Untitled - alarmas para vehículo

Felicitaciones,
ha adquirido el sistema de seguridad
más avanzado tecnológicamente para su moto.
** Por favor lea atentamente este manual y conozca las ventajas que ofrece CYCLONE a través de este producto.
3. DESACTIVACIÓN
1. ACTIVACIÓN
Monitor
SIRENA / 1 tono
PARQUEO/ 1 vez
SETT
IME
ALARME ST
CONTROL/ 1 tono
Monitor
Parquee la moto y retire la llave; oprima una vez el
botón
del control remoto; las luces de parqueo
encenderán una vez, la sirena producirá un tono y el
LED del módulo central titilará permanentemente
indicando que el sistema de seguridad de su moto
esta activo. El control remoto responderá con un
tono para confirmarlo y los iconos de
y
se
encenderán en el monitor.
2. ACTIVACIÓN SILENCIOSA
Monitor
Parquee la moto y retire la llave; oprima dos veces el
botón de su control remoto para activar el modo
silencioso, las luces de parqueo se encenderán una
vez. El control remoto responderá con un tono para
confirmarlo y los iconos de
y
se encenderán
en el monitor.
PARQUEO/ 1 vez
4
SETT
IME
ALARME ST
CONTROL/ 2 tonos
SIRENA / 2 tonos
SETT
PARQUEO/ 2 veces
IME
ALARME ST
CONTROL/ 2 tonos
Cuando la alarma esté activada, presione una vez
el botón
; la sirena producirá dos tonos y las
luces de parqueo encenderán dos veces. El control
remoto emitirá dos tonos y los iconos titilarán en el
monitor (NO SUCEDE) para confirmarlo.
Nota: Si la alarma está en modo silencioso, la sirena
no sonará.
4. AVISO DE IMPACTO
Si la alarma está programada en el modo con
sonido y luces de parqueo, si el sistema se dispara
por un impacto la sirena producirá cinco tonos y
las luces de parqueo encenderán cinco veces. La
moto no podrá ser encendida en esta circunstancia.
Para avisarle al conductor, el control remoto emitirá
cinco tonos y luego vibrará, en el monitor los iconos
de impacto y farola titilarán. Luego el control
remoto repetirá el aviso una vez más; si el sistema
se activa nuevamente dentro de los diez segundos
siguientes, la sirena sonará por treinta segundos
y después el control remoto vibrará ocho veces,
después seguirá vibrando y los iconos de impacto
Monitor
SETT
IME
ALARME ST
CONTROL/ 5 tonos
y farola titilarán(NO SUCEDE). El sistema se activará
nuevamente.
Nota: Si la alarma está en modo silencioso, la sirena
no sonará.
5
5. ACTIVACIÓN DE ENCENDIDO (ACC ON)
SIRENA / 30 seg
PARQUEO/ 30 seg
Monitor
CONTROL/ 30 seg
SETT
IME
Si el sistema está activo y alguien trata de
encender la moto (ACC ON), la sirena sonará por
treinta segundos, las luces de parqueo titilarán
y la moto no se podrá encender. Para avisar al
conductor el control remoto vibrará ocho veces y
emitirá vários tonos durante treinta segundos, los
iconos de exhosto y farola titilarán en el monitor.
Posteriormente el sistema se activará nuevamente.
Monitor
SIRENA / 3 tonos
SETT
PARQUEO
IME
ALARME ST
Parquee y apague (ACC OFF) la moto; si el sistema
de alarma no es activado dentro de los siguientes
8 segundos, la sirena emitirá tres tonos y las luces
de parqueo titilarán. El control remoto vibrará y
titilarán los iconos
y
.
CONTROL/ Vibra
ALARME ST
8. ANTI - ROBO / ANTI - ATRACO
6. APAGADO DE LA SIRENA
Cuando la sirena esté sonando presione el botón
el control remoto dejará de sonar.
6
7. RECORDATORIO DE ACTIVACIÓN
para detenerla. El sistema se activará nuevamente y
Para activar esta función mientras que la moto está
andando mantenga presionado el botón
por
dos segundos hasta que control remoto emita un
tono. La farola se encenderá y apagará una vez
(NO SUCEDE), la sirena emitirá un tono y las luces
de parqueo se prenderán y apagarán. Después, no
se podrá encender la moto en veinte segundos.
