KDP2形 - 川本ポンプ

直結給水用ブースタポンプ（社）日本水道協会認証品
直結給水用
シリーズ
ステンレス製ポンプカバーは高級感のあるヘアライン仕上げで
都市景観にフィット
ユニット主要部品も全てステンレス製で清潔
コンパクトで据付面積が小さく据付場所を選びません。
プラス
省エネ（高いポンプ効率＋水道本管圧力を無駄なく利用）
高効率DCブラシレスモータ
全機種に低騒音タイプの全閉モータを採用。
埃・湿気による絶縁劣化に強く、長寿命です。
給水性能大幅アップ
アキュムレータ
新型高効率ステンレスポンプ
新型高効率ステンレスポンプを採用
し、高い給水性能を実現。
デジタル表示
制御盤の表示部は見やす
いデジタル表示。電圧・電
流・回転数、積算始動回
数・運転時間などの各種表
示が可能です。
清潔給水
ポンプ・ユニット配管・主バルブは
ステンレス精密鋳造（SCS）を採用。
赤水の心配がない清潔な水を供給し
ます。
圧力発信器（吐出し側）
チェック弁
圧力発信器（吸込側）
セラミックヒータ
低騒音
逆流防止装置
住宅密集地での使用を考慮した低騒
音・低振動設計防振架台不要です。
ストレーナ内蔵ボール弁
クッション（防振用）
吐出し側ボール弁（ステンレス）
大きな配管スペース
漏水点検窓
ドレン
結露水トレイ
写真はKDP2形の例です。
結露水トレイ・漏水点検窓付
屋内設置時の結露水用トレイを標準（ドレン穴付）
、
逆流防止装置漏水点検窓付で点検も容易です。
9
屋外自立型
スタンダードタイプ
ダブル逆流防止タイプ
NDP2形 KDP2形 KDP
（社）日本水道協会認証品
（社）日本水道協会認証品
P.13
せいしょう
な
D
2-　W形
（社）日本水道協会認証品
P.19
ダブル逆流防止タイプ+
大水量タイプ
KDP2-R（W）形
（社）日本水道協会認証品
P.27
P.33
ごん
〈適用住宅戸数※〉
12戸程度
100戸程度
100戸程度
200戸程度
（3人/戸～4人/戸）
（3人/戸～4人/戸）
（3人/戸～4人/戸）
（3人/戸～4人/戸）
〈最大給水量 ※〉
100 /mi n
450 /mi n
450 / mi n
900 / mi n
〈逆流防止装置〉
個数・口径
25
25
32
40
50
32
40
50
2
ユニット
口径
（mm）
逆流防止装置
口径
（mm）
〈　〉
内はｰW形
32 32 25〈32〉
40 40 25〈40〉
50 50 40〈50〉
2
個
20
ユニット口径逆流防止装置
（mm）
口径（mm）
個
20
1
個
個
1
ユニット口径逆流防止装置
（mm）
口径（mm）
ユニット口径逆流防止装置
口径（mm）
（mm）〈　〉
内はｰRW形
75
40
75
〈75〉
〈出力〉
0.4～1.1kW
0.75～7.5kW
0.75～7.5kW
2.2×2～7.5×2kW
ダブル逆流防止タイプ
交互運転
交互運転
※水道事業体により異なります。計画に際しましては、事前に　該当水道事業体の基準をご確認ください。
交互運転
3台ロータリー運転
ダブル逆流防止タイプ
パッケージ内に逆流防止装置を2個装備し、常時は並列で給水し、点検時等は
片側で給水が可能なため、断水することなく逆流防止装置の点検が可能です。
3台ロータリー運転
3台のロータリーを制御することで、夜間等の少水量給水時には小さな
ポンプ1台で対応することにより、省エネ運転を実現します。
10
直結給水用
小規模集合住宅用
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■吐出圧の設定について
増圧直結給水方式は、配水小管の圧力では供給できない中高層建物において、末端最高位の給水器具を使用するた
めに必要な圧力をブースタポンプにより補い、これを使用できるようにするものである。
ここで、ブースタポンプの吐出圧は末端最高位の給水器具を使用するために必要な圧力を確保できるように設定
する。
すなわち、ブースタポンプの下流側の給水管や給水器具等の圧力損失、末端最高位の給水器具を使用するために
必要な圧力、及びブースタポンプと末端最高位の給水器具との高低差の合計が、ブースタポンプの吐出圧の設定値
である。
【増圧直結給水方式における動水勾配線図】
P2
P3
P4
P5
P7
P6
BP
G.L
M
P1
P0
W
ブースタポンプの吐出圧（P7）は、次式により算出されます。
（注）
P7＝P4＋P5＋P6
50Hz　P219
P0：配水小管の水圧
P1：配水小管とブースタポンプとの高低差
P2：ブースタポンプの上流側の供給管や給水器具等の圧力損失
P3：ブースタポンプの圧力損失（逆流防止装置圧力損失）※
P4：ブースタポンプの下流側の給水管や給水器具等の圧力損失
P5：末端最高位の給水器具を使用するために必要な圧力
P6：ブースタポンプと末端最高位の給水器具との高低差
P7：ブースタポンプの吐出圧
注）逆流防止機器取付位置が吸込側の場合の計算式です。
逆流防止機器取付位置が吐出側の場合は
P7＝P4＋P5＋P6＋P3
となります。
※P3は逆流防止装置とユニット内圧力損失の和となります。
弊社ブースタポンプ適用図はユニット内損失を差し引いて表示し
ておりますので、逆流防止装置圧力損失のみとなります。
■定期点検契約について
「直結給水用ブースタポンプ」導入の場合は年1回以上の定期点検が必要となります。保守点検契約サービスにより
専門技術者が直結給水用ブースタポンプを常に最良の状態に保守・点検します。詳細は弊社事業所までお問合せく
ださい。
11
直結給水用ブースタ=ンプ
形　式
品　名
NDP2形（20・25a）
KDP2形（20・25a除く）
直結加圧形
ポンプユニット
KFED（KFD2）
（20a除く）
認証登録番号
呼び径（a）
20
25
32
40
50
特設−50
特設−60
その他の接合形継手（防振継手）
JC-JW形
25〜80
特設−60
特設−63
G-581
パイプサイレンサー
KV-CNJW形
32〜80
G-709
形　式
CR54J-02W-09
呼び径（a）
20
認証登録番号
特F-11
CR4J-03W-09
25
特F-12
CR4J-04W-09
CR4J-05W-09
CRG-45W-09
CR4J-06W-09
CRG-06W-09
32
特F-13
40
特F-14
50
特F-15
CRG-07W-09
75
特F-20
20 ・25
32・40 ・50
F-93
F-53
KFD2形（80a）
KDP2形（80a）
品　名
減圧式
逆流防止装置
80
複式
別途お問合せください
直結給水用
■（社）日本水道協会認証登録番号一覧
適用ポンプ形式
NDP2
NDP2
KFD2
KFD2
KFED
（KFD2）
KDP2
KFED
（KFD2）
KDP2
KFD2
KDP2
−
−
■防振継手
増圧直結給水に使用されるポンプ、配管、バルブ等は厚生省令第14号（H9.3.19)で定められ
た基準に適合したものを使用する必要があります。弊社ではブースタポンプの他、防振継手
についても（社）日本水道協会の認証を取得し、ブースタポンプの特別付属品としてご用意
しています。このJC-JW形防振継手はKDP2形パッケージタイプブースタポンプに内蔵可能
です。（KDP2-R形を除く）
※水平配管の場合は、配管の施工方法によっては防振継手が本体内に納まらない場合が
ありますのでお問い合わせください。また，KV-CNJW形パイプサイレンサーは、KDP2
形のパッケージ内には取付できません。取付の際は、パッケージの外部にお取付下さい。
（寸法等詳細は付属部品の防振継手の項を参照ください。）
KV-CNJW形
パイプサイレンサー
JC-JW形
■NDP2形の逆流防止装置損失（P3）
■ポンパーKDP・KFDの逆流防止装置の損失（P3）
（図中の数字は口径を表します。） ● 減圧式（バルブ＋ストレーナ＋本体＋バルブ）
（バルブ＋ストレーナ
● 減圧弁式
＋本体＋バルブ）
14
13
〈〉はポンパーKDPの場合です。※口径75aはポンパーKDP,KFD共通です。
10
20
20
（本体のみ）
圧力損失水頭（m）
12
9
11
10
圧力損失水頭（　）
c
9
25
8
7
6
8
7
25 32
40
〈25, 32, 40〉
〈75〉※
50
〈50〉
6
5
4
3
2
5
1
4
0
3
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
900
1000
1100
1200
流　量（r/min）
2
1
0
50
100
150
200
流　量（r/x）
250
12
ステンレスパッケージ
小形直結給水用ブースタポンプ
せいしょう
な
屋外自立型
（社）日本水道協会認証品
ごん
NDP2形静省納言®
PAT.
直結給水用
■用　途
●
水道直結用ブースタポンプユニット（小規模住宅用）
■標準仕様
制御方式インバータ制御による推定末端圧一定
運転方式交互運転
屋内・屋外（周囲温度ー5〜40 ℃）
設置場所
湿度90％RH以下・標高1,000ｍ以下
揚
液清水 0〜40℃（凍結なきこと）
ND形ステンレス製縦型多段タービンポンプ
ポ
ン
プインペラ：CAC406
（材質）ケーシング：SCS13
主軸：接液部SUS304
全閉外扇屋内形　極数：4極（1.1yは8極）
（KPMモータ：DCブラシレス）
モ
ー
タ
同期回転速度 3,870x-1
（0.4y：3,240x -1　1.1y：4,575x-1）
ポンプカバー SUS 304（ヘアライン仕上げ）
押込圧力 0.75MPaー増圧設定値MPa
電
源単相100V（400W）、単相200V又は三相200V
逆流防止装置減圧式
塗
装
色制御盤：グレー（5Y7/1）
（10Y5.5/0.5）
（マンセルNo.）アキュムレータ：グレー
ポンプ個別インバータ、漏電しゃ断器
主要機器
ＤＣリアクトル（モータ内蔵）、ノイズフィルター
電源、運転（個別）ランプ、吐出揚程、吸込揚程、電圧、電流、
通常表示
回転速度、積算運転時間・始動回数表示（1.1y）
異常表示故障（個別）、漏電（一括）、吸込圧低下ランプ
ブザー
O N . O F F 故障、吸込圧力低下
スイッチ付
(
■特　長
③
④
⑤
外部信号
運転（一括）、故障（個別）、吸込圧力低下
（無電圧a接点）
転倒防止金具、
ポンプカバー固定用ボルト、
標準付属品
水平配管用短管（SUS製1個）
■構成部品
ポ
ン
プ
制
御
盤
流量センサー
圧力発信器
チェック弁
ボール弁
アキュムレータ
セラミックヒータ
結露水トレイ
そ
の
他
○（ステンレスポンプ2台）
○（ECSJ形）
○
○（吸込側1ヶ、吐出側1ヶ）
○（弁体：樹脂）
○（ステンレス製：4ヶ）
○（PTD3-1形）
○（4ヶ）
○
直管
（吸込配管用）
● 高架水槽方式対応
⑥
①形
②口径（a）
③運転方式（A：交互運転）
④モータ出力（y）
13
)
● 減圧式逆流防止装置漏水検知器付
NDP2-20 A0.4SA
②
(
■特殊仕様
形式説明
①
御
盤
※1 出力0.75y以下
制
!省エネ
高効率DCブラシレスモーターを採用し、インバータ
による最適制御で、高い省エネ効果。
@ステンレス製
ポンプ、ユニット配管、主バルブのほかポンプカバー
もステンレス製で耐久性が高く清潔です。
#いつも静かな快適設計
37dB以下の超低騒音（※1）
。人のささやき声なみの静
かさを実現しました。
$設置場所はミニマム
高さ1,000a×幅600a×奥250aの省スペースで据付
面積0.15ｍ2の空間があれば設置可能です。
階段下などのデッドスペースを有効利用できます。
%耐震性やメンテナンスも万全
万一の場合も安心の耐震1G標準設計、屋外自立型。
セラミックヒータ内蔵で、凍結防止も標準です。
（配管などの凍結防止は別途必要です。）
^小形軽量で据付もラクラク
84kg以下（※1）の軽量ボディ。カバー付の屋外自立型
なので、据付作業もスムーズです。
&充実の高機能と安全性
ノイズフィルター、DCリアクトル付で、高調波対策
を標準装備。ポンプ個別漏電しゃ断器（AL付）や、充
実の保護機能で、大きな安心をお約束します。
またポンプ内部水温上昇時にはポンプを停止させる温
度検出機能や万一の停電時にもバイパス用チェック弁
を通して水道本管圧力による給水が可能です。（直圧
給水機能）
)
⑤電源
S : 単相100V
S2: 単相200V
T又は無記号: 三相200V
⑥減圧式逆流防止装置
（
● 逆流防止装置吐出し側取付け
）
■特別付属品
● 架台
（配管継手、バルブ収納用：高さ300a）
● アキュムレータ　● 防振継手　● 基礎ボルト
● 警報盤EBA-6形
（詳細はP.525参照ください。
）
NDP2形静省納言
小形直結給水用ブースタポンプ
■適用図
せいしょうなごん
NDP2/TK/001
直結給水用
65
60
50
⑪⑫
全
揚
・全揚程はポンプ性能より逆流防
40
止装置圧力損失（P3）を除くユニ
程
④⑤
30
ット内圧力損失を差し引いた値
を表わしています。
（m）
⑨
⑩
20
①②③
⑥⑦⑧
10
0
0
20
40
60
吐
出
80
100
120
130
量（ℓ／x）
符
号
運転方式
■仕様表少水量停止流量：10r/x
口径
a
20
交
互
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
NDP2/SI/002
モータ電　源
形　式
ＮＤＰ2-20Ａ0.4ＳA
ＮＤＰ2-20Ａ0.4Ｓ2A
ＮＤＰ2-20Ａ0.4TA
ＮＤＰ2-20Ａ0.75S2A
ＮＤＰ2-20Ａ0.75A
ＮＤＰ2-25Ａ0.4ＳA
ＮＤＰ2-25Ａ0.4Ｓ2A
ＮＤＰ2-25Ａ0.4TA
ＮＤＰ2-25Ａ0.75S2A
ＮＤＰ2-25Ａ0.75A
ＮＤＰ2-25A1.1S2A
ＮＤＰ2-25A1.1A
y
0.4
0.4
0.4
0.75
0.75
0.4
0.4
0.4
0.75
0.75
1.1
1.1
Ｖ
単相100
単相200
三相200
単相200
三相200
単相100
単相200
三相200
単相200
三相200
単相200
三相200
標
準
仕
様
吐出揚程アキュムレータ運転時の※
力率
音圧レベル
吐出量全揚程始動揚程調整範囲封入圧力
％
m
m
MPa
[
（Ａ）
m
r/x
45
25
18
33～35
－
18～25
0.12
45
25
18
33～35
18～25
－
0.12
45
25
18
33～35 86.4
18～25
0.12
60
38
30
33～35
－
27～38
0.20
60
38
30
33～３7 87.2
27～38
0.20
45
25
18
33～35
－
18～25
0.12
45
25
18
33～35
－
18～25
0.12
45
25
18
33～35 86.4
18～25
0.12
65
38
30
33～37
27～38
－
0.20
65
38
30
33～37 87.2
27～38
0.20
0.25
62
56
46
37～40
41～56
̶
0.25
62
56
46
37～40 88.0
41～56
注1）
フラッシュバルブ等瞬時に大水量をご使用の場合は、
別途ご相談ください。
注2）
ブースタポンプまでの給水管が比較的長い場合は、
別途ご相談ください。
※ 音圧レベルは吐出量0から標準仕様点までの値です。
■動作説明
● 交互運転
全揚程
Q1＝停止流量（10r／x）
Q2＝最大流量
P1＝設定揚程（盤内パネルにて設定）
P2＝推定末端揚程（盤内パネルにて設定）
P3＝始動揚程（P2－4）m
ユニット特性曲線
P1
P2
（1）ポンプ停止中に、水が使用され圧力がP3まで下がると
圧力発信器が検知し、ポンプは始動します。
（2）使用水量がQ1～Q2の間では推定末端圧力一定で給水
を続けます。
（3）使用水量がQ 1以下になりますと、流量センサーが検
知しポンプは停止します。
（4）（1）～（3）を1号ポンプ、2号ポンプが交互に繰り返し
ます。
（m）P3
0
Q1
Q2
吐出し量（r／x）
始動揚程
まで低下
１
号
ポ
ン
プ
始
動
１
号
ポ
使用水量減少ン
プ
停
止
始動揚程
まで低下
２
号
ポ
ン
プ
始
動
２
号
ポ
使用水量減少ン
プ
停
止
（注）ポンプ吸込側揚程（吸込側圧力発信器取付部）
が7ｍ以下になるとポンプは停止します。
10ｍ以上になるとポンプは運転・自動復帰
します。
14
NDP2形静省納言
せいしょうなごん
小形直結給水用ブースタポンプ
直結給水用
■部品配置図例
1-1
1-2
21
23
8
19
13
3
20
12
10
4
7
22
5
6
11
8
14
9
2
15
No.
1-1
1-2
2
3
4
5
6
7
15
名　称
ポンプ
（Ｎｏ.1）
ポンプ
（Ｎｏ.2）
架台
チェック弁
ボール弁
（吸込側）
ボール弁
（吐出し側）
スルース弁
アキュムレータ
16
17
No.
8
9
10
11
12
13
14
15
18
名　称
ボール弁
（ドレン用）
圧力発信器
（吸込側）
圧力発信器
（吐出側）
流量センサー
排気弁（ポンプドレン）
排気弁
チェック弁
（バイパス）
スルース弁
No.
