LED LENSER®*

LED LENSER®*
Creating New Worlds of Light
LED LENSER®* H14
Un gigante de la iluminación para todas las
situaciones
SLT - Logo für
LED LENSER®* M7 / M7R / M14
Englische - Version
Fijación universal
LED
High End Power LED
Peso
348 g
Flujo luminoso
Pilas
210 lm*
4 x AA 1,5 V
Depósito de energía
16,8 Wh***
Duración de iluminación
13 h**
Alcance de la iluminación
210 m*
Datos técnicos
*
**
***
La LED LENSER® H14 es una innovadora luz de cabeza con una pasmosa intensidad luminosa.
Puede enfocarse y abatirse de manera continua. La fijación universal incluida en el volumen de
suministro abre una amplia variedad de posibilidades de utilización y sujeción.
Incluye : baterías, fijación universal
Nº de artículo 7499
Flujo luminoso (lúmenes) o máximo alcance de iluminación (metros) medidos en el ajuste más claro durante el encendido con un juego nuevo de pilas alcalinas. Se trata de valores medios que pueden variar +/- 15 % en cada caso dependiendo del chip y de las pilas.
Duración media de iluminación del nivel más bajo hasta un flujo luminoso de 1 lumen.
Valor numérico de la capacidad en vatihoras (Wh). Es válido para la(s) pila(s) incluida(s) en el alcance de suministro del artículo correspondiente o, en linternas con baterías, para la(s) batería(s)
incluida(s) en las mismas cuando está(n) totalmente cargada(s).
LED LENSER®*
Creating New Worlds of Light
LED LENSER®* H14R
Potencia verde para cabezas claras
SLT - Logo für
LED LENSER®* M7 / M7R / M14
Englische - Version
LED
High End Power LED
Peso
328 g
Flujo luminoso
Baterías
220 lm*
4 x AA NiMH 1,2 V
Depósito de energía
10,6 Wh***
Duración de iluminación
25 h**
Alcance de la iluminación
210 m*
Datos técnicos
*
**
***
Fijación universal
Equipo de recarga de
acumuladores
La LED LENSER® H14R es una luz de cabeza recargable de nuevo diseño con una excelente potencia
luminosa, que de forma alternativa puede funcionar con baterías normales. Su fijación universal
ofrece nuevas posibilidades de sujeción. Resulta convincente gracias a su diseño energético respetuoso con el medio ambiente y su enorme potencia luminosa.
Incluye : acumuladores, equipo de recarga, fijación universal
Nº de artículo 7499-R
Flujo luminoso (lúmenes) o máximo alcance de iluminación (metros) medidos en el ajuste más claro durante el encendido con acumuladores completamente cargados. Se trata de valores medios que pueden variar +/- 15 % en cada caso dependiendo del chip y de los acumuladores.
Duración media de iluminación del nivel más bajo hasta un flujo luminoso de 1 lumen.
Valor numérico de la capacidad en vatihoras (Wh). Es válido para la(s) pila(s) incluida(s) en el alcance de suministro del artículo correspondiente o, en linternas con baterías, para la(s) batería(s)
incluida(s) en las mismas cuando está(n) totalmente cargada(s).
Comprensión técnica y ayudas para argumentación
Resumen - H14 & H14R
Nombre del producto
H14
H14R
Nº de artículo
7499
7499-R
LED
High End
Power LED
High End
Power LED
Peso
328 g
348 g
Flujo luminoso
210 lm
220 lm
El flujo luminoso (lumen) medido en el ajuste más claro al encender con baterías o pilas
totalmente cargadas. Se trata de valores medios que pueden diferir en cada caso en +/- un
15% en función del chip y las pilas.
4 x AA
4 x AA
NiMh
En el modelo H14R, se utilizan baterías NiMh que se pueden cargar hasta 1.000 veces. En
ambas linternas se pueden utilizar estas baterías y pilas alcalinas
16,8 Wh
10,6 Wh
Duración de
iluminación
13 h
25 h
Alcance de la
iluminación
210 m
210 m
•
•
Baterías/Pilas
Depósito de energía
Controlada por
microcontrolador (SLT)
Descripción detallada
El modelo H14R está disponible para su entrega con embalaje para regalo.
El modelo H14 está disponible en blíster (7872) y embalaje para regalo (7499).
Estos potentes LED de alta calidad se fabrican especialmente para nosotros y de conformidad
con nuestras especificaciones de producto. La perfecta combinación de estos LED especiales
y nuestra lente con reflector única, así como nuestra electrónica de elevado rendimiento,
convencen a los usuarios de todo el mundo una y otra vez.
El depósito de energía aporta información sobre la capacidad total (Wh) de las pilas contenidas
en el alcance de suministro o la capacidad total de las baterías totalmente cargadas.De este
modo, se garantiza una mejor posibilidad de comparación con otros productos.
El valor indica el intervalo durante el que la linterna ilumina con el nivel de iluminación más
reducido (baja potencia) hasta que el flujo luminoso ha disminuido a 1 lumen.
