Page 1 Page 2 [スイーツショップ&イ一卜イン] 神戸を中心に、臨の

 摩
ヽJ
e
H
l
K
ヽt
9・10時レストランフロアは11時→21時
T1
電話(078)331−8121/10時→20時
1
●スタジオ・シュゼット●パティスリーナチュールシロモト●スーリール
●菓子の樹●パティシ工ゲンタロウ●アン・スタLジュサタケ
●みかげ山手ロール●葉子工房みわあおに五月台4丁目など︵昨年出展会社順不同︶
阪神淡路大震災から20年の今回は﹁希望と絆﹂をテーマに、
見る人に元気や勇気を届けたいと、心を込めました。
“ひまわり”がモチーフの作品を展示。
●神戸製菓専門学校●パティスリーアプレシエ●パティシエエスコヤマ
●神戸ポートピアホテル●ホテルオークラ神戸●神戸国際調理製菓専門学校
●神戸洋套稟子ポックサン●元町ケーキ●江嶋サロン・プレステージ
●レーブドウシェフ●ケーキハウスツマガリ●ユーハイム●神戸風月堂
●菓増工房ユーカリプティース●ヴィタメールジャポン●工トデルワイス
●アンテノール●パティスリーリッチフィールド
4月29日[水・祝]▼5月5日[火・祝]謂張倒㌍大丸神戸店9階イベント左㍗1ル
↓一日.−一↓
神戸はもちろん兵庫県下から、パティシェによる工芸葉子を出品。
主催/︵一社︶兵庫県洋菓子協会、︵公財︶神戸ファッション協会
後援/兵庫県、神戸市、神戸商工会諸所、︵一財︶神戸国際観光コンベンション協会、旧居留地連絡協議会、
元町素地域連絡協識会、NHK神戸放送局、神戸新聞社、ラジオ関西、サンテレビジョン
つ
厨 登ブコレ榊シヨンケ一一キ
宣.養子コンテスト
「希望と絆」をテーマに、パティシエ達
が作品を披露します。
価れた作品をお選びいただき、会場内
に設置された投票箱にご投票ください。
階 ﹁十
神戸店
◎口側MARU
兵庫県知事★愛す作品
神戸四俸■理製稟■門学校/船引集希作
第9回デコレーションケーキコンテスト
●投票期間 4月29日(水・祝)→5月3日(日・祝)
※最終日は18時まで。
●投票場所 9隋イベントスペース内投票BOX
●結果発表 5月4日(月・祝)
●表彰式 5月5日(火・祝)15時
場所:工芸菓子コーナー
捌5
4月29日[水・祝け5月5日[火・祝]讐監禁≡讐蔑
空け毒5
大丸神戸店り憧イ∵\巨睾抑圧
[ヌイ削ツショップ昆イ仰トインコ
神戸を中心に、人気のスイーツショップが登場しますでノ
おなじみのスイーツや新作スイーツを販売。
また、9隔イヘントホール前「両館」では、スイーツショップの
ケーキと飲物がセットでお召しあがりいただける
イートインコーナーがオープン_−お家でお店で素敵なスイーツタイムを!
∈イ叫トインコ轟ナ帖フラン吊
葉樹工房