16
17
18
19
20
21
22
23
名　称
ストレーナ
逆流防止装置
ボール弁
制御盤
（ＥＣＳJ形）
セラミックヒータ
ポンプカバー
クッション
（防振用）
ボルト
（SUS304）
NDP2形静省納言
小形直結給水用ブースタポンプ
せいしょうなごん
吊り下げ用アイボルト
転倒防止用支え
直結給水用
■寸法図実施計画に際しましては納入仕様書ご請求ください。
600
16
21
1000
制御盤用窓
36
φ15
漏水点検窓
108
（127）
吐出し口φＤ
95
145
ドレン Rc 1/2
吸込口φＤ
302
75
300
口径20：159
口径25：132
25
吐出し側
水平配管用穴φ60
φ14
G.L
吸込側
水平配管穴φ60
33
33
40
154
75
2-φ27
30
95
ドレン Rc 1/2
250
660
620
4-φ15
105
190
・吸込・吐出配管には防振継手の設置をおすすめし
ます。
・ユニット前面にメンテナンススペース
（600a以上）
を設けてください。
・推奨基礎ボルトサイズ　M12×160
30
30
145
85
φ76
（吸込配管用穴）
φ76
（吐出し配管用穴）
〔前面側〕
単位：a
交
20 互
25
形　式
NDP2-20A0.4SA
NDP2-20A0.4S2A
NDP2-20A0.4TA
NDP2-20A0.75S2A
NDP2-20A0.75A
NDP2-25A0.4SA
モータ
寸法
質量
y
0.4
0.4
0.4
0.75
0.75
0.4
D
Rc3/4
Rc3/4
Rc3/4
Rc3/4
Rc3/4
Rc1
o
78
78
78
82
82
80
吸込
口径
a
運転方式
運転方式
吸込
口径
a
交
25
互
形　式
NDP2-25A0.4S2A
NDP2-25A0.4TA
NDP2-25A0.75S2A
NDP2-25A0.75A
NDP2-25A1.1S2A
NDP2-25A1.1A
モータ
y
0.4
0.4
0.75
0.75
1.1
1.1
寸法
D
Rc1
Rc1
Rc1
Rc1
Rc1
Rc1
質量
o
80
80
84
84
94
94
■NDP2用制御盤　ECSJ形部品一覧
部品
出力（y）
漏電しゃ断器（ A L 付）
（30mA感度）
主　回　路　電　源
0.4S
0.4S2
0.4T
0.75S2
0.75
1.1S2
1.1
NV30FA/15AT
NV30FA/15AT NV30FA/15AT NV30FA/15AT NV30FA/30AT NV30FA/15AT
2P
3P
2P
3P
2P
3P
1.25e
1.25e
3.5e
3.5e
■MCB,ELB選定表、制御盤電源端子台寸法、専用モータ特性…巻末資料をご参照下さい。
16
NDP2形静省納言
せいしょうなごん
小形直結給水用ブースタポンプ
直結給水用
1. 吸込配管
（1）
吸込配管はユニット吸込口（表示ラベル付）より高くしないように施工してください。
（2）
配管はできるだけ短く、曲がりのないようにしてください。
2. 吐出し配管
（1）
試験用として吐出し口（表示ラベル付）の近傍にスルース弁を設置してください。
3. 共　通
（1）
配管の荷重が直接ポンプにかからないように、防振継手（特別付属品）および配管支えを設置してください。
（2）
架台（特別付属品）
を利用することにより、防振継手（特別付属品）
をユニット内に収納することができます。
配
（3）
管用穴に取り付けられたふたを外して、配管してください。また、水平方向に配管する場合は、架台下部の左右の穴か、架
台（特別付属品、配管穴付）
を利用してください。
※ 架台下部の左右の穴を利用する場合、吸込配管には付属の直管を使用すると、容易に施行することができます。
〈下図 A部
拡大参照〉
（4）
結露または漏水しても排水が十分できるように排水溝を設ける等、排水の配慮をしてください。
（5）
結および結露防止のため、配管には断熱材を巻いてください。ユニット両側面にドレン口があります。結露・点検時の排水
凍
用として左右いずれかにドレン配管を接続してください。
（6）
このユニットには、セラミックヒータが装着されており、ユニット内部の凍結を防止しますが配管などの凍結・結露防止対策は
別途必要です。また、特に寒い地域では万全ではありません。ポンプ小屋などを作って、
その中に設置してください。
※直管
（標準付属品）
ステンレスエルボ等を
ご使用ください
Ａ部拡大
吐出し口
吸込口
右側ドレン口
（排水側）
防振継手
（特別付属品）
左側ドレン口
防振継手
（特別付属品）
スルース弁
※水平配管の場合
吸込側配管
17
※水平配管の場合
Ａ
吐出し側配管
ドレン配管
排水溝
NDP2形静省納言
小形直結給水用ブースタポンプ
せいしょうなごん
主要構成部品
機
能
外部無電圧信号
■制御盤接続図例（標準仕様 0.75y以下の例）
電源：三相機種 AC200V
50/60Hz
電源：単相機種 AC100,200V
50/60Hz
R S T E
NF※
・「機能」ボタンと「アップ・ダウン」ボタンを押して，
吐出し揚程PS1,吸込揚程PS2の表示,設定揚程P.1,推定末端揚程P.2,
吸込圧力低下停止揚程P.4,復帰揚程差P.5の設定，
故障来歴表示（Err）,No.1ポンプ（F1）とNo.2ポンプ（F2）の電源
PS1
電圧,モータ電流,回転速度,積算運転時間,積算始動回数の表示,
手動運転時周波数F-Fを切替えできます。
機能
・漏水検知は特殊仕様です。
R S
E
NF※
PS2
セラミックヒータ用コネクタ
ＥＬＢ１
（ＡＬ１）
ダウンボタン
ＥＬＢ２
（ＡＬ２）
機能
P.1
揚程／電源電圧／電流値／回転速度
機能
アップボタン
P.2
機能
機能ボタン
(CN23)
(CN21)
(CN22)
(CN31)
P.4
(CN32)
LED5B
No.1チャージランプ
(CN9)
No.2チャージランプ
(CN10)
A A A A A A A
1 2 3 4 5 6 7
No.1モータ
※ノイズフィルター（避雷器内蔵）
No.
１
故
障
No.
２
故
障
吸
込
圧
力
低
下
（出力端子・無電圧）
接点容量AC250V
0.8A（誘導負荷）
圧力発信器（吐出圧）
リセット
圧力発信器（吸込圧）
コネクタ１
流量センサー
コネクタ２
No.2モータ
ブザー
ON
F2
１・２
1
２
機能
F-F
OFF
（注）故障来歴が無い場合Errは表示
されません。
（漏水検知器接続用）
表示されます。
F1
機能
NO2
常時短絡
・保護機能が作動した場
合は、右記の表の様に
M2
自動
機能
吸込圧力
低下
故障漏電故障
停止
手動
P.5
Err（注）
NO2
NO1
機能
機能
運転
NO1
No.2ポンプ用コネクタ
)
M1
共運共
通転通
一
括
漏(水
No.1ポンプ用コネクタ
電源
機能
2
1
FS2 FS1 PS2
PS1
(CN8)(CN7)(CN4)(CN3) (CN2) (CN1)
LED5A
(CN33)
(CN6) (CN5)
セラミックヒータ
ヒータ４個，
サーモスタット付
■動作中エラー状態
表示
OC1
OC2
OL
LU
OU
HdL
OH1
PE s
PE d
状　態
瞬時過電流保護
（拘束、出力側短絡）
始動時地絡
電子サーマル動作（過負荷）
不足電圧保護
過電圧保護
圧力低下
制御盤・異常温度上昇保護
吸込側圧力センサー異常
吐出し側圧力センサー異常
18
直結給水用
ECSJ
法交互
圧単相100V、200V　三相200V
屋内・屋外　標高1,000m以下
設
置
場
所
周囲温度0〜40℃　湿度90％RH以下
漏電しゃ断器（個別） ◯（ポンプ毎）
ノイズフィルタ ◯（避雷器内蔵）
インバータ ◯（ポンプ毎）
DCリアクトルモータ内蔵
ブ
ザ
ー ◯（ON-OFFスイッチ付）
誤動作防止リトライ ◯（瞬時過電流・過電圧検出の場合）
自動代替運転 ◯（過負荷・瞬時過電流・インバータ保護動作の場合）
過負荷保護 ◯（電子サーマル）
瞬時過電流保護 ◯（拘束・欠相・地絡・短絡保護）
電圧異常保護 ◯（過電圧・不足電圧保護）
インバータ保護 ◯（CPU異常・メモリ異常・冷却体温度上昇異常）
運転（個別） ◯（一括）
故障（個別） ◯（個別）
吸込圧力低下 ◯
形　式
転
方
格
電
運
定
ステンレスパッケージ
直結給水用ブースタ+ンプ
直結給水用
直
結
KDP2形　=ンパー® KDP
PAT.
■用　途
●
屋外自立型
（社）日本水道協会認証品
水道直結用ブースタポンプユニット
給
水
用
■標準仕様
制御方式周波数制御による推定末端圧一定
運転方式交互運転
屋内・屋外（周囲温度ー5〜40 ℃ 設置場所温湿度90％RH以下、
標高1,000c以下）
揚
液清水 0〜40℃（凍結なきこと）
ステンレス製多段タービンポンプ
ポ
ン
プインペラ：SCS13（3.7y以下）、CAC406（5.5y以上）、
（材　質）ケーシング：SCS13、主軸：接液部SUS304
ポンプカバー SUS304（ヘアライン仕上げ）
種
類全閉外扇屋内型（KPMモータ：DCブラシレス）
、8極（1.5y〜）
極
数 4極（〜1.1y）
押込圧力 0.75MPaー増圧設定値MPa
電
源三相200V、単相200V（0.75、1.1y）
逆流防止機器減圧式
塗
装
色制御盤：グレー（5Y7/1) （マンセル № ）アキュムレータ：グレー（10Y5.5/0.5）
インバータ2台（1号機、2号機個別）
主要機器漏電遮断機2個（1号機、2号機個別）
制
ノイズフィルタ
電源、ポンプ運転（個別）
運転電流・周波数選択表示（個別）
通常表示
吸込・吐出し圧力（制御盤内切替表示）
御積算運転時間・始動回数表示
異常表示 1号・2号個別故障（ポンプ・インバータ一括）
漏電、吸込圧力低下、点検作業中
盤
、故障（個別）
外部信号運転（一括）
（無電圧a接点）吸込圧力低下、点検作業中
（モータ
■特　長
!給水性能アップ
最新の高効率設計によりポンプ揚水特性がアップ
@省スペース
据付面積が小さく、設置スペースをとりません。
#ステンレス製
ポンプ・ユニット配管・主バルブはステンレス精密鋳
造品（SCS）を使用。
$ステンレス製ポンプカバー
耐久性が高く高級感のあるヘアライン仕上げです。
%低騒音
住宅密集地での使用を考慮した低騒音・低振動設計です。
（運転範囲内45dB以下「少水量運転時40dB以下」）
^配管スペース広く施工が容易
配管スペースは平均400aを確保。標準で水平、垂直
配管可能。継ぎ手類のユニット内取り付けもできます。
&高いメンテナンス性
機器類の最適配置によりポンプ、配管、弁類のメンテ
ナンスはもちろんスライド式制御盤を採用し、トータ
ルメンテナンス性に優れています。
*結露水トレイ・漏水点検窓付
屋内設置用の結露水トレイを標準（ドレン穴付）
逆流防止装置漏水点検窓付で点検も容易です。
(耐震設計
屋外自立型で安心の耐震1G標準設計。
)点検作業スイッチ付
点検作業中をお知らせする点検作業スイッチ付。
メンテナンス作業の効率が上がります。
（11）凍結防止用セラミックヒータ付
サーモスタット付セラミックヒータを標準装備しー5℃まで対
応。
（配管などの凍結防止は別途必要です）
（12）温度検出機能付
ポンプ内部水温上昇時にはポンプを停止させる機能付です。
KDP2- 32A0.75S2A
②
③
④
⑤
①形
②口径（a）
③運転方式（A：交互運転）
④モータ出力（y）
19
ポ
ン
プ
制
御
盤
流量センサー
圧力発信器
チェック弁
ボール弁
アキュムレータ
結露水トレイ
セラミックヒータ
⑥
⑤単相200V （無記号：三相200V）
⑥ 減圧式逆流防止装置 ○（ステンレス製2台）
○（ECSK2形）
○
○（吸込側1ヶ、吐出側1ヶ）
○（弁体：樹脂）
○（ステンレス製：5ヶ）
○（PTD3-1形）
○
○（3ヶ）
■特殊仕様
高架水槽方式対応
逆流防止装置漏水検知器付
● 逆流防止装置吐き出し側取り付け
（3.7以下）
●
●
■特別付属品
C-JW形防振継手、
J
KV-CNJW形パイプサイレンサー
● ステンレス製架台（0.75〜3.7y嵩上げ用）
● アキュムレータ
● 基礎ボルト
● 高架水槽用電動弁盤
● ソケット（逆流防止装置排水用）
●
形式説明
①
■構成部品
）
KDP2形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■適用図
KDP2/TK/001
・全揚程はポンプ性能より逆流
防止装置圧力損失（P3）を除く
ユニット内圧力損失を差し引
いた値を表しています。
ユニット吸込
口　径口径
a a
32
40
40
50
50
交　互
32
少水量停止流量：10r/x
符
号
運転方式
■仕様表
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
KDP2/ZSI/001
標　準　仕　様
設定揚程アキュムレータ運転時の音圧力率
モータ
形　式
吐出し量全揚程始動揚程最大水量調整範囲封入圧力レベル（※）（S2除く）
MPa
m
y
k /x
m
k /x
m
[
（A）
%
KDP2-32A0.75（S2）A 0.75 0.08
40～42 87.4
29
22 0.15 10～29 0.22
KDP2-32A1.1（S2）A 1.1
40～43 88.1
0.08
51
42 0.15 16～51 0.39
KDP2-32A1.5A
1.5
40～44 88.3
0.1
60
50 0.17 41～60 0.39
KDP2-32A2.2A
2.2
40～44 88.4
0.1
75
64 0.17 60～75 0.39
KDP2-40A0.75（S2）A 0.75 0.15
37～42 87.4
20
14 0.225 10～20 0.14
KDP2-40A1.1（S2）A 1.1
0.15
37～42 88.1
34
27 0.27 16～34 0.25
KDP2-40A1.5A
1.5
40～44 88.2
0.16
42
34 0.28 18～42 0.31
KDP2-40HA1.5A
1.5
40～44 88.3
0.1
60
50 0.17 41～60 0.39
KDP2-40A2.2A
2.2
29～66 0.39
40～44 89.0
0.15
66
55 0.3
KDP2-40HA2.2A
2.2
40～44 88.4
0.1
75
64 0.17 60～75 0.39
KDP2-40A3.7A
3.7
50～76 0.39
40～45 89.4
0.2
76
64 0.3
KDP2-40A5.5A
5.5
47～52 89.0
0.25
75
64 0.33 60～75 0.39
KDP2-50A1.5A
1.5
37～44 88.2
0.24
29
22 0.32 14～29 0.22
KDP2-50A2.2A
2.2
0.225 39
39～45 88.6
31 0.45 11～39 0.31
KDP2-50A3.7A
3.7
0.25
40～45 89.3
58
48 0.45 23～58 0.39
KDP2-50A5.5A
5.5
0.24
47～52 89.0
70
59 0.41 44～70 0.39
KDP2-50A7.5A
7.5
0.32
47～52 90.1
75
64 0.44 56～75 0.39
注1）
フラッシュバルブ等瞬時に大水量をご使用の場合は、
別途ご相談ください。
注2）
ブースタポンプまでの給水管が比較的長い場合は、別途ご相談ください。
※音圧レベルは吐出量0から標準仕様点までの値です。　KDP2-S2は単相200V品です。
20
KDP2形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■動作説明…P.14を参照ください。
■フローシート　KDP2形（三相200Vの例）
電源
AC200V
50Hz/60Hz
A
セラミックヒータ
E
R S T T1 S1
NF
R0 S0 T0
表示基板
ELB1
（AL1）
DCL2
INV2
E
E
Ｎｏ・２
Ｎｏ・１・２
Ｎｏ・１
INV1
自動
停止
手動
DCL1
ELB2
（AL2）
圧力発信器（吐出し側）
圧力発信器（吸入側）
FS2
（2.2kW以上）
機能
FS1
FAN
制御基板
E
FAN
Ｅ
Ｅ
Ｅ
Ｅ
Ｅ
A A
10 11
３２１４５
A
吐出し側
圧力発信器
流入弁
アキュム
レータ
タンク
E
満水
流入弁閉
（OFF）
流入弁開（ON）減水
