平成27年4月号 - （全国要約筆記問題研究会）三重県支部

全要研三重県支部通信（平成 27 年 4 月号）別冊
「
聞
こ
え
」
の
バ
リ
ア
フ
リ
ー
ああ
編集・発行全国要約筆記問題研究会三重県支部
※Mail [email protected]
※FAX 059-347-5860（横山宅）
「要約筆記」をご存知ですか？「聞こえない・聞こえにくい」方に「文字で伝
える通訳」です。また「磁気誘導ループ」は、補聴器を「Ｔスイッチ」にすると、
マイクの音声が耳元まで直接はっきり届けられる補聴援助装置の一種です。
「聞こえない」＝「手話」ではありません。人生の途中で聞こえなくなり、
「し
ゃべれるけれど、聞こえない」
、
「文字情報が頼り」という方も、たくさんいます。
そんな方にも一緒に楽しんでもらえるよう、このリーフレットでは、要約筆記
や字幕、補聴援助がついた公開行事の情報を集めて発信しています。
私たちは、要約筆記に関わる全国組織「全国要約筆記問題研究会
（全要研）
」の三重県支部です。インターネットでも情報発信してい
ますので、ぜひご覧下さい。（「しぶろぐ三重県」で検索できます）
「しぶろぐ」 http://zenyoukenmie.blog58.fc2.com/
【行事主催者の方へ】一般公開で要約筆記がつくものがあれば、お知らせください。
【お知らせ】チラシの折り込みについて（試行案）
この「要約筆記のつく行事」は、三重県下各地で毎月合計 500 部あまりを配
布いたしております。最近「行事のチラシの挟みこみは可能か」というお問い合
わせを頂戴し、役員で検討した結果、以下の条件を満たすものについては試験的
に受け付けることにいたしました。ご興味のある方は、ぜひ、この表紙の右上に
記載しております連絡先（メールか FAX）まで、お問い合わせください。
◆「要約筆記のつく行事」にチラシを折り込む条件◆
①原則としてＡ４版１枚（２ページ（両面）まで）のチラシであること
②「要約筆記あり」という旨が明記されていること
③「問合せ先」にＦＡＸ・メールなどの手段が併記されていること
④発行実部数（2015 年 1 月現在、約 530 部）と同数の、印刷した現物を
ご用意いただけること（四日市まで郵送でお願いします）
-1-
全要研三重県支部通信（平成 27 年 4 月号）別冊
◆要約筆記・字幕が付く公開行事
◇津市要約筆記体験講座
※最新情報は各問合せ先までご確認を。
※◆は３月末～４月、◇は６月以降開催
日時：①５月１８日（土）10:00～16:00
②６月６日（土）10:00～16:00
※２回とも、同じ内容です
場所：①市本庁舎８階大会議室
◆聴覚障害関連啓発行事◆
②久居総合福祉会館 2F 研修室 1・2
内容：AM：難聴者のｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝについて
◆伊賀市要約筆記体験講座
PM：要約筆記体験（手書き・PC）
対象：18 歳以上で市内在住・在勤・在学
日時：４月１８日（土）10:00～15:00
定員：①②とも 15 名（申込多数は抽選）
場所：阿山公民館サークル活動室
備考：参加無料、ただし要申込み
内容：AM：難聴者の体験談、グッズ紹介〆切：①５月７日（木）②５月２５日（月）
PM：要約筆記体験（手書き・PC）
（※いずれも必着）
講師・協力：三重県難聴・中途失聴者協会
申込み：所定の申込用紙に記入し、
手書き要約筆記サークルカワン
以下まで FAX・郵送・窓口持参
パソコン要約筆記サークルことのは
（※用紙は、市役所障がい福祉課か、
対象：聞こえにくい方や、そのご家族等
各総合支所市民福祉課（福祉課）へ）
備考：参加無料
情報保障：要約筆記・ループ
情報保障：要約筆記・ループ
問合せ：津市障がい福祉課
※準備の都合上、なるべく事前にお申込みを。
TEL：059-229-3157 FAX：059-229-3334