Presione el botón
para detener el modo
Anti - robo.
SIRENA / 1 tono
PARQUEO
Monitor
CONTROL/ 1 tono
SETT
IME
ALARME ST
7
Monitor
SETT
IME
ALARME ST
9. ENCENDIDO REMOTO DEL MOTOR
12. BÚSQUEDA DE LA MOTO
Para encender el motor con el control remoto
presione el botón
dos veces dentro de los
siguientes tres segundos. El control remoto emitirá
cinco tonos y vibrará, en el monitor el icono de
exhosto
titilará para confirmar.
Presione el botón
una vez para encontrar su
moto en el parqueadero; la sirena sonará por diez
segundos y las luces de parqueo se encenderán.
Para realizar su búsqueda en modo silencioso
mantenga presionado el botón
, las luces de
parqueo se mantendrán encendidas pero la alarma
no sonará. Para detener la localización presione
cualquier botón.
SIRENA / 10 seg
CONTROL/ 5 tonos - Vibra
10. APAGADO REMOTO DEL MOTOR
PARQUEO
13. MEMORIA DE BATERÍA
Cuando el motor haya sido encendido con el control remoto, sólo presione el botón
para apagarlo.
En caso de que la fuente de poder sea cortada, el sistema se restaurará en el modo anterior.
11. REARMADO
14. ALERTA ENCENDIDO
Cuando el sistema de seguridad esté activo, presione el botón
.
para desactivarlo. Si no se enciende el motor dentro de los
veinticinco segundos siguientes, el sistema volverá a activarse
asumiendo que se trataba de una desactivación falsa. Para
avisar el control remoto emitirá un tono y vibrará.
CONTROL/ 1 tono - Vibra
8
Nota: Si la alarma está en modo silencioso, la sirena no sonará.
Si el sistema se encuentra desactivado y se enciende
el motor (ACC ON), el control remoto emitirá un
tono y vibrará para recordarle al dueño activar el
sistema.
CONTROL/ 1 tono - Vibra
9
15. DESACTIVACIÓN DE EMERGENCIA
En caso de que el control remoto se pierda o se dañe, sólo dele vuelta a la llave de la posición ACC OFF a
la posición ACC ON diez veces seguidas y en la última, deje la llave en la posición ACC ON por lo menos
dos segundos; el sistema se desactivará automáticamente. Presione el botón
para suspender la
desactivación(¿?...pero el control está perdido...). También suspenderá la desactivación cuando otro control
remoto tenga el mismo código. El sistema no podrá ser activado si no ha sido desactivado.
16. INDICADOR DE LED
Cuando el sistema esté activo el LED permanecerá titilando dos veces a intervalos de dos segundos. Si el
sistema se dispara por impacto, el LED indicador titilará continuamente; una vez que se detenga la alarma.
El LED continuará titilando cuatro veces a intervalos de dos segundos para indicarle al conductor que el
sistema fue disparado; continuará titilando de esta forma hasta que el sistema sea desactivado y el motor
encendido (ACC ON). Cuando la alarma está activa, si el sistema es disparado por el encendido (ACC ON), el
LED continuará titilando hasta que sea desactivada y el motor se encienda.
17. INDICADOR DE SENAL
Monitor
10
SETT
IME
ALARME ST
Si el sistema se encuentra activo y el control remoto
no puede recibir señal del módulo central, en el
indicador de señal se verán una o dos barras, esto
significa que distancia entre el control remoto y el
módulo central es demasiado extensa.
18. AVISO DE NO FUNCIÓN
Cuando el control remoto está fuera de alcance y ninguna función se activa al presionar un botón del
control remoto, éste emitirá una música especial para indicarle al conductor que el control remoto está
tratando de conectarse al módulo central.
19. INDICADOR DE BATERÍA BAJA
Cuando la batería está baja, al presionar cualquier
botón el control le recordará cambiarla con un
sonido. Si en el monitor el icono sigue titilando,
significa que la batería está baja y debe ser
remplazada por una nueva de lo contrario no
funcionará más.