特殊仕様
給水
→
流量センサー
FS
高架水槽
水道本管
M1
吸込側
圧力発信器
No.1
P
E
M2
No.2
P
バイパス
チェック弁
逆流防止装置
■運転フロー
本ポンプユニットは周波数制御によりポンプ２台の推定末端圧一定（又は吐出圧一定)自動交互運転を行います。
ポンプは負荷水量に応じ自動的に回転数を変化させ、吐出圧力を目標圧力又は設定圧力と同等に保ちます。
1．ポンプの圧力制御
ポンプ吐出圧力を圧力発信器で検出し、マイコンに納められた自動制御ソフトにより、高速・高精度でインバータの出力電圧、周波数を制
御し、常にポンプ吐出圧力（圧力発信器取付部）をマイコン演算の目標圧力又は設定圧力と同等に保ちます。
2．ポンプ運転条件
①ポンプ吸い込み側揚程（水道本管圧力）が規定値以上であること。
②各漏電遮断器、ポンプ故障が作動していないこと。
3．手動運転
盤面の運転切替スイッチを手動にすると指定したポンプが運転します。
（運転周波数は可変可能です）
4．自動運転
①盤面の運転切替スイッチを自動にすると、圧力発信器の信号により周波数を変化させ推定末端圧一定（又は吐出圧一定）制御を行います。
②指定したポンプの運転切替スイッチを自動にすると指定したポンプが運転します。
③使用水量が規定の流量以下、又はポンプ故障発生時及び吸込側揚程が規定値以下になると運転を停止します。
【少水量停止動作】
①使用水量が10L/min以下になると、少水量停止動作となりポンプは停止します。始動後の強制運転時間は60秒間です。
②アキュムレータにより圧力は保持されますが、始動圧力以下になると圧力発信器の信号を受け、主機切替を行い運転を再開します。
5．バックアップ運転
インバータトリップ、ポンプ運転中の吐出圧低下、個別漏電遮断器トリップの場合、正常なインバータとポンプを自動的に選択してバック
アップ運転します。又停電などによりポンプが停止した時には、バイパス配管による直圧給水機能で給水します。
6．故障表示及び警報
①個別故障表示灯、モニター及びインバータ表示パネルによる故障メッセージ、無電圧個別警報
②過負荷、過電流、過電圧、電圧不足、圧力低下、圧力発信器異常、異常温度上昇
③高架水槽使用時は液面異常（満水・減水）の表示灯と無電圧警報
21
KDP2形
直結給水用ブースタ=ンプ
8
7
22
6 1-1
1-2
直結給水用
■部品配置図例
19
17
12
5
3
4
9
11
18
10
15
20
14
2
16
13
23
20
21
24
No
1-1
1-2
2
3
4
5
6
7
8
名　称
No.1ポンプ
No.2ポンプ
架台
チェック弁
ボール弁（吸込側）
ボール弁（吐出し側）
スルース弁
アキュムレータ
排気弁（ドレン用）
No
9
10
11
12
13
14
15
16
17
名　称
圧力発信器（吸込側）
圧力発信器（吐出し側）
流量センサー
排気弁
チェック弁（バイパス）
ボール弁（ストレーナ内蔵）
逆流防止装置
ボール弁（吐出し側）
制御盤（ECSK2形）
No
18
19
20
21
22
23
24
名　称
セラミックヒータ
ポンプカバー（SUS304）
クッション（防振用）
ソケット（ユニットドレン）
転倒防止金具
漏水点検窓
鍵前
※5.5y, 7.5yは、モータ上部に排気用ファンが付きます。
■KDP2用制御盤　ECSK2形部品一覧
2.2
3.7
0.75 0.75（単相200V） 1.1 1.1（単相200V） 1.5
5.5
7.5
漏電しゃ断器（ A L 付） NV30FA NV30FA NV30FA NV30FA NV30FA NV30FA NV30FA EG53AC EG63C （30mA感度）
-15A
-15A
-15A
-30A
-15A
-20A
-30A 3P-50A 3P-60A
主回路電源
1.25
2
3.5
5.5
e
部品
出力（y）
■MCB,ELB選定表、制御盤電源端子台寸法、専用モータ特性…巻末資料をご参照下さい。
22
KDP2形
直結給水用ブースタ=ンプ
3.7y以下
856
20
816
365
130 175（φ５０：１９６）
11
逆流防止装置逃し弁排水管位置
排水口径φ20.5（φ50：φ27.5）
垂直配管施工スペース
（200×340）背面
80
55
230
200
55
4
151
210
268
30
4-φ15
340
前面
390
吐出し配管取出し位置
吸込配管取出し位置
ふた
（230×390）
配管取出し用の穴加工をしてご使用ください
断面ＡＡ
37
780
270
φ15（＊３）
17
3
点検窓
56
吸込　130
95
68 50 50
268
210
95 56
＊２
吐出し　365
130
38
（＊１）
A
6
排水管
68
130
210
A
吸込
DH
（吐出し）
2-Rｃ1
（ドレン：両側面）
L 以上
φ27
（電線引出し用穴）
ＳＨ
（吸込）
（電線引出し用穴）
吸込
吐出し
710
（電線用穴高さ）
φ27
d1
517
（逃し弁）
吐出し
d2
1230
4-φ100
38
直結給水用
■寸法図　実施計画に際しましては納入仕様書ご請求ください。
68
268
856
＊１．
排水管は点検窓から確認できる位置に施工ください。
＊２.基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求め下さい。
（推奨基礎ボルトサイズ　４－Ｍ１２×２５０）
＊３.推奨ボルトサイズ（転倒防止用）　Ｍ１２
a
運転方式
口径
32
交　互
40
50
23
単位：a
形　式
KDP2-32A0.75A
KDP2-32A0.75S2A
KDP2-32A1.1A
KDP2-32A1.1S2A
KDP2-32A1.5A
KDP2-32A2.2A
KDP2-40A0.75A
KDP2-40A0.75S2A
KDP2-40A1.1A
KDP2-40A1.1S2A
KDP2-40A1.5A
KDP2-40HA1.5A
KDP2-40A2.2A
KDP2-40HA2.2A
KDP2-40A3.7A
KDP2-50A1.5A
KDP2-50A2.2A
KDP2-50A3.7A
モータ
y
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
2.2
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
1.5
2.2
2.2
3.7
1.5
2.2
3.7
組合せ寸法
ｄ1・
ｄ2
Rc11/4
Rc11/4
Rc11/4
Rc11/4
Rc11/4
Rc11/4
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc2
Rc2
Rc2
SH
425
425
425
425
425
425
416
416
416
416
416
416
416
416
416
399
399
399
DH
402
402
402
402
402
402
402
402
402
402
402
402
402
402
402
400
400
400
吐水口
空間
Ｌ
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
55
55
55
質量
kg
131
131
132
132
141
142
132
132
133
133
141
142
143
143
148
144
144
151
（注1）
：減圧式逆流防止装置の逃し弁用の排水管を各水道
事業体の施工基準に従って施工してください。
（注2）
：結露水・点検時の排水用として、左右いずれかに
ドレン配管を接続してください。
●ユニット前面に600a以上、側面に100a以上のメンテ
ナンススペースを設けてください。
●吸込・吐出配管には（社）日本水道協会認証品のJC-JW形
防振継手、KV-CNJW形パイプサイレンサーの設置をお
薦めします。
JC形
KV形
KDP2形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
954
20
914
逆流防止装置逃し弁排水管位置
排水口径φ20.5（φ50：φ27.5）
157 175（φ50：196）
垂直配管施工スペース
（258×385）背面
258
63
29
422
18.5
179
240
320
40
4-Φ15
280
5.5y・7.5y
385
72
吸込配管取出し位置
前面
吐出し配管取出し位置
435
ふた
（２80×435）
配管取出し用の穴加工をしてご使用ください
断面ＡＡ
880
φ１５
（＊３）
L 以上
60 70 70
155
38
63 116
95
A
38
120
155
排水管
6
ｄ１
吸込
68
120
95
A
吐出し
ＤＨ
（吐出し）
Ｒｃ１
（ドレン：両側面）
ＳＨ
（吸込）
吸込
ｄ２
710
（電線用穴高さ）
φ４２
（電線引出し用穴）
φ４２
（電線引出し用穴）
517
（逃し弁）
逃し弁
吐出し
点検窓
1425
４－φ１００
２－φ60
20
320
37
20
3
60
吸込　157
吐出し　422
320
＊２
954
116 63
320
＊１．
排水管は点検窓から確認できる位置に施工ください。
＊２.基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求め下さい。
（推奨基礎ボルトサイズ　４－Ｍ１２×２５０）
＊３.推奨ボルトサイズ
（転倒防止用）
Ｍ１２
単位：a
● ユニット前面に600a以上、側面に100a
以上のメンテナンススペースをもうけてく
ださい。
o
a
ｄ1・
ｄ2
SH DH
y
KDP2-40A5.5A 5.5
Rc11/2 416 402
214 ●基礎ボルトは特別付属品です。
40
（推奨基礎ボルトサイズ4−M12×250）
KDP2-50A5.5A 5.5
216
399 400
Rc2
交互
● 吸込・排出配管には（社）日本水道協会認証
50
KDP2-50A7.5A 7.5
399 400
218
Rc2
品のJC-JW形防振継手、KV-CNJW形パイ
（注1）
減圧式逆流防止装置の逃し弁用の排水管を各水道事業体の施工基準に従って施工してください。プサイレンサーの設置をお薦めします。
（注2）
結露水・点検時の排水用として、左右共にドレン配管を接続してください。
運転
方式
口径
形　式
モータ
組合せ寸法
吐水口
空間
Ｌ
41
55
55
質量
24
KDP2形
直結給水用ブースタ=ンプ
⑴ユニット吸込口と吐出し口の表示ラベルをご確認ください。
⑵試験用として、ユニット吐出し口（表示ラベル付）の近傍にスルース弁を設置してください。
⑶減圧式逆流防止装置の逃し弁用の排水管を据付図に記載のＬ以上の吐水口空間を設けて施工してください。ユニッ
ト両側面にドレン口があります。結露水・点検時の排水用として、左右にドレン配管を接続してください。腐食性
ガス流入による不具合防止のため汚水・雑排水等に排水管、ドレン配管を接続しないでください。
⑷配管の荷重が直接ポンプにかからないように、防振継手（特別付属品）および配管支えを設置してください。口径
40、50mmの防振継手は、吸込、吐出配管共に左側へ施工した場合、ユニット内に施工できません。口径50mmの
防振継手は、吸込配管を右側、吐出配管を左側へ施工した場合、ユニット内に施工できません。
⑸水平方向に配管する場合は、左右のブッシュ穴を通してください。
⑹垂直方向に配管する場合は、配管取出し用の穴加工をして、ご使用ください。
⑺このユニットには、セラミックヒータが装着されており、周囲温度ー５℃まで、ユニット内部の凍結を防止します
が、配管などの凍結・結露防止対策は別途必要です。
垂直配管の場合
水平配管の場合
スライド用ボルト
逃し弁
（減圧式
逆流防止装置）
制御盤固定用ねじ
逃し弁
（減圧式
逆流防止装置）
吸込口
吸込口
スルース弁
防振継手
（特別付属品）
吸込側配管
支え
Ｌ
防振継手
（特別付属品）
Ｌ
直結給水用
■施工方法
吸込側配管
吐出し口
支え
スルース弁
吐出し口
ドレン配管
ドレン配管
排水管
ユニット用排水溝
ふた
左側ドレン口
吐出し側配管
ユニット用排水溝
右側ドレン口
ユニット用排水溝
排水管
左側ドレン口
吐出し側配管
右側ドレン口
ユニット用排水溝
■ 特別付属品の防振継手取付例
●
KDP2配管例（JC-JW形使用時）
1
：吸　込
S
：吐　出
D
3
： JC-JW
4
S
D
2
S
D
S
D
5
S
D
（※）
（※）
特殊工具（ラチェット、エクステンション等）
にて取付可
注1）口径により一部異なる場合がありますので詳細は別途お問合せください。
注2）パイプサイレンサーは、①③④のようにパッケージ内部への取付はできません。
25
KDP2形
直結給水用ブースタ=ンプ
ダウンボタン
動作中エラー状態
揚程／電源電圧／電流値／回転速度
アップボタン
保護機能が作動した場合は、
下記の表の様に表示されます。
2
1
FUNC.
機能ボタン
機能ボタン
アップボタン
表示
表示
ダウンボタン
2
1
点検
常用
故障ボタン操作によ
漏電故障
リセッ
ト
低下
「機能」ボタンと「アップ・
ダウン」
り、吐出し
NO1 設定揚程P1、
NO2
揚程PS1、吸込揚程PS2の表示、
推定未喘
ブザー
1・2
停止
ON 復帰揚程差P5の設
点検スイッチ
揚程P2、吸込圧力低下停止揚程P4、
手動
自動
1
2
（点検作業確認用）
定、
故障来歴表示Err、
No.1ポンプ（F1）
とNo.2ポンプ（F2）
OFF
の電源電圧、モータ電流、回転速度、積算運転時間、積算
始動回数の表示、手動運転時周波数を切替えできます。
■制御盤展開接続図例（標準品の場合）
Ｔ１、
Ｓ１
：
電源：三相機種ＡＣ２００Ｖ出力
ＡＣ２００Ｖ
（流入弁用２Ａ）
５０ / ６０Ｈｚ
電源：単相機種
ＡＣ２００Ｖ
５０ / ６０Ｈｚ
セラミックヒータ
ファンは
３．
７ｋＷのみ
運転２
手動
Ｍ１
揚程 / 電源電圧 / 電流値 / 回転速度
２
点検
吸込圧力
低下
ブザー
１・２
２
自動ＯＮ１
Ｍ２
ＯＦＦ
Ｎｏ．
２モータ
磁極位置
ＣＮ２３検出センサ－ＣＮ３３
ＡＬ１ＣＮ５ＣＮ６
ＣＮ９
制御基板操作パネル
点検
作業中
常用
ＩＮＶ２
Ｎｏ．
１モータ
ＡＬ２
ＣＮ９へ
Ｎｏ．
１漏電
Ｎｏ．
２漏電
（ＦＳ１）（ＰＳ１）
ＣＮ３ＣＮ１
コネクタ１
圧力発信器
（吐出し側）
流量
センサ－（ＦＳ２）（ＰＳ２）
ＣＮ４ＣＮ２
圧力発信器
コネクタ２
（吸込側）
ダウンボタン
機能ボタンアップボタン
常時
短絡
ＣＮ７ＣＮ８
未接続
A
A
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
10 11
圧力発信器異常
制御基板異常
共通3
点検作業中
吸込圧力低下
故障
故障
共通2
運転
運転
共通1
No.1No.2
リセット
ＤＣＬ２
停止
１
運転１
故障１漏電故障２
ＩＮＶ１
No.1No.2
電源
ＥＬＢ２
（ＡＬ２）
ＥＬＢ１
（ＡＬ１）
ＤＣＬ１
機能
ＦＵＮＣ
揚程 / 電源電圧 / 電流値 / 回転速度
ＲＳＴＴ１Ｓ１
（ＣＮ１）
Ｅ
ＮＦ
（ＣＮ２）
Ｒ０Ｓ０Ｔ０Ｅ
ＲＳ
（ＣＮ１）
Ｅ
ＮＦ
（ＣＮ２）
Ｒ０Ｓ０
ＣＮ１０ＣＮ１１ＣＮ１２
冷却ファン
態
始動時地絡
始動時地絡
電子サーマル動作
（過負荷）
電子サーマル動作
（過負荷）
不足電圧保護
不足電圧保護
過電圧保護
過電圧保護
圧力低下
圧力低下
制御盤
・
異常温度上昇保護
制御盤
・
異常温度上昇保護
吸込側圧力発信器異常
吸込側圧力発信器異常
吐出し側圧力発信器異常
吐出し側圧力発信器異常
EP1 磁極位置検出エラー
Ed1 磁極位置検出
ウォッチドッグエラー
EH1 異常高速
点検作業スイッチ内蔵
（点検信号出力用）
NO1
NO2
吸込圧力
状　態
OC2
OC2
OL
OＬ
LU
LU
OU
OU
HdL
HdL
OH1
OH1
PES
PEs
PEd
PEd
点検
作業中
運転
状
瞬時過電流保護
OC1 瞬時過電流保護
OC1 （拘束、
（拘束、
出力側短絡）
出力側短絡）
点検作業中
電源
直結給水用
■ 制御盤ECSK2形
出力端子・無電圧
接点容量　ＡＣ２５０Ｖ　０．
８Ａ
（誘導負荷）
26
ステンレスパッケージ
直結給水用ブースタ+ンプ
ダブル逆流防止タイプ
D
KDP2-W形 =ンパー® KDP （社）日本水道協会認証品
PAT.
