製品価格改定のお知らせ

平成 27 年3月吉日
お得意様各位
株式会社三和製作所
代表取締役 千地 克典
製品価格改定のお知らせ
拝啓
貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配
を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、大変申し上げに行くことでございますが、円安による輸入材の価格上昇、
コストのアップ、経費の上昇を受け、弊社におきましても諸経費の削減をはじめ
とする企業努力により価格の維持に努めて参りましたが、コストアップは避け
られない状況となっております。
つきましては、誠に不本意ではございますが、15~20%の納入価格を改訂さ
せて頂きたくお願い申し上げます。
今後もより一層の品質・サービス向上に取り組み、お客様に喜ばれる商品開発
に努力する所存でございます。
なお、ご不明な点がございましたら、弊社営業担当までご連絡下さい。
何卒、諸事情をご賢察の上、ご了承くださいますよう、謹んでお願い申し上げ
ます。
敬具
記
価格改訂の日程
平成 27 年 6 月 22 日㈪出荷分(6 月 19 日㈮受注分)より
価格改訂の商品
 ハイス・超硬付刃バイト


完成バイト
その他特注品(リピート品含む)
特注品は従来通り都度御見積もりとさせて頂きます。
まずは、略儀ながら書中をもってお願い申し上げます。
以上