SAN JUAN EVANGELISTA Queridos amigos en Cristo, IGLESIA CATÓLICA Parroco: Pbro. Tom Belleque Tel. (360) 573-3325 Fax. (360) 573-3344 Horario de Oficina: Lunes a Viernes 9 am— 4 pm Correo Electrónico: [email protected] 5 de Abril, 2015 Domingo de Pascua De la Resurrección del Señor Ciclo Litúrgico: B Color Litúrgico: Blanco 1L: Hechos de los Apóstoles 10, 34, 37-43 Salmo 117 2L: Corintios 5, 6-8 Ev: San Juan 20, 1-9 Bienvenidos Si usted está visitando la parroquia San Juan Evangelista por primera vez, usted puede encontrar una lista de contacto detallada en nuestro sitio web stjohnvancouver.org SACRAMENTOS Eucaristía (Santa Misa): En Inglés Lunes, Jueves y Viernes—9:00 am Martes y Miércoles 9:00 am Liturgia de la Palabra Sábado - 5:00 pm Domingo - 9:30 am En Español Domingo - 12:00 pm Reconciliación (Confesiones): Sábados de 3:30 a 4:30 pm o por cita ¡Cristo ha resucitado! ¡Él ha resucitado! En nombre de todo el personal de la Parroquia San Juan Evangelista quiero desear para usted y expresarle las más ricas bendiciones de Pascua. En el domingo de Pascua decimos sí a la vida, sí a la esperanza, sí a nuevas posibilidades. Rezo para que la alegría y el canto de las celebraciones de semana Santa levanten el ánimo y confirme en sus corazones para seguir a nuestro Señor y Salvador más de cerca desde la Cruz hasta su gloriosa resurrección. Muchas gracias a todos los que trabajaron tan duro para preparar nuestras liturgias durante las temporadas de Cuaresma, semana Santa y Pascua. Un agradecimiento especial a todos los miembros de nuestro Ministerio de Música. Su bella música nos ayuda a que oremos bien y añade tanta belleza y alegría a nuestras celebraciones. Gracias a todos aquellos que decoran la iglesia, especialmente a todos los miembros de nuestro Comité de liturgia y todos los que ayudaron a hacer de nuestra iglesia brillar de limpio. También me gustaría agradecer al Diácono Adolfo Carbajal y el equipo de RICA que prepararon a nuestros elegidos para los sacramentos de la Pascua. Mis más sinceras felicitaciones a todos los que se unieron a la Iglesia en Pascua. Nosotros somos los bendecidos por que se han unido a nosotros. Somos una comunidad mejor ahora que son miembros de pleno derecho con nosotros. Que su entusiasmo y espíritu sirva como catalizador para renovar nuestra fe y vivificar nuestro espíritu al servicio de nuestro Señor resucitado ¡Deseo para todos una feliz y bendecida Pascua! Felicidad Pascual + Bautizos: Clases pre-Bautismales (Ver anuncios) Más información: Priscilla Gamboa 360-573-3325 Matrimonios: Clases Pre-Matrimoniales Más información: Familia Rubio 360-256-1292 Para otros Sacramentos: favor de llamar a la oficina. El Padre Tom Actividades se pueden encontrar en el calendario de la página electrónica de la iglesia Clases de martes y miércoles resume el 14 y 15 de abril. Pre-escuela de los domingos resume el 19 de abril La liturgia de la palabra infantil: resumen el 26 de abril Formación en la fe de los niños ¡EL PRÓXIMO DOMINGO! 12 DE ABRIL COMINENZA LA PREINSCRIPCIÓN DE VACATION BIBLE SCHOOL En la parroquia San Juan VBS está abierto para: niños en Pre escolar entre 3-5 anos de edad (debe saber cómo usar el baño) y niños de primaria que hayan completando K-5 en junio de este año. Cuota de inscripción: $35 reducido a $25 ($75 máximo por familia) si paga antes del 8 de junio. 