2015 ５ MAY No.676 も く じ ２頁…新採用職員紹介 ほか ３頁…北海道知事・道議会議員選挙結果 ほか ３頁… 北海道知事・道議会議員選挙結果 ほか ４頁…行政情報、健康診断案内 ほか ５頁…後期高齢者医療制度 ほか ６頁…国保病院からお知らせ ほか ７頁…各学校 入学式 ほか ８～９頁…まちの話題 ほか 10 ～ 11 頁…まちの行事予定 ほか 頁…まちの行事予定 ほか 12 ～ 13 頁…学びの道標べ 14 ～ 15 頁…情報かわら版 16 頁…わが家のアイドル・戸籍の窓ほか 頁…わが家のアイドル・戸籍の窓ほか 町イメキャラ「いまルン」 p1 2015.5ver5.indd 1 2015/04/24 15:41:32 ４月１日付けで行政相談委員に大倉紀子さんが委嘱されました 大倉 紀子さん 住所 今金町字今金414-24 電話 82－2772 毎日の暮らしの中で、国、地方公共団体や公団等が行っ ている仕事やその手続き、サービスについて困っている こと、納得できないこと、こうしてほしいことなど、住 民の皆様からの苦情や意見・要望等をお聞きしますので お気軽にご相談ください。 相談は無料です。お気軽に、電話や口頭、手紙で行政相談員にお申し出下さい。 新規採用職員を紹介いたします よろしくお願い いたします。 まちづくり推進課 主事 田中 洋輔 介護老人保健施設 教育委員会事務局 保育士 小西 貴大 産業振興課 主事補 大高 徳馬 介護福祉士 近藤悠太郎 介護老人保健施設 看護師 髙島亜由美 大変お世話になりました（定年退職者） （定年退職以外の退職者） ●今金町国保病院 副 院 長 馬場 榮治 今月の特集 長 山口 昭則 ●檜山広域消防組合今金消防署 署 主 幹 末 幸弘 ●今金町国保病院 准看護師 久保田弘子 ●介護老人保健施設 准看護師 山田 康子 ●会計室 主 幹 中島 淳子 ●公営施設課 技 師 川村 龍平 ●介護老人保健施設 介護福祉士 上山恵利香 行 政 情 報 まちの話題 まちの行事予定 学びの道標べ 情報かわら版 仁木さんの田舎暮らし「出会いと発見」日誌 地域おこし協力隊は国の補助制度 を活用して採用されています。 仁木さんにおかれては３年間、主 にちょっと暮らし体験事業や様々な まちづくり活動にかかわり、地域の 発展に期待されるところです。 地域おこし協力隊『いまかね紀行』 はじめまして。この度、今 決意しました。 金町地域おこし協力隊員に着 今金町へ移住をするなら、 任しました仁木希久子（にき 微力ながら何か貢献出来る事 がないかと思っていた私に地 きくこ）です。 私の話を少しさせていただ 域おこし協力隊員の仕事はと きます。私は１９８０年東京 ても魅力的なものでした。初 都生まれ、千葉県で学生生活 めての仕事や生活にとまどい を過ごし今年３月まで都内で や不安は多々感じております 仕事をしていました。主人と が、皆様のお力をお借りしな の交際を機に今金町を知り、 がら頑張っていきたいと思っ いずれ ターンをして農業を ております。 や り た い と 聞 い て い ま し た また、まだ知り合いが少な が、いずれいずれと先延ばし いので顔と名前を憶えていた にしていました。昨年夏頃か だき、皆様と沢山交流ができ ら「来春から家業を継ぐため たら嬉しいです。これからど 今金町へ帰りたい」と話があ うぞよろしくお願いいたしま り昨年末に今金町への移住を す。 Ｕ 2 p2_3 2015.5.indd 2 2015/04/24 15:44:24 選挙管理委員会 第18回統一地方選挙 北海道知事・北海道議会議員選挙結果 候補者別得票数（届出順） 所属党派 氏 名 投票数 無所属 高橋はるみ 2,242 民主党 佐藤のりゆき 1,427 無 効 19 ●北海道議会議員選挙 投票率 76.57％ （前回69.54％） 有権者数 4,794人 投票者数 3,671人 候補者別得票数（届出順） 所属党派 氏 名 投票数 自由民主党 うちだ尊之 2,090 民主党 ふくはら賢孝 1,537 無 効 44 地域集会施設維持管理補助事業の概要 ▼昨年度よりスタートした本補助 事業は、地域住民の福祉の向上及 ■問合せ：まちづくり推進課 ☎82-0111 65 平成 年度も高齢者交通料金 助成事業を実施ます。 助成券１枚と 現金1,000円で バスカード１枚 が購入できます （役場で購入） び地域コミュニティ活動を推進す ＋ 自治会町内会活動を応 援いたします るため、自治会・町内会等で管理 助成券 1,000円 お知らせ している集会施設の増改築費、修 2,200円 役場まちづくり 今金町高齢者専用 推進課で申請書 助成券 バスカード ５枚つづり を提出し、助成 券の交付を受け ます。 まちづくり推進課 繕費に対して事業費の一部につい 【高齢者専用バスカードの購入方法】 ◆問合せ先 選挙管理委員会 ☎82-0111 歳以上の町民を対象に、函館バス（瀬棚 線）で利用できる「今金町高齢者専用バスカー ド」を半額購入するための「助成券」の交付 を開始します。 ・１年度につき、５千円分の助成券（１千円 券×５枚）を交付します。 ・助成券の交付を希望する方は、役場まちづ くり推進課で申請をしてください。 ・助成券を利用して購入できるバスカード は、２千円カードの１種類で５枚まで購入 できます。 ・バスカードは、役場まちづくり推進課で購 入できます。 ・対象となる方には、４月中旬に案内文を送 付しまておりますので、ご確認ください。 平成26年度地域集会施設維持管理補助事業の実績 ５施設 3,231千円 18 て補助を本年度も実施いたしま ４ 補助の内容は？ ・対象事業費に対して補助率３/４（75％）補助金の上限は100万円 ・１施設につき１度限りの補助 ５ 補助の対象とならない経費は？ ・土地造成、フェンス、側溝、造園、改修を伴わない備品購入費 ◇補助金の交付を希望される場合には、まちづくり推進課に申請書を 提出していただく必要があります。手続きの詳細については、右記ま でお問い合わせください。 12 す。 １ 補助対象になる団体は？ ぜひ会館の運営にご活用ください ・自治会、町内会等 ２ 補助対象となる施設は？ ・自治会、町内会等で管理している 地域集会施設 ○○自治会館 ※例：各農事組合で設置している集会施設 ３ 補助の対象となる経費は？ ・地域集会施設の増改築費、修繕に必要な費用 ・屋根の葺き替え、床の張替、畳替え、間取り改良、トイレ改修、 その他施設修繕に係る経費 第18回統一地方選挙 北海道知 事・北海道議会議員選挙結果 ４月 日に執行さ れました第 回統 一地方選挙 北海 道知事・北海道議 会議員選挙の結果 についてご報告い たします。 ●北海道知事選挙 投票率 76.80％ （前回69.58％） 有権者数 4,802人 投票者数 3,688人 お知らせします 27 3 p2_3 2015.5.indd 3 2015/04/24 15:44:33 行 政 情 報 保健福祉課 がん検診を正しく受けるには「がん検診を正しく知る」ことから！ ～かけがえのない健康は、毎年の「がん検診」から～ １.検診の対象は「症状のない人」 無症状のうちに「がん」を早期発見し治療することが大切です。