Monitor
SETT
IME
ALARME ST
20. CONFIGURACIÓN RELOJ & ALARMA
Presione los botones
y
al mismo tiempo para entrar a la configuración de hora. La señal “SET TIME”
titilará. Luego presione el botón
para pasar de la configuración de hora a la de alarma.
Luego presione nuevamente
para pasar a la siguiente configuración. Cuando el icono “EXT” este
titilando, presione los botones
y
al mismo tiempo para salvar la configuración y salir. Presione el
botón
lo sacará de la opción de configuración de hora sin salvar los cambios.
11
OPCIONES DE CONFIGURACIÓN:
Monitor
SETT
IME
23. INSTALACIÓN DEL SENSOR VOLUMÉTRICO
ALARM EST
HORA: Hora/minutos
ALARMA: Alarma Activada/Desactivada, hora y
minutos. Cuando la hora de alarma este configurada,
el icono de ALARMA titilará y la luz de fondo se volverá
verde. Presione los botones
y
para salir.
48°
21. TRANSFERENCIA DE CÓDIGO
Mantenga presionado el botón de transferencia de código del el modulo central; el LED se encenderá.
Luego presione cualquier botón del control remoto emisor; el LED titilará dos veces y la sirena sonará
dos veces. El control emisor responderá con música indicando que la transferencia de código fue exitosa.
Presione cualquier botón en el control remoto receptor; el LED titilará cuatro veces y la sirena sonara
cuatro veces. El control remoto responderá con música para indicar que la transferencia del código al
receptor fue exitosa.
22. AVISO SENSOR VOLUMÉTRICO
Monitor
12
SETT
Este módulo se puede ocultar debajo de cualquier
objeto, se recomienda debajo de la silla de la moto.
Para detectar que alguien está muy cerca de la
moto.
IME
ALARM EST
Si el sistema se encuentra activo y algún objeto
pasa al frente del sensor Volumetrico, el sistema se
disparará y en la pantalla aparecerá.
48°
25. PROGRAMACÓN NIVEL DE SEGURIDAD (sensor de golpe)
Con el sistema desactivado y la moto apagada,
mantenga oprimido el botón
del control
remoto, hasta que las luces se mantengan
encendidas y la sirena dará un tono, cuando esto
suceda con el botón
el sistema generará una
señal audible indicando el nivel de seguridad en el
que se encuentra de la siguiente manera:
SIRENA / 1 tono
PARQUEO
13
Sensibilidad baja, la alarma detectará solamente fuerte impactos.
DIAGAMA DE INSTALACIÓN
Sensibilidad media-baja, la alarma detectará un mayor rango de niveles de impacto.
Sensibilidad media, en este nivel la alarma detectará un mayor rango de niveles de ANTENA
impacto, este es el nivel recomendado.
ROJO
Interruptor de arranque
Sensibilidad media-alta, en este nivel la alarma detectará un amplio rango de niveles
de impacto.
GND
Sensibilidad alta, en este nivel la alarma alcanza su mayor sensibilidad posible, Batería
cualquier golpe por leve que sea disparará la alarma.
GND
VERDE
CAFÉ (Negro)
MÓDULO CENTRAL
* Para variar el nivel de sensibilidad presiones el botón de activación tantas veces como
sea necesario.
ROSADO
(Blanco/Negro)
GRIS
(Blanco/Negro)
NEGRO
Blanco/negro
NEGRO
AZUL (Rojo/Amarillo)
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Frecuencia:
Modulated Way:
Módulo Central:
Control Remoto:
14
433-434 MHZ
FSK
Voltaje 12 V +/- 3 V
Corriente - ´3d 6mA
Volumen de sirena 110 - 125 dB
Voltaje 1.1 V - 1.6 V
Naranja
AMARILLO (Naraja)
Azul
Polo positivo
del interruptor de arranque
Desabilitador de arranque
CDI
Línea de encendido
Cambie luces de parqueo
Cambie luces de parqueo
AMARILLO (Azul)
LED
Interruptor de
transferencia de código
GND
Sirena
Izquierdo
Derecho
15
16