直結給水用
■用　途
●
水道直結用ブースタポンプユニット
■特　長
形式説明
KDP2 32 A 0.75 S2 D A
①
②
③
⑤
①形
②口径（a）
③運転方式（A：交互運転）
④モータ出力（y）
⑥
⑦
⑤電源 S2：単相200V 無記号：三相200V
⑥ 逆流防止装置並列品
（D：異口径　W：同口径）
⑦減圧式逆流防止装置
（
）
■特別付属品
JC-JW形防振継手、KV-CNJW形パイプサイレンサー　アキュムレータ　● 基礎ボルト
● 逆流防止装置、満水検知対応用警報盤・電極
● 高架
（高置）水槽電動弁（C接点）対応用電装箱
●
●
27
■標準仕様
制御方式周波数制御による推定末端圧一定
運転方式交互運転
屋内・屋外（周囲温度ー 5〜40 ℃
設置場所湿度90％RH以下、標高1,000c以下）
揚
液清水 0〜40℃（凍結なきこと）
ステンレス製多段タービンポンプ
ポ
ン
プインペラ：SCS13（3.7y以下）、CAC406（5.5y以上）、
（材　質）
ケーシング：SCS13、主軸：接液部SUS304
ポンプカバー SUS304（ヘアライン仕上げ）
種
類全閉外扇屋内型（KPMモータ：DCブラシレス）
、8極（1.5y〜）
極
数 4極（〜1.1y）
押込圧力 0.75MPaー増圧設定値MPa
電
源三相200V、単相200V（0.75、1.1y）
減圧式 a
−Ｄ形：口径40a以下：32
40a ＋25aの並列、
逆流防止機器口径50a：50a＋40a
−Ｗ形：口径32a：40a＋40a、
口径40a：40a＋40a、
口径50a：50a＋50aの並列
塗
装
色制御盤：グレー（5Y7/1) （マンセル № ）アキュムレータ：グレー（10Y5.5/0.5）
インバータ2台（1号機、2号機個別）
主要機器漏電遮断機2個（1号機、2号機個別）
制
ノイズフィルタ
電源、ポンプ運転（個別）
運転電流・周波数選択表示
（個別）
通常表示
御吸込・吐出し圧力（制御盤内切替表示）
積算運転時間・始動回数表示
異常表示 1号・2号個別故障（ポンプ・インバータ一括）
漏電、吸込圧力低下、点検作業中
盤
外部信号運転（一括）
、故障（個別）
（無電圧a接点）吸込圧力低下、点検作業中
（モータ
!断水することなく、逆流防止装置の点検が可能
常時は逆流防止装置並列で使用。点検時は片方の逆流
防止装置で給水を行うため、逆流防止装置のメンテナ
ンスに伴う断水がありません。
（ｰＤ形は逆流防止装置異口径品、ｰＷ形は逆流防止装
置同口径となります）
@標準でステンレス架台付きなので、スペース広々。
配管工事もらくらく。
#清潔ステンレス
ポンプ・ユニット配管・主バルブはステンレス精密鋳造（SCS）
を採用。
赤水の心配がない清潔な水を供給します。
$高効率DCブラシレスモータ
全機種に低騒音タイプの全閉モータを採用。高効率で
埃・湿気による絶縁劣化にも強く、長寿命です。
%低騒音
住宅密集地での使用を考慮した低騒音・低振動設計。
防振架台不要です。
^耐震設計
屋外自立型で安心の耐震1G標準設計
&凍結防止セラミックヒータ付
サーモスタット付セラミックヒータを標準装備し、 −5 ℃ まで対応。
（配管などの凍結防止は別途必要です。
）
*DCリアクトル標準装備
DCリアクトル付で高調波対策を標準、力率も85.5％
以上の高力率機器で電気基本料金も5％割引きとなり
ます。
(温度検出機能付
ポンプ内部水温上昇時にはポンプを停止させる機能付です。
)結露水トレイ・漏水点検窓付
(11)豊富なシリーズ
モータ出力7.5y迄シリーズ化。高揚程、大水量に対
応します。
■構成部品
ポ
ン
プ
制
御
盤
流量センサー
圧力発信器
チェック弁
ボール弁
アキュムレータ
結露水トレイ
セラミックヒータ
○（ステンレス製2台）
○（ECSK2形）
○
○（吸込側1ヶ、吐出側1ヶ）
○（弁体樹脂）
○（ステンレス製）
○（PTD3-1形）
○
○（4ヶ）
）
D
KDP2-W
形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■適用図
KDP2-D/W/TK/001
90
23 24
80
7
70
60
全
5
50
揚
3
40
8
6
19
15
20
21
16
17
4
程（m）
30
1
11 12
2
33
22
31
18
29
34
32
・全揚程はポンプ性能
より逆流防止装置圧力
損失（P3）を除くユニ
30
ット内圧力損失を差し
13
引いた値を表わしてい
14
ます。
20
15
9
10
0.03
0.04
0.05
25 26
10
0.06 0.07 0.08
0.1
0.2
27 28
0.3
0.4
0.5
吐出量（k/x）
32
40
40
50
50
交　互
32
符　号
ユニット吸込
口　径口径
a a
運転方式
■仕様表　停止流量：10ℓ/min
形　式
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
KDP2-32A0.75
（S2）
DA
KDP2-32A0.75
（S2）
WA
KDP2-32A1.1
（S2）
DA
KDP2-32A1.1
（S2）
WA
KDP2-32A1.5DA
KDP2-32A1.5WA
KDP2-32A2.2DA
KDP2-32A2.2WA
KDP2-40A0.75
（S2）
DA
KDP2-40A0.75
（S2）
WA
KDP2-40A1.1
（S2）
DA
KDP2-40A1.1
（S2）
WA
KDP2-40A1.5DA
KDP2-40A1.5WA
KDP2-40HA1.5DA
KDP2-40HA1.5WA
KDP2-40A2.2DA
KDP2-40A2.2WA
KDP2-40HA2.2DA
KDP2-40HA2.2WA
KDP2-40A3.7DA
KDP2-40A3.7WA
KDP2-40A5.5DA
KDP2-40A5.5WA
KDP2-50A1.5DA
KDP2-50A1.5WA
KDP2-50A2.2DA
KDP2-50A2.2WA
KDP2-50A3.7DA
KDP2-50A3.7WA
KDP2-50A5.5DA
KDP2-50A5.5WA
KDP2-50A7.5DA
KDP2-50A7.5WA
KDP2-D/W/ZSI/000
モータ
y
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
1.5
2.2
2.2
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
1.5
1.5
1.5
2.2
2.2
2.2
2.2
3.7
3.7
5.5
5.5
1.5
1.5
2.2
2.2
3.7
3.7
5.5
5.5
7.5
7.5
注1）
フラッシュバルブ等瞬時に大水量をご使用の場合は、
別途ご相談ください。
注2）
ブースタポンプまでの給水管が比較的長い場合は、
別途ご相談ください。
標　準　仕　様
吐出量全揚程始動揚程
m
k /x
m
0.08
29
22
0.08
29
22
0.08
51
42
0.08
51
42
0.1
60
50
0.1
60
50
0.1
75
64
0.1
75
64
0.15
20
14
0.15
20
14
0.15
34
27
0.15
34
27
0.16
42
34
0.16
42
34
0.1
60
50
0.1
60
50
0.15
66
55
0.15
66
55
0.1
75
64
0.1
75
64
0.2
76
64
0.2
76
64
0.25
75
64
0.25
75
64
0.24
29
22
0.24
29
22
0.225
39
31
0.225
39
31
0.25
58
48
0.25
58
48
0.24
70
59
0.24
70
59
0.32
75
64
0.32
75
64
吐出揚程運転時の音圧
（※）
最大水量調整範囲レベル
k /x
m
[
（A）
40～42
0.15
10～29
40～42
0.15
10～29
40～43
0.15
16～51
40～43
0.15
16～51
40～44
0.17
41～60
40～44
0.17
41～60
40～44
0.17
60～75
40～44
0.17
60～75
37～42
0.225 10～20
37～42
0.225 10～20
37～42
0.27
16～34
37～42
0.27
16～34
40～44
0.28
18～42
40～44
0.28
18～42
40～44
0.17
41～60
40～44
0.17
41～60
40～44
0.3
29～66
40～44
0.3
29～66
40～44
0.17
60～75
40～44
0.17
60～75
40～45
0.3
50～76
40～45
0.3
50～76
47～52
0.33
60～75
47～52
0.33
60～75
37～44
0.32
14～29
37～44
0.32
14～29
39～45
0.45
11～39
39～45
0.45
11～39
40～45
0.45
23～58
40～45
0.45
23～58
47～52
0.41
44～70
44～70
47～52
0.41
56～75
47～52
0.44
56～75
47～52
0.44
※音圧レベルは吐出量0から標準仕様点までの値です。
KDP2-S2は単相200V品です。
28
D
KDP2-W
形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■部品配置図例
●
図は3.7y以下の場合です。
8
9
23
1-1
7
1-2
31
18
30
20
12
14
11
32
13
17
6
4
16
5
10
5
19
21
19
15
3
25
5
26
6
29
2
17
35
22
33
24
34
27
■ 制御盤ECSK2形
28
21
ダウンボタン
保護機能が作動した場合は、
下記の表の様に表示されます。
機能ボタン
2
1
アップボタン
表表示
示
ダウンボタン
1
2
点検
点検作業中
点検
作業中
電源
運転
点検作業スイッチ内蔵
（点検信号出力用）
NO1
NO2
常用
「機能」ボタンと「アップ・ダウン」ボタン操作によ
吐出し
吸込圧力り、
リセット
故障漏電故障
低下
揚程PS1、吸込揚程PS2の表示、設定揚程P1、推定未喘
NO1
NO2
揚程P2、吸込圧力低下停止揚程P4、
ブザー復帰揚程差P5の設
停止
ON
1・2
点検スイッチ
手動
自動
1
2
定、
故障来歴表示Err、
No.1ポンプ
（F1）
とNo.2ポンプ
（F2）
（点検作業確認用）
OFF積算運転時間、
の電源電圧、モータ電流、回転速度、
積算
始動回数の表示、手動運転時周波数を切替えできます。
●詳細はKDP2の項（P.26）を参照ください。
29
名　称
ポンプ
（No.1）
ポンプ
（No.2）
架台
（背面架台）
（t=2）
架台
（t=2.3）
チェック弁
ボール弁
（吸込側）
ボール弁
（吐出し側）
スルース弁
アキュムレータ
（101）
ボール弁（ドレン用φ7.5）
圧力発信器（吸込圧力用）
圧力発信器（吐出し圧力用）
流量センサー
排気弁（ポンプドレン用φ3）
排気弁
（φ3）
チェック弁（バイパス用）
ボール弁（ストレーナ内蔵）
減圧式逆流防止装置
制御盤
（ECSK2形）
セラミックヒータ
ポンプカバー
（t=1）
クッション
（防振用）
ソケット
（ユニットドレン用）
転倒防止金具
（t=3）
漏水点検窓
保護板
（t=1）
ちょうナット
ふた
（t=2）
座金組込ねじ
錠前
座金組込ねじ
六角ボルト
吸音体
（t=30等）
架台
（嵩上げ用）
保護板
（前面用）
保護板
（側面用）
動作中エラー状態
揚程／電源電圧／電流値／回転速度
アップボタン
FUNC.
機能ボタン
No
1-1
1-2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
状状　態
態
瞬時過電流保護
瞬時過電流保護
（拘束、
出力側短絡）
（拘束、
出力側短絡）
OC2
OC2 始動時地絡
始動時地絡
O
Ｌ電子サーマル動作
（過負荷）
OL
電子サーマル動作
（過負荷）
LU
LU 不足電圧保護
不足電圧保護
OU
OU 過電圧保護
過電圧保護
HdL
HdL 圧力低下
圧力低下
・・
異常温度上昇保護
OH1
OH1 制御盤
制御盤
異常温度上昇保護
PEs
PES 吸込側圧力発信器異常
吸込側圧力発信器異常
PEd 吐出し側圧力発信器異常
PEd
吐出し側圧力発信器異常
EP1 磁極位置検出エラー
Ed1 磁極位置検出
ウォッチドッグエラー
EH1 異常高速
OC1
OC1
D
KDP2-W
形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■寸法図　実施計画に際しましては納入仕様書ご請求ください。
780
17
270
37
3
φ15
（※３）
使用しないでください。
（両側面）
338
（200）
6
240
270
271
※1．排水管は点検窓から確認できる位置に施工ください。
※2．基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求め下さい。
（推奨基礎ボルトサイズ　４－M12×250）
※3．推奨ボルトサイズ（転倒防止用）　M12
860
29
125（φ５０：113）
逆流防止装置逃し弁用排水管位置
排水口径φ20.5（φ50：φ27.5）
垂直配管施工スペース
（210×340）背面
230
210
10
55
1
11
151
30
210
271
68
（240） 15
816
130
4-φ15
55
前面
390
吸込配管取出し位置
吐出し配管取出し位置
組合せ寸法
y ｄ1・
ｄ2
0.75 Rc11/4
0.75 Rc11/4
0.75 Rc11/4
0.75 Rc11/4
1.1 Rc11/4
1.1 Rc11/4
1.1 Rc11/2
1.1 Rc11/2
1.5 Rc11/2
1.5 Rc11/4
2.2 Rc11/4
2.2 Rc11/4
0.75 Rc11/2
0.75 Rc11/2
0.75 Rc11/2
0.75 Rc11/2
1.1 Rc11/2
1.1 Rc11/2
※．点検スペースとしてユニット前面に600mm以上、側面
に100mm以上設けてください。
ふた
（230×390）
配管取出し用の穴加工をしてご使用ください。
断面AA
モータ
垂直配管施工時、ふたに配管穴を開ける
場合は、左記寸法を参照ください。
340
80
KDP2-32A0.75DA
KDP2-32A0.75S2DA
KDP2-32A0.75WA
KDP2-32A0.75S2WA
KDP2-32A1.1DA
KDP2-32A1.1S2DA
32
KDP2-32A1.1WA
KDP2-32A1.1S2WA
KDP2-32A1.5DA
KDP2-32A1.5WA
KDP2-32A2.2DA
KDP2-32A2.2WA
KDP2-40A0.75DA
KDP2-40A0.75S2DA
KDP2-40A0.75WA
40
KDP2-40A0.75S2WA
KDP2-40A1.1DA
KDP2-40A1.1S2DA
50
135
365
形　式
点検窓
860
22
口径
a
ＤＨ
（吐出し）
L以上
水平配管施工スペース
（両側面）
（200×240）
・水平配管施工時、側面の保護板
（240X270，t=1）
に
穴加工してご使用ください。
135
368
338
排水管
（※１）
A
*２
50
271
A
150
270
（200）
68 50 50
（240）
50
240
15
Rc1
424（逃し弁）
〈410〉
φ27
（電線引出し用穴）
d1
ＳＨ
（吸込）
1530
φ27
（電線引出し用穴）
ｄ２
1010
（電線用穴高さ）
2-Rｃ1
（ドレン：両側面）
SH
545
545
500
500
545
545
500
500
545
500
545
500
545
545
500
500
545
545
DH
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
吐水口
空間
Ｌ
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
質量
o
161
161
166
166
162
162
167
167
171
176
172
177
162
162
167
167
163
163
口径
a
形　式
KDP2-40A1.1WA
KDP2-40A1.1S2WA
KDP2-40A1.5DA
KDP2-40A1.5WA
KDP2-40HA1.5DA
KDP2-40HA1.5WA
40
KDP2-40A2.2DA
KDP2-40A2.2WA
KDP2-40HA2.2DA
KDP2-40HA2.2WA
KDP2-40A3.7DA
KDP2-40A3.7WA
KDP2-50A1.5DA
KDP2-50A1.5WA
KDP2-50A2.2DA
50
KDP2-50A2.2WA
KDP2-50A3.7DA
KDP2-50A3.7WA
単位：a
モータ
y
1.1
1.1
1.5
1.5
1.5
1.5
2.2
2.2
2.2
2.2
3.7
3.7
1.5
1.5
2.2
2.2
3.7
3.7
組合せ寸法
ｄ1・
ｄ2
Rc11/2
Rc11/4
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc2
Rc2
Rc2
Rc11/2
Rc11/2
Rc11/2
Rc2
Rc2
Rc2
Rc2
Rc11/2
Rc2
SH
500
500
545
545
500
500
545
545
500
500
545
500
547
500
547
500
547
500
DH
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
702
700
700
700
700
700
700
吐水口
空間
Ｌ
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
55
55
55
55
55
55
質量
o
168
168
171
172
176
177
173
173
178
178
178
183
178
182
178
182
185
189
30
D
KDP2-W
形
直結給水用ブースタ=ンプ
φ15※3
880
ｄ2
点検窓
50
6
954
※2
50
水平配管施工スペース
（両側面）
（200×240）
・水平配管施工時、側面の保護板
（240Ｘ320，ｔ＝2）
に
穴加工してご使用ください。
59〈60〉
（290）
15
321〈320〉
240
338
135
（200）
Ｌ以上
410
（逃し弁）
A
Rc1
135
排水管※1
50
321
A
ｄ1
150
59 70 70
〈60〉
（290）
320
368
（200）
15
ＳＨ
（吸込）
φ42
（電線引出し用穴）
φ42
（電線引出し用穴）
2－Ｒｃ1
（ドレン：両側面）
ＤＨ
（吐出し）
1725
3
20
〈17〉
37
320
20
338
240
※1．排水管は点検窓から確認できる位置に施工ください。
※2．基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求め下さい。
（推奨基礎ボルトサイズ　４－M12×250）
※3．推奨基礎ボルトサイズ　M12
958
72
１０１
（１２２）
逆流防止装置逃し弁排水管位置
背面
垂直配管施工スペース
（２５８×３８５）
385
280
19
240
179
63
40
29
422
21.5
157
４－φ１５
914
258
22
320〈321〉
直結給水用
● 図は3.7y、5.5y、7.5yの場合です。
垂直配管施工時、
ふたに配管穴を開ける場合は、
左記寸法を参照ください。
※．点検スペースとしてユニット前面に600mm以上、側面
に100mm以上設けてください。
435
吸込配管取出し位置
前面
吐出し配管取出し位置
ふた
（２８０×４３５）
配管取出し用の穴加工をしてご使用ください。
断面AA
（　）寸法は口径50a
〈　〉寸法は－W形
単位：a
口径
形　式
a
40
50
31
KDP2-40A5.5DA
KDP2-40A5.5WA
KDP2-50A5.5DA
KDP2-50A5.5WA
KDP2-50A7.5DA
KDP2-50A7.5WA
モータ
y
5.5
5.5
5.5
5.5
7.5
7.5
組合せ寸法
d1・ｄ2
Rc11/2
Rc11/2
Rc2
Rc2
Rc2
Rc2
SH
544
544
546
546
546
546
DH
702
702
700
700
700
700
吐水口
空間
質量
L
41
41
55
55
55
55
o
233
239
243
247
247
251
D
KDP2-W
形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■施工方法
配管
⑴ ユニット吸込口と吐出し口の表示ラベルをご確認ください。
⑵ 試験用として、ユニット吐出し口（表示ラベル付）の近傍にスルース弁を設置してください。
⑶ 減圧式逆流防止装置の逃し弁用の排水管は据付図に記載のＬ以上の吐水口空間を設けて施工してください。
ユニット両側面にドレン口があります。結露水・点検時の排水用として、左右にドレン配管を接続してください。
腐食性ガス流入による不具合防止のため汚水・雑排水等に排水管およびドレン配管を接続しないでください。
⑷ 配管の荷重が直接ポンプにかからないように、防振継手（特別付属品）および配管支えを設置してください。
⑸ ユニット底面のふたに配管取出し用の穴加工をしてご使用ください。さらに、水平配管施工する場合は、ユニッ
ト下部の架台側面の保護板（240×270，t=２）に加工または取り外して、ご使用ください。
⑹ このユニットには，セラミックヒータが装着されており，周囲温度ー５℃まで、ユニット内部の凍結を防止しま
すが配管などの凍結・結露防止対策は別途必要です。
配管施工（垂直配管）
配管施工（水平配管）
スライド用ボルト
逃し弁
（減圧式
逆流防止装置）
制御盤固定用ねじ
防振継手
（特別付属品）
防振継手
（特別付属品）
吐出し側配管
吸込側配管
ふた
ドレン配管
スルース弁
L以上
左側ドレン口
ふた
左側ドレン口
排水管
右側ドレン口
スルース弁支え
L以上
吸込側配管
ドレン配管
逃し弁
（減圧式
逆流防止装置）
排水管
右側ドレン口
支え
ユニット用排水溝
ユニット用排水溝
（注）Ｃ：据付図参照
ユニット用排水溝
ユニット用排水溝
（注）Ｃ：据付図参照
32
ステンレスパッケージ
直結給水用ブースタ+ンプ
75mm増圧給水設備対応
KDP2-R（Ｗ）形 =ンパー® KDP （社）日本水道協会認証品
PAT.
