BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN 10X30

-10€
BASES LEGALES DE
LA PROMOCIÓN 10X30
EN LOS RESTAURANTES VIPS Y VIPSMART
(en adelante, las Bases)
1.- OBJETO DE LA PROMOCIÓN
A través de la presente promoción (en adelante, la “Promoción”)
SIGLA, S.A. y SIGLA IBERICA, S.A.(en adelante, “GRUPO SIGLA”)
pretende fomentar los establecimientos que operan bajo las
marcas “VIPS” y “VIPSMART”, así como la comunicación con
sus clientes a través de: (i) las páginas web www.vips.es y
www.clubvips.com (en adelante, las “PÁGINAS”); (ii) las redes
sociales www.facebook.com/vips y https://twitter.com/vips (en
adelante, las “REDES SOCIALES”); y (ii) la aplicación de Club Vips
para dispositivos móviles (en adelante, la “APP”).
Dicho fomento se pretende alcanzar a través de la presente
Promoción que consiste en un descuento en los establecimientos
que se describirán en el “Ámbito territorial” de 10,00 € siempre y
cuando se realice un consumo a partir de 30,00 € en los servicios
de cenas, a partir de las 20:00 horas, de domingo a jueves en el
período aplicación que más adelante se describirá.
2.- ÁMBITO TERRITORIAL Y CARÁCTER DE
LA PROMOCIÓN
La Promoción se desarrollará en todo el territorio nacional,
tendrá carácter voluntario y gratuito y los cupones “10X30”
(en adelante, los Cupones) se podrán canjear en todos los
establecimientos “VIPS” y “VIPSmart” situados en el territorio
nacional (en adelante, los “Restaurantes incluidos en la
Promoción”) excepto en el establecimiento “VIPS” situado en
el C.E. La Finca de la ciudad de Pozuelo de Alarcón que queda
fuera de la Promoción:
La Promoción se publicará a través de los siguientes medios de
comunicación así como a través de cualquier otro medio que
GRUPO SIGLA estime oportuno:
A) Medios on-line (se publicarán del 1 de junio al 9 de julio de
2015):
(I) páginas www.vips.es y www.clubvips.com;
(II) aplicación para dispositivos móviles de Club Vips;
(III) canal oficial de “VIPS” en Facebook y Twitter; y
(IV) cualquier otro medio que se estime oportuno por SIGLA.
B) Medios off-line (se publicarán del 1 de junio al 9 de julio de
2015): Cupones.
Los gastos de conexión a Internet correrán a cargo de
los participantes (en adelante, los “Participantes” o el
“Participante”).
La Promoción objeto de las presentes Bases no podrá
acumularse a otras promociones y/u ofertas existentes,
tanto de “VIPS” como del Grupo Vips, a modo meramente
ejemplificativo y no limitativo, promociones de CLUB VIPS,
menús especiales, 2x1, menú del día a excepción de la promoción
de segundas cervezas (2ª copa a 1€ y 2ª jarra a 1,50€) y Refill en
refrescos que sí serán acumulables, etc.
La promoción queda excluida para proveedores y empleados de
GRUPO SIGLA y empresas vinculadas empresarialmente con ella
y familiares de estos.
3.- FECHAS DE COMIENZO Y
TERMINACIÓN DE LA PROMOCIÓN
La Promoción se desarrollará única y exclusivamente de
domingo a jueves, no festivos (nacional, autonómico o local)
ni víspera de éstos, a partir de las 20:00 horas, del periodo
comprendido desde el 1 de junio de 2015 al 9 de julio de 2015,
ambos inclusive. Por lo tanto no se podrán canjear Cupones más
allá del día 9 de julio de 2015.
4.- MODO DE PARTICIPAR EN LA
PROMOCIÓN
Los Participantes tendrán que:
a) Obtener, con carácter previo al canje, en las fechas antes
mencionadas en el punto 3 de las presentes Bases, los Cupones
a través de los medios on-line y off-line antes mencionados en
el punto 2, así como a través de cualquier otro medio on-line y
off-line que GRUPO SIGLA estime oportuno.
b) Presentar, imperativamente, en los Restaurantes objeto de la
Promoción al momento de realizar el pago el Cupón obtenido
previamente en papel impreso con el código de barras si se
obtuvo a través de cualquier medio on-line a excepción de
la APP, en papel con el código de barras si se obtuvo en los
Restaurantes objeto de la Promoción o en formato digital con la
captura por el Participante del BIDI a través de la APP.
Independientemente del medio por el que se haya obtenido el
Cupón, el Participante para poder disfrutar de la promoción
deberá:
· Realizar un consumo mínimo de TREINTA EUROS (30,00 €)
en el establecimiento.
· Indicar al realizar el pedido, en el restaurante de su elección
incluido en la Promoción, que va a hacer uso de su Cupón.
· Y, asimismo, presentar su Cupón, en formato papel o digital
desde la APP de club VIPS, en el restaurante de su elección
incluido en la Promoción dentro de las fechas y horas
indicadas en el punto 3 de las Bases.
IMPORTANTE:
A) Los Cupones, y por ende el descuento que ofrecen, no se
prorrateará por consumos inferiores o superiores al establecido,
por lo tanto, el descuento ofrecido es:
RANGO DE CONSUMOS
0,00 € a 29,99 €
30,00 € en adelante DESCUENTOS
0,00 €
10,00 €
B) Sólo se podrá canjear en cada visita en los Restaurantes
incluidos en la Promoción un único Cupón por mesa y ticket.
C) Los cupones mal impresos o deteriorados, cuyos códigos de
barra no permitan ser legibles electrónicamente no podrán ser
canjeados.