無症状 の時には進行がんが少なく、早期のうちにがんを発見・治療でき、がんに よる死亡のリスクを減らせます。 ２.がん検診のメリット 効果があると判断されたがん検診の最大のメリットは、症状のない人を 対象にしていることから、早期がんが多く、発見されます。早期がんはそ のほとんどが治り、しかも軽い治療ですみます。 また、検診で前がん病変が発見されることによりこれを治療することで がんになるのを防ぐことができます（例えば、大腸がん検診における大腸 腺腫（ポリープ）や子宮がん検診による異型上皮など）。がん検診を受け て「異常なし」の人は「がんがない」ことで安心することができます。 26 27 ➊「がん検診」についてお知らせい たします。 健康診断・後期高齢者医 療制度見直し等 ➋北海道での後期高齢者医療制度の 平成 年度から 年度の保険料が改 定になりますのでお知らせいたしま す。 国民の２人に１人が“がん”になり、３人 に１人が“がん”で亡くなっています。 今金町では健康増進法に基づいて、「がん検 診」を実施しています。 がん検診の目的：がんを早期発見し、適切な 治療をおこなうことでがんによる死亡を減少 させることです。単に多くのがんを見つける ことが、がん検診の目的ではありません。 お知らせ ３.科学的根拠に基づく「がん検診」 対象臓器 効果のある検診方法 胃 胃Ⅹ(エックス)線 肺 まちの行事予定 ４.今金町民のがん検診受診率 今金町健康増進計画(平成26 ～ 30年度)では、町民一人ひとりの重点的な取り組みの一つに「各種がん 検診受診率の向上」をあげています。 がん検診の今金町の目標値はすべて受診率50％ですが、今金町の受診率は(平成26年３月20日現在)は、 いずれも低く、胃がん９.５％、大腸がん12.9％、肺がん15.0％、子宮がん６.３％、乳がん８.９％となっ ています。 また、検診受診後の精密検査対象者には、早期に精密検査を受診することも勧めて います。途中で精密検査や治療を受けない場合は、がん検診の効果は期待できません。 まちの話題 乳房 行 政 情 報 子宮 今月の特集 大腸 検診内容 バリウム(造影剤)と胃をふくらませる薬(発泡剤)を飲み、胃の中の粘膜 を観察する検査です。胃がん以外に胃かいようやポリープも発見されま す。検査当日は食事をしないで受ける必要があります。 便潜血検査 自宅で２日間の便をとって検診当日に持参いただく検査です。大便内に 血液がついているかを調べる安全、簡単、安価な検査です 胸 部 Ⅹ(エ ッ ク ス)線 肺全体のⅩ線撮影です。 「喀痰細胞診」は喫煙者で喫煙指数( １日の喫 と 喀 痰(か く た ん)細 煙本数×喫煙年数)600以上の方でⅩ線撮影に併用しておこないます 胞(さ い ぼ う)診(し ん)(喫煙者) 細胞診 子宮の入り口(頸部)の粘膜を取りますが、痛みもなく短時間で済みます。 子宮頸がんは20歳・30歳代に増えています マンモグラフィ )と視 マンモグラフィとは、乳房Ⅹ線撮影のことです。小さな、特に石灰化の 触診の併用 ある乳がんの発見に適しているほか、良性の疾患も診断できます 学びの道標べ ５.その他お知らせ 今金町では、平成27年度乳がん検診の対象者を「20歳以上」に拡充しました。 情報かわら版 ６.平成27年度がん検診対象年齢と受診間隔 胃・大腸・肺がん検診は40歳以上、子宮・乳がんは20歳以上(年度内到達年齢)。すべて年に１回。 今金町では男性のみに前立腺がん検診（採血により腫瘍マーカー値を検査）も行っております（40歳以上）。 ＊日程など内容・料金等詳細は５月初旬の回覧・新聞折り込みチラシをご覧ください。 問い合わせ先：今金町保健福祉課 健康推進グループ保健師 電話82－2780 4 p4_5ver2.indd 4 2015/04/24 15:45:12 INFORMATION 後期高齢者医療制度のお知らせ～保険料率の見直しについて～ ■ 均等割２割・５割軽減の範囲が見直しされました。 ●保険料均等割軽減のうち、２割・５割軽減に係る所得判定基準が次の通り見直しされました。 平成26年度まで 軽減割合 所得が次の金額以下の世帯 ５割軽減 33万円＋（24万５千円×世帯の被保険者数） ２割軽減 33万円＋（45万円×世帯の被保険者数） 平成27年度より 軽減割合 所得が次の金額以下の世帯 ５割軽減 33万円＋（26万円×世帯の被保険者数） ２割軽減 33万円＋（47万円×世帯の被保険者数） ◆ 年間保険料の例 ● 夫婦２人世帯（共に被保険者）で、 ● 単身世帯の場合 妻の年金収入が80万円以下の場合 均等割軽減 年金収入 前年 度 新 所得割 平成27年度 前年度比 軽減 年金収入 193万円 ２割 ５割 ５割 46,700円 15,500円減 218万円 194万円 ２割 ５割 ５割 47,300円 15,400円減 220万円 214万円 - ２割 - 105,300円 10,300円減 259万円 215万円 - ２割 - 106,400円 10,200円減 262万円 均等割軽減 所得割 区 平成27年度 前年度比 軽減 分 前年 新 度 夫 妻 夫 妻 夫 妻 夫 妻 ２割 ５割 ２割 ５割 - ２割 - ２割 - 94,100円 15,400円減 - 25,700円 15,400円減 - 96,200円 15,400円減 - 25,700円 15,400円減 - 152,600円 10,300円減 - 41,100円 10,300円減 - 155,800円 10,300円減 - 41,100円 10,300円減 平成27年度の保険料額は、７月に個別にお知らせします 問合せ ●北海道後期高齢者医療広域連合 ℡ 011-290-5601 ●役場保健福祉課（としべつ内） 後期高齢者医療担当係 ℡ 82-2780 5 p4_5ver2.indd 5 2015/04/24 15:45:17 ～総合公園管理棟を無料開放致します～ ～お申込み・問合せ先～ ・公営施設課 土木建築グループ ☎ ８２－０１１１ ～不法投棄は犯罪です～ まちづくり推進課 お願い 美しい景観を次の 世代に引き継ぐた めにも、町民の皆 様のご協力をよろ しくお願いいたし ます。 山々が新緑に包まれ、心地よい春の風と共に美しい景色が広がる季節で すが、今まで雪の下に隠れていたテレビなどの家電や古タイヤ、空き缶な どのゴミや不法投棄などが見受けられます。 町内でも毎年不法投棄と思われるゴミが発見されて います。不法投棄をしないことはもちろんですが、も し不法投棄と思われる物を見つけましたら、役場まち づくり推進課までご連絡下さい。 お知らせ 町民の皆様の憩いの場 と し て、 総 合 公 園 が オープンします。 毎年、５月から10月まで総合公園の管理棟は各種団体(個人団体)等に無 料で開放しております。 管理棟及びゲートの開閉時間を午前９時から午後５時までといたします。 ご協力をお願いいたします。 観桜会や観楓会などでご利用の際は事前にお気軽にお申込み下さい。 ※注意 ≪総合公園の使用期間：５月１日から10月31日まで≫ 公営施設課 ～野外のゴミ焼却は法律で禁止されています～ まちの話題 ～問合せ先～ まちづくり推進課 ☎ ８２－０１１１ ～介護用の布類を必要としています～ 今金町国保病院 「水防月間」です p6_7ver2.indd 6 情報かわら版 今金町国保病院では職員を募集しています ●募集職種 正看護師・准看護師 介護用布類の お願いとお礼 学びの道標べ ～ご協力ありがとうございました～ ・今金町赤十字奉仕団 様 ・笹原 照子 様（今金町） ・田仲 恵子 様（横浜市） ・立正佼成会檜山支部法輪クラブ 様 ・阪井 ミエ 様（今金町）（順不同） 他皆様にご提供いただきました。 まちの行事予定 病院では、各種団体や町民の皆様か らたくさんの介護用の布類を提供して いただき、大変有益に使用させていた だいております。 介護の際の汚物等を処理するための 使い捨てとなる布類（タオル・下着 シャツ等、古くても結構です。 ）を引 き続き必要としています。 ご家庭で必要とされていない布類が ございましたら皆様のご協力をお願い します。 行 政 情 報 ■ 禁止されている焼却をした場合は、 「５年以下の懲役若しくは1,000万円（法人は３億円）以下の 罰金または、その併科に処せられます。 今月の特集 野外でのゴミ焼却等は、風俗習慣、宗教上必要な焼却、農林水産業を営むために必要な焼却など「法令で 定められた焼却」以外の「野焼き」は禁止されています。 ～法令で定められた例外～ ・もみ殻、麦わら、あぜ道の草などの焼却 ・河川の草木、災害時の応急対策、火災訓練など ・たき火、キャンプファイヤーなど 詳しくは、今金町国保病院 （☎82−0221）までお問合せください。 6 2015/04/24 15:46:09 ■原付、 軽二輪、 小型二輪、 小型特殊自動車 車種区分 原付 軽二輪 平成27年度まで 平成28年度から 50cc以下 1,000円 2,000円 50cc超 90cc以下 1,200円 2,000円 90cc超125cc以下 1,600円 2,400円 ミニカー 2,500円 3,700円 125cc超250cc以下 2,400円 3,600円 4,000円 6,000円 農耕作業用 1,600円 2,000円 その他 4,700円 5,900円 雪上車 2,400円 3,000円 小型二輪 250cc超 小型特殊 税務住民課 お知らせ 町軽自動車税の税率変更 は１年延期されました 原動機付自転車、二輪車及び小型特殊自動車などの税率は平成27年度から 引き上げの予定でしたが、平成27年度税制改正大綱で引き上げが１年延期 されました。これにより税率変更は平成28年度からになります。 町税等の減免申請書の「提出期限日」の改正について 平成26年度まで町税等にかかる減免申請書の提出期限日を「納 期限前７日まで」と規定しておりましたが、減免を受けようと ～お申込み・問合せ先～ する方の利便性等に配慮する観点から、平成27年度から減免申 ・税務住民課 請期限日を「納期限日まで」に改めることになりました。 ☎ ８２－０１１１ 新一年生入学式 ご入学おめでとう！ 待ちに待った入学式が４ 今金中学校では 名が入 月６日、今金小学校で行わ 学しました。 れ、 名のお友達が入学し 萩野校長の式辞の中で入 ました。 学生に３つのお願いとし ピッカピカに輝いた新一 て、勉学や部活動に一生懸 年生の皆さんは少し、緊張 命励むこと、先輩や友人と している様子でしたが、こ 仲良くすること、夢を持ち れから始まる新しい学校生 それに向かって頑張ること 活にむけて胸を躍らせてい などが述べられました。 ました。 新入生誓いの挨拶では、 これから始まる新生活に向 けて希望に満ち溢れる誓い の言葉をいただきました。 25 ▲今金小学校入学式 ４/6 41 ▲今金中学校入学式 ４/7 7 p6_7ver2.indd 7 毎年５月は 2015/04/24 15:46:19 ま ち の 話 題 13 19 137 11 20 まちの話題 まちの行事予定 学びの道標べ 情報かわら版 ▲4/16 豊田老人クラブが45匹の鯉のぼりを設置 行 政 情 報 45 今月の特集 子どもたちの健康を願って ～豊田地区で大空を元気に泳ぐ鯉のぼり～ 16 今金町スポーツ少年団本部結団式 ･ 体力テスト会・スポーツ見学会開催 豊田小学校が休校となり、それまで Ｐ Ａで掲げていた鯉のぼりを、現在 は豊田老人クラブがそれを引き継ぎ、 有志の寄附により、使用されなくなっ た鯉のぼりを毎年この時期に設置して おります。 ４月 日は曇り空でしたが 匹の鯉 のぼりが、元気に大空を泳ぐ姿はとて も 迫 力 が あ り ま し た。 『今金町の子供 たちも鯉のぼりのように元気でのびの びと成長してほしい』との願いをこめ て、５月５日のこどもの日まで設置さ れております。是非ご覧ください。 Ｔ 入学式に合わせ交通安全意 識の啓発を行いました ▲4/6交通安全協会 新入児童街頭啓発 2015/04/24 15:47:09 p8_9ver2.indd 8 ▲ 結団式 少年団員宣誓 ▲ スポーツ体験見学会 20 ▲少年団員春の体力テスト会 新入学 （園） 期の安全旬間にあわせて、 当 ４月 日総合体育館で今金町ス 町でも様々な取り組みが行われました。 ポーツ少年団本部結団式・体力テス 子どもたちの交通安全への意識啓発 ト会並びにスポーツ見学会が行われ 活動として毎年、町交通安全指導員が ました。 町内で街頭啓発指導を実施したり、町 はじめに体力テスト会が行われ、 交通安全協会の会員が新入学生と保護 握力、長座体前屈、上体おこし、反 者に啓発物品を配布し啓発活動を行い 復横跳び、立ち幅跳び、シャトルラ ました。また、下校時には、和工建設 ンでそれぞれ測定を行いました。 ㈱の職員の皆さんが全校児童へ防犯物 その後、結団式ではスポーツ少年 品を配布し啓発活動を実施しました。 団 団体中、当日 団体、指導者 地域で子ども達を交通事故や犯罪から 名、団員 名が参加し、団員及び指 守る取り組みを今後も広げていただき 導者代表から宣誓が行われました。 各団からは今年の目標などが述べ ます。 られ、最後には新一年生や少年団未 加入者を対象に各スポーツ少年団の 体験見学会が行われ約 名の子供た ちが参加しました。 ▼4/6和工建設社会貢献「防犯街頭啓発」 8 TOWN'S TOPICS 北海道今金高等養護学校 名が入学しました 図書室おはなし会が 行われました 交流人口を増やせ！ 今金町人流創生プロジェクト ｉプロ情報発信ポータルサイト（ＷＥＢマガジン）のお知らせとお願い 今金町人流創生プロジェクト協議会（ｉ た活動や、札幌国際大学との連携事業など プロ）の活動も今年で４年目に入りました。 はもちろん引き続き行ってまいりますが、 昨年度はｉプロで運営をしている今金町情 それに加えてインターネットによる情報発 報 ウ ェ ブマ ガ ジ ン「 い ま Ｃ ｈ． 」 と「 い ま 信を始めたという事になります。今後は、 Ｃｈ．フェイスブックページ」をスタート 動画を用いた町のプロモーション映像など させました。インターネットを使った今金 も作っていきたいと考えています。 情報提供のお願い 町の情報発信をメンバーのみんなで企画、 ■ またメンバー個々のアイデアで行っていま ホームページを運営するにあたっては、 す。