5. OUISA(Osaka University International Students Association)

留学生のみなさん、BSP メンバーのみなさん、そして留学生と交流しているみなさんへ
To the International Students, BSP members & related people
あいりすレター：IRIS Letter 2015 No.1 (2015.4.10)
こんにちは。新学期がはじまりましたね。今年度も IRIS レターでいろいろな情報をお届け
します。
Hello! New semester has just started. We will keep on sending a variety of information
with IRIS Letter.
このメールが不要な方は返信して下さい。
If you do not want to receive this letter via e-mail anymore, please let us know.
＊今回の IRIS レター＊
１. 2015 年度春学期留学生対象日本語プログラム
２. 学内バス運行のお知らせ
３. 国際教育交流センターからのお知らせ
４. 学生定期健康診断
５. 2015 年大阪大学留学生（OUISA:ウィサ）総会
６. 自転車講習会（吹田警察署、安全衛生管理部＆学生交流推進課）
＊Contents of this IRIS-letter＊
1. Japanese Language Program for International Students, 2015 spring
2. The schedule of inter-campus shuttle bus
3. Information from CIEE (Center for International Education and Exchange)
4. Student medical checkups
5. OUISA(Osaka University International Students Association) General Meeting
2015
6．Workshop about bicycle riding (Suita city police, Department of Safety and
Hygiene & International Student Affairs Division)
::::: １. 2015 年度春学期留学生対象日本語プログラム
日本語を学びたい留学生のために様々なプログラムを提供しています。大阪大学の留学生
なら誰でも受講できます。授業開始：4 月 9 日(木)、履修登録締め切りは 4 月 22 日(水)です。
登録方法など詳細：http://www.isc.osaka-u.ac.jp/japanese_program/
::::: １. Language Program for International Students, 2015 Spring
Osaka University offers a variety of courses for those who want to learn Japanese.
Anyone who is an international student of Osaka University can take courses in the
program. Classes begin on April 9th (Thu.). Class registration ends on April 22th (Wed.).
More details：http://www.ciee.osaka-u.ac.jp/en/japanese_program/
::::: 2. 学内バス運行のお知らせ
4 月 9 日(木)から学内バスが運行しています。時刻表は IRIS、または以下の URL で見るこ
とができます。http://www.osaka-u.ac.jp/ja/access/bus.html
::::: 2 . The schedule of inter-campus shuttle bus
School buses are in service from April 9th (Thu.). The schedule sheet is available at IRIS
or at http://www.osaka-u.ac.jp/en/access/bus.html
::::::3.
国際教育交流センターからのお知らせ 2015 年春
http://www.ciee.osaka-u.ac.jp/news/20150409.html
::::::3.
Information from CIEE (Center for International Education and Exchange)
2015 spring
http://www.ciee.osaka-u.ac.jp/en/news/20150409_2.html
::::::4. 学生定期健康診断
豊中キャンパス保健センター 4 月 9 日(木)～14 日(火)
箕面キャンパス保険センター
時間 10:00～15:00
4 月 16 日（木）～17 日（金）（ただし 17 日は 12 時まで）
吹田キャンパス保健センター 4 月 20 日(月)～27 日(月) 時間 10:00～15:00
＊土日は除きます
＊本学の学生は健康診断を受けなければなりません。保健センターHP から調査ページにア
クセスし、受検前日までに必ず回答して下さい。http://www.healthcarecenter.osaka-u.ac.jp/
＊学生証を忘れずに持参して下さい。
＊研究員の方は職員一般定期健康診断を受診してください。
:::::::4.
Student medical checkups
At TOYONAKA Health Care Center, Only Weekdays During Apr. 9-14, 2015.(Closed for
Sat/Sun) 10:00-15:00
At Minoh Health Care Center, During Apr. 16-17 2015 (Apr.17: close at noon)
At SUITA Health Care Center, Only Weekdays During Apr.20-27, 2015(Closed for
Sat/Sun) 10:00-15:00
All Osaka University students are required to take health examination. Before you get
to health care center for medical check-up, you must visit the pre-registration site on
the Health Care Center website and fill out our questionnaire by one day in advance of
the date when you plan to take the check-up.
*You are not eligible for medical check-up without completing this pre-registration and
questionnaire through the web. There is no exception.
http://www.healthcarecenter.osaka-u.ac.jp/english.html
*Don’t forget to bring your student ID card, when taking the examination.
*If you are a researcher, please take the examination designated for staff of Osaka
University, instead of students’ medical checkup.
:::::::5. 2015 年大阪大学留学生会(OUISA：ウィサ)総会
大阪大学の留学生間の相互交流、大阪大学教職員や学生との交流、地域のコミュニティと
の交流を目的に活発に活動しています。今年度も学内の留学生のネットワークとして、親
睦交流、支援、国際親善、学術的な交流活動などを推進するため、みなさんからの積極的
なご参加をお待ちしています。
日時：4 月 24 日(金)16:30～17:30
場所：吹田キャンパス IC ホール４階会議室
Website : http://www.ouisa.info
＊留学生会総会の後、ウエルカムパーティあります。詳細は次号でお知らせします。
:::::::5. OUISA(Osaka University International Students Association) General Meeting
2015
OUISA is working to support Osaka University’s international students and increase
interaction among them, interact with Osaka University faculty members and students,
and also to interact with the local community. OUISA this year, as the university–wide
network among the international students, also aims to achieve above stated goals
through various kinds of support and activities of international understanding and
friendships as well as through other kinds of exchanges. We look forward to your active
participation in OUISA!
Date & Time: April 24 (Fri.) 16:30～17:30
Place: Meeting Room, 4th Floor, IC Hall, Suita campus
Website：http://www.ouisa.info
＊ After the OUISA general meeting, there will be a welcome party. The details
will be announced in the next letter.
::::::6. 自転車講習会（吹田警察署、安全衛生管理部、学生交流推進課）
吹田市警察署による自転車に関する安全講習会を行います。
自転車運転の危険とルール、マナーを学びましょう。同時通訳あり。
日時：4 月 13 日(月) 16:30～18:00
場所：吹田キャンパス銀杏会館 3 階 (キャンパスマップ ⑪)
http://www.osaka-u.ac.jp/ja/access/suita/suita.html
:::::: 6. Workshop about bicycle riding (Suita city police, Department of Safety and
Hygiene & International Student Affairs Division)
Suita city police will hold a workshop about bicycle riding.
Let’s learn about dangers, rules and manners for riding a bicycle!
Simultaneous English interpretation will be provided.
Date & Time: April 13th (Mon.) 16:30～18:00
Place: Icho Kaikan 3F, Suita Campus (campus map ⑪)
http://www.osaka-u.ac.jp/en/access/suita/suita.html
* * ** * * ** * * ** * * ** * * ** * * ** * * ** * * ** * * ** * * *
大阪大学国際教育交流センター
留学生交流情報室「IRIS」
Information Room for International Students
Center for International Education and Exchange, Osaka University

Download Report