El alcance de la iluminación se mide al encender con las pilas totalmente cargadas o un juego
de pilas alcalinas nuevas. Se trata de valores medios que pueden diferir en cada caso en +/- un
15% en función del chip y las baterías.
Mediante SLT ambas linternas ofrecen 2 modos de energía y 8 funciones de iluminación,
disponibles en tres programas de iluminación que se adaptan a las diferentes aplicaciones.
Comprensión técnica y propiedades del producto
Especiales - H14 & H14R
Nombre del producto
H14
H14R
Descripción detallada
- El sistema de enfoque patentado* por Zweibrüder permite una calidad de enfoque sin
parangón gracias a la combinación de reflector y lente.
•
•
Enfoque
Advanced Focus
System
- Rápido enfoque gracias al desplazamiento del cabezal de la linterna con una mano.
Speed Focus
8 funciones de
iluminación
en 3 programas de
iluminación
Smart Light Technology
VVentajas que a menudo no ofrecen los sistemas convencionales:
- Haz luminoso especialmente uniforme en el área desenfocada (sin anillos de sombra)
- Hasta el doble de luz en el foco (en comparación con los reflectores convencionales)
- Se considera uno de los mejores sistemas de enfoque del mundo para linternas LED
•
•
•
•
Ventajas que a menudo no ofrecen los sistemas convencionales:
- Permite una modificación especialmente rápida del haz luminoso
- Manejable cómodamente con una mano
- Mecánica deslizante resistente
Los 3 programas de iluminación con sus funciones:
1 Professional = Morse/Boost, Power, Low Power, Dim, S.O.S, Blink, Defence Strobe
(8 funciones)
2 Easy = Morse/Boost, Power, Dim (4 funciones)
3 Defence = Morse/Boost, Power, Defence Strobe (4 funciones)
Mediante simples combinaciones del botón pulsador se puede ajustar un programa de
iluminación que se ajuste a la situación de aplicación. Todos los programas y funciones se
pueden controlar cómodamente con un botón.
Ventajas:
- Función adecuada para la aplicación correspondiente
- Comodidad gracias a las posibilidades de ajuste individuales
- Control mediante un único botón pulsador
- Satisface todas las necesidades, desde aplicaciones simples hasta usos tácticos
- Elevada utilidad para muchos grupos objetivo
2 modos de energía: Constant Current y Energy Saving
En el modo Constant Current, la linterna trabaja constantemente con regulación de la
corriente, de modo que la intensidad luminosa se mantiene igual. En el modo Energy
Saving, la intensidad luminosa disminuye paulatinamente.
Modos de energía
•
•
Ventajas:
- Se tienen en cuenta las preferencias técnicas básicas de los clientes
- Muy pocas linternas en el mercado ofrecen ambos modos de energía
- Gracias a la posibilidad de elección, la linterna es interesante para un mayor grupo
objetivo
- El Low Battery Message System permite que, unos minutos antes de que la energía de
las pilas o las baterías se agote, se muestre una señal parpadeante indicando el estado
bajo de energía.
Low Battery Message
System (LBMS)
•
•
•
Cabezal de la linterna
inclinable
•
•
El cabezal de la linterna se puede enfocar e inclinar mediante un módulo gradual
Elevada comodidad
de uso
•
•
La disposición del cabezal de la linterna y el compartimento de las pilas optimiza la
compensación de pesos y garantiza una elevada comodidad de uso
Linterna para cinturón
•
•
El compartimento de las pilas y el cabezal de la linterna se pueden sujetar del cinturón
Linterna para el cuerpo
•
•
El compartimento de las pilas y el cabezal de la linterna también se pueden sujetar en la
ropa
El cabezal de la linterna y el compartimento de las pilas se pueden extraer de la cinta
para la cabeza y convertir en un práctico minifaro
Minifaro
*
Ventajas:
- El usuario sabe a tiempo que las pilas o baterías se están agotando
- El LBMS funciona en ambos modos de energía
- Muy pocas linternas ofrecen esta función (con la mayoría de linternas con regulación
constante de la corriente, el usuario se encuentra de repente en la oscuridad, puesto
que mediante la potencia luminosa constante no se puede estimar cuánto aguantarán
aún las pilas)
Una indicación LED integrada en el compartimento de las pilas informa mediante
diferentes colores sobre la energía restante actualmente disponible. (En el modelo H14R,
también se puede controlar el progreso de carga de la batería gracias a los diferentes
colores.)