直結給水用
■用　途
● 水道直結用ブースタポンプユニット
■標準仕様
制御方式周波数制御による推定末端圧一定
運転方式 2/3台ロータリー
屋内・屋外（周囲温度0〜40℃・
設置場所
湿度90RH％以下・標高1,000ｍ以下）
揚
液清水　0〜40℃（凍結なきこと）
ステンレス製多段タービンポンプ
ポ
ン
プインペラ：鉛レスCAC
（材　質）ケーシング：SCS13
主軸：接液部SUS304
ポンプカバー SUS304（ヘアライン仕上げ）
種類全閉外扇屋内形（KPMモータ：DCブラシレス）
モータ
極数 8極（4極：3.7kW以下）
押込圧力 0.75MPaー増圧設定値MPa
電
源三相200V
減圧式
逆流防止装置 −R形：75a+40aの並列
−RW形：75㎜＋75㎜の並列
インバータ3台（1号機、2号機・3号機個別）
主要機器漏電しゃ断器3個（1号機、2号機・3号機個別）
ノイズフィルタ・避雷器
電源、ポンプ運転（個別）、
運転電流・周波数選択表示（個別）、
通常表示
吸込・吐出圧力（制御盤内切替表示）
制御盤
積算運転時間・始動回数表示
1号・2号・3号個別故障（ポンプ・インバータ一括）
異常表示等
漏電、吸込圧力低下、点検作業中
外部信号運転（個別）
、故障（個別）
、
（無電圧a接点）吸込圧力低下、点検作業中
(
■特　長
!メンテナンス用逆流防止装置付
メンテナンス用逆流防止装置を標準装備したダブル逆
流防止タイプで､断水なしで逆流防止装置の点検が可
能です。
（ｰRW形は逆流防止装置同口径品となります）
@3台ロータリー制御
3台ロータリー制御による小出力運転で更なる省エネ
運転を実現。
#省スペース
裾付面積0.45m2の省スペースで裾付場所を選ばず施工
もスムーズです。
$ステンレス製
ポンプ・ユニット配管はステンレス精密鋳造品（SCS）
を使用。
%ステンレス製ポンプカバー
耐久性が高く高級感のあるヘアライン仕上げです。
^結露水トレイ付
屋内設置用の結露水トレイを標準装備（ドレン穴付）
&耐震1.5G標準
屋外自立型で安心の耐震1.5G設計。
*点検作業スイッチ付
点検作業中をお知らせする点検作業スイッチ付。
メンテナンス作業の効率が上がります。
(温度検出機能付
ポンプ内部水温上昇時にはポンプを停止させる機能付です。
形式説明
KDP2-80R 2.2（W）
A
①
②
③
④
①形
②口径（a）
③運転方式（R：ロータリー運転）
④モータ出力（y）
33
■構成部品
ポ
ン
プ
制
御
盤
流量センサー
圧力発信器
チェック弁
仕
切
弁
アキュムレータ
結露水トレイ
○（ステンレス製3台）
○（ECSK2-R形）
○
○（吸込側1ヶ、吐出側1ヶ）
○（弁体：樹脂）
○
○（PTD3-1形）
○
■特殊仕様
高架水槽方式対応
吸込・吐出し位置変更（逆）
● 逆流防止装置1個付
●
●
■特別付属品（KDP2-R形のみ）
⑤
（
⑤減圧式逆流防止装置
Ａ：逆流防止装置
φ75＋φ40
WA：逆流防止装置
φ75＋φ75
）
)
JC-JW形防振継手、
KV-CNJW形パイプサイレンサー
● レベルリレー
● アキュムレータ
● 基礎ボルト
●
KDP2-R
（W）形
直結給水用ブースタ=ンプ
■適用図
直結給水用
KDP2-R(W)/TK/001
100
80
60
全
⑤●
●
⑥
⑨●
●
⑩
③●
●
④
⑦●
●
⑧
揚
50
程（
・全揚程はポンプ性能
40
より逆流防止装置圧
①●
●
②
力損失（P3）を除くユ
）
c
ニット内圧力損失を
30
差し引いた値を表わ
しています。
20
破線部の範囲については、
KDP2形，
KDP2-DW形の項の機種
もあります。
15
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
0.9
1.0
吐出量（k/x）
80
50
1
2
3
2
／3 4
5
6
7
8
9
10
台ロータリー
40
符号
ユニットポンプ
口　径口　径
a
a
運転方式
■仕様表　少水量停止流量：10r/x
モータ
形　式
（最大運転台数）
y
KDP2-80R2.2CA
2.2×2
KDP2-80R2.2WA
2.2×2
KDP2-80HR3.7CA 3.7×2
KDP2-80HR3.7WA 3.7×2
KDP2-80HR5.5A
5.5×2
KDP2-80HR5.5WA 5.5×2
KDP2-80R5.5A
5.5×2
KDP2-80R5.5WA
5.5×2
KDP2-80R7.5A
7.5×2
KDP2-80R7.5WA
7.5×2
標　準　仕　様
吐出量全揚程最大水量
k/x
m
k/x
52
0.38
0.67
52
0.38
0.67
68
0.38
0.80
68
0.38
0.80
76
0.57
0.67
76
0.57
0.67
68
0.60
0.90
68
0.60
0.90
76
0.72
0.90
76
0.72
0.90
KDP2-R(W)/SI/001
運動時の吐出揚程
音圧レベル（※）調整範囲
[
（A）
m
50～53 28～52
50～53 28～52
50～53 24～68
50～53 24～68
51～53 64～76
51～53 64～76
52～54 44～68
52～54 44～68
52～55 58～76
52～55 58～76
（注1）フ
ラッシュバルブ等瞬時に大水量をご使用の場合は、別途ご相談ください。（※）音圧レベルは吐出量0から標準仕様点までの値です。
（注2）接続は、JIS10K80Aフランジとなります。
（注3）ブースタポンプまでの給水管が比較的長い場合は、別途ご相談ください。
■動作説明
吐出し圧一定
１
号
ポ
ン
プ
減
台
２
台
1
台
)
)
(
(
（１）ポンプ停止中に、水が使用され揚程がP 3 まで下がると圧力発信器が検知し、ポンプは始動します。
（２）使用水量がQ 1 ～Q 3 の間では吐出し圧一定または推定末端圧一定で給水を続けます。
吐出し圧一定および推定末端圧一定は、設定揚程の入力方法により自動的に選択されます。
（３）使用水量がQ 1 以下になりますと、流量センサーが検知しポンプは停止します。
（４）使用水量がQ 3 未満の場合は、ロ－タリ－運転を繰り返します。
（５）1台運転中に、使用水量がQ 3 以上に増加すると、2台目のポンプが増台され2台運転となります。
（６）2台運転状態で使用水量がQ 2 以下になりますと、先発ポンプが減台され1台運転になります。
（７）使用水量がQ 1 以下になりますと、流量センサ－が検知し、ポンプは停止します。
２
号
ポ
ン
プ
増
台
2
号
ポ
ン
プ
停
止
２
号
ポ
ン
プ
停
止
始動揚程まで低下
吐出し量（k／ x ）
推定末端圧一定
２
号
ポ
ン
プ
始
動
始動揚程まで低下
Q4
更に使用水量減少
Q2 Q3
１
号
ポ
ン
プ
停
止
運転揚程より上昇
使用水量減少
0 Q1
運転揚程より低下
使用水量増加
Q 1 ＝停止流量
（0.01k/x)
Q 2 ＝減台流量
Q 3 ＝増台流量
Q 4 ＝最大流量
P 1 ＝設定揚程
P 2 ＝推定末端揚程
P 3 ＝始動揚程
（吐出し圧一定：P 1 ̶4c)
（推定末端圧一定：P 2 ̶4c)
P2
程 P3
（ｍ）
１
号
ポ
ン
プ
始
動
使用水量減少
揚
P1
始動揚程まで低下
全
使用水量減少
ユニット特性曲線（２台）
始動揚程まで低下
ユニット特性曲線（１台）
３
号
ポ
ン
プ
始
動
３
号
ポ
ン
プ
停
止
次
回
は、
3
号
ポ
ン
プ
よ
り
始
動
34
KDP2-R
（W）
形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■フローシート　KDP2-R（W）
E
電源　AC200V　50Hz/60Hz
R S T E
ヒーター
THR
R
S
表示基板
ELB1
（AL1）
DCL2
INV2
NF3
DCL3
E
INV3
自動
停止
手動
INV1
E
NF2
自動
停止
手動
DCL1
E
ELB3
（AL3）
自動
停止
手動
NF1
ELB2
（AL2）
No.1
No.2
No.3
ELB4
E
THR
E
圧力発信器（吐出し側）
E
圧力発信器（吸入側）
FS3
FS2
FS1
DC12V
E
機能
FAN1
制御基板
切換
FAN2
E
Ｅ
Ｅ
Ｅ
Ｅ
Ｅ
Ｒ
MV MV
11 1２
３１４１５３２３１
吐出し側
圧力発信器
給水
→
流入弁
満水
流入弁
流入弁
減水
アキュム
流量
センサーレータ
タンク
FS1
E
M1
No.1
P
吸込側
圧力発信器
高架水槽
水道本管
流量
センサー
FS2
E
M2
No.2
P
流量
センサー
FS3
E
M3
No.3
P
バイパス
チェック弁
逆流防止装置
（並列）
■運転フロー
本ポンプユニットは周波数制御によりポンプ３台の推定末端圧一定（又は吐出圧一定)２/３台ロータリー運転を行います。
ポンプは負荷水量に応じ自動的に回転数を変化させ、吐出圧力を目標圧力又は設定圧力と同等に保ちます。
1．ポンプの圧力制御
ポンプ吐出圧力を圧力発信器で検出し、マイコンに納められた自動制御ソフトにより、高速・高精度でインバータの出力電圧、周波数を制
御し、常にポンプ吐出圧力（圧力発信器取付部）をマイコン演算の目標圧力又は設定圧力と同等に保ちます。
2．ポンプ運転条件
①ポンプ吸い込み側揚程（水道本管圧力）が規定値以上であること。　②各漏電遮断器、ポンプ故障が作動していないこと。
3．手動運転
盤面の運転切替スイッチを手動にすると指定したポンプが運転します。
（運転周波数は可変可能です）
4．自動運転
①盤面の運転切替スイッチを自動にすると、圧力発信器の信号により周波数を変化させ推定末端圧一定（又は吐出圧一定）制御を行います。
②指定したポンプの運転切替スイッチを自動にすると指定したポンプが運転します。指定したポンプが複数台であれば、その台数の間で
ロータリー切替及び増台・減台運転を行います。
③使用水量が規定の流量以下、又はポンプ故障発生時及び吸込側揚程が規定値以下になると運転を停止します。
【少水量停止動作】
①使用水量が10L/min以下になると、少水量停止動作となりポンプは停止します。始動後の強制運転時間は60秒間です。
②アキュムレータにより圧力は保持されますが、始動圧力以下になると圧力発信器の信号を受け、主機切替を行い運転を再開します。
【増台・減台動作】
①使用水量が規定値（増台流量）未満の場合はロータリー運転を繰り返します。
②流量センサーＯＮの条件で最高周波数となり、吐出圧力が目標圧力又は設定圧力より低下すると一定時間経過後に増台運転に入ります。
③増台動作後一定時間経過して吐出圧力が目標圧力又は設定圧力より超過すると減台動作に入り、先発機から順に停止します。
5．バックアップ運転
インバータトリップ、ポンプ運転中の吐出圧低下、個別漏電遮断器トリップの場合、正常なインバータとポンプを自動的に選択してバック
アップ運転します。又停電などによりポンプが停止した時には、バイパス配管による直圧給水機能で給水します。
6．故障表示及び警報
①個別故障表示灯、モニター及びインバータ表示パネルによる故障メッセージ、無電圧個別警報
②過負荷、過電流、過電圧、電圧不足、圧力低下、圧力発信器異常、異常上温度上昇
③高架水槽使用時は液面異常（満水・減水）の表示灯と無電圧警報
35
KDP2-R（W）形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■部品配置図例
１
15
13-2
2-2
11-２
３
14-2
12
7
5
6
3
矢視Ａ
13-1
2-1
14-1
1-1
1-2
12
1-3
8
10
Ａ
4
9
15
No
1-1
1-2
1-3
2-1
2-2
3
4
5
6
7
8
名　称
ポンプ
（No.1）
ポンプ
（No.2）
ポンプ
（No.3）
チェック弁
（逆流防止装置）
チェック弁
（点検用逆流防止装置）
※
ボール弁
（吸込側）
チェック弁
（バイパス用）
チェック弁
ボール弁
（吐出し側）
アングル弁
（アキュムレータ側）
アキュムレータ
No
9
10
11-1
11-2
11-3
12
13-1
13-2
14-1
14-2
15
名　称
圧力発信器
（吸込圧力用）
圧力発信器
（吐出し圧力用）
流量センサー
（No.1ポンプ）
流量センサー
（No.2ポンプ）
流量センサー
（No.3ポンプ）
排気弁
ボール弁
（ストレーナ付）
ボール弁
（ストレーナ付）
バタフライ弁
ボール弁
プラグ
※－RW形は2-1と同口径品となります。
36
KDP2-R
（W）
形
直結給水用ブースタ=ンプ
33
3
50〈51〉
1114
486
φ18
（＊４）
3
２－φ１００
（＊１）
（逆流防止装置用）
（電線引出し用穴）
4
2-φ60
40
112
（電線引出し用穴）
1695〈1896〉
18
147
（逆流防止装置逃がし弁用）
2-Ｒｃ1
（ドレン：両側面）
169
66
66〈69〉
6
φ26
744
（吐出し）
〈 944〉
2-φ60
（＊１）
（点検用逆流防止装置用）
190
18
414
（吸込）
1272
（電線用穴高さ）
〈 1473〉
66〈69〉
210
ＶＰ管　φ４０
（＊１）
202
115
前面
108
4-推奨基礎ボルト
（44）
（202）
340
80
（＊２）
φ６０
（電源線引出し用穴）
（66）
0
15
φ
8-φ19
226
44
426
直結給水用
■寸法図　実施計画に際しましては納入仕様書ご請求ください。
吸込・吐出しフランジ
（JIS 80-10K）
82
ＶＰ管　φ２５
（＊１）
背面
147
1060
27
1114
＊１.逆流防止装置逃がし弁用配管をユニット側面ゴムブッシュを通して、ﾕﾆｯﾄ外部で間接排水にて施工ください。
＊２.基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求め下さい。
（推奨基礎ボルトサイズ　４－Ｍ１6×315）
＊３.点検スペースとしてﾕﾆｯﾄ前面に６００ｍｍ以上、側面に100mm以上設けてください。
＊４.推奨ボルトサイズ
（転倒防止用）
M16
単位：a
口径
a
80
37
形　式
モータ
y
電源
V
質量
o
逆流防止装置口径
KDP2-80R2.2CA
2.2×2
三相200
415
75＋40
（点検用）
KDP2-80R2.2WA
2.2×2
三相200
448
75＋75
（点検用）
KDP2-80HR3.7CA
3.7×2
三相200
415
75＋40
（点検用）
KDP2-80HR3.7WA
3.7×2
三相200
448
75＋75
（点検用）
KDP2-80HR5.5A
5.5×2
三相200
426
75＋40
（点検用）
KDP2-80HR5.5WA
5.5×2
三相200
459
75＋75
（点検用）
KDP2-80R5.5A
5.5×2
三相200
426
75＋40
（点検用）
KDP2-80R5.5WA
5.5×2
三相200
459
75＋75
（点検用）
KDP2-80R7.5A
7.5×2
三相200
432
75＋40
（点検用）
KDP2-80R7.5WA
7.5×2
三相200
465
75＋75
（点検用）
〈　〉
寸法は－RW形
KDP2-R（W）形
直結給水用ブースタ=ンプ
配管施工
⑴吸込配管は、空気溜まり防止のため、鳥居配管とせず、できるだけ短く、曲がりのないように施工してください。
（鳥居配管による空気溜まりを防止）
⑵吐出し配管は、試験用としてユニット吐出し口の近傍にスルース弁を設置してください。
⑶減圧式逆流防止装置の逃し弁用の排水管を吐水口空間を設けて施工してください。
（吐水口空間75A：67mm40A：41mm以上）減圧式逆流防止装置２ヶ（75A・40A）を内蔵しておりますので、
各逃し弁用の排水管75A：VP40、40A：VP25を使用し、ユニット配管用穴（ゴムブッシュ付）を通して外側へ
配管してください。
⑷結露または漏水しても排水が充分できるように排水溝を設ける等、排水の配慮をしてください。ユニット両側面
にドレン口があります。結露水・点検時の排水用として、左右にドレン配管を接続してください。腐食性ガス流
入による不具合防止のため汚水・雑排水等に排水管を接続しないでください。
⑸配管の荷重が直接ポンプにかからないように、防振継手（特別付属品）および配管支えを設置してください。
⑹凍結の恐れがある場合には、ヒータや保温材などを取付けてポンプ及び配管の保温対策を実施ください。
防振継手
（特別付属品）
スルース弁
吐水口空間
300以上
支え
ドレン配管
排水管
ユニット用排水溝
ユニット用排水溝
注１）
φ７５逆流防止装置吐水口空間：
７０a
φ４０逆流防止装置吐水口空間：
６０a
注２）
φ７５逆流防止装置逃し弁配管：
ＶＰ５０
φ４０逆流防止装置逃し弁配管：
ＶＰ２５
38
直結給水用
■施工方法
KDP2-R
（W）
形
直結給水用ブースタ=ンプ
R
S
電源
AC200V
50Hz
ELB5
R S T E
ファン
TH
H1 H2
TH
H1
H2
ヒーター端子台結線図
ELB1
（AL1）
ELB2
（AL2）
ELB3
（AL3）
R S T
R S T
R S T
ＮＦ１
ＮＦ２
E R0 S0 T0
ＮＦ３
E R0S0 T0
操作表示部
E R0 S0 T0
リアクトル
リアクトル
リアクトル
G R S T P1 P(+)
G R S T P1 P(+)
G R S T P1 P(+)
U V W E
U V W E
U V W E
INV1
INV2
ＣＰＵ吸込圧力吐出圧力
異常発信器異常発信器異常
電源
INV3
漏電
リセット
点検作業中点検作業中ブザー
ＯＮ
ＯＮ
ＯＦＦ
M2
M1
１モータ
M3
２モータ
３モータ
E
FAN1
開
閉
自動
未使用
（レベルリレー）
ダミープラグ
ＡＣ２００Ｖ
ＲＴ
（CN11）
高架水槽用電動弁切換スイッチ
未使用
ＣＮ１
（ＰＳ１）
故障
停止
停止
自動手動
ＣＮ２
（ＰＳ２）
常時短絡
未接続
（上段）
ＥＥＥＥＥＥＥ
３１２１１１４１５３２３１
ＭＶＭＶＭＶ
０１１１２
開閉
ＭＶ
ＣＯＭ
DC12V
運転
流入電動弁
２００Ｖ用
FAN2
ＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡ
１２３４５６７８９１０１１
共Ｎｏ．Ｎｏ．Ｎｏ．共Ｎｏ．Ｎｏ．Ｎｏ．吸
通１２３通１２３込
故故故圧
運運運
転転転
障障障力
低
下
流入電磁弁の場合の接続
ＭＶＭＶ
ＲＴＭＶ
０１１１２
点
検
作
業
中
高
架
水
槽
液
面
異
常
満水
電動弁閉
電動弁開
減水
（ＦＳ１）
ＣＮ８ＣＮ７ＣＮ６ＣＮ３
切換
（CN13-3）（CN13-2）（CN13-1）
ＣＮ１０ＣＮ９
（ＦＳ２）
ＣＮ４
機能
ELB4
THR
運転
故障
圧力発信器圧力発信器
（吐出し側）（吸込側）
（ＦＳ３）
ＣＮ５
電動弁・開
（CN16）
吸込圧力
低下
故障
Ｎｏ．
１
Ｎｏ．
１Ｎｏ．
２
ＯＦＦ
高架水槽
液面異常
運転
手動
変圧器
（CN17）（CN15）
（CN14）
直結給水用
■制御盤展開接続図例（ECSK2-R形）
（標準品の場合）
自動手動
Ｎｏ．
２
停止
自動
Ｎｏ．
３
流量センサー
（Ｎｏ．
３ポンプ）
流量センサー
（Ｎｏ．
２ポンプ）
流量センサー
（Ｎｏ．
１ポンプ）
ＥＬＢ１
（ＡＬ１）
ＥＬＢ２
（ＡＬ２）
ＥＬＢ３
（ＡＬ３）
（下段）
（注１）高架水槽方式対応電動弁（電磁弁）回路使用時は、
制御基板内タ゛
ミーフ゜
ラク゛
を外し、
レベルリレーを追加することにより対応可能です。
（　）内仕様となります。
高架水槽
流入電磁弁
（通電時・開）
２００Ｖ用
ＳＶ
（Ａ１～Ａ１１
：出力端子・無電圧）
（接点容量２５０Ｖ－０．
８Ａ＜誘導負荷＞）
（上記接点容量を超える場合は、
一度リレー受けして、
ご使用ください。）
●故障の場合は、
下記の表の様に表示されます。
表示
状　態
OC1 瞬時過電流保護
～3（拘束、出力側短絡・地絡）
OL/ 電子サーマル動作
OLU（過負荷）
ＬＵ不足電圧保護
39
表示
状　態
OU1
～3 過電圧保護
OH1 制御盤・異常温度上昇保護
ＰＥｄ圧力発信器異常（吐出し側）
ＰＥＳ圧力発信器異常（吸込側）
表示
Ｅｒ１
Ｅｒ３
Ｅｒ８
ＰＥ２
ＯＰＬ
状　態
メモリ－異常
インバータＣＰＵ異常
通信異常
大水量運転
出力欠相保護
表示
状　態
ＥｒＦ不足電圧時データセーブエラー
ＣＰＥ制御基板ＣＰＵ異常
ＨｄＬ圧力低下
KDP形直結給水ブースタ=ンプ　リユースメンテ® のご案内
ポンプのモータ交換はリユースへ
再使用
資源再利用
廃棄物減少
交換作業はモータメーカー
にて実施し、
「安心」
軸受等消耗部品のみ交換により
保証書付で「安心」
エコノミー性を実現!!