問合せ：伊賀市健康福祉部障がい福祉課
E-mail：[email protected]
TEL：0595-22-9656 FAX：0595-22-9662
E-mail：[email protected]
◆聴覚障害団体の行事◆
◆第 68 回三重県聴覚障害者福祉大会
～想いと歴史は積み重なるほど強くなる～
日時：５月１７日（日）10:00～16:00
場所：伊勢市ハートプラザみその
内容：AM：式典、総会、PM：公演・講演
①記念公演「手話落語」
②記念講演「連盟 68 年すぎた今
◆名張市要約筆記体験講座
～過去・現在・未来へ繋ぐ～」
日時：４月２５日（土）13:00～16:00
講師：①宇宙亭福だんご氏
場所：名張市役所１Ｆ大会議室
（手話落語家真打）
内容：難聴者のお話、要約筆記体験等
②石野富志三郎氏
定員：２０名程度
（全日本ろうあ連盟理事長）
備考：参加無料
参加費：一般\1500 学生・高齢者 \1000
情報保障：要約筆記、ループ
（※資料・弁当付）
問合せ：名張市役所高齢・障害支援室
問合せ：三重県聴覚障害者福祉大会事務局
TEL：0595-63-7591 FAX：0595-63-4629
FAX：0596-52-7356
Mail：[email protected]
Mail：[email protected]
-2-
全要研三重県支部通信（平成 27 年 4 月号）別冊
◆一般単発行事◆
◆邦画日本語字幕上映◆
※「イオンシネマ鈴鹿」公式サイトには
字幕付き邦画情報がありま
す。（携帯電話非対応。ス
マートフォンか PC で！）
。
日時：３月２９日（日）13:30～16:15
http://www.aeoncinem
場所：くわなメディアライヴ多目的ホール
a.com/cinema/suzuka/
内容：①基調講演 ②ﾊﾟﾈﾙﾃﾞｨｽｶｯｼｮﾝ
◆桑名市地域包括ケア計画策定記念
市民公開シンポジウム
①講演「地域密着型サービスのこれから
～小規模多機能型居宅介護と
定期巡回・随時対応型
訪問介護看護の可能性～」
①講師：川原秀夫氏
（全国小規模多機能型居宅介護事業者
連絡会理事長）
●『くちびるに歌を』
◆３月２１日（土）～３月２３日（月）
（名古屋）ミッドランドスクエアシネマ
TEL：052-527-8808 FAX：052-527-8907
※３月２２日は音声ガイド付き上映あり
詳しくは劇場にお問い合わせ下さい
②パネリスト：川原秀夫氏（記念講演講師）
西村さとみ氏
（地域密着型サービス事業者）
福本美津子氏
（三重県訪問看護ステーション連絡協議会
スペースヒーローズ
桑名ブロック代表、
●『ドラえもんのび太の宇宙英雄記』
三重県介護支援専門員協会
◆３月２１日（土）～２３日（月）
桑員支部支部長）
（名古屋）名古屋ピカデリー
三浦尚文氏（桑名医師会理事）
TEL：052-551-5461（9:30-21:30）
山路憲夫氏
FAX：052-551-5462
（福祉フォーラム・ジャパン副会長
Mail：[email protected]
白梅学園大学家族支援学科長・教授）
②コーディネーター：田中謙一氏
◆３月２８日（土）～３０日（月）
（桑名市副市長）
TOHO シネマズ名古屋ベイシティ
TEL：050-6868-5005 FAX：052-659-0113
備考：入場無料、事前申し込み不要
情報保障：要約筆記・手話通訳
◆４月４日（土）～６日（月）
問合せ：①桑名市役所介護・高齢福祉課
イオンシネマ大高
TEL：0594-24-1186 FAX：0594-24-3133
TEL：052-629-2323 FAX：052-629-3807
E-MAIL:[email protected]
◆４月４日（土）～６日（月）
問合せ：②中央地域包括支援センター
イオンシネマ鈴鹿
TEL：0594-24-5104 FAX：0594-27-3273