Verde:
alta
Amarillo:
medio
Rojo:
baja
Compartimento de las
pilas con
Energy Tank Indicator
Particularidades
•
Soporte universal
•
•
Mediante el soporte universal, la linterna se puede utilizar de forma extremadamente
flexible
Protección contra
salpicaduras de agua
•
•
La linterna está protegida contra salpicaduras de agua por todos lados
Patente Europea 1880139; Patente EE.UU. 11/662, 309
Comprensión técnica y ayudas para argumentación
Accesorios
Especiales - H14 & H14R
Alcance del suministro
H14
Alcance del suministro
H14R
Opcionalmente
disponible
Pilas, tarjeta inteligente, Smart Instruction Card, instrucciones de uso
(El soporte universal sólo está incluido en la caja regalo)
•
•
•
Baterías, cargador, instrucciones de uso, Smart Instruction Card (el soporte universal sólo
está incluido en la caja regalo)
•
N° art: 0363
Universal Mounting Bracket (Soporte universal)
Ayudas para argumentación - H14 & H14R
Mensaje central
Linternas para la cabeza configurables individualmente con concepto energético respetuoso con el medio
ambiente. Las linternas para la cabeza H14 y H14R se pueden configurar individualmente mediante múltiples
opciones de ajuste y, por consiguiente, son adecuadas prácticamente para cualquier uso. Su excelente
luminosidad y su funcionamiento ecológico y económico (especialmente en el caso del modelo H14R) las hace
perfectas para usos exigentes y profesionales.
Afirmación
H14 - Un gigante de la iluminación para todas las situaciones
H14R - Potencia verde para cabezas claras
Grupo objetivo
Exteriores: camping, geocaching, andar de noche. Usos profesionales: policía, ejército, servicios de seguridad,
unidades especiales, bomberos, servicios de emergencias, servicios que actúan en catástrofes
Industria: técnicos e ingenieros que deben tener las manos libres al trabajar
Hogar: linterna de trabajo de alta calidad para hobbies
Marketing
Las siguientes características hacen que los modelos H14 y H14R destaquen respecto de otras linternas para
la cabeza:
Características exclusivas
- El sistema de enfoque (Advanced Focus System) con innovadora lente con reflector está considerado como
uno de los mejores del mundo.
- Mediante la batería recargable hasta 1.000 veces del modelo H14R, se protegen el medio ambiente y
el bolsillo, al tiempo que se evitan pilas desechadas tóxicas.
- Gracias a la Smart Light Technology, ambas linternas para la cabeza disponen de programas de
iluminación ajustables individualmente que proporcionan una función de iluminación óptima para
cualquier aplicación, lo que las convierte en todoterrenos imbatibles.
- El modelo H14/H14R ofrece opcionalmente regulación constante de la corriente o funcionamiento sin
regular. La mayoría de linternas del mercado ofrecen tan sólo una de ambas funciones.
- Nuestro “Low Battery Message System“ (LBMS) avisa con antelación mediante parpadeos del
bajo nivel de las pilas o baterías. La mayoría de linternas con regulación constante de la corriente dejan a
los usuarios en la oscuridad sin aviso previo.
- Facilidad de uso: todas las funciones se pueden controlar con un dedo a través de un interruptor.
La práctica tarjeta inteligente se puede llevar fácilmente y ayuda a cambiar con rapidez los
programas de iluminación.
- Concepto multifuncional: los modelos H14/H14R no son sólo una linterna para la cabeza. Con poco pasos
convertirá la linterna en un minifaro, una linterna para el cuerpo o una linterna para el cinturón.
- Una indicación del nivel de energía (Battery Tank Indicator) le informará en todo momento acerca del nivel
de carga de las baterías o pilas.
- La disposición de la linterna y del compartimento de las pilas garantiza una comodidad de uso óptima.
1.
2.
Argumentos de marketing
para conversaciones de
ventas
3.
4.
5.
Gracias al concepto multifuncional, con nuestros modelos H14/H14R no sólo tendrá una linterna para la
cabeza, sino simultáneamente una linterna para el cinturón, un minifaro y una linterna para el cuerpo.
La indicación del nivel de energía y el “Low Battery Message System“ garantizan que no se queden
repentinamente a oscuras, ofreciéndole una mayor seguridad.
Con el „Advanced Focus System“ del modelo H14/H14R cuenta con uno de los mejores sistemas de
enfoque del mundo.
Los programas de iluminación individuales y la gestión de energía ajustable convierten su linterna para la
cabeza en una herramienta de iluminación totalmente personalizable.
Gracias a las funciones de iluminación, tendrá a su disposición la luminosidad óptima en cualquier
aplicación.
Inversión en
un sistema
Una LED LENSER® no es una simple linterna LED. Mediante múltiples accesorios prácticos y profesionales,
el campo de aplicación de nuestras linternas se aumenta considerablemente para nuestros clientes. En este
sentido, ponemos de relieve una vez más nuestro credo: ¡Linternas de profesionales para profesionales!
Inversión de valor
Nuestro permanente control y aseguramiento de la calidad, ha fortalecido la marca LED LENSER® y
sus productos, consolidándolos a nivel internacional. La utilización de materiales de alta calidad y su
procesamiento optimizado para el sistema garantizan fiabilidad y estabilidad del valor durante años.
H14/H14R_V1.2_ES
LED LENSER®*

Download Report