KAI Summer Courses 2013 July 8 – August 23 KAI - KAI Japanese

KAI Japanese Language School KAI Summer Courses 2013 July 8 – August 2 3 KAI JAPANESE LANGUAGE SCHOOL Miyuki bldg. 1-‐15-‐18 Okubo, Shinjuku-‐ku, Tokyo, JAPAN 169-‐0072 Tel: +81 (0)3 3205 1356 Fax: +81 (0)3 3207 4651 E-‐mail: [email protected] www.kaij.jp
GRAMMAR & CONVERSATION COURSE LEVELS: PERIOD: TIME: CLASS SIZE: REGISTER BY: 1 -‐ 5 + Brush-‐up (Brush-‐up is available for “Summer B” only) Summer A: July 8 – August 2, 2013 (5 days a week for 4 weeks) Summer B: August 5 – August 23, 2013 (5 days a week for 3 weeks) Summer Full: July 8 – August 23, 2013 (5 days a week for 7 weeks) *After August 23, students can continue their study in the Practical Conversation Course. 9:00 – 11:50 (Three 50-‐minute lessons per day) Summer A: max. 8 persons Summer B: max. 12 persons Summer A & Summer Full: Friday June 28, 2013 Summer B: Friday July 26, 2013 Course Structure We prepared popular 6 levels of grammar and speaking skills (levels 1 to 5 + Brush-‐up). This course is designed to improve the conversation skills steadfast in an enjoyable atmosphere. A lot of speaking exercises are given in each class. A free talk session with Japanese guests is held on the last day of the course. It is a great opportunity for students to exercise what they have learnt in 3 or 4 or even 7 weeks and feel the progress made. Levels and Program LEVEL 1 Travel Japanese for beginners. In this level, students will learn communication skills useful for getting around, ordering food in restaurants, or shopping in Japan. Students can practice what they learned in class in real situations right away! For who? Suitable for complete beginners up to those who have already studied Japanese about 100 hours. CEFR lower A1 level LEVEL 2 Students learn how to communicate in Japanese in different situations in order to further enjoy their stay in Japan. Students will practice a variety of conversations that will enrich the quality of their experiences. The topics include asking friends out, gathering information or asking for specific products at shops etc. For who? Suitable for elementary level learners who have already learned approximately 80 to 150 hours of Japanese. CEFR: upper A1 level LEVEL 3 Students learn varied styles of speech appropriate for different situations: meeting people for the first time, speaking with teachers, having conversations with friends, asking questions at a store etc. This level will broaden the learners’ social life in Japan. For who? Suitable for elementary level learners who have already learned approximately 120 to 220 hours of Japanese. CEFR: lower A2 level LEVEL 4 Students practice expressing their feelings and opinions about a wide range of topics. They will learn to broaden conversations by giving explanations or making suggestions. For who? Suitable for upper elementary level learners who have already learned approximately 180 to 300 hours of Japanese. *Students who take this level must be able to read hiragana and katakana. CEFR: middle to upper A2 level LEVEL 5 Students learn to build smooth personal relationships using Japanese by explaining their opinions and feelings while understanding the viewpoints of other people. Students will practice reasoning or discussing familiar topics. For who? Suitable for upper elementary to pre-‐intermediate level learners who have already learned approximately 300 and 400 hours of Japanese. For those who have been studying basic Japanese but need to practice speaking. CEFR: upper A2 to lower B1 level Brush-‐up This level is suitable for intermediate level students. The students learn to master the appropriate use of Japanese according to situations or the people they are speaking with. They will be expressing themselves elaborately, giving detailed explanations and opinions about familiar topics or personal experiences. Students will be using the 4 skills of languages (speaking, listening, reading and writing) well in balance. For who? Suitable for pre-‐intermediate to intermediate level learners who have already studies approximately 500 to 700 hours of Japanese. For those at the level of passing JLPT N4 level. CEFR: lower B1 level. KAI Japanese Language School 2 JLPT PREPARATION COURSE (Levels N1 and N2) * JLPT: Japanese Language Proficiency Test LEVELS: PERIOD: TIME: CLASS SIZE: REGISTER BY: JPLT N1 & N2 August 5 – August 23, 2013 (5 days a week for 3 weeks) 9:00 – 12:50 (Four 50-‐minute lessons per day) max. 12 persons Friday July 26, 2013 Course Characteristics The JLPT Preparation Course is designed for students who are preparing for the JLPT N1 or N2 exam that takes place twice a year in July and December. The