リユースでエコロジーとエコノミーを実現
小型化・省エネタイプのKDP用「DCBLモータ」は、回転子に永久磁石を使用しているため、軸受
ベアリング交換等保守作業の際に、鉄粉等の付着により不具合が発生する恐れがあり、モータ一式
で交換をお願いしていました。
この度、リユースモータへの交換による、エコロジーでエコノミーな保守・点検をご提案いたします。
KDP形
従来のモータ交換の場合
リユースの場合
既　存
既　存
（使用済）
（使用済）
モータ
モータ
リユース
モータに
新品に
交換
新　品
モータ
交換
NEW
リユース
モータ
注意事項
リユースモータの交換の手順
お客様よりお問合せ頂いたポンプを現地調査し、
リユース可能かどうかを判断します。
リユース可能な場合、以下の交換手順となります。
お客様
川本製作所
モータ交換依頼
現地調査表
確認
発注
REUSE
川本指定
モータメーカー
REUSE
リユースモータ
検査・軸受等交換
出荷
REUSE
リユースモータ
交換
軸受
交換
回転子
受取
既存（使用済）
モータ
既存（使用済）
モータ
REUSE
リユースモータへの交換をお勧めします。
交換したモータはリユースモータに転用いたします。
新品モータへ一式で交換をお願いしていました。
リユースモータ
リユース
モータ
に転用
既存（使用済）
モータ
対象機種……KDP※形直結給水ブースターポンプ
出力0.75kW～7.5kW（三相200V、単相200V品）
①軸受交換が必要なモータを、軸受交換専用リ
ユースモータと交換させていただく場合は、
モータ交換作業の際、軸受劣化モータを交換
作業者により回収させていただくことになり
ます。
② 軸受交換専用リユースモータは、軸受交換が
必要なモータを対象としたものであり、他の
用途・目的でご購入、ご利用いただくことは
できません。
③また、ご使用中のモータにおいて下記に該当
する場合は、リユースモータへの転換ができ
ないため、ご利用いただくことはできません。
新規モータでの交換をお願いします。
・KDP形以外のモータ
・絶縁劣化しているもの（100ＭΩ未満）
・外観に著しい汚れ・錆・傷等がみられるもの
・端子箱、冷却ファンカバー等に変形等がみられる
もの
・当社規定の設置環境以外でご使用になられたもの
・使用期間が8年または20,000時間以上経過してい
るもの
・その他当社が軸受交換専用リユースモータへの転
換ができないと判断したもの
・既に軸受交換専用リユースモータをご使用されて
いるもの
・軸受交換専用リユースモータをご利用の際は以上
の諸点について十分なご検討をお願いいたします。
※KDP2-R形、KDP2-D形、KDP2形、NDP形、NDP2形
等は対象外となります。
40
直結給水用
直結給水
KFED形 =ンパー® KFED
直結給水用ブースタ+ンプ
直結給水用
■用　途
推定末端圧一定
（社）日本水道協会認証品
■標準仕様
● 水道直結用ブースタポンプユニット
制御方式周波数制御による推定末端圧一定
運転方式交互運転
設置場所屋内（周囲温度0〜40℃・湿度90％RH以下・標高1,000ｍ以下）
揚
液清水　0〜40℃（凍結なきこと）
KR-C形ステンレス製多段タービンポンプ
ポ
ン
プインペラ：樹脂
（材　質）
ケーシング：SCS13
主軸：接液部SUS304
全閉外扇屋内形
極数：4極
モ
ー
タ
最大回転速度4,500x−1
効率：スーパープレミアム（IE4相当）
押込圧力 0.75MPaー増圧設定値MPa
電
源三相200V、単相200V（1.1y）
逆流防止機器減圧式
制　御　盤：グレー（5Y7/1）
塗
装
色
アキュムレータ：グレー（10Y5.5/0.5）
（マンセル№）
ベ　ー　ス：グレー（2.5PB5.1/0.8）
インバータ2台（1号機、2号機個別）
主要機器漏電しゃ断器2個（1号機、2号機個別）
ノイズフィルタ、避雷器
電源、ポンプ運転（個別）
運転電流・運転周波数選択表示（個別）
通常表示
吸込・吐出圧力（制御盤内切替表示）
制御盤
積算運転時間・始動回数表示
1号・2号個別故障（ポンプ・インバータ一括）
異常表示
漏電、吸込圧力低下、点検作業中
外部信号運転（個別）
、故障（個別）
、
（無電圧a接点）吸込圧力低下、点検作業中
(
■特　長
!ポンプ部の高効率設計とIE4相当PMモータの採用に
より、業界トップクラスの総合効率を実現しました。
@制御盤の機能アップにより、操作性が向上し、エコ運
転、遠方監視（特別付属）などの機能が新たに追加さ
れました。
#設計・部材の見直しより、小形、軽量化を図りました。
$省エネ・静音給水
マイコン内蔵2インバータ制御により圧力変動の少ない
運転音の静かな省エネ効果の高い給水を行います。
%水道本管への影響も少ない給水
ポンプがソフトスタート・ソフトストップするため、
ポンプ始動・停止による水道本管への影響を最小限に
することができます。
^赤水防止のクリーン給水
ポンプをはじめ、バルブ・配管など接液部にはステンレス、
樹脂、CAC部品を採用し赤水の心配がありません。
&高架水槽方式対応用液面回路標準
レベルリレー（標準付属品）との組み合わせにより、
既設高架水槽方式建物の直結給水ブースタポンプへの
改修工事に対応可能です。
*スイッチ付ヒータ端子台標準装備
ヒータ端子台標準で、ヒータ施工の省力化が図れます。
（配管などの凍結防止は別途必要。）
(点検作業スイッチ付
点検作業中をお知らせする点検作業スイッチ付。
メンテナンス作業の効率が上がります。
)直圧給水機能付
停電によりポンプが停止した場合には水道本管圧力を
利用しバイパス配管より給水する直圧給水機能付です。
Q充実装備
低騒音全閉モータ、DCリアクトルの他積算運転時間、
積算始動回転表示機能標準です。
W少水量停止機能付
夜間など使用水量の少ない場合には、ポンプを停止さ
せます。また、各ポンプの運転時間の均一化を計るた
め少水量停止時に自動的に交互運転します。
E温度検出機能付
ポンプ内部水温上昇時にはポンプを停止させる機能付です。
KFED 40 L A 1.1 S2 A
①
②
③ ④
⑤
⑥
ポ
ン
プ
制
御
盤
流量センサー
圧力発信器
チェック弁
スルース弁
アキュムレータ
吸
込
管
吐
出
管
そ
の
他
○（ステンレス製2台）
○（ECSH5形）
○
○（吸込側1ヶ、吐出側1ヶ）
○（ステンレス製ショックレスバルブ：3ヶ）
○（CAC製：4ヶ）
○（PTD3-1）
○
○
ベース
■特殊仕様
減圧式逆流防止装置漏水検知器付
制御盤位置変更
● BK形防振架台付
（詳細はP.190参照ください）
● ヒータ付
●
●
防振架台
吸込・吐出方向変更用連結管
凍結防止用ヒータ
● JC-JW形防振継手、KV-CNJW形パイプサイレンサー
● アキュムレータ　● 基礎ボルト
●
⑦
①形
⑤モータ出力（y）
②口径（a）
⑥電源　S2：単相200V
③L：低揚程・大水量タイプ
無記号：三相200V
④運転方式（A：交互運転） ⑦減圧式逆流防止装置
（
41
■構成部品
■特別付属品
形式説明
●
）
)
KFED形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■適用図
KFED/TK/001
100
80
70
60
全　揚　程
（m）
⑦
50
①②③
⑤⑥⑧
40
30
⑬
⑫
20
⑰
・全揚程はポンプ性能より逆流防
⑯
止装置圧力損失（P3）を除くユニ
ット内圧力損失を差し引いた値
⑮
⑪
⑩
を表わしています。
⑭
④ ⑨
15
12
0.05 0.06
0.08
0.1
0.2
0.3
吐　出　量（k/x）
0.4
0.5
0.6
40
40
形　式
1
2
3
4
KFED25A1.1S2A
KFED32A1.1S2A
KFED40A1.1S2A
KFED40LA1.1S2A
交
交互
互
吸込
口径
a
25
32
運
運転
転方
方式
式
ユニット
口径
a
25
32
符
符号
号
■仕様表（単相200V品）少水量停止流量：10r/x
標　準　仕　様
吐出量全揚程始動圧力
k/x m MPa
0.06
53 0.43
0.06
53 0.43
0.06
53 0.43
0.145 29 0.22
吐出揚程
調整範囲
m
30～53
30～53
30～53
14～29
アキュムレータ
封入圧力
MPa
0.22
0.22
0.22
0.09
標　準　仕　様
モータ
吐出量全揚程始動圧力
y k/x m MPa
1.1 0.06
53 0.43
1.1 0.06
53 0.43
1.9 0.07
67 0.56
0.06
53 0.43
1.1
0.145 29 0.22
1.5 0.14
35 0.27
2.2 0.14
51 0.41
3.7 0.16
72 0.59
5.5 0.23
76 0.63
2.2 0.225 36 0.27
3.7 0.265 54 0.44
5.5 0.24
71 0.59
7.5 0.35
76 0.63
吐出揚程
調整範囲
m
30～53
30～53
44～67
30～53
14～29
20～35
30～51
44～71
60～76
20～36
30～54
44～71
56～76
アキュムレータ
封入圧力
MPa
0.22
0.22
0.31
0.22
0.09
0.14
0.21
0.32
0.44
0.14
0.21
0.34
0.44
モータ
y
1.1
1.1
1.1
32
40
40
50
50
号
号
32
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
交
交互
互
吸込
口径
a
25
運
運転
転方
方式
式
ユニット
口径
a
25
符
符
（三相200V品）少水量停止流量：10r/x
形　式
KFED25A1.1A
KFED32A1.1A
KFED32A1.9A
KFED40A1.1A
KFED40LA1.1A
KFED40A1.5A
KFED40A2.2A
KFED40A3.7A
KFED40A5.5A
KFED50A2.2A
KFED50A3.7A
KFED50A5.5A
KFED50A7.5A
（注1）フラッシュバルブ等瞬時に大水量をご使用の場合は、別途ご相談ください。
（注2）ブースタポンプまでの給水管が比較的長い場合は、別途ご相談ください。
KFED/SI/010
騒音値
（※）
[
（A）
51～52
51～52
50～52
防振架台
適応表
PJR-40
QGP-40
又はBK-970
又はRK-960D
又は
KFED/SI/021
騒音値
力率防振架台
（※）
適応表
[
（A）％
51～52 87.5
51～52 87.5 PJR-40
又は
53～54 85.5
QGP-40
又は
50～52 87.5
BK-970
又は
52～53 89.6
53～54 89.2 RK-960D
55～57 88.7
59～61 87.9 PJR-67又はQGP-67又はBK-1060
53～54 89.2 PJR-40又はQGP-40又は
54～56 88.7 BK-970又はRK-960D
59～61 87.9 PJR-67又はQGP-67又は
59～63 90.4
BK-1060
（※）騒音値は、
吐出量0から標準仕様点までの値です。
（参考値）
42
KFED形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■部品配置図例
13
8
１1ー1
4
12
9
No
1-1
1-2
2
3
4
5
14
15
3
16 １1ー2
No
6
7
8
9
10
11-1
名　称
No.1ポンプ
No.2ポンプ
ベース
チェック弁（逆流防止装置）
スルース弁（吸込側）
チェック弁（吐出し側）
１ー2 10
7
名　称
スルース弁（吐出し側）
ボール弁（アキュムレータ用）
アキュムレータ
圧力発信器（吸込側）
圧力発信器（吐出し側）
流量センサー（No.1ポンプ）
6
5
2
No
11-2
12
13
14
15
16
名　称
流量センサー（No.2ポンプ）
排気弁
制御盤（ECSH5形）
ボール弁
ストレーナ
ボール弁
１ー1
■ポンパーKFED用制御盤　ECSH5形部品一覧
出力（y）1.1（単相200V）
部品
1.1
漏電しゃ断器
（30mA感度AL付）
1.5
2.2
NV30-FA3P
30AF/
15AT
2e
30AF/
30AT
主回路電線幹線（IV線） 1.25e
3.7
5.5
7.5
30AF/ 30AF/ お問合せください
20AT
30AT
3.5e
■MCB, ELB選定表、制御盤電源端子台寸法、専用モータ特性…巻末を参照ください。
■動作説明
吐出揚程
ユニット特性曲線
P1
P2
P3
0
Q1
Q1＝停止流量（10r/x）
Q2＝最大流量
P1＝設定揚程（盤内ダイヤルにて設定）
P2＝推定末端圧（盤内ダイヤルにて設定）
P3＝始動圧（P2−4m）
Q2
吐出量（k/x）
1ポンプ停止中に、水が使用され圧力がP3まで下がると圧力発信器が検知しポンプは始動します。
2使用水量がQ1〜Q2の間では推定末端圧一定で給水を続けます。
3使用水量がQ1以下になりますと、流量センサーが検知しポンプは停止します。
41〜3を1号ポンプ、2号ポンプが交互運転を繰り返します。
使用水量減少
２号ポンプ停止
始動圧力
まで低下
２号ポンプ始動
使用水量減少
１号ポンプ停止
１号ポンプ始動
始動圧力
まで低下
注）吸込側圧力（水道圧力）が7m（0.069MPa）以下になるとポンプは停止します。10m（0.098MPa）以上になると
ポンプは運転・自動復帰します。
43
KFED形
直結給水用ブースタ=ンプ
(930)
２号機
4-∅15
510
1号機
注1）吸込・吐出配管にはJC-JW形防振継
手の設置をお勧めします。
注2）制御盤底面の位置でありベースに穴
加工はありません。
300以上
910
180
※基礎ボルトは特別付属品です。
別途お買い求め下さい。
（推奨基礎ボルトサイズ4-M12×160）
500以上
505
TL
(230)
Ｗ
535
∅３３(注2)
3
W2
1500以上
W3
W1
300以上
SL
(93) W4
4-∅19
FA
363
168
300以上
220以上
（245）
4.5
g1
d1
(520)
4-∅19
PH
（282）
g2
d2
ドレン口
４－推奨基礎ボルト※
排水溝を設ける
GL
口径
a
25
32
40
50
モータ
形　式
y
1.1
1.1
1.1
1.1
1.9
1.1
1.1
1.1
1.1
1.5
2.2
3.7
2.2
3.7
KFED25A1.1S2A
KFED25A1.1A
KFED32A1.1S2A
KFED32A1.1A
KFED32A1.9A
KFED40A1.1S2A
KFED40A1.1A
KFED40LA1.1S2A
KFED40LA1.1A
KFED40A1.5A
KFED40A2.2A
KFED40A3.7A
KFED50A2.2A
KFED50A3.7A
W
741
741
756
756
756
774
774
732
732
732
774
779
759
806
GL
組
合
せ
寸
W1
W2
W3
W4
FA
512
512
618
618
618
645
645
645
645
645
645
645
785
785
650
650
670
670
670
680
680
680
680
680
680
680
690
690
325
325
335
335
335
340
340
340
340
340
340
340
345
345
25
25
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10
5
5
22
22
24
24
24
22
22
22
22
22
22
22
31
31
SL
単位：a
法
TL
PH
158 ー 491
158 ー 491
168 ー 491
168 ー 491
168 ー 491
184 ー 491
184 ー 491
141 ー 491