22-26 de junio, lunes a viernes, 9-al mediodía, en San Juan Se busca DIRECTOR para la división de preescolar de la VBS! Vea información detallada en la página web Se busca une Lider para el campamento BASE ¡Un adulto animado (hombre o mujer) que disfruta del entusiasmo de los niños emocionados! Hay un manual fácil de seguir que le guiará a través de cada día. El Trabajo puede ser compartido por dos individuos. SE BUSCAN ADULTOS LÍDERES/ASISTENTES PARA LAS ESTACIONES: Expediciones de la Biblia, Imagination Station, juegos glaciares, cine KidVid y Moutaintop Trearts! ASEGÚRESE DE FIRMAR PARA EL DOMINGO 12 DE ABRIL CACERÍA ANUAL DE HUEVOS DE PASCUA Después de las misas de 9:30 AM y 12:00 del mediodía. El domingo de pascua, 5 de Abril Niños con edades hasta 11 H.S. YOUTH MINISTRY MINISTERIO JUVENIL H.S. ****************************************************** Día mundial de la Juventud: Estos son algunos de los eventos para recaudar fondos que estamos planeando y maneras que usted puede ayudar a. * Venta de regalos religiosos : 11 y 12 de abril; 18 y 19 de Abril después de las Misas. Busque ese regalo especial para primera comunión y confirmación. * Venta de plantas de primavera: después de las Misas del 16 y 17 de mayo. ¡Involúcrate! ¿Limpiando su jardín? ¿Demasiadas plantas donde no las quieres? ¿Reproduciéndose nuevas plantas o tubérculos? Estamos buscando donaciones de plantas y tubérculos para agregar a la venta anual. Ya hemos comenzado a plantar semillas y ofreceremos para la venta en mayo. Póngase en contacto con Mary Acker (360) 944 -1214 para hacer los arreglos. Formación de Fe ¡No habrá ninguna clases de formación de fe este martes, 4/7 y el miércoles, 4/8 debido a las vacaciones de primavera! Las clases se reiniciarán en 4/14 & 4/15. En nombre de nuestro equipo de Formación de Fe ¡Les deseamos a todos una bendita semana Santa! Pedimos sus oraciones continuas por todos nuestros estudiantes y sus familias, que se preparan para recibir los sacramentos. Los estudiantes en los grados 2-11 preparándose para el Sacramento de Primera Comunión la recibirán en la misa de las 5:00 pm el sábado, 25 de abril; Los estudiante preparandose para el Sacramento de la confirmación la recibirán el sábado, 30 de mayo, en la Misa de las 5:00 pm. El reverendo arzobispo Peter Sartain celebrará el rito de la confirmación. Notificación para Padrinos de Confirmación! La siguiente noche de los padrinos de confirmación está programada para el Miércoles, 15 de abril, 7:00 pm. ALMUERZO EN LA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LOURDES Jueves 9 de abril al mediodía en el gimnasio. Pollo a la parmesana para este mes. El costo es $4. 4701 NW Franklin Street. Reflexión Domingo de Pascua de Resurrección Autor: Pablo Cardona Jesús, ¡Has resucitado! Ya lo habías dicho. Pero la DIA DE ENTRENAMIENTO DEL PROYECTO GABRIELE El 18 de abril a partir de las 8:15 am Póngase en contacto con Ann Makar para más información o para inscribirse: 360-910-1907, [email protected]. El Ministerio del proyecto Gabriel ayuda a mujeres embarazadas, este programa es nuevo en San Juan. Todos los materiales son proporcionados sin costo alguno. Este ministerio está disponible para hombres y mujeres que quieran apoyar. Resurrección superaba totalmente a los apóstoles. RETIRO PARA JÓVENES DE SECUNDARIA DIVINA MISERICORDIA En la Proto-Catedral de St. James (218 W. 12th Street, Vancouver) el 12 de abril a las 12:00 con almuerzo y termina a las 6:30 PM. El costo es de $10. Regístrese en www.protcathedral.org/divine-mercyyouth-retreat. de la alegría y estaban