いまＣｈ．を作る以前は、この広報紙 メンバー全員が記者となって今金町のおす が唯一の活動報告の場でありましたが、現 すめの場所や物、様々な分野での達人の紹 在はインターネットをお使いの方であれば 介 な ど 取 材 を 通 し て 記 事 づ く り を 行 い ま 誰でも私たちの活動状況や今金町の様々な す。取材に際しては皆様の所へもお邪魔す ることがあるかもしれませんが、ご理解と 情報をご覧いただくことができます。 ご協力を頂けるようよろしくお願いしま ■ 今年の活動の方向性 ホームページ運営はメンバー全員にとっ す。また、記事作成や企画については地域 て新しいチャレンジです。操作方法や更新 の皆様からのアイデアや情報提供をヒント 方法なども未経験なので勉強会を行いなが に行っていきたいと考えています。面白い ら少しずつ内容を充実させていきたいと考 アイデアや企画等ございましたら事務局ま えています。４年間継続して行ってきてい でご連絡のほどよろしくお願いします。 る、田舎暮らし体験事業、いまルンを用い ■北海道今金町のナマの活気を伝 えるWebマガジン「いまCh.」 http://ima-channel.com/ ■フェイスブック https://www.facebook.com/ imachannel ■ 問合先 今金町まちづくり推進課内iプロ 協議会事務局 電話 ８２－０１１１ 2015/04/24 15:47:26 p8_9ver2.indd 9 ※上記の記事はホームページ・ＴＯＰＩＣＳにも掲載されております http://www.town.imakane.lg.jp/gyousei/event/topics27/ 9 23 30 に 今金高等養護学校入学式が ４月９日行われ、 産業科８名、 農業科８名、 生活家庭科６名、 計 名が入学しました。 髙嶋校長からこれからの学 校生活に向けての目標が伝え られ、新入生代表からは、こ れから３年間の心構えが述べ られました。 これから寮生活で親元から 遠く離れて、はるばる今金の まちで生活するにあたり、楽 しく、有意義な経験が送られ ることをお祈りいたします。 ４月 日、図書室おはなし 会が行われました。４月 日 の「子ども読書の日」関連事 業として「じゃがいもの花」 による大型紙芝居や「図書室 おはなしボランティア」によ る読み聞かせが行われ、その あとは親子やお友達と一緒に 折り紙工作に挑戦しました。 「図書室おはなし会」は毎 月第３土曜日、午後１時 分 から研修室で行われておりま す。是非お越しください。 18 22 22 ま ち の 行 事 予 定 CALENDAR まちの行事予定 ５ 月 ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 17 憲法記念日 月 みどりの日 赤口 ◇休日当番医 せたな町立国保病院 ☎84-5321 火 子どもの日 先勝 ◇休日当番医 今金町国保病院 ☎82-0221 水 振替休日 友引 ◇休日当番医 せたな町立国保病院 ☎84-5321 木 先負 金 仏滅 ◆すっきりサークル ①スタート 土 大安 日 ◇日曜当番医 道南ロイヤル病院 ☎84-5011 赤口 ★親子で遊ぼう! 2015 月 先勝 火 ◆種川いきいき元気クラブ 友引 ◆すっきりサークル ③シェイプボディ 21 ◆３ヶ月児健診、１歳６ヶ月児健診、３歳児健診、 ５歳児健診 先勝 ◆水痘予防接種 (受付)14:00 ～ 16:00 岩間医院 22 ◆としべついきいき元気クラブ ◆三種混合２期ジフテリア・破傷風予防接種（小 友引 ６）(実施)16:00 ～ 17:00 今金診療所 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ◆としべついきいき元気クラブ 木 ◆４種混合１期予防接種（受付）14:00 ～ 16:00 仏滅 岩間医院 金 ◆すくすく親子広場（実施）9:30-11:30としべつ 大安 ◆すっきりサークル ②ストレッチ 土 赤口 ◇日曜当番医 今金町国保病院 ☎82-0221 ★動く公民館事業（オリエンテーション） 先勝 ★春らんまん花いっぱい2015 日 月 仏滅 ◆すっきりサークル ①スタート 火 大安 土 先負 日 ★今金中学校体育祭 月 ◆すっきりサークル ①スタート 仏滅 ◇日曜当番医 せたな町立国保病院 ☎84-5321 大安 火 赤口 水 ◆ＢＣＧ予防接種、麻しん風しん混合１期２期予防接種、 木 ◆すっきりサークル ③シェイプボディ 金 ◆すっきりサークル ②ストレッチ 先勝 水痘予防接種（受付）13:10 ～ 13:30としべつ 友引 子供ワクワク教室 先負 土 仏滅 日 大安 ◇日曜当番医 今金町国保病院 ☎82-0221 1 ２ ３ ４ ５ ６ ７ 月 赤口 ◆すっきりサークル ①スタート 火 先勝 水 ◆４種混合１期、ヒブ、小児肺炎球菌予防接種(受 友引 付)13:10 ～ 13:30 としべつ ◆ブックン運行 木 先負 金 仏滅 土 大安 日 赤口 ◇日曜当番医 せたな町立国保病院 ☎84-5321 13:30-14:30 としべつ 13:30-14:00 15 としべつ 14:10-14:50 29 老人福祉セ 19:00-19:50 町民センター としべついきいき元気クラブ ５/14.22 10:00-11:45 としべつ 種川いきいき元気クラブ ５/12 種川温泉 10:00-11:30 情報かわら版 19:00-19:50 町民センター 学びの道標べ ◇各種事業のおしらせ◇ ステップコース ５/８ ① ステップコース （自主活動）５/25 スタート ノルディックコース（自主活動）５/18 イスコース ② ５/15.29 ストレッチ マットコース 全身柔軟コース ③ ５/12.28 シ ェ イ プ 全身運動コース ボディ 子どもワクワク教室 ５/28 まちの行事予定 ◇健診のおしらせ◇(●実施日５月21日 ●場所：としべつ保健センター） ３ケ月健診 13：00-13：15 ３歳児健診 13：15-13：30 １歳６ケ月健診 13：30-13：45 ５歳児健診 13：00-13：15 すっきりサークル 【雇用保険受給手続受付日】 日 程／５月13日(水)13:00 ～ 17:00 ／５月14日(木) ９:00 ～ 12:00 ６月３日(水)13:00 ～ 17:00 ／６月４日(木) ９:00 ～ 12:00 場 所／北檜山職業相談室 問合せ／北檜山職業相談室 ℡0137－84－5724 ハローワーク八雲 ℡0137－62－2509 【今金町無料法律登記相談】 日 時／５月14日(木）／６月11日 （木） 10:00 ～ 12:00 場 所／町民センター 予 約／相談日の前日、正午までに予約が必要 問合せ／役場総務財政課 ℡82－0111 【年金相談日（質問や相談等）のご案内】 日 時／５月８日(金) ①10:40 ～ 12:00 ②13:00 ～ 15:20 場 所／役場２階会議室 予 約／予約者のみの相談となっております。 