141 ー 491
141 ー 491
183 ー 491
183 540 491
160 ー 513
202 540 513
フランジ
d1
d2
g1
25
25
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
50
50
25
25
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
50
50
g2
90
90
100
100
100
105
105
105
105
105
105
105
120
120
90
90
100
100
100
105
105
105
105
105
105
105
120
120
質量インペラ
材質
kg
135
135
139
139
147
145
145 樹脂
149
147
147
156
157
160
169
※KFED形5.5、7.5yの寸法についてはお問合せください。
〈 535の場合はTLを省略。
注：TL
■特別付属品
◦防振架台
形　式
◦吸込吐出方向変更用連結管（ステンレス製） ◦遠方監視装置…お問合せください。
（P.49を参照ください。
）
◦逆流防止装置補修部品
◦防振継手（社）日本水道協会認証品
◦電極保持器
（P.539を参照ください。
）
（P.525を参照ください。）
◦ヒータ
（P.532を参照ください。
）
PJR-40
PJR-67
QGP-40
QGP-67
RK-960D
・BK 形防振架台単体は P.190 参照ください。
1
2
■据付図例　※特別付属品のL型、U型連結管仕様の場合：口径25aはU型
連結管のみ
5
4
（逆流防止機器吸込側取付の場合）
3
● 逆流防止装置が右記のように据付可能です。
6
ポンプ制御盤へ
■高架水槽方式対応用液面回路標準
レベルリレー（標準付属品）との組み合わせにより、既設高架水槽
方式建物の直結給水ブースタポンプへの改修工事に対応可能です。
（右図は設置の1例です。高架水槽方式対応については該当水道事
業体に確認が必要となる場合があります。）
高置水槽
非常用給水栓
M
配水管
N
BP
電磁弁内蔵定水位弁
44
直結給水用
■寸法図実施計画に際しましては納入仕様書ご請求ください。
KFED形
直結給水用
■制御盤展開接続図例
45
直結給水用ブースタ=ンプ
KFD2形 =ンパー® KFD
直結給水用ブースタ+ンプ
推定末端圧一定
（社）日本水道協会認証品
● 水道直結用ブースタポンプユニット
■標準仕様
制御方式周波数制御による推定末端圧一定
運転方式交互運転
設置場所屋内（周囲温度0〜40℃・湿度90％RH以下・標高1,000ｍ以下）
揚
液清水　0〜40℃（凍結なきこと）
KR45-C形ステンレス製多段タービンポンプ
ポ
ン
プインペラ：樹脂又は鉛レスCAC406又はSCS13
（材　質）ケーシング：SCS13
主軸：接液部SUS304
全閉外扇屋内形　極数：2極
モ
ー
タ同期回転速度3,600xー1
効率：プレミアム効率（IE3）※
押込圧力 0.75MPaー増圧設定値MPa
電
源三相200V、単相200V（0.75y）
逆流防止機器減圧式
制　御　盤：グレー（5Y7/1）
塗
装
色
アキュムレータ：グレー（10Y5.5/0.5）
（マンセル№）
ベ　ー　ス：グレー（2.5PB5.1/0.8）
インバータ2台（1号機、2号機個別）
主要機器漏電しゃ断器2個（1号機、2号機個別）
ノイズフィルタ、避雷器
電源、ポンプ運転（個別）
運転電流・運転周波数選択表示（個別）
通常表示
吸込・吐出圧力（制御盤内切替表示）
制御盤
積算運転時間・始動回数表示
1号・2号個別故障
（ポンプ・インバータ一括）
異常表示
漏電、吸込圧力低下、点検作業中
外部信号運転（個別）
、故障（個別）
、
（無電圧a接点）吸込圧力低下、点検作業中
(
■特　長
!省エネ・静音給水
マイコン内蔵2インバータ制御により圧力変動の少ない
運転音の静かな省エネ効果の高い給水を行います。
@水道本管への影響も少ない給水
ポンプがソフトスタート・ソフトストップするため、
ポンプ始動・停止による水道本管への影響を最小限に
することができます。
#赤水防止のクリーン給水
ポンプをはじめ、バルブ・配管など接液部にはステンレス、
樹脂、CAC部品を採用し赤水の心配がありません。
$高架水槽方式対応用液面回路標準
レベルリレー（特別付属品）との組み合わせにより、
既設高架水槽方式建物の直結給水ブースタポンプへの
改修工事に対応可能です。
%スイッチ付ヒータ端子台標準装備
ヒータ端子台標準で、ヒータ施工の省力化が図れます。
（配管などの凍結防止は別途必要。）
^点検作業スイッチ付
点検作業中をお知らせする点検作業スイッチ付。
メンテナンス作業の効率が上がります。
&直圧給水機能付
停電によりポンプが停止した場合には水道本管圧力を
利用しバイパス配管より給水する直圧給水機能付です。
*充実装備
低騒音全閉モータ、DCリアクトルの他積算運転時間、
積算始動回転表示機能標準です。
(少水量停止機能付
夜間など使用水量の少ない場合には、ポンプを停止さ
せます。また、各ポンプの運転時間の均一化を計るた
め少水量停止時に自動的に交互運転します。
)温度検出機能付
ポンプ内部水温上昇時にはポンプを停止させる機能付です。
KFD2-32AE0.75S2A
②
③ ④
⑤
⑥
※5.5y品は高効率
■構成部品
ポ
ン
プ
制
御
盤
流量センサー
圧力発信器
チェック弁
スルース弁
アキュムレータ
吸
込
管
吐
出
管
そ
の
他
○（ステンレス製2台）
○（ECSH4形）5.5y,7.5yはECSH3形
○
○（吸込側1ヶ、吐出側1ヶ）
○（ステンレス製ショックレスバルブ：3ヶ）
○（CAC製：4ヶ）
○（PTD3-1）
○
○
ベース
■特殊仕様
減圧式逆流防止装置漏水検知器付
制御盤位置変更
（詳細はP.190参照ください）
● BK形防振架台付
● ヒータ付
●
●
■特別付属品
形式説明
①
)
レベルリレー　● 防振架台
吸込・吐出方向変更用連結管
凍結防止用ヒータ
● JC-JW形防振継手、KV-CNJW形パイプサイレンサー
● アキュムレータ　● 基礎ボルト
●
⑦
①形
⑤モータ出力（y）
②口径（a）
⑥電源　S2：単相200V
③運転方式（A：交互運転）
無記号：三相200V
④E：トップランナーモータ ⑦減圧式逆流防止装置
（
●
）
46
直結給水用
■用　途
KFD2形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■適用図
KFD2/TK/001
90
80
⑤
⑦
60
⑥
50
全　揚　程
（m）
・全揚程はポンプ性能より逆流防
止装置圧力損失（P3）を除くユニ
40
ット内圧力損失を差し引いた値
を表わしています。
30
① ②
20
10
破線部の選定範囲については、
KFED形
（P.42）
を参照ください。
③④
0.03
0.04
0.05
0.06
0.08
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
は参考値です。
吐　出　量（k/x）
40
交互
互
交
40
運転
転方
方式
式
運
ユニット吸込
口径口径
a a
32 32
符号
号
符
■仕様表（単相200V品）少水量停止流量：10r/x
標準仕様
モータ
吐出量全揚程始動圧力
形　式
y k/x c
MPa
1 KFD2-32AE0.75S2A 0.75 0.06
32
0.25
2 KFD2-40AE0.75S2A 0.75 0.06
0.25
32
吐出揚程アキュムレータ
調整範囲封入圧力
c
MPa
20～32
0.12
0.12
20～32
50
50
標準仕様
全揚程始動圧力
MPa
c
32
0.25
防振架台
適応表
QGP-40又は
又はPJR-40又は
又は
PW-951J171又は
又はRK-960D
43～50
又は
又はBK-970
KFD2/SI/021
KFD2/SI/021
吐出揚程アキュムレータ騒音値
防振架台
調整範囲封入圧力（※）
適応表
MPa
c
[
（A） %
43～50 90.0 QGP-40又は
20～32
0.12
又はPJR-40又は
又は
モータ
吐出量
y k/x
3 KFD2-32AE0.75A 0.75 0.065
4 KFD2-40AE0.75A 0.75 0.065 32
0.25
20～32
0.12
43～50 90.0
5 KFD2-40AE5.5A
5.5
0.21
76
0.63
60～76
0.44
QGP-67又はPJR-67又は
54～59 87.9 PW-1102J281
又は
又はBK-1060
6 KFD2-50AE5.5A
7 KFD2-50AE7.5A
5.5
7.5
0.24
0.32
70
76
0.58
0.63
44～70
56～76
0.34
0.44
57～60 87.9 QGP-67又は
又はPJR-67又は
又は
又はBK-1060
60～63 90.4 PW-1102J281又は
形　式
（注1）フラッシュバルブ等瞬時に大水量をご使用の場合は、別途ご相談ください。
（注2）ブースタポンプまでの給水管が比較的長い場合は、別途ご相談ください。
47
騒音値
（※）
[
（A）
43～50
力率
率
力
40
交
互
交
互
40
運転
転方
方式
式
運
ユニット吸込
口径口径
a a
32 32
符号
号
符
（三相200V品）少水量停止流量：10r/x
KFD2/SI/011
KFD2/SI/011
PW-951J171又は
又はRK-960D
又は
又はBK-970
QGP-67又はPJR-67又は
（※）騒音値は、
吐出量0から標準仕様点までの値です。
（参考値）
KFD2形
直結給水用ブースタ=ンプ
No
1-1
1-2
2
3
4
5
6
7
8
11-1
4
12
1-1
9
14 15
3
13 16 11-2 1-2
5
6
10
8
1
7
No
名　称
9
No.1ポンプ
10
No.2ポンプ
11-1
ベース
チェック弁
（逆流防止装置） 11-2
12
スルース弁
（吸込側）
13
チェック弁
（吐出し側）
14
スルース弁
（吐出し側）
スルース弁
（アキュムレータ用） 15
16
アキュムレータ
名　称
圧力発信器
（吸込側）
圧力発信器
（吐出し側）
流量センサー
（No.1ポンプ）
流量センサー
（No.2ポンプ）
排気弁
制御盤
（ECSH3形）
ボール弁
ストレーナ
ボール弁
■ポンパーKFD用制御盤　ECSH4形部品一覧（5.5y・7.5yはECSH3形）
部品
出力（y）
漏電しゃ断器
（30mA感度AL付）
0.75
EG33AC-3P
0.75（単相200V）
5.5
7.5
EG33AC-2P EG53AC-3P-50A EG63C-3P-60A
30AF/
15AT
50AF/
50AT
3.5e
30AF/
30AT
1.25e
主回路電線幹線（IV線）
100AF/
60AT
5.5e
■MCB, ELB選定表、制御盤電源端子台寸法、専用モータ特性…巻末を参照ください。
■動作説明…P.43を参照ください。
910
（1000）
510
378
（510）
505
（620）
φ33
（φ45）
535
（650）
注）吸込・吐出配管にはJC-JW形防
振継手の設置をお勧めします。
500以上
169
（239）
W
W3
W2
4.5
160
20
300以上
363
（396）
φg
520
（631）
φd
4-φ19
GL
4-M12
1500以上
300以上
3
W1
168
（183）
SL
W4
FA
PH
実施計画に際しま
しては納入仕様書
ご請求ください。
300以上
600以上
（注）制御盤底面の位置
180
であり、ベースに
（250）
穴加工はありません。
ドレン口
220以上
■寸法図 50
※基礎ボルトは特別付属品です。
（推奨基礎ボルトサイズ　4－M12X160）
（　）
内は5.5kW以上の場合です。
単位：a
口径
a
32
40
50
形　式
モータ
y
KFD2-32AE0.75（S2）A 0.75
KFD2-40AE0.75（S2）A 0.75
5.5
KFD2-40AE5.5A
5.5
KFD2-50AE5.5A
7.5
KFD2-50AE7.5A
W
725
731
873
900
900
組
W1
減圧式（A）複式（B）
580
618
618
645
618
645
738
785
738
785
合
せ
寸
法
フランジ
W2
W3
W4
FA
SL
PH
670
680
680
690
690
335
340
340
345
345
15
10
10
5
5
24
22
22
31
31
137
153
168
187
187
491
491
524
546
546
d
32
40
40
50
50
g
100
105
105
120
120
質量
kg
142
（144）
146
（148）
234
247
301
インペラ
材質
樹脂
CAC406
CAC406
〈 535の場合はTLを省略。
注：TL
48
直結給水用
■部品配置図例
KFD2形
直結給水用ブースタ=ンプ
●
吸込吐出方向変更用連結管
（ステンレス製）
口径
品　名
a
32 32連結曲管
40 40連結曲管
50 50連結曲管
（吸込・吐出用）
●
ヒータ
（サーモスタット付）
定格容量
W
110
110
吸込・吐出用（L型）
吸込用（U型）
◯
◯
◯
◯
◯
◯
● レベルリレー
電圧
V
100
200
（高架水槽方式対応用）
注）ポンプ部以外のユニット部の配管及
び付属機器につきましては、断熱材
や水道凍結防止ヒータ等による防寒
処理をしてください。
■据付図例…P.44を参照ください。
■制御盤ECSH4形の場合
●
制御盤保護機能
項　目
故障表示故障出力リトライパネル表示
瞬時過電流保護（過負荷、拘束、欠相、地絡）
点灯
◯
◯
OC1～3
電子サーマル
（モータ過電流保護）
点灯
◯
ー
OL
入力欠相保護
点灯
◯
ー
Lin
OU1～3
過電圧保護
点灯
◯
◯
メモリー異常
点灯
◯
ー
Er1
インバーター過熱異常
点灯
◯
ー
OH1
圧力発信器異常
（PS1：吐出し側）
点灯
◯
ー
PEd
圧力発信器異常
（PS2：吸込側）
点灯
◯
ー
PES
圧力低下異常
点灯
◯
◯
HdL
不足電圧保護
消灯
◯
ー
LU
● 点検作業スイッチ
● 積算運転時間・始動回数表示
機能
■制御盤展開接続図例
電源：三相機種
AC200V
50/60Hz
R
S
電源：単相機種
AC200V
50/60Hz
ヒータ用電源スイッチ
T
E（G）
TH
ノズルフィルタ基板
（避雷器内蔵）
ON
OFF
T1
R0 S0 T0
R1
R
S
・モ－ド切り換え
機能ボタンと切換ボタンを使って、設定表示を変更
することが出来ます。
E（G）
H1
H2
H1
H2
TH
吐出し揚程／吸込揚程／電源電圧
（ヒータ・サーモスタット：AC200V用）
・特別付属品又は特殊仕様
No.1 No.2
電源
電動弁開
ELB2
（AL2）
DCリアクトル
DCリアクトル
リセット
切換
手動
点検
E（G） R S T P1 P（＋）
No.2インバーター
U V W E（G）
常用
点検作業中
運転
No.1
機能
ELB1
（AL1）
E（G） R S T P1 P（＋）
No.1インバーター
U V W E（G）
停止
点検作業中
No.2
故障漏電故障
No.1
No.2
ブザー
自動 ON 1
高架水槽
液面異常
吸込圧力
低下
1・2
（注1）
架水槽方式対応電動弁（電
高
磁弁）回路使用時は、制御基
板内ダミープラグを外し、レ
ベルリレーを追加することに
より対応可能です。（）内仕
様となります。
（注2）
点
検時は必ず電源を切り、イ
ンバータに電圧が残っていな
い状態で行ってください。
2
OFF
SW
M1
No.1モータ
M2
No.2モータ
変圧器
（レベルリレー）
ダミープラグ
No. No.