course is especially developed for students from non-‐kanji countries. ✔ The lesson covers all the subjects that JLPT consists of: “vocabulary”, “grammar”, “reading comprehension” and “listening comprehension”. ✔ Emphasis is placed on reading comprehension, which is a major component of the JLPT exam. Students are trained to efficiently extract the relevant information in given texts by fast reading and analysis. ✔ Students are given tests in the middle and at the end of the course in order to assess their achievement. ✔ Each student will have an individual counseling with their teachers and receive advice on how to further improve and successfully pass the JLPT exam. Students who participate in this course are expected to study vocabulary and grammar, etc. at home every day to prepare for each lesson. Course Content and Level The lesson covers all the subjects that JLPT consists of, however, emphasis is place on reading comprehension. JLPT Level N1 Vocabulary, Grammar, Listening comprehension, Reading comprehension In the reading comprehension section, students will learn the pattern of the frequently asked questions and acquire the skills to solve questions logically in short time. More particularly, students will discuss with their classmates how they solved the questions and why they chose the answers. This gives everyone an opportunity to share with the class their reading strategy and how they can further improve. For who? Suitable for those who have studied approximately 1000 kanji. JLPT Level N2 Vocabulary, Grammar, Listening comprehension, Reading comprehension In the reading comprehension section, students will learn reading techniques. In each lesson, students are given shorter reading exercises to build up reading skills. In the last week of the course, students will be challenging longer reading exercises. For who? Suitable for those who have studied approximately 500 kanji. ✔ Students should be at the level mentioned above in order to understand the study materials used in class. ✔ All classes are given entirely in Japanese. Students will be given a telephone interview for a level-‐check in the application process. ✔ An achievement test is given at the end of the course to assess the achievement level. After the test, each student will have an individual counseling session with teachers. KAI Japanese Language School 3 JAPANESE BUSINSS COMMUNICATION COURSE DESCRIPTION: LEVELS: PERIOD: TIME: CLASS SIZE: REGISTER BY: A situational problem solving course Intermediate and advanced learners August 5 – August 23, 2013 (5 days a week for 3 weeks) 9:00 – 12:50 (Four 50-‐minute lessons per day) max. 8 persons Friday June 28, 2013 Course Structure This course is designed for professionals who are already using Japanese for business but are looking to further improve their knowledge and usage of Japanese to achieve higher business communication skills. Do you have problems in business communication? ✔ Is your Japanese language appropriate for business? ✔ Do you know how to write business e-‐mails? ✔ Are you confident in using “keigo”? ✔ Do you sometimes misunderstand the instructions given by your boss? ✔ Do you have difficulty stating your own opinion in meetings? ✔ Do you know the manners appropriate for business dinners (“settai”)? The teachers and the course content Experienced teachers specialized in business Japanese will be teaching this course. They will be speaking in business language while using original teaching/study materials especially developed for this course. The course content includes: Knowledge and Experience ✔ Review and clarify the use of keigo. ✔ Read business documents. Expressions ✔ Learn how to reconfirm information you didn’t fully understand. ✔ Learn how to state your opinions in meetings. ✔ Write business e-‐mails. Business Manners ✔ Learn business manners. ✔ Learn how to respond to complaints. ✔ Learn how to effectively give presentations in Japanese. Interpersonal Relationship ✔ Learn to sing karaoke. ✔ Learn appropriate table manners at business dinner. The level of Japanese required for this course ✔ Those who have already completed the elementary level Japanese. (Approx. 500-‐600 hours of study). ✔ Those who frequently have opportunities to speak Japanese at work and/or in private. ✔ Those who can read Japanese newspapers if using a dictionary. ✔ Those who frequently watch Japanese news or other programs on TV. If you wish to check the level of your Japanese… Step 1 Complete the level check list and send it to us. (The level check list will be sent to you upon request.) Step 2 Schedule a telephone or Skype interview. Step 3 Have an interview for level check and counseling.