TEL：059-370-8787 FAX：059-370-8711
E-MAIL: [email protected]
-3-
全要研三重県支部通信（平成 27 年 4 月号）別冊
◆４月１８日（土）～２０日（月）
（名古屋）ミッドランドスクエアシネマ
◆３月２１日（土）～２３日（月）
TEL：052-527-8808 FAX：052-527-8907
TOHO シネマズ名古屋ベイシティ
※４月１８日は音声ガイド付き上映あり
TEL：050-6868-5005 FAX：052-659-0113
イヤホン付 FM ラジオ持参で聞けます
●『ストロボ・エッジ』
◆３月２８日（土）～３０日（月）
◆４月１８日（土）～２０日（月）
イオンシネマ大高
イオンシネマ鈴鹿
TEL：052-629-2323 FAX：052-629-3807
TEL：059-370-8787 FAX：059-370-8711
◆３月２８日（土）～３０日（月）
イオンシネマ鈴鹿
TEL：059-370-8787 FAX：059-370-8711
◆４月４日（土）～６日（月）
（名古屋）名古屋ピカデリー
TEL：052-551-5461（9:30-21:30）
FAX：052-551-5462
Mail：[email protected]
※★は大人向け、☆は子ども向け（ｱﾆﾒ）
※全席、補聴援助（ループ）あり
（3 月 21 日、リニューアルオープンしました！）
●『暗殺教室』
◆４月４日（土）～６日（月）
（名古屋）ミッドランドスクエアシネマ
TEL：052-527-8808 FAX：052-527-8907
◆４月１１日（土）～１３日（月）
TOHO シネマズ名古屋ベイシティ
TEL：050-6868-5005 FAX：052-659-0113
◆４月１１日（土）～１３日（月）
★５月２日（土）14:30～
イオンシネマ鈴鹿
「アース・メッセージ
TEL：059-370-8787 FAX：059-370-8711
―かけがえのない惑星＜ほし＞へ―」
◆４月１８日（土）～２０日（月）
イオンシネマ大高
☆５月３日（日）13:15～
TEL：052-629-2323 FAX：052-629-3807
「ドラえもん宇宙ふしぎ大探検２
～太陽系のひみつ～」
●『風に立つライオン』
◆４月４日（土）～６日（月）
入場料：一般 ¥540 高・大学生¥380
TOHO シネマズ名古屋ベイシティ
小・中学生 ¥210 幼児無料
TEL：050-6868-5005 FAX：052-659-0113
※団体(20 名以上)・障害者割引有
◆４月１１日（土）～１３日（月）
問合せ：四日市市立博物館プラネタリウム
イオンシネマ大高
TEL：059-355-2703 FAX：059-355-2704
TEL：052-629-2323 FAX：052-629-3807 Mail：[email protected]
-4-
全要研三重県支部通信（平成 27 年 4 月号）別冊
【PR】難聴者とその支援者による体験談集
「冬芽（とうが）を想う」出版：全日本難聴者・中途失聴者団体連合会
1975 年、日本で初めて、難聴者の声を集めた本「音から
隔てられて」が岩波文庫にて出版された。
そして現代。難聴者たちは、何を思い、どう過ごしている
か。地域の難聴者協会では自分を語ることで障害受容を促し、
理解の輪を広げるために会報に掲載している。これらの想い
を「本」として次代に残すため、難聴者やその家族、要約筆
記者の体験談等を集めた。
「難聴と付き合って」
「家族が聴こ
えなくなったら」
「要約筆記者に望むこと」など約 40 編。
問合せ：三重県難聴・中途失聴者協会
郵便：〒514-0009 津市羽所町 700 番地アスト津 3 階
みえ市民活動ボランティアセンター
私書箱「三重県難聴・中途失聴者協会」
FAX：059-364-9787（田代）
Mail：[email protected]