2故障
1故障
共通
電動弁
電動弁
E E E E
14 15 32 31
A A A A A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9
2運転
1運転
共通
閉
開
共通
MV MV MV
R T 0 11 12
CN2
CN1
（PS1）（PS2）
（CN11）（CN9）
E
3
AC200V
出力
（電動弁用）
49
高架水槽用電動弁切換スイッチ
開
閉
未使用
未使用
自動
No. No.
（FS2）
CN8 CN7 CN4
（CN14）
（FS1）
CN6 CN5 CN3
圧力発信器（吐出し側）
圧力発信器（吸込側）
（高架水槽液面異常）
点検作業中
吸込圧力低下
（CN15）（CN13）（CN12）
直結給水用
■特別付属品
流量センサー（No.2ポンプ）
流量センサー（No.1ポンプ）
ELB1（AL1）
ELB2（AL2）
常時短絡
点検作業用スイッチ入力
●
満水
電動弁閉
電動弁開
減水
高架水槽
出力端子（無電圧）
接点容量250V-0.8A〈誘導負荷〉
（上記接点容量を越える場合は、
一度リレー受けして、ご使用願
います。
）
直結給水用ブースタ+ンプ
KFED-R形 =ンパー® KFED
75mm増圧給水設備対応
（社）日本水道協会認証品
●
水道直結用ブースタポンプユニット
■標準仕様
制御方式周波数制御による推定末端圧一定
運転方式交互運転、2／3ロータリー
設置場所屋内（周囲温度0～40℃・湿度90％RH以下・標高1,000ｍ以下）
揚
液清水　0～40℃（凍結なきこと）
ステンレス製多段タービンポンプ
ポ
ン
プインペラ：樹脂又は鉛レスCAC406又はSCS13
（材　質）ケーシング：SCS13
主軸：接液部SUS304
全閉外扇屋内形
モ
ー
タ極数：4極最大回転数4,500xー1
効率：スーパープレミアム（IE4相当）
押込圧力 0.75MPa ー増圧設定値MPa
電
源三相200V
逆流防止装置減圧式（75a+40aの並列）
インバータ3台（1号機、2号機・3号機個別）
主要機器漏電しゃ断器3個（1号機、2号機・3号機個別）
ノイズフィルタ、避雷器
電源、ポンプ運転（個別）
運転電流・運転周波数選択表示（個別）
制御盤通常表示吸込・吐出圧力（制御盤内切替表示）
積算運転時間・始動回数表示
1号・2号・3号個別故障（ポンプ・インバータ一括）
異常表示等
漏電、吸込圧力低下、点検作業中
、故障（個別）
、
外部信号運転（個別）
（無電圧a接点）吸込圧力低下、点検作業中
(
■特　長
!ポンプ部の高効率設計とIE4相当PMモータの採用に
より、業界トップクラスの総合効率を実現しました。
@メンテナンス用逆流防止装置付
メンテナンス用逆流防止装置を標準装備し、断水なし
で逆流防止装置の点検が可能です。
#3台ロータリー制御
3台ロータリー制御による小出力運転で更なる省エネ
運転を実現。
$水道本管への影響も少ない給水
ポンプがソフトスタート・ソフトストップするため、
ポンプ始動・停止による水道本管への影響を最小限に
することができます。
%赤水防止のクリーン給水
ポンプをはじめ、バルブ・配管など接液部にはステンレス、
樹脂、CAC部品を採用し赤水の心配がありません。
^高架水槽方式対応用液面回路標準
レベルリレーにより、既設高架水槽方式建物の直結給
水ブースタポンプへの改修工事に対応可能です。
&スイッチ付ヒータ端子台標準装備
ヒータ端子台標準で、ヒータ施工の省力化が図れます。
（配管などの凍結防止は別途必要。）
*点検作業スイッチ付
点検作業中をお知らせする点検作業スイッチ付。
メンテナンス作業の効率が上がります。
(直圧給水機能付
停電によりポンプが停止した場合には水道本管圧力を
利用しバイパス配管より給水する直圧給水機能付です。
)充実装備
低騒音全閉モータ、DCリアクトルの他積算運転時間、
積算始動回転表示機能標準です。
形式説明
KFED80HR3.7A
①
②
③ ④
①形
②口径（a）
③H：高揚程タイプ
⑤
⑥
④運転方式（R：ロータリー運転）
⑤モータ出力（y）
⑥減圧式逆流防止装置
)
■構成部品
ポ
ン
プ
制
御
盤
流量センサー
圧力発信器
チェック弁
スルース弁
アキュムレータ
吸
込
管
吐
出
管
そ
の
他
○（ステンレス製）
○（ECSH5形）
○
○（吸込側1ヶ、吐出側1ヶ）
○（ステンレス製ショックレスバルブ）
○（CAC製）
○（PTD3-1）
○
○
ベース
■特殊仕様
減圧式逆流防止装置漏水検知器付
制御盤位置変更
● ヒータ付
● BK形防振架台付
●
●
■特別付属品
防振架台
吸込・吐出方向変更用連結曲管
● 凍結防止用ヒータ
● JC-JW形防振継手、KV-CNJW形パイプサイレンサー
● アキュムレータ　● 基礎ボルト
●
●
50
直結給水用
■用　途
KFED-R形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■適用図
KFED-R/TK/000
100
80
60
全　揚　程
（m）
②
50
・全揚程はポンプ性能より逆流
40
①
防止装置圧力損失（P3）を除
③
くユニット内圧力損失を差し
引いた値を表わしています。
30
破線部の範囲については、
（P42、
47）
の
KFED
D2 形の項
機種もあります。
20
番号のない部分については
お問合せください。
15
0.26
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
0.9
1.0
吐　出　量（k/x）
■仕様表　少水量停止流量：10r/x
符号
40
／3
2
50
ロータリー
80
運転
方式
台
ユニット吸込
口径口径
a
a
KFED-R/SI/000
標　準　仕　様
モータ
（最大ポンプ運転台数）吐出量
形　式
全揚程
y
k /x
m
51
KFED80R2.2A
2.2×2
0.28
71
KFED80HR3.7A
3.7×2
0.32
54
KFED80R3.7A
3.7×2
0.53
1
2
3
吐出揚程
調整範囲
m
30～51
44～71
30～54
防振架台
適用表
QGP-109又は
PJR-109又は
PW-1103J191-1
（注1）フ
ラッシュバルブ等瞬時に大水量をご使用の場合は、別途ご相談ください。
（注2）ブ
ースタポンプまでの給水管が比較的長い場合は、別途ご相談ください。
■動作説明
2/3台ロータリー運転
ユニット特性曲線（１台）
P3
程
（ｍ）
吐出し圧一定
1
台
)
(
２
台
)
51
(
（１）ポンプ停止中に、水が使用され揚程がP 3 まで下がると圧力発信器が検知し、ポンプは始動します。
（２）使用水量がQ 1 ～Q 3 の間では吐出し圧一定または推定末端圧一定で給水を続けます。
吐出し圧一定および推定末端圧一定は、設定揚程の入力方法により自動的に選択されます。
（３）使用水量がQ 1 以下になると、流量センサーが検知しポンプは停止します。
（４）使用水量がQ 3 未満の場合は、ロ－タリ－運転を繰り返します。
（５）1台運転中に、使用水量がQ 3 以上に増加すると、2台目のポンプが増台され2台運転となります。
（６）2台運転状態で使用水量がQ 2 以下になりますと、先発ポンプが減台され1台運転になります。
（７）使用水量がQ 1 以下になりますと、流量センサ－が検知し、ポンプは停止します。
2
号
ポ
ン
プ
停
止
２
号
ポ
ン
プ
始
動
始動揚程まで低下
推定末端圧一定
１
号
ポ
ン
プ
減
台
更に使用水量減少
Q4
吐出し量（k／ x ）
２
号
ポ
ン
プ
増
台
運転揚程より上昇
使用水量減少
Q2 Q3
運転揚程より低下
使用水量増加
0 Q1
Q 1 ＝停止流量
（0.01k/x)
Q 2 ＝減台流量
Q 3 ＝増台流量
Q 4 ＝最大流量
P 1 ＝設定揚程
P 2 ＝推定末端揚程
P 3 ＝始動揚程
（吐出し圧一定：P 1 ̶4c)
（推定末端圧一定：P 2 ̶4c)
１
号
ポ
ン
プ
停
止
使用水量減少
P2
揚
始動揚程まで低下
全
１
号
ポ
ン
プ
始
動
使用水量減少
P1
始動揚程まで低下
ユニット特性曲線（２台）
２
号
ポ
ン
プ
停
止
次
回
は、
1
号
ポ
ン
プ
よ
り
始
動
KFED-R形
直結給水用ブースタ=ンプ
No.
7
数量
1
2）
1-2 ポンプ（Ｎｏ．
1
3）
1-3 ポンプ（Ｎｏ．
1
2
18 3-2 17
名　称
1）
1-1 ポンプ（Ｎｏ．
1
ベース
3-1 チェック弁（逆流防止装置）
1
3-2 チェック弁（点検用逆流防止装置） 1
9
12-3 12-2 12-1
14
11
19
8
1-3
13
1-2
16 3-1 15
5
4
6
10
1-1
2
4
スルース弁（吸込側）
3
5
チェック弁
1
6
チェック弁
3
7
ボール弁（吐出し側）
3
8
ボール弁（アキュムレータ側）
1
9
アキュムレータ
1
10
圧力発信器（吸込圧力用）
1
11
圧力発信器（吐出し圧力用）
1
12-1 流量センサー
（Ｎｏ．
1ポンプ）
1
12-2 流量センサー
（Ｎｏ．
2ポンプ）
1
12-3 流量センサー
（Ｎｏ．
3ポンプ）
1
13
排気弁
3
14
制御盤（ECSH5形）
1
15
ボール弁（ストレーナ付）
1
16
バタフライ弁
1
17
ボール弁（ストレーナ付）
1
18
ボール弁
1
19
可とう管
1
■寸法図　実施計画に際しましては納入仕様書ご請求ください。
KFED-R形
単位：a
（155）
1000
(206)
510
240
３号機２号機１号機
∅４３
（注１）
口　径
(a)
形　式
モータ
y
80
KFED80R2.2A
KFED80HR3.7A
KFED80R3.7A
2.2
3.7
3.7
４－∅19
質量
kg
282
293
298
8-∅19
∅
∅150
（426）
170
395
441.5
560
∅
∅
35
56
18
（∅40逆流防止装置）
969
２-Ｍ８
（深さ１２ｍｍ）
3
1221.5
.5
44
２-Ｍ８
80
30
18
（∅75逆流防止装置）
矢視A
80
∅
0
∅15
常
時
開
300以上
4-推奨基礎ボルト※
A
ＧＬ
227以上
4.5
(161)
178
434
（628）
0
∅7
90
110
8-∅19
∅
48
（857）
810
（720）
※基礎ボルトは特別付属品です。別途お買い求めください。
（推奨基礎ボルトサイズ　4－Ｍ16×200）
ＧＬ
必ず配管支えを施工ください。
52
直結給水用
■部品配置図例（KFED-R形）
KFED-R形
直結給水用ブースタ=ンプ
１　吸込配管
（1）
ユニットは、
ポンプ部と逆流防止装置部が別梱包になっています。標準付属品のガスケット、
ボルト、
ナットを用いて締結してください。
（2）
各々の逆流防止装置のフランジ面で締結しているボルトに配管荷重がかからないように、
必ず逆流防止装置の１次側ボール弁近傍に配管支えＡを設けてください。
（防振架台を設置する場合は、
図のように特別付属品の防振継手をご使用ください。）
（3）
吸込配管はユニット吸込口より高くしないように施行してください。
（4）
配管はできるだけ短く、曲がりのないようにしてください。
2　吐出し配管
（1）
メンテナンス用として吐出し口の近傍にスルース弁を設置してください。
（2）
メンテナンス用に、
試験用配管の設置をお勧めします。
3　共　通
（1）
配管の荷重が直接ポンプにかからないように、
防振継手および配管支えを設置し、
支持してください。
（2）
漏水しても排水が十分できるように排水溝を設ける等、
排水の配慮をしてください。
（3）
凍結防止のため、
配管には保温材を巻いてください。
また、
ポンプにもヒ－タ
（特別付属品）
を
取り付けられることをお勧めします。
（4）
図のようにポンプ座を高くして、
逆流防止装置のドレン穴下に排水溝を必ず設けてください。
ボルト
ナット
防振継手（特別付属品）
配管支えＡ
排水溝
防振継手（特別付属品）
水道管
水道管
配管支えＡ
配管支え
排水溝
防振架台
53
配管支えＡ
３００以上
ガスケット
３００以上
直結給水用
■施工方法
配管支え
KFED-R形
直結給水用ブースタ=ンプ
直結給水用
■制御盤展開接続図例（ECSH5-R形）
（KFED-R標準品の場合）
※KFD2-A形については、お問合せください。
三相
電源ＡＣ２００Ｖ
５０／６０Ｈｚ
R S T E(G)
TH1 TH2 H1 H1 H2 H2
R S
T
E
ヒータ用電源ヒータ
スイッチ端子台
TH1
TH2
ノイズフィルタ
ヒューズ
(ホルダ付き)
ｻｰﾓｽﾀｯﾄ
ヒーター端子台結線図
盤内ファン
（３．
７ｋＷのみ）
FAN
１号機漏電しゃ断器
通信コネクタ
遠方監視装置
ＥＭＤ－１用
操作表示基板
R
ＣＮ２１
電源
リセット
１号機２号機 3号機
運転
運転
運転
故障
故障
故障
高架水槽液面異常
液晶モニタ
吸込圧力低下
停止
手動
自動手動
１号機
選択
設定
停止
自動手動
２号機
３号機漏電しゃ断器
ＣＮ３－２
ＣＮ３－３
ＤＣリアクトル
ＤＣリアクトル
ＤＣリアクトル
メニュー
３号機
T
G
P1 P(+)
R
S
T
G
P1 P(+)
R
S
T
G
P1 P(+)
２号機インバータ
３号機インバータ
U
U
U
V
W
G REV COM
赤白黒緑
V
W
G REV COM
赤白黒緑
V
W
G REV COM
赤白黒緑
ブザー
戻る
自動
S
１号機インバータ
高架水槽・流入弁選択
－開
開
閉
自動
点検作業中点検
停止
２号機漏電しゃ断器
ＣＮ３－１
FG
蓄電池
ＣＮ２６－１
７セグモニタ
Ｈ１Ｈ２Ｈ３
H2
R0 S0 T0 R1 T1
FG
ＴＨ
H1
F
決定
Ｍ１
Ｍ２
Ｍ３
１号機ポンプ
２号機ポンプ
３号機ポンプ
ＣＮ１
ＣＮ２４
ＣＮ２０
(拡張基板用コネクタ )
出力
入力
制御入出力基板
ＣＮ１０
ＣＮ１１
ＣＮ８
制御
電源
■故障警報一覧
ＣＮ７
ＣＮ５－１
漏電警報
（２号機）
ＣＮ５－２
ＣＮ５－３
外部割込
漏電警報
（１号機）
流量センサー
（１号機）
メンテナンス
スイッチ
F
T
ＡＣ２００Ｖ
最大５Ａ
電源出力端子
MV MV MV
0 11 12
開
閉
ＭＶ１
Ｎｏ.１
高架水槽
流入電磁弁の場合
R
AL2
AL3
FS1
FS2
FS3
PS1
PS2
流量センサー
（３号機）
流量センサー
(2号機)
吸込圧力発信器
液面信号入力端子
E3
R
AL1
漏電警報
（３号機）
吐出し圧力発信器
高架水槽
流入電動弁の場合
ヒューズ
（ホルダ付き）
FOP
T
MV MV MV
0 11 12
開
ＳＶ１
Ｎｏ.１
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11
共
通
１
１
号
機
運
転
２
号
機
運
転
３
号
機
運
転
共
通
２
１
号
機
故
障
２
号
機
故
障
３
号
機
故
障
吸
込
圧
力
低
下
点
検
作
業
中
・ＭＶ０～ＭＶ1２
流入弁制御用出力端子
接点容量
２５０Ｖ－２Ａ
（誘導負荷）
・Ａ１～Ａ１１
無電圧信号出力端子
接点容量
２５０Ｖ－０.８Ａ
（誘導負荷）
・上記接点容量を超える場合は、
一度リレー受けしてください。
高
架
水
槽
液
面
異
常
E14 E15 E32 E31
FG
※
満水
閉
開
減水
流入弁
高架水槽
※減水検出を行う場合は、
Ｅ３－Ｅ１５間の
短路線を外してください。
■液面警告一覧
分　類 7セグメントモニタ表示
内　容
高架水槽満水
HL
高架水槽減水
LL2
液面異常
内　容
分　類 7セグメントモニタ表示
停電
StOP
吐出し圧力発信器異常
PEd
PES
FOP
ユニット CPE
保護
OPE
HSL
r－Er8
＊－HdL
＊－ELB
＊－Er8
＊－OC1
＊－OC2
＊－OC3
＊－OU1
＊－OU2
＊－OU3
インバータ＊－LU
保護
＊－OPL
＊－OH1
＊－OLU
＊－OL1
＊－Er1
＊－Er3
＊－Erd
＊－ErF
吸込圧力発信器異常
外部割込
制御基板異常
点検作業中
吸込圧力低下
遠方監視装置通信異常
吐出し圧力低下
漏電
インバータ通信異常
過電流
（加速中）
過電流
（減速中）
過電流
（一定速中）
過電圧
（加速中）
過電圧
（減速中）
過電圧
（一定速中）
不足電圧
出力欠相
インバータ異常温度上昇
過負荷
電子サーマル
メモリーエラー
CPUエラー
脱調検出
不足電圧時データセーブエラー
＊には警報を検出した号機番号が入ります。
54

Download Report