問合せ／役場税務住民課 ℡82－0111 金 ６ 月 水 ◆ＢＣＧ予防接種、麻しん風しん混合１期２期予防接種、 先負 水痘予防接種（受付）13:10 ～ 13:30としべつ 木 まちの話題 18 19 日 大安 ◇日曜当番医 今金町国保病院 ☎82-0221 ◆４種混合１期、ヒブ、小児肺炎球菌予防接種(受 行 政 情 報 15 16 仏滅 水 赤口 付)13:10 ～ 13:30 としべつ ◆ブックン運行 今月の特集 14 土 20 10 p10_11ver.2.indd 10 2015/04/24 15:48:10 コリドール交流ネットワーク情報 ～ し っ か り は ら っ て 出かけよう！となりまち しっかりもらおう～ 【八雲町八雲地域】 ～色鮮やかなつつじが満載～開町１０年記念 第３５回 落部公園つつじ祭り 変更があったら、忘れずに 届け出ましょう 早咲きから遅咲きまで約５，０００本のツツジが咲き誇る落 部公園を会場に今年も「落部公園つつじ祭り」を開催します。 「松 原健之・なつこ」歌謡ショー（ＳＴＶラジオ公開録音）他 ・「落部小学校児童」よさこいソーラン演舞 ・「北海道八雲高等学校吹奏楽局」演奏 ・「八雲総合病院カイルア フラサークル」フラダンス ・「熊石すこっぷ三味線愛好会」演奏 ・ジャンボビンゴ大会 ・抽選つき餅まき ・「すり身汁」無料サービス など内容盛り沢山！！ 皆さんお誘いあわせの上、是非ご来場ください。 ※詳細につきましては、 税務住民課戸籍年金グループ ☎82-0111 へおたずねください。 国民年金の届出を忘れて未納期間を作らないよう、ご 注意ください。種別が変更となる以下のような場合は、 届出が必要となります。必要な書類などを確認のうえ、 14日以内に必ず届出ください。 （20歳以上60歳未満の人） ●自営業・学生など（第１号被保険者） こんなとき 変更後の種別 届出先 ２０歳になった １号被保険者 市区町村 会社員・公務員になった ２号被保険者 勤務先 会社員・公務員と結婚し、扶養されるよ ３号被保険者 配偶者の勤務先 うになった ●会社員・公務員（第２号被保険者） こんなとき 変更後の種別 届出先 退職した １号被保険者 市区町村 退職し、すぐに再就職 ２号被保険者 新しい勤務先 会社員・公務員と結婚し、扶養されるよ ３号被保険者 配偶者の勤務先 うになった ●会社員・公務員に扶養されている配偶者（第３号被保険者） こんなとき 変更後の種別 届出先 年収が１３０万円以上になった １号被保険者 市区町村 配偶者が退職して自営業など（１号被保 １号被保険者 市区町村 険者）になった 会社員・公務員になった ２号被保険者 勤務先 ●日 時／６月７日（日） 午前１０時～午後３時 ●場 所／落部公園（雨天時は落部町民センター） ●問合せ／落部公園つつじ祭り実行委員会（TEL 0137-67-2231) 【八雲町熊石地域】 ～第２１回熊石あわびの里フェスティバル～ 熊石特産の「あわび」がメインの食のお祭り。あわび 食街道・浜焼き街道・いにしえ食街道など色々な「食」 が格安で味わえます。 活あわびが当たる宝もちまきやビンゴ大会、あわび オーナー抽選会などイベント盛り沢山。 ●期 日／５月１７日（日） 午前９時３０分～ ●場 所／熊石青少年旅行村 ●問合せ／熊石あわびの里フェスティバル実行委員会 ℡01398-2-3111 【お詫び】昨年は、産地表示に関し大変ご迷惑をおかけ 致しました事を心よりお詫び申し上げます。 【長万部町】 『あやめ公園パークゴルフ場オープン！』 あやめ公園パークゴルフ場が４月１７日にオープンし ました！全３６ホールのほか、町花である「あやめ」な どの花壇が整備されており、６月下旬～７月上旬には、 多数の「あやめ」が咲き誇ります。 ●プレー代（町外）／１日券…大人500円、小人300円、その他回数券もあり ●用具貸出／無料 ●問合せ／長万部町役場建設課建築公園係（TEL 01377-2-2456） 【せたな町北檜山区】 日本一と言われるロングホールも！『北檜山パークゴルフ場』４月中旬オープン！ 全道屈指の広さを誇る北檜山グリーンパーク・パークゴルフ場が、 オープン！ 100mを超えるロングホールも多数整備されており、その なかには日本一とも言われるロングホールも！遊楽部岳も望める雄 大な自然の中で、思いっきりプレ－してみませんか？ 【使用料】● 1ラウンド（高校生以上300円、中学生以下・ （200円） 70歳以上100円） ● 用具一式貸出１ラウンド 【場 所】せたな町北檜山区豊岡 【問合せ】産業振興課℡.0137-84-5111 ／北檜山グリーンパーク℡.0137-86-0530 【せたな町瀬棚区】 ４月２３日オープン！せたな青少年旅行村 せたな青少年旅行村が４月23日にオープン！キッチ ン、ガスコンロ、水洗トイレ、冷蔵庫、テレビ、暖房器 具など設備が充実している人気のケビンは毎年たくさん のご予約をいただいております。もちろん、バンガロー や持込テントサイトもあります。 【場 所】せたな町瀬棚区西大里 【問合せ】瀬棚総合支所℡.0137-87-3311 【せたな町大成区】 秘湯『湯とぴあ臼別』身も心もあったか 周囲を大自然に囲まれた静かな臼別渓谷にある秘湯 「湯とぴあ臼別」は地元湯治客や観 光客に大人気。お湯は天然硫酸塩泉で無色透明、湯温は 約53度あり、慢性皮膚病や神経 痛に効果があります。 ●場 所／せたな町大成区平浜 （宮野国道沿に看板あり） ●入浴料／清掃協力金として100円納入願います。 ●問合せ／せたな町大成総合支所産業建設課商工労働観光係 （TEL 01398-4-5511） 国民ねんきん ※会社等をやめたら、国民年金保険料は自分で納めます ※保険料の納付が困難な時は保険料免除の手続きをおすすめします！ 栄 養 士 ネットワーク掲示板 板 自慢の大豆料理の レシピを紹介します！ ～小魚と大豆のカリカリ揚げ～ 問合せ先： 今金町栄養士ネットワーク(※) 今月の担当： 給食センター 濱田 （ ☎ 82-0920 ） ※町内各施設に所属する管 理 栄 養 士、 栄 養 士 で 構 成された団体です。 大豆とかたくちいわしを油で揚げ、 煮詰めたたれをまぶして作ります。 <材料４人分〉 カリカリした食感で、とても美味しい です。 （1人あたり 178kcal、蛋白質14.5g、脂質8.1g、炭水化物11.6g、カルシウム309mg、食物繊維3.5g、塩分0.7g) ★大豆・・・・・・・・・・８０ｇ ★片栗粉・・・・・・・・大さじ１ ★小魚(かたくちいわし)・・４５ｇ ★あげ油・・・・・・・・・・適量 ★白ごま・・・・・・・・小さじ２ ☆醤油・・・・・・・・・小さじ１ ☆さとう・・・・・・・・小さじ４ ☆みりん・・・・・・・・小さじ２ 作り方 １．水で戻しておいた大豆に片栗粉を まぶして揚げる。かたくちいわし も素揚げします。 ２．鍋に☆の調味料を入れ煮詰めてた れを作り、揚げた材料にごまと一 緒にまぶす。 11 p10_11ver.2.indd 11 2015/04/24 15:48:17 学びの道標べ あなたの団体で「人づくり推進会議助成金」を活用してみませんか ○助成対象団体と事業 「まちづくり」は「人づくり」の観点から、 広く町の活性化に繋がり、人材育成に寄与する ことが認められる社会教育、文化芸術、スポー ツに関する活動及び教育研究事業の充実等を図 ることを目的に実施しようとする団体に対し、 その経費の一部を助成します。 