terre des hommes Alemania Oficina Regional para América Latina [email protected] Telefax: (+57) 244 77 94 Calle 27A # 40A-68. Barrio La Soledad Bogotá-Colombia 06 de mayo de 2015 Copartes de tdh Alemania en América Latina Redes de Niñas, Niños, Adolescentes y Jóvenes en América Latina Plataformas regionales y nacionales en América Latina Apreciadas/os colegas, Me dirijo a ustedes para comunicarles varias novedades en el ámbito del Staff de tdh Alemania en la región, tras el encuentro de Coordinadores Nacionales que hemos tenido recientemente. En primer lugar, me complace anunciar que Milagro Brondi (Mila) asume el cargo continental de “Coordinadora Temática”, impulsando principalmente: a) El desarrollo o profundización de temas estratégicos y de cooperación. b) Las relaciones y acompañamiento a las plataformas que hay en el continente. c) El seguimiento a eventuales “proyectos regionales”. El nuevo correo institucional de Mila es [email protected] Como habrán deducido, deja de tener competencias en Perú, quedando enteramente vinculadas a Marco Bazán, en su calidad de Coordinador Nacional en dicho país, que al igual que los demás Coordinadores Nacionales depende directamente del Coordinador Regional en Bogotá. Pablo García, nuestro Coordinador Nacional en Guatemala, asume además el seguimiento a proyectos en México ([email protected]), mientras que Beat Wehrle (Tuto), nuestro Coordinador Nacional en Brasil, asume el seguimiento a proyectos en Argentina y Chile ([email protected]). Es importante subrayar que a día de hoy los Coordinadores Nacionales (o Coordinadores de Programa) no solo tienen entre sus competencias el monitoreo y acompañamiento de la implementación programática de los proyectos (sean cofinanciados por el BMZ, por entidades privadas, o exclusivamente apoyados con fondos propios de tdh), sino también de los aspectos económico-presupuestarios. En ese sentido, el equipo financiero-contable que lidera Javier Hernández desde ORLA ([email protected]), en equipo con Yanneth Pérez e Ingrid Gómez, apoyará a los coordinadores en cada país para que dicho seguimiento sea eficaz y podamos entre todos optimizar el funcionamiento de las relaciones de cooperación. Nuestra conclusión es que en realidad no se pueden “separar” estos dos ámbitos -el programático y el presupuestario- pues van de la mano para poder entender el progreso, el avance, y las dificultades que se presentan en la implementación de los proyectos. 1 terre des hommes Alemania Oficina Regional para América Latina [email protected] Telefax: (+57) 244 77 94 Calle 27A # 40A-68. Barrio La Soledad Bogotá-Colombia Los puntos focales para emergencias y ayuda humanitaria (Cristina y Pablo) se mantienen, atendiendo las propuestas ya siempre a través de [email protected]. Cabe decir que en el encuentro también quisimos reflexionar, a modo de homenaje, sobre los relevantes aportes personales y profesionales que hicieron los colegas que no siguen a día de hoy en el equipo, como Peter Strack e Ivo Rosales, para que podamos estar hoy en día donde estamos. 2