D) Aquellos Participantes que incumplan alguno de los requisitos
recogidos en las presentes Bases no podrán tomar parte en la
Promoción.
E) En ningún caso GRUPO SIGLA será responsable del retraso o
no recepción de los correos electrónicos.
F) Los Cupones no podrán ser canjeados por dinero ni servicios
distintos de los aquí descritos.
5.- MODIFICACIONES DE LAS BASES
GRUPO SIGLA se reserva el derecho a realizar modificaciones
– incluyendo la cancelación o suspensión anticipada de la
Promoción – y/o a añadir anexos sucesivos sobre estas Bases
por motivos técnicos, operativos, comerciales o de audiencia,
publicando siempre estas modificaciones y/o anexos en los
medios on-line y off-line indicados en el punto 2 anterior.
6.- RESPONSABILIDAD
GRUPO SIGLA así como sus proveedores, subcontratistas,
colaboradores, agentes o distribuidores, quedan exonerados
de cualquier responsabilidad por los daños de cualquier
tipo que pueda sufrir los Participantes de la Promoción por
cualquier acción u omisión no imputable a GRUPO SIGLA,
a sus proveedores, contratistas, colaboradores, agentes o
distribuidores, durante la duración de la Promoción y disfrute
de los descuentos, con los límites establecidos en la normativa
aplicable.
En ningún caso GRUPO SIGLA será responsable, de manera
enunciativa pero no limitativa, de las fallos de conexión
a Internet tanto en el acceso de los Participantes a las
distintas páginas como en el envío en su caso de respuestas
de participación, comunicación, así como en cualquier otra
comunicaciones a través de Internet; de la falta temporal de
disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de las
páginas web mediante las cuales se participa en la Promoción;
del uso ilícito, mal uso y de la defraudación de la utilidad que los
Participantes hubieren podido atribuir a la Promoción.
GRUPO SIGLA se reserva el derecho a reducir, aplazar o ampliar
el período de duración de la Promoción, así como la facultad de
interpretar las presentes Bases.
7.- DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
Los datos de carácter personal que pudieran ser suministrados
por los Participantes serán tratados confidencialmente y
recopilados en un fichero automatizado de datos de carácter
personal, siendo la empresa SIGLA, S.A. titular y responsable de
dicho fichero, con domicilio social en la Cl. Pedro de Valdivia,
21 de Madrid (28006). Cuya finalidad será: “Gestionar la
relación entre los Participantes en la Promoción y SIGLA, S.A.,
incluyendo la comunicación con los Participantes para atender
sus solicitudes”.
SIGLA, S.A. garantiza el cumplimiento de la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter
Personal en el tratamiento de los datos de carácter personal
recogidos en la presente Promoción, y en especial por lo que
se refiere al ejercicio por parte de los titulares de los datos de
carácter personales proporcionados de sus derechos de acceso,
rectificación, cancelación y oposición podrán ejercitarlos
remitiendo un escrito, al que acompañen una fotocopia de
su Documento Nacional de Identidad, dirigido a SIGLA, S.A.,
Cl. Pedro de Valdivia, 21 (28006) de Madrid, con la referencia
“Protección de Datos -Promoción “10X30 EN VIPS y VIPSmart”
o por email a [email protected] Indicando la misma
referencia.
Al participar en la presente Promoción los Participantes
consienten y autorizan el eventual tratamiento de sus datos
de acuerdo con lo antes mencionado y aceptan los términos y
condiciones de las presentes Bases.
infringiendo lo estipulado en las presentes Bases, reservándose
SIGLA el derecho de reclamar por los daños y perjuicios
ocasionados las cantidades que les correspondes sin perjuicio
realizar cualquier acción legal para la consecución de esos fines.
9.- DATOS DE CONTACTO
Para la resolución de cualquier duda sobre la administración de
la Promoción o la gestión o eliminación de los datos solicitados
a los participantes, sírvase dirigirse por e-mail a clubvips@
grupovips.com
10.- DEPÓSITO DE LAS BASES
Las Bases de la Promoción estarán disponibles en
www.vips.es/hazelagosto
11.- ACEPTACIÓN DE LAS BASES
La simple participación en la Promoción implica la aceptación
sin límites de las presentes Bases y la sumisión expresa a las
decisiones interpretativas que de las mismas efectúe GRUPO
SIGLA, por lo que la manifestación en el sentido de no aceptación
de la totalidad de las mismas implicará la exclusión del
Participante y como consecuencia de ello, GRUPO SIGLA quedará
liberada del cumplimiento de la obligación contraída con dicho
Participante.
8.- TITULARIDAD DE LA PROMOCIÓN
Por la participación en la presente Promoción, los Participantes
se comprometen y garantizan frente a GRUPO SIGLA que no
utilizarán, difundirán, distribuirán, publicarán, exportarán,
explotarán, reproducirán ni copiarán todo o parte del contenido
o del diseño de la presente Promoción. La Promoción es
titularidad exclusiva de GRUPO SIGLA que ostenta de los
derechos de propiedad industrial relativos a la misma. Por
consiguiente, los Participantes no podrán utilizar, difundir,
distribuir, publicar, exportar, explotar, reproducir ni copiar todo
o parte del contenido o del diseño de la presente Promoción
(incluyendo marca gráfica, denominativa, leyenda, frases, etc.)
sin el consentimiento expreso, escrito y previo de GRUPO SIGLA.
GRUPO SIGLA se reserva el derecho de solicitar la retirada
inmediata de cualquier contenido en relación con la presente
Promoción y/o con cualquier otro material o soporte de
comunicación que haya sido utilizado, difundido, distribuido,
publicado, exportado, explotado, reproducido o copiado
En Madrid, a 1 de junio de 2015

Download Report