「社会教育、文化、芸術、スポーツ、教職員 で構成する今金町の関係団体等」が行う事業を 対象とします。ただし、政治的・宗教的なもの 及び営利を目的とする事業は対象とはなりませ ん。 ○補助対象額 ○手続き １団体１事業10万円以内。ただし、対象経費 は謝金、賃金、報償費、旅費、需用費、役務費 とします（食料費は含まれません）。 事業の具体的な内容が決まりましたら、事業 計画を教育委員会事務局へ事前にご相談くださ い。申請についての説明を行います。 ピリカ旧石器文化館 通 信 NO.62 学びの道標べ ＊参加しませんか？＊ ６月１１（木）の「なかよしルーム」 は春の遠足です。参加希望の方は６月 ４日（木）までお知らせ下さい。 ※保険料がかかります。 情報かわら版 お知らせ 木々の緑が美しく、吹く風も爽 やかな季節となりましたね♪ でも、寒暖の差が激しい季節でも あり、体調を崩しやすいのもこの 時期です。小さなお子さんはたっぷり の睡眠・栄養・ゆったりとした休息を 心がけましょう！毎日を笑顔で、健康 的に過ごしたいですね♪ ＊なかよしルーム 今月の予定＊ ★５/ ７（木）・・・紙芝居・園庭遊び ★５/14（木） ・・・製作 ★５/21（木） ・・・身体測定 ★５/28（木） ・・・5月生れのお誕生会 ★６/ ４（木）・・・大型絵本 ♪今月の手遊び♪「とんとん パチパチ」 まちの行事予定 認定こども園いまかね内 ℡82－3810 遺跡ボランティア募集中！ ピリカ旧石器文化館の運営ボランティアを随 時募集しています。申込み、問い合わせはピリ カ旧石器文化館まで（電話0137-83-2477） まちの話題 今金町子育て支援センター ご利用あんない ○利用期間 ４月１日～ 11月30日 ○開館時間 ９時30分～ 16時30分 ○休館日 月曜日（月曜が祝日 の場合はその翌日） 祝日の翌日、冬期間 （12月～３月） ○入館料 大人 200円 小中高校生 100円 ※団体割引あり （15名以上） 行 政 情 報 こねこちゃん広場 をぜひ多くの町民の皆さんに訪れていただき たいと思います。 今月の特集 新年度オープン！ ピリカ旧石器文化館は冬期休館が開け、４月 １日より通常開館しています。 館内は国指定重要文化財を含むピリカ遺跡出 土品の展示をはじめ、遺跡の内容をくわしく解 説する映像コーナー、考古学や化石に関する図 書コーナーを備えています。また、体験学習室 では勾玉づくりや火おこし、革のキーホルダー づくりならいつでも予約なしで体験ができま す。矢じりなどの石器づくりは５名以上で事前 予約が必要です。 施設から徒歩で１分程度のところに、発掘調 査の現場をそのまま現地に保存展示している 「 石 器 製 作 跡 」 が あ り ま す。 こ こ は お よ そ １万５千年前に旧石器人が石器を作った場所 で、臨場感ある石器の出土状況が見学できます。 ピリカ遺跡は日本の旧石器文化を知る上で非 常に重要な遺跡として、平成６年に国の史跡に 指定されました。この貴重な今金町の歴史遺産 第157号 問い合わせ 今金町教育委員会 ☎８２ー３４８８ ○目的 12 p12_13ver3.1.indd 12 2015/04/24 15:49:09 国際交流推進アドバイザー アマンダの あ ま ん だ に っ き ＊アマンダ日記＊ ダ 記 について皆さんに見ていただき、質問やコメントを 寄せていただきたいと思います。また、アメリカ とは違う今金の文化なども是非お聞きしたいです。 このように、お互いの国際理解が少しでも深まっ ていき、アメリカと日本の距離がより縮まるとい いですね。ご質問やコメントがある方は、下の連 絡先までお願いいたします。 顔でつながり、声でつながり 本でつながる・・・ 図書室だより 図書室だより 平成27年度はその月に生まれたり、亡くなったり した作家を「今月の人」としてご紹介します。 『５月のひと』～与謝野晶子 歌人 1878.12.７～ 1942.５.29 少女時代から古典に親しみ、短歌を作り始める。 歌集「みだれ髪」を出版し、若い世代の強い支持を 受け、情熱の歌人といわれました。 【今金町民センター図書室より】 雑誌無料譲渡のおしらせ 平成24年度発行の各種雑誌を無料で譲渡してお ります。図書室入口にて設置してありますので、 ご自由にお持ち帰りください。 【雑誌名】 ：じゃらん/レディブティック/エッセ/ オール読物/文芸春秋/ドマーニ/今日の料理/ きょうの健康/趣味の園芸/その他 交通安全を願って ▲新入児童に対して啓発物品としてキーホ ルダーをいただきました。 ・日赤奉仕団今金支部 ・今金町交通安全推進委員会 ・今金町交通安全協会 ・今金町商工会女性部 ・ 檜山地区交通安全推進協議会 ▲子供たちにランドセルカバーをはじめたくさ んの啓発物品を各団体よりいただきました。 各団体から新入児童の交通 安全を願い、たくさんの啓発 物品等をいただきました。あ りがとうございます。寄贈し ていただきました団体は左記 のとおりです。 皆さん、こんにちは！マイケルさんの後任になっ た国際交流推進アドバイザーのアマンダ・モリンと 申します。宜しくお願いします。 少し宣伝です！ただいま英会話教室の受講者を大 簡単に自己紹介したいと思います。私はアメリカ 募集中！初級・中級の二つのコースに分かれていま のアリゾナ州出身で、子供の頃に父の仕事の関係で すので、だれでも楽しく学ぶことができます。興味 初来日し、２年間を福島県で過ごしました。それか のある方は気軽に私や今金町教育委員会へお問い合 ら、日本にずっと憧れ、北アリゾナ大学で日本語を わせください。 勉強し、福岡教育大学に留学しました。大学を卒業 【アマンダの英会話教室】 した後、日本に来るきっかけとなった福島県を再来 ●中級者コース <毎週水曜> し、郡山市で４年間英語を教えました。４月１日か ５月13日～ 19:30 ～ 20:30 ●初心者コース <毎週木曜> らは本町で勤めるようになりました。 今金町に引っ越ししたばかりなので、わからない ５月14日～ Ａ15:30 ～ 16:30 ことはまだたくさんありますが、皆さんと交流しな Ｂ19:30 ～ 20:30 がら、少しずつ慣れていきたいと思います。そのた 質問やコメントありませんか？ めに、こちらのコラムにこれから紹介する国際交流 お待ちしています！ 推進アドバイザーとしての活動や、アメリカの文化 ✉[email protected] 今金回想シリーズ「人」のご案内 まちづくりや人づくりに尽力され、各方面で活躍 されている方々からお話を聞き、DVDソフトとして 鑑賞できるこのシリーズ。このたび、新規収録分が 完成しましたのでお知らせします。 貸 出・ 視 聴 は 町 民 セ ン ター図書室とみんなの広場 ひだまりでご利用になれま す。すでに団体のバス研修 や定例会などで好評貸出し 中です。どうぞご利用くだ さい!! 新規収録分のご案内（聞き手：中島光弘教育長） No.36『我が人生に思う』加藤 要氏 No.37『おめでとう!!