東京営業部 TEL:03-5541-7428 FAX:03-5541-7349 東京アジア部 TEL:03-5541-7425 FAX:03-5541-7346 大阪アジア課 TEL:06-6252-1732 FAX:06-6243-9269 名古屋支店 TEL:052-950-3181 FAX:052-950-3190 スケジュール検索、ブッキング、運賃照会は弊社ホームページをご利用ください　＜　http://www.tcl.jp/index.php　＞ Aug 14, 2015 KOREA 混載【神戸 / 大阪積み】大阪 - BUSAN Vessel PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR PANSTAR DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM DREAM 貨物搬入先 OSA UKB 神戸 - BUSAN 〔大阪就航のフェリー混載サービスとなります。〕 Voy. 097W 098W 099W 100W 101W 102W 103W 104W 105W 106W 107W 108W 109W 110W 111W 112W 113W 114W 115W 116W OSA CUT 08/14 08/18 08/20 08/21 08/25 08/27 08/28 09/01 09/03 09/04 09/08 09/10 09/11 09/15 09/17 OSA ETA-ETD 08/17 - 17 08/19 - 19 08/21 - 21 08/24 - 24 08/26 - 26 08/28 - 28 08/31 - 31 09/02 - 02 09/04 - 04 09/07 - 07 09/09 - 09 09/11 - 11 09/14 - 14 09/16 - 16 09/18 - 18 PUS INH 08/18 08/20 08/22 08/25 08/27 08/29 09/01 09/03 09/05 09/08 09/10 09/12 09/15 09/17 09/19 08/20 08/24 08/25 08/27 08/31 09/01 09/03 09/07 09/08 09/10 09/14 09/15 09/17 09/21 09/22 NO SERVICE 09/29 09/30 - 30 10/01 CFS 名称 (株)大運　南港外貿雑貨センターQ-1号上屋 (株)大運　六甲物流センター **スケジュールは予告なく変更になる場合が御座いますので、予めご了承下さい。 10/05 NACCS 4IDC4 3GW22 Vessel OSG BEAUTEC 【危】 SINOKOR QINGDAO SINOKOR QINGDAO 【危】 OSG BEAUTEC OSG BEAUTEC 【危】 SINOKOR QINGDAO SINOKOR QINGDAO 【危】 OSG BEAUTEC OSG BEAUTEC 【危】 SINOKOR QINGDAO SINOKOR QINGDAO 【危】 OSG BEAUTEC OSG BEAUTEC 【危】 SINOKOR QINGDAO Voy. 1531W 0236W 0237W 1533W 1534W 0239W 0240W 1536W 1537W 0242W 0243W 1539W 1540W 0245W KOB CUT 08/17 08/19 08/24 08/26 08/31 09/02 09/07 09/09 09/14 09/16 09/18 09/28 09/30 KOB ETA-ETD 08/19 - 19 08/21 - 21 08/26 - 26 08/28 - 28 09/02 - 02 09/04 - 04 09/09 - 09 09/11 - 11 09/16 - 16 09/18 - 18 NO SERVICE 09/25 - 25 09/30 - 30 10/02 - 02 PUS 危険品 INH 08/22 08/24 08/29 08/31 09/05 09/07 09/12 09/14 09/19 09/21 08/25 08/26 09/01 09/02 09/08 09/09 09/15 09/16 09/22 09/23 09/28 10/03 10/05 10/01 10/05 10/08 危険品 BOOKING受付は、CFS CUTの一週間前となっております。 ★外貨のみのお引き受けとなります。【ご搬入日】CY CUT日の朝一。 IMDG CLASSが【3】【6.1】【8】【9】のみお引き受け可能です。隔離規定、現地事情によりお引き受けできない危険品も御座います。 TEL FAX 大阪府大阪市住之江区南港中６－７ 06-6612-4020 06-6612-7298 兵庫県神戸市東灘区向洋町東３ 078-857-0340 078-857-1376 CFS 所在地 **祝祭日の関係により、現地到着に遅れが生じる場合が御座います。