上海向け混載スケジュール更新日 2015/8/14 神戸･大阪 - 上海(コンテナ船混載) KOBE,OSAKA - SHANGHAI(REGULAR CONTAINER LCL) 上海(SHANGHAI) C/R VESSEL VOY # KOBE / OSAKA CFS CUT(15:00) KOBE ETD SHANGHAI ETA 貨物引取り可能日 SJJ QIU JIN 1533W 19-Aug 21-Aug 23-Aug 25-Aug PM SJJ JJ SKY 1532W 21-Aug 25-Aug 27-Aug 29-Aug AM SJJ QIU JIN 1534W 26-Aug 28-Aug 30-Aug 1-Sep PM SJJ JJ SKY 1533W 28-Aug 1-Sep 3-Sep 5-Sep AM SJJ QIU JIN 1535W 2-Sep 4-Sep 6-Sep 8-Sep PM SJJ JJ SKY 1534W 4-Sep 8-Sep 10-Sep 12-Sep AM SJJ QIU JIN 1536W 9-Sep 11-Sep 13-Sep 15-Sep PM SJJ JJ SKY 1535W 11-Sep 15-Sep 17-Sep 19-Sep AM SJJ QIU JIN 1537W 16-Sep 18-Sep 20-Sep 22-Sep PM SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE. 中国24時間ルール厳格化に伴い、2014年6月末本船よりCFS CUT日が1日早まっております。カット日翌日以降に書類訂正となる場合、事前に申告した情報の訂正が困難または不可となる可能性があるため、船積み書類上には正確な情報の記載をお願いいたします。神戸ＣＦＳ (コンテナ船混載) 大阪ＣＦＳ (コンテナ船混載) トレーディア㈱摩耶埠頭倉庫〒657-0854 神戸市灘区摩耶埠頭トレーディア㈱南港外貿雑貨センターＱ１号上屋大阪市住之江区南港中６－７－Ｑ１ (NACCS CODE:3DW08) (NACCS CODE:4IDC2) TEL：078-871-2662 FAX：078-871-2666 TEL：06-6613-2884 FAX:06-6613-2886 担当：清水担当：岡部 =重要= 搬入貨物送り状には ①トレーディア混載(MTBコンソリ) ②ブッキング番号(未ブッキング搬入の場合は予定本船名)を記載いただくようお願いします。スムーズな倉庫内作業および貨物識別のためにもご理解宜しくお願いします。お問い合わせ、ブッキング先（ブッキング・お問い合わせ）岩佐・山出 TEL:06-6262-9335 （B/L作成、S/I送付先）森田・本庄 TEL:078-391-7175 FAX:06-6262-3690 FAX:078-391-7622 ☆スケジュールは弊社ウェブサイトでもご覧いただくことができます。　→→　http://www.tradia.co.jp/schedule/ SHANGHAI(LCL)