■定価（本体 1,200 円 + 税）
【PR】三重県聴覚障害者支援センター、営業中です！
聞こえやコミュニケーションでお困りの方に対する相談支援の拠点
となる公の施設です。業務は、手話通訳者や要約筆記者の養成や派遣、
字幕付き映像ソフトの製作および貸出、教育・就職・結婚ほか
様々な生活上の相談支援など。なお、ご利用は原則無料です。
◆手話通訳・要約筆記を付けたい行事主催者の方もご相談を！◆
★施設概要★
名称：三重県聴覚障害者支援センター
住所：〒514-0003 三重県津市桜橋 2-131
三重県社会福祉会館５階
FAX：
（059）223-3301
TEL：
（059）223-3302
E-mail：[email protected]
（カメラ付携帯なら、右の QR コードからもメール可）
公式サイト：http://www.deaf-mie-center.com/
開館時間：8:30～17:00 （※会議室などは、予約すれば 21:00 まで使用可）
休館日：土曜日・日曜日・祝日・年末年始
-5-
全要研三重県支部通信（平成 27 年 4 月号）別冊
★三重県警「聴覚・言語に障がいを持つ方の 110 番」★
「ウェブ１１０番」
練習用「ウェブ１１０番」「ＦＡＸ１１０番」
http://mie110.jp
http://mie110.jp/tr
対話型の通報専用ページ。
表示される項目に入力し送
信すると次の指示が出る。
★注意
ブラウザの「進む」
「戻る」
を使うと通報が切れる。
練習は「練習用サイト」へ。 110 番センターには通報され
ず、上部に「練習用」と出る。
F： 059-229-0110
★以下の項目を記入して送信
①内容（事件か事故か）
②場所（番地、目標物など）
③発生時刻
④犯人を見ましたか？
（性別、身長、服装、車など）
⑤現場と当事者の状況は？
⑥あなた（通報した人）の
名前、住所、FAX 番号は？
★平成 26 年 11 月現在、このリーフレットは以下の場所で入手可能です
●いなべ市
●四日市市
総合福祉センターふれあい
市役所
市役所
●伊賀市
北勢市民会館
総合会館（社協）
市役所
●東員町
市立図書館
上野ふれあいプラザ
町役場
あさけプラザ
猪田公民館
社会福祉協議会
なやプラザ
きこえの相談室上野
●桑名市
本町プラザ
大山田福祉センター
市役所及び多度・長島支所
三重地区市民センター
●津市
サンファーレサテライトオフィス
下野地区市民センター
市役所および各支所
桑部地区市民センター
小山田地区市民センター
津市社会福祉協議会
（津市センターパレス）
在良地区市民センター
内部地区市民センター
みえ市民活動センター
七和地区市民センター
あがた地区市民センター
（アスト津３Ｆ）
久米地区市民センター
神前地区市民センター
三重県人権センター
深谷地区市民センター
海蔵地区市民センター
三重県身体障害者総合福祉センター
城南地区市民センター
四郷地区市民センター
三重県聴覚障害者支援センター
大山田地区市民センター
日永地区市民センター
国立病院機構三重病院
中央図書館（メディアライブ）富田地区市民センター
●松阪市
保々地区市民センター
総合福祉会館
市役所
中部地区市民センター
桑名市民会館
松阪市福祉会館
●菰野町
深谷教育集会所
松阪市障害者福祉センター
町立図書館
深谷桑栄教育集会所
●伊勢市
保健福祉センターけやき
長島教育集会所
市役所
●鈴鹿市
長島町中央公民館
市立図書館
市役所
多度ふるさと文学館
伊勢市社会福祉協議会伊勢支所
社会福祉センター
大幸補聴器店（大仲新田）
●鳥羽市
ジェフリー鈴鹿
●亀山市
市役所・健康福祉課
市立図書館
市役所
保健福祉センターひだまり
鈴鹿市文化会館
総合保健福祉センターあいあい
市立図書館
●名張市
文化会館
市役所
※置かせていただける施設やお店等がありましたら、表紙の連絡先までお知らせください。
-6-