Lunch Menu - Park Hyatt Tokyo

Lunch Menu
For inquiries, please contact us at Kozue Reception.
+81-3-5323-3460 [email protected]
GEN
2 kinds of soba noodles
Flathead, maitake mushrooms, pumpkin, perilla tempura
玄
蕎麦二種 更科蕎麦 牡丹蕎麦
天婦羅
目鯒開き 舞茸 南瓜 大葉
Scallops, simmered vegetables, grated radish
小鉢
帆立貝柱と夏野菜の冷し煮卸し Steamed rice, dried baby sardine
ご飯
じゃこご飯
香の物
水茄子 胡瓜 昆布有馬煮
デザート
水羊羹 白胡麻ソース 汐蜜
Pickled vegetables
Red bean jelly, sesame sauce, syrup
Kozue’s blended tea
梢ブレンド茶 麗 または 清
¥2,200
GOUROKU TENDON
合鹿天丼
Tempura, sweet soy sauce, rice
天丼
薩摩髭長海老 あなご 目鯒 野菜
Scallops, simmered vegetables, grated radish
小鉢
帆立貝柱と夏野菜の冷し煮卸し
香の物
水茄子 胡瓜 昆布
汁
大蜆汁 洗い葱 山椒
デザート
水羊羹 白胡麻ソース 汐蜜
Pickled vegetables
Miso soup, shijimi clams
Red bean jelly, sesame sauce, syrup
Kozue’s blended tea
梢ブレンド茶 麗 または 清
¥2,700
WAKA
稚
Grilled Japanese beef sirloin, hoba leaf
肉
or
Bonito sashimi, deep fried flounder, grated radish
黒毛和牛サーロイン肉朴葉包み焼
または
魚
かつお造りと子持赤鰈と夏野菜の煮卸し
Tofu dumpling, taro, kidney beans, mustard
小鉢
百合根ひろうす 小芋 隠元 辛子餡
Steamed rice, dried baby sardine
ご飯
じゃこご飯
香の物
水茄子 胡瓜 昆布有馬煮
汁
大蜆汁 洗い葱 山椒
デザート
水羊羹 白胡麻ソース 汐蜜
Pickled vegetables
Miso soup, shijimi clams
Red bean jelly, sesame sauce, syrup
Kozue’s blended tea
梢ブレンド茶 麗 または 清
¥3,200
米類・米加工品の生産地情報については、スタッフにおたずねください。
上記料金に別途、サービス料(15%)および消費税を加算させていただきます。
For inquiries about rice-based foods,kindly ask our service staff.
All prices are subject to 15% service charge, and consumption tax.
KOZUE
梢
Simmered deep fried kuruma prawn, grated radish, vegetables
先付
車海老冷し煮卸し 翡翠茄子 万願寺
Crab, egg tofu, shiitake mushrooms, seaweed clear soup
お椀
岩海苔仕立 毛蟹豆腐 椎茸
Sashimi, kobachi, Japanese delicacies
一の重
造り 猪口 口取
Grilled fish, simmered vegetables, deep fried savories
二の重
焼物 煮物 揚物 御飯 香の物
Green tea and plum mousse, sponge cake
デザート
ハーモニカムース 抹茶 赤梅肉 カステラ
¥4,700
******
EN
圓
Available during weekdays 梢弁当平日特別プラン + ¥1,000
お食事は梢でお召し上がり頂き、ピークラウンジにてデザートと喫茶をお楽しみください。
Enjoy a lunch box at Kozue, followed by dessert and coffee at Peak Lounge.
ETSU
悦
Simmered deep fried pike eel, grated radish, vegetables
先付
鱧冷し煮卸し とまと 茄子 万願寺
Soft-shell turtle dumpling, shiitake mushrooms, clear soup
お椀
丸仕立 すっぽん真薯 冬菇 芽葱
Bonito, whiting, squid sashimi
造り
初かつお 鱚昆布締め 煽り烏賊
Grilled sea bass, tade green vinaigrette, delicacies
Soy beans, soy milk paste
Simmered beef tongue, tomato, soy milk soup
Steamed rice, prawn tempura, sweet soy sauce or hot broth
Seasonal fruits jelly, wild grape and egg yolk sauce
焼物八寸 平鱸オイル焼 蓼酢掛け 八寸五品盛り
口直し
茶豆と豆乳の擂り流し
煮物
牛たんのとまと豆乳スープ煮
食事
小天丼 または 天茶 蜆汁 香の物
デザート
時季の果物ゼリー寄せ 山葡萄と黄身ソース
¥7,200
FUJI
不二
Simmered crab, crab innards, soy beans, soy milk paste
先付
毛蟹蟹味噌和へ生姜酢掛け 茶豆 豆乳の擂り流し
Duck breast, somen noodles, clear soup
お椀
丸仕立 合鴨葛打ち 素麺
Bonito, horse mackerel, squid sashimi
造り
初かつお しまあじ 煽り烏賊
7 kinds of delicacies
八寸
七品盛り
Grilled black throat seaperch, simmered deep fried vegetables
焼物
のど黒一夜干し酒汐焼 夏野菜の冷し煮卸し
Simmered kuruma prawn, lily bulbs and tofu dumpling
煮物
車海老芝煮 百合根ひろうす
Steamed rice, ayu fish or soba noodles, sea bream tempura
食事
鮎櫃まぶし または 冷し汁蕎麦 鯛天麩羅 Black sesame mousse, miso butter cream, plum paste
デザート 黒玉 味噌バター射込み のし梅
¥9,700