マザーズぽけっと 内閣府 チャイルド・ユースサポート章受章』 マザーズぽけっとの皆さん No.38『夢を掴んだ若者たち～特別支援教育支援 員から教師へ～』柴田 彩氏・鈴木彩音氏 ☆手の届くところに本がある幸せ～ご利用下さい☆ ふれあい相談電話は、☎82－3550です。 13 p12_13ver3.1.indd 13 2015/04/24 15:49:15 情 報 か わ ら 版 人材開発センター ５月の講習会・受講者募集 行 政 情 報 まちの話題 まちの行事予定 学びの道標べ 情報かわら版 ☎84-6110 ・役場まちづくり推進課 ☎82-0111 今月の特集 ■試験地 函館市 予算がなくなりしだい終了と ■試験科目 食文化概論、衛 なります。 生法規、公衆衛生学、栄養学、 左記のＵＲＬで交付申請の 食品学、食品衛生学、調理理 手引きが公開されております 論の筆記試験 のでご覧ください。 ■提出書類 調理師試験受験 http://sii.or.jp/category_ 願書、調理師試験受験者整理 a_26r/file/koufu_tebiki. カ ー ド（ 写 真 貼 付 ）、 入 力 通 pdf 知書 ■受験手数料 ６，７００円 海上保安署～安全に釣りを （北海道収入証紙） 楽しむための心得 ■願書の配布八雲保健所及び 春となり暖かくなってきた 八雲保健所今金支所 ことから、釣りを楽しみにし ■受付期間 ている方も多いと思います。 ５月 日 （月） ～ 日 （金） ■問い合わせ先 八雲保健所 安全に釣りを楽しむため出 掛ける前に、次のことを確認 ☎（０１３７） してください。 ６３―２１６８ 14 安心を提供する源です。地産地消にご協力を！！ 問合せ ・せたな警察署 問合せ 水資源開発事業を営んでいる と装って出資を募る事業者が現 れています。 出資のため「名義を貸してく れ」 「現金を宅配便で送ってく れ」等と勧誘する手口です。 このような手口には応じないよ う注意してください。 不安なことは、ご家族や知人 または警察や役場に相談しま しょう。今金町は引き続き消費 者行政の維持・強化に努めてま いります。 ■北海道で生活していると、車が必需 品だ、ということを実感します。車が なければレジャーはもちろん、買い物 や仕事をするのにも不便です。 ■しかし、車が必需品であるだけに、 交通事故をめぐるトラブルもよくおき てしまいます。 交通事故が起きてしまうと、被害者 も加害者も気持ちが落ち着かなくな り、そのことが原因で、問題が長引い てしまうこともしばしばです。 とくに、交通事故をめぐる慰謝料な どの損害は、それがいくらであったの か？を見積もるのに専門的な知識を必 要としますから、 一人で悩んでいても、 なかなか解決が見出せないものです。 ギー設備導入補助金の公募が開始 ・家族に帰宅等の予定を伝え、複 数で釣りに出かけましょう。 ・ライフジャケットは常時着用す るようにしましょう。 ・立入禁止の場所での釣りは大変 危険なのでやめましょう。 ・ゴミは責任をもって処理し、海 のマナーを守りましょう。 ・事前に気象情報を確認し、天候 が悪化した場合は早めに切り上 げましょう。 ・携帯電話等緊急時の連絡方法を 確 保 し ま し ょ う。 も し も の 時 の 救助要請は、 「 番」まで。 問 合 せ ・瀬棚海上保安署 交通事故をめぐるトラブルについて 法テラス八雲法律事務所 弁護士 小林 佑輔 ☎０５０－３３８３－８３６６ ストップ！消費者問題 そんなときには、一人で悩まず、ま た一人で事件に対応しようとせず、弁 護士などの専門家に相談してみること をお勧めします。 ■法テラス八雲法律事務所でも、交通 事故をめぐるトラブルをはじめ、各種 の法律相談を承っております。 ご相談をご希望の方は、「法テラス 八雲法律事務所（０５０－３３８３－ ８３６６）」までお気軽に相談予約の お電話をお寄せ下さい（また、 「法テ ラ ス 江 差 法 律 事 務 所（ ０ ５ ０ － ３３８３－５５６３） 」でも、ご相談 を承っておりますのであわせてご利用 ください） 法テラス八雲通信 地域工場・中小企業等の省エネル 3 人材開発センターでは、講 習会を開催いたします。会場 は江差町の檜山地域人材開発 センターです。 ◎刈払機取扱作業者安全衛生 教育 ☆実 施 日 ５月 日 ☆申込期限 ５月 日 ８，０００円 ☆受 講 料 27 2015/04/24 15:49:52 p14_15.indd 14 118 ☎︵０１３７） ８７ ３９９９ － 問 合 せ 一般社団法人 檜山地域 人材開発センター運営協会 ☎︵０１３９） ５２―０１６０ 27 22 地域の工場・オフィス・店 舗等の省エネに役立つ設備 （ Ｌ Ｅ Ｄ 照 明・ 空 調・ 給 湯 設 備、 冷凍・冷蔵設備、 圧縮機・ 送風機など）を導入する企業 に対し、導入経費の２分の１ の補助を受けられる国の制度 が あ り ま す。（ 設 備 と 材 料 の 購入費が対象、工事費用は対 象外。） 申請期間は、平成 年 月 日～ 月 日まで、国全体 で９２９億円の予算があり、 11 2015 MAY 保健所からのお知らせ 平成 年度 調理師試験 30 11 12 11 29 ■日時 平成 年８月 日（木） 午後 時 分～午後４時まで 16 ５ 27 1 27 BULLETIN BOARD 山菜取りの遭難にはご注意を！！ ふるさと納税の寄附状況と活用実績について 山菜取りシーズンが始まりまし た。手軽なレジャーとして誰もが 楽しめる反面、毎年遭難事故が危 ぶまれます。家族や周囲の心配を 考えて、無理をせず注意して出か けましょう。～今金町遭難対策会議～ ●利用状況 ●寄附金額 年度 事業名 金額（円） 年度 件数 金額（円） H21年 幼少年芸術劇場 500,000 H20年 ９ 790,000 H22年 種川地区カラオケ機器購入 H21年 ９ 2,071,000 500,000 H22年 ９ 544,000 H24年 学童保育所建設 3,241,888 H23年 24 628,888 合計 4,241,888 H24年 42 813,012 全国から今金町を応援いただき、大変あ H25年 51 4,860,500 りがとうございました。 H26年 57 4,011,000 みなさまからのご厚志は大切に今金町の まちづくりに活用させていただきます。 合計 201 13,718,400 ★緊急時の連絡先 警 察 署…☎ 警 察 署… ☎「110番」 今金消防署…☎ 今金消防署… ☎「82－0519」 目指せ車いす！ リングプル回収事業 ○ 現在ストック量…650㎏ 車いす交換まであと50㎏ ※700㎏で車いす一台と交換できます 今金町社会福祉協議会 ■狩場利別土地改良区・ 役場産業振興課からのお知らせ 農業用排水路への転落を未然に防ごう！ 農作業も始まり、間もなくかんがい時期を迎え農業用水路へ の通水が５月初旬からはじまります。農業用水路には、かんが 納期のお知らせ い用水や雨などの影響で大量に水が流れ込みます。水路への転 落事故につながる恐れもあり大変危険です。事故を未然に防ぐ 軽自動車税 ためには、管理者が水路の管理を十分に行うことはもちろんで 固定資産税 第１期 すが、日頃から家庭、学校、季節保育所、認定こども園などで の納期限は６月１日㈪です。 