asombrados» (Lucas 24, 41). Tras la Transfiguración les dices que «a nadie contasen lo que habían visto, hasta que el Hijo del Hombre resucitara de entre los muertos. Ellos retuvieron estas palabras, discutiendo entre sí qué era lo de resucitar de entre los muertos.» (Marcos 9,9-10). «Tan imposible les parece la cosa que, incluso puestos ante la realidad de Jesús resucitado, los discípulos dudan todavía: creen ver un espíritu. «No acababan de creerlo a causa Tomás conocerá la misma prueba de la duda y, en su última aparición en Galilea referida por Mateo, «algunos sin embargo dudaron» (Mateo 28, 17). Por esto, la hipótesis según la cual la resurrección habría sido un «producto» de la fe (o de la credulidad) de los apóstoles no tiene consistencia. Muy al CONFERENCIA PRO-VIDA El sistema diabólico de imponer la muerte, ProtoCatedral de St. James el grande, Vancouver, WA; 02 de mayo del 2015. Para obtener más información, póngase en contacto con Ed Rush [email protected]; 360-773-5515.; www.thelifeguardianfoundation.org contrario, su fe en la Resurrección nació -bajo la acción de la gracia divina- de la experiencia directa de la realidad de Jesús resucitado» (C. I. C.- 644). ¡Has resucitado! Luego eres realmente Dios. Se ha cumplido lo que habías dicho. Tu madre no ha ido al sepulcro. Ella sí creía en tus palabras. Sabía que era necesario que murieras primero para poder resucitar Quedan sólo dos semanas para inscribirse al taller Casado y Enamorado... LA MAYORÍA DEL TIEMPO! Programa que se desarrollará el 18 de abril del 2015 de 9:00 a 4:45 terminando con la celebración de misa. Tómese tiempo para ser una pareja sin todas las distracciones de sus vidas ajetreadas. Aprender de otras parejas para hacer tu matrimonio brillar, cómo hacer brillar su familia. Se proporcionará cuidado infantil, las comidas y los materiales están incluidos en el módico precio de $30.00. ¡Inscríbase hoy mismo — aplicaciones de inscripción se encuentran en la oficina de la iglesia y parejas estarán en el salón social para hacer su registro, así como para responder a cualquier pregunta que tengan. Clase en inglés. y enviarnos al Espíritu Santo. Ella, la Esposa de Dios Espíritu Santo, fue la primera en creer. Y es bienaventurada porque creyó «sin haber visto»(Juan 20, 29). 2o. «Cristo vive». Esta es la gran verdad que llena de contenido nuestra fe. Jesús, que murió en la cruz, ha resucitado, ha triunfado de la muerte, del poder de las tinieblas, del dolor y de la angustia. «No temáis», con esta invocación saludó un ángel a las mujeres que iban al sepulcro; «no temáis. Vosotras venís a buscar a Jesús Nazareno, que fue crucificado: ya resucitó, no está aquí. »El tiempo pascual es tiempo de alegría, de una alegría que no se limita a esa época del año litúrgico, sino que se asienta en todo momento en el corazón del cristiano. Porque Cristo vive: Cristo no es una figura que pasó, que existió en un tiempo y que se fue, dejándonos un recuerdo y un ejemplo maravillosos. No: Cristo vive. Jesús es el Emmanuel: Dios con nosotros. Su Resurrección nos revela que Dios no abandona a los suyos». (Es Cristo que pasa.