades con relé Cable del RX Cable del TX Hilo del disparo azul Hilos de +V rojo Hilos de 0V negro Fig 6: Conexión eléctrica directa para las unidades con transistor Reapertura +24VDC (rango 11-30VDC) 0V Conexión eléctrica con fuente de alimentación Conexión del cable del RX TRIG 0V Alimentación AC N CABLE RX TRIG AC Input L CON1 CON2 Reapertura de puertas CON5 24V 0V CON4 24V 0V CABLE TX TRIG azul 24V rojo 0V negro Conexión del cable del TX 24V rojo 0V negro NO Alimentación N CON1 de puertas L CON6 Conexión del cable del RX NC COM NO CON5 24V 0V AC Input NC COM CON2 Fig 7: Diagrama de cableado en APS04498 para unidades con salida por transistor 24V NC COM NO verde azul amarillo rojo negro CABLE RX Conexión del cable del TX CABLE TX CON4 24V 0V 24V rojo 0V negro Fig 8: Diagrama de cableado en APS04500 para unidades con salida por relé Importante 1.No acorte los cables TLJones cortándolos. 2.Asegúrese de que todos los cables están separados de fuentes de corriente alterna o de voltajes altos. 3.Asegúrese que el ascensor está completamente apagado cuando conecte los detectores. 4.Conecte los cables TX y RX a terminales totalmente libres de tensión en la regleta del ascensor como se muestra en la Fig 5. Recomendamos conectar siempre primero el cable de 0V (negro). Conecte la regleta del techo de la cabina al controlador del ascensor o al operador de puerta usando los cables según se muestra. 5.Conecte la alimentación y compruebe toda la instalación. Indicaciones del LED LED ON LED OFF CAUSA POSIBLE Normal, sin obstrucción 0,1 seg 1,9 seg Estado normal de exploración Obstrucción siempre - Obstrucción entre detectores Haz/haces eliminados 1,9 seg 0,1 seg Uno o más diodos en eliminación selectiva Sin señal 0,5 seg 0,5 seg Detectores no sincronizados; Emisor (TX) sin alimentación; Todos los haces bloqueados LC IG V02 (E) ESTADO Avire Ltd TL Jones is a brand of Avire Polígono Európolis Calle Salzburgo num. 2 28232 Las Rozas, Madrid, ESPAÑA T: +34 91 636 35 02 F: +34 91 637 39 06 E: [email protected] W: www.tljones.com W: www.avire-global.com