も頭首工、用排水路付近などの危険な場所に近づかないように 税務住民課では納税相談に応じ 注意を呼びかけることが大切です。子どもたちが、水路のそば ています。お気軽にご相談くださ で遊んでいるのを見かけたら、声を掛け注意を促しましょう。 い。 《役場税務住民課課税収納グループ》 ☎82－0111 自動車税の納期限納付を！ 自動車税の納期限は ６月１日(月)です。 納めていただく方は４月１日現 在の自動車の所有者です。(ロー ンで購入した場合などで所有権が 売主にある場合は、買主である使 用者が納税義務者となります)。 便利で確実な口座振替による納 税・コンビニエンスストアに加 え、平成27年度よりインターネッ ト上の専用サイトからクレジット カードで納付することができま す。 納税通知書は５月７日(木)に郵 送されます。 ━ 問合せ先 ━ 檜山振興局地域政策部税務課 納税係 ☎0139-52-6473 日本一の「今金男爵」 を守ろう！！ を守ろう ！！ 農業用施設の水難事故に注意！ 大雨等で、ダム・頭首工のゲート操作により、下流に放流する 場合があります。当改良区の警報車で河川水位が上昇する旨を警 告いたしますので、拡声器から『直ちに川から離れてください』 という放送をお聞きになりましたら、すぐに河川区域内から離れ ましょう。 おねがい！用水路にゴミを捨てないで！ 野火・林野火災にご注意を!! 春先は空気の乾燥に加え、枯れ草、枯れ葉が多いこと から、野火・林野火災が発生しやすい時期となります。 その発生原因のほとんどが、たばこのポイ捨てやたき火 等の拡大によるものです。山菜取り等で山に立ち入る際 は、火の取扱いに十分注意しましょう。 作 品 募 集！「 絵 画・ 書 道・ 陶 芸・俳句など文芸作品等」 みんなの広場 コミュニティールーム展示風景 ジャガイモシストセンチュウの 拡散防止には町民の皆様のご理解と ご協力が必要です。 今金町農業協同組合 今金町産業振興課 15 p14_15.indd 15 檜山北高の生徒による一枚 ◆今月の作品◆ 檜山北高校美術部の絵画 ３/ １～ 31までの１か月間檜山北高等学校美術部の 生徒６名が今金郵便局のコミュニティールームで絵画 作品の展示を行いました。同美術部では、夏は高文連、 冬はＵ21という公募展を中心に活動しています。 今回、展示している作品については、冬休みの活動 制作と第26回有島武郎青少年公募絵画展に出品した一 部です。 また、同郵便局では地域貢献の一環として、コミュ ニティールームを一般にも開放しており、個人や団体 の様々な作品展示を実施することができます。同施設 の利用を希望される方は、下記までに問い合わせ願い します。 問い合わせ先 今金郵便局 ☎82-0070 地産地消は町民の皆様においしさと安全・ 2015/04/24 15:49:55 2015．5 No.676 いまかね 広 報 た い よ う く ん（４歳） り ょ う か ちゃん（４歳） ■発行 北海道今金町 ■編集 まちづくり推進課 企画政策グループ ●親からひとこと ●親からひとこと 兄弟に揉まれてやんちゃっ子な太陽で すがニッコリ笑顔は最高にめんこいで す♡いつも周りを明るく照らす太陽の ように強くたくましく大きくな～れ☆ ちょっぴりはずかしがり屋だけど、行動 は活発な良佳。 これからも元気に弟や妹の面倒を見てす くすく育ってね♡ ○小学校に就学前のお子さんを対象に募集しています。掲載を希望される方は役 場まちづくり推進課企画政策グループまでご連絡下さい。《☎82-0111》 わが家のアイドル募集中です。 町のデータ 人口と世帯(平成27年３月末現在) （ ）内は前月比 ●人 口 5,613人 （▵ 101人) 男 2,651人 （▵ 57人） 女 2,962人 (▵ 44人) ●世帯数 2,591世帯(▵48世帯) おたんじょうおめでとう そう 安藤 壮く ん ３月16日 （保護者 拓也）末広町 かなと 髙井 奏人く ん ３月23日 （保護者 康治）寒 昇 外山ひまりちゃん ３月31日 （保護者 太郎）寒 昇 いつまでもおしあわせに 火災と救急(平成27年累計) （ ）内は３月発生件数 ●火災 ０件( ０件) ●救急 63件( 16件) 急 病 23件( ６件) その他 40件( 10件） 諸戸 邦吉さん（金原中央） 室野 洋美さん（せたな町） 土橋 龍二さん（八束宝田） 萬谷 真以さん（八束宝田） 安西 朋之さん（日の出町） 佐々木 恵さん（緑 町） おくやみもうしあげます 牧田 春藏さん ３月23日 92歳 （日の出町） 矢内 孝仁さん ３月25日 85歳 （花石中） 大塚 フヨさん ３月28日 97歳 （末広町） 西 治さん ４月２日 98歳 （八 鈴） 細川 博道さん ４月２日 54歳 （東 町） 山崎 和子さん ４月６日 66歳 （寒 昇） 齊藤 トミさん ４月７日 92歳 （大和町） 津村マツ子さん ４月９日 93歳 （金原昭和） ３月20日～４月14日受付分 ホームページアドレス http://www.town.imakane.lg.jp Ｅメールアドレス [email protected] p16 ver.2.indd 16 （田中洋輔） ͼι΅λρȶ̞͘σϋȷ p1 2014.5ver5.indd 1 編 集 後 記 NBZ ŏŰįķĸķ ͜ ̩ ̲ ˎ༁Ȥ૧नဥ֥તٚȁ͕̥ ˏ༁Ȥཤ٬ൽমȆൽ݈݈֥ٛضࠫݷȁ͕̥ ˏ༁Ȥ ཤ٬ൽমȆൽ݈݈֥ٛضࠫݷȁ͕̥ ː༁Ȥ࣐ଽૂ༭Ȃ࠲ࢫ౯մඤȁ͕̥ ː༁Ȥ࣐ଽૂ༭ Ȃ࠲ࢫ౯մඤȁ͕̥ ˑ༁ȤࢃࣞܢႢ৪֓ၷଷഽȁ͕̥ ˒༁Ȥ࣭༗ພ̵̥̤֭ͣͣȁ͕̥ ˓༁Ȥࢷڠڎȁවڠȁ͕̥ ˔ȡ˕༁Ȥ̻͈͘დఴȁ͕̥ ˔ȡ˕༁Ȥ ̻͈͘დఴȁ͕̥ IJı ȡ IJIJ ༁Ȥ̻͈࣐͘মထȁ͕̥ ༁Ȥ̻͈࣐͘মထȁ͕̥ IJij ȡ IJĴ ༁Ȥ͈͍ڠൽດ͓ IJĵ ȡ IJĶ ༁Ȥૂ༭̥ͩͣๅ IJķ ༁Ȥ̦͈ͩزͺͼΡσȆୠ͈ௗ͕̥ ༁Ȥ̦͈ͩزͺͼΡσȆୠ͈ௗ͕̥ □今月号より広報を担当 させていただくことにな りました田中洋輔です。 ３月末に今金町に引っ越 してきたばかりで町の地 理を覚えるのに四苦八苦 しております。どうぞ、 よろしくお願いします。 身近な話題などありまし たら取材させていただき たいと思いますので、連 絡よろしくお願いしま す。 ijıIJĶ ˑ ■表紙について 春の狩場山 神丘地区にある坂の上か ら望む青空と残雪残る狩場 山の一枚。この日は天気に 恵まれ絶景でした。 〠049-4393 北海道瀬棚郡今金町字今金48-1 ☎0137-82-0111 0137-82-2492 交通事故(平成27年累計) （ ）内は３月発生件数 ●発生件数 １件( ０件) 死者数 ０件( ０件) 傷者数 １件( ０件) 交通事故死ゼロ日数 3,075日 ３月末日現在 2015/04/13 14:39:14 広報いまかねは、環境に優しい道産間伐材を配合 した用紙を使用しています。また、震災復興型カー ボンオフセット用紙を使用することによりCO2削減 事業ならびに東北経済復興を応援しています。 16 2015/04/30 16:32:53
© Copyright 2025 ExpyDoc