-102). Jesús, estás vivo. «Esta es la gran verdad que llena de contenido nuestra fe». La vida cristiana no consiste en seguir unas palabras más o menos profundas, en te- PREPARACION PARA BAUTISMOS Las próximas clases serán el Sábado 2 de Mayo, 2015, de las 9:30 am a la 11:30 am en el Salón de la Chimenea. Por favor, tome en cuenta el cambio en el procedimiento: Para participar en las clases pre-bautismales primero debe registrartse en la oficina parroquial. Por favor de traer en el momento de registro: • Acta de nacimiento • Identificación con foto de los padres • Donación de $40.00 • Padres y padrinos deben de asistir la clase • Padrinos tiene que ser mayores de 18 años • Las personas a bautizarse deben ser menores de 7 años. Para más información contacte a Priscilla en la oficina de la parroquia 360-573-3325. ner unos sentimientos más o menos solidarios con los demás hombres, o en realizar una serie de actos externos más o menos distraídos o emocionantes. «No: Cristo vive.» Y ser cristiano es, precisamente, vivir tu vida: una vida de hijos de Dios por la gracia, que nace con el Bautismo y se refuerza con los demás sacramentos, con la oración y las buenas obras. El tiempo pascual es un tiempo de alegría: Alegraos, Misa de Sanación, 7 de abril a las 11:00 AM seguido por almuerzo para Personas de tercera edad pues la alegría es propia de los hijos de Dios. Grupos de Ayuda: Ministros de la Eucaristía para los enfermos Se busca un voluntario bilingüe para ayudar a entrenar a los ministros que visitan a los enfermos. Si puedes ayudar a llevar la sagrada comunión a aquellos que están enfermos o ancianos, por favor llame a la oficina parroquial al 573-3325. EL PAPA FRANCISCO VISITARA LOS ESTADOS UNIDOS EN SEPTIEMBRE Una Peregrinación para ir a ver al Papa Francisco en el encuentro mundial de las familias en Filadelfia está siendo organizada por la Arquidiócesis de Seattle. Congresos para Adultos y Jóvenes. Para info: www.seattlearchdiocese.org/ wmf Ministerio de Jóvenes Adultos Nuestro grupo está abierto a los jóvenes que cursan el ultimo año de Prepa (H.S.) hasta jóvenes de 25 años que deseen explorar su fe católica de un modo más profundo y significativo. “Nos reunimos los martes por la noche en la Casa O'Shea (casa detrás del salón E en la 87th St.) a las 7pm. “Donde dos o más se reunan en mi nombre…” Mateo 18,20 Estos son algunos grupos de apoyo para la comunidad: Grupo Horizonte - Alcoholicos Anónimos Se reunen todos los días de 7:30 - 9:00 pm 3320 E Fourth Plain Blvd, Suite I • Vancouver, WA 98661 Información: 360-901-5571 y 360-521-7707 Grupo de Familia Al-Anon “Esperanza para hoy” 5701 MacArthur Blvd • Vancouver, WA 98661 (Iglesia Metódica) Sesiones: Lunes y Miércoles 7:00 - 8:30 pm Información: 360-931-0574 y 360-487-0222 GRUPOS DE ORACION Y CRECIMIENTO Te invitamos a tí y a toda tu familia a integrarte a nuestros grupos parroquiales en dónde encontrarás: Amigos y hermanos en el Señor, Alabanza, Oración, Testimonios, Estudio de la Palabra de Dios, Conocimiento sobre tu fe y apoyo para crecer en la fe, Dinámicas, Actividades, Retiros de Oración y mucho más. Grupo Carismático Milagro Guadalupano Todos los Jueves de 7 a 9 pm en la antesala del templo. Para más información llama al 360-773-8784 Grupo de Oración y Estudio de Biblia Todos los Viernes de 7 a 9 pm en el salón de la chimenea Para más información llama al 360-735-7125 Grupo de Apostolado de la Cruz Todos los Lunes de 7 a 9 pm en el salón F *Empezamos con la Adoración al Santísimo en la Capilla Para más información llama al 360-869-3543 ó 360-256-1292 Grupo de Encuentro Matrimonial Mundial Un grupo formado por todas las parejas que han vivido su Encuentro Matrimonial. Si quieren ser parte de este grupo o si quieren vivir un Encuentro Matrimonial, llamen al 360-936-2175 ó al 360-260-5975