KAI Japanese Language School 4 ACTIVITIES We offer traditional and fun activities. Join and experience the most of Japan! APPLICATION Sign up in advance with the attached activity application form (page 10)! The deadline for the activities between Jul. 10 and Aug. 2 is Jun. 26, and between Aug. 5 and Aug. 23 is Jul. 5. The applications after the deadlines may be accepted when available, however, please be aware that it’s non-‐refundable after each deadline. Note that the activity schedule may change. Check the final schedule with us when you apply. [ July 10 – August 2, 2013 ] Application deadline: June 26 The activities can be participated in the package only. 30,000JPY for all 11 activities below. Visit the remains of the Edo Castle (Wednesday, July 10) Cosplay karaoke (Friday, July 12) A deep Akihabara tour (Monday, July 15) Tea ceremony (Wednesday, July 17) Kamakura tour (Friday, July 19) Sushi making (Monday, July 22) Shodo, the traditional Japanese calligraphy (Wednesday, July 24) Hanabi (Fireworks) (Friday, July 26) Wagashi, the traditional Japanese sweets making (Monday, July 29) Uchiwa & OrigamI making (Wednesday, July 31) KAI Summer Party (Friday, August 2) Dates may be changed. [ August 5 – August 23, 2013 ] Application deadline: July 5 The activities can be participated in packages or individually. Tokyo experience with university students (Monday, August 5) Wagashi, the traditional Japanese sweets making (Tuesday, August 6) Uchiwa & Origami (Wednesday, August 7) Akihabara Tour (Thursday, August 8) Okonomiyaki Party (Friday, August 9) Hanabi (Fireworks) (Saturday, August 10) Japanese Pottery making (Monday, August 12) Food Replica making & Asakusa visit (Tuesday, August 13) Ghibli Museum (Wednesday, August 14) Tea ceremony (Thursday, August 15) Shodo, the traditional Japanese calligraphy (Friday, August 16) Sake Brewery visit (Saturday, August 17) Yukata dressing and Bon-‐odori (Monday, August 19) Ikebana, the Japanese flower arrangement (Tuesday, August 20) Sushi making (Wednesday, August 21) Zazen (Thursday, August 22) Manga & Anime (August 5-‐9 & 12-‐16: 10 times in total) Dates may be changed.
KAI Japanese Language School 5 FEES Apply early and get a discount!
A special discount is applied to registrations before May 31, 2013! Course Fees Summer Course Package Plan *Available for application before March 31, 2013 for "Grammar & Conversation Summer B" only * Registration fee is valid for 2 years. * The Early Registration fee is applied to registrations before May 31, 2013. * Homestay price of the above packages is for 3 weeks and includes arrangement fee. Check in is one day before course start date, and check out is one day after the course end date. * Activity Variety Pack includes 6 activities: Akihabara Tour, Calligraphy, Zazen, Yukata dressing & Bon-‐odori, Okonomiyaki Party, and Sushi making. Payment/Cancellation Policy ✔ The full amount is required to be paid to secure a seat in a class. ✔ In case of cancellation before the application deadline, the tuition and textbook fee will be refunded by bank transfer. ✔ In case of cancellation after the application deadline, 80% of the tuition and textbook fee will be refunded by bank transfer. ✔ In case of cancellation after the first day of the class, KAI will retain the full amount. ✔ In case of a refund transfer, the applicant bears the cost for the bank charge. ✔ Registration fee is non-‐refundable unless the course is cancelled by school. KAI Japanese Language School 6 ENROLLMENT PROCEDURE 1. Fill out the application form and send it to us by Email or FAX. 2. We will email you the URL of our online level check test. Complete the test within 30 min. Remember to choose if you would like an interview. 3. We will arrange a Skype or telephone interview for those who wish. Otherwise, we’ll determine the course and level suitable for you based on the online level check test. 4. Pay the fees to school (see PAYMENT). Once we confirm your payment, we will secure your place. 5. Application deadline: Grammar & Conversation Course Summer A & Summer Full: Friday June 28, 2013 Grammar & Conversation Course Summer B, JLPT Preparation Course: Friday July 26, 2013 Japanese Business Communication Course: Friday June 28, 2013 ✔ In case of cancellation after the course start date, registration, tuition and textbook fees will not be refunded unless the school cancels the course. PAYMENT Paying from outside Japan 1.
2.
Bank transfer Bank details: Bank name BANK OF TOKYO-‐MITSUBISHI UFJ Branch name SHINJUKU CHUO BRANCH Branch code 469 Bank address 1-‐8-‐1 NISHI SHINJUKU, SHINJUKU-‐KU TOKYO, JAPAN 160-‐0023 Account number Saving Account, No. 0834440 Account name KAI Co., Ltd. Swift code BOTKJPJT ＊Students must bear the cost for all bank charges. Please ask your bank for details. Uni-‐Pay Using Uni-‐Pay, an international payment and collection provider for overseas student fees, you can pay the fees through a bank transfer to a local bank in your area or by credit cards. More details online: http://en.kaij.jp/unipay/ Paying inside Japan Please pay by one of the following methods: 1. Bank transfer (bank details above) 2. Credit Card (Visa, MasterCard, AMERICAN EXPRESS) ＊You must come to school to pay if you choose this method. 3. Cash ＊You must come to school to pay if you choose this method. CONTACT KAI Japanese Language School Address: Miyuki Bld., 1-‐15-‐18 Okubo, Shinjuku-‐ku, Tokyo, JAPAN 169-‐0072 Tel: +81 (0)3 3205 1356 Fax: +81 (0)3 3207 4651 Email: [email protected] (English/Chinese/Japanese) www.kaij.jp KAI Japanese Language School 7 サマーコース 2013 Summer Courses 2013 入学申込書 Application form 個人情報 Personal details
氏 Surname ( パスポート表記 as printed on passport ）
名 Given names
Please attach your photo
写真
( パスポート表記 as printed on passport ）
生年月日 Date of birth ( 年 Year/ 月 Month/ 日 Day )
国籍 Nationality：
性別 Gender：
□男 Male
□女 Female
住所 Home address：
電話 Telephone：
ファックス Fax：
Email：
携帯電話 Mobile：
勤務先会社名/通学先学校名 Company/School name：
勤務先会社電話/通学先学校電話 Company/School Tel：
コース Course *希望するコースにチェックして下さい。Please select the course you apply for.
□会話・文法コース Grammar & Conversation Course
□日本語能力試験コース JLPT Preparation Course
Level :
Level:
1
・
2
・
3
・
4 ・
5 ・
Brush-up
N1 ・ N2
□ビジネス日本語コミュニケーション Japanese Business Communication Course
学習予定期間 Intented period of study 入学希望時期 Starting from 20
年
月
日修了予定時期 Expected study until 20
年
月
日
(year) (month) (day)
(year) (month) (day) 日本語学習歴 Your Japanese study history
日本語学習歴はありますか？ Have you studied Japanese before?
□ はい Yes
□ いいえ No
※「はい」の場合は、下の欄をご記入ください。If you answered “Yes”, fill in the following.
日本語学習機関名 Name of the institution you learned Japanese at
学校の種類 Type of institution
□高等学校 High school □大学 University
□語学学校 Language school
□個人授業 Private lesson
□その他 Others（
）
学習期間 Length of Japanese study to date
使用教科書 The names of textbooks you used
年
ヶ月、週
時間合計約
時間
(years) (months)
(hours/week)
(total approx. hours)
教室で使われていた言語 Language(s) used in class
教師 The teachers’ nationality
□日本人 Japanese □日本人以外 Non Japanese
（国籍 Nationality
）
日本語能力試験 20
年
級合格 Japanese Language Proficiency Test：Passed ________grade in the year 20____.
読み書き Reading and writing Japanese
a. = 読めない／書けない Cannot read nor write
b. = ゆっくりなら読める／書ける Can read and write slowly
c. = スムーズに読める／書ける Can read and write smoothly
ひらがな Hiragana 【読み Reading □a □b □c ／書き Writing □a □b □c】
カタカナ Katakana 【読み Reading □a □b □c ／書き Writing □a □b □c】
漢字 Kanji
【読み Reading 字 characters ／書き Writing 字 characters】
KAI Japanese Language School 8 学習目的 Purpose of study
日本語学習目的 Your purpose of studying Japanese
□ 日本で仕事をする For business in Japan. ( 職種 Job description：
□ 本国で仕事をする For business in home country. ( 職種 Job description：
□ 専門分野での会話 To talk about a specialized field. ( 専門分野 Specialized field：
□ 進学 Preparation for further education.
進学希望先 Type of institution □大学 University ( 専門 Major：
□専門学校 Vocational school ( 専門 Major：
□ 友人との会話 Casual conversation with friends
□ 日常生活 For daily life
□ その他 Others ( 伸ばしたい能力 Skills you want to improve
□会話力 conversation
□聴解力 listening
□その他 others（
□読解力 reading
)
)
）
)
）
）
□作文力 writing
）
どこでこの学校を知りましたか？ How did find our school?
□広告 Advertisement ( 媒体名 Name of media:
□知人の紹介 Introduced by a friend
□紹介機関 Study abroad agent
)
( 知人の名前 Name of your friend:
( エージェント名 Name of the agent:
□インターネット Internet ( サイト名 Name of the website:
□看板 Bulletin board
)
□その他 Other (
)
)
)
KAI Japanese Language School 9 Summer Activity Application Sheet Send this sheet to: FAX: +81 (0)3 3207 4651 / E-‐mail: [email protected] Name : Nationality : Course : [ [ ] ] Grammar & Conversation Course: Summer A (Jul. 8 – Aug. 2, 2013) Grammar & Conversation Course: Summer B (Aug. 5 – Aug. 23, 2013) Grammar & Conversation Course: Summer Full (Jul. 8 – Aug. 23, 2013) JLPT Preparation Course (Aug. 5 – Aug. 23, 2013) Japanese Business Communication Course (Aug. 5 – Aug. 23, 2013) Check the activities you wish to join. You can apply for individual activities or/and Activity Packs that offer a set of activities for a discount price. One-‐way transportation fee (from school to sight) is included in all prices. ✪Activity Packs [Price in JPY] A: Enjoy July! Pack B: Variety Pack C: Sightseeing Pack D: Culture Pack E: Gourmet Pack F: Manga & Anime [30,000] includes all 11 activities during “Summer A” [15,500] includes 6 activities marked with star★ below [12,000] includes 5 sightseeing activities [16,000] includes 7 culture activities [9,400] includes 3 gourmet activities [20,000] includes 10 manga and anime activities ✪Individual Activities (Available only between August 5 and August 23) Category Activity [Price/JPY] Sightseeing Food Replica making & Asakusa visit [3,000] Culture Activity [Price/JPY] Category Okonomiyaki party [3,500] ★ Akihabara Tour [2,000] ★ Japanese sweets making [2,000] Ghibli Museum [2,000] Sushi making [4,400] ★ Firework Festival [3,000] Manga & Manga 5 days [12,500] Sake Brewery visit [3,500] Anime Anime 5 days [12,500] Japanese Pottery making [5,000] Tea ceremony [2,000] Calligraphy [1,500] ★ Flower Arrangement [2,500] Zazen (Zen meditation) [2,500] ★ Uchiwa & Origami making [1,500] Yukata dressing & Bon-‐odori [2,800] ★ Gourmet Other Manga 1 day [2,500/day] (Date: ) Anime 1 day [2,500/day] (Date: ) Welcome party [0] Tokyo experience [0] Farewell party [0] KAI Japanese Language School 10 掲載承諾書 Permission Form カイ日本語スクールでは、学校の広報活動のために、ホームページやマスメディアに載せる写真や動画などを撮影することがあります。新規入学者の皆様には、撮影した写真・動画掲載についての「同意書」に、サインを
お願いしていいます。ご協力ください。 As part of the school(s publicity activities, we take photographs that are used in various forms of media that the school produces (such as our website). We would like to ask our new students to sign a letter of consent that will allow us to use any photographs or videos that are taken. We hope that you can help us with this. 私は、写真・動画をカイ日本語スクール広報活動へ利用することを許可します。 I give permission to KAI Japanese Language School to use the photographs or videos taken in school or during activities for promotion activities. 署名 / Signature: 日付 / Date: KAI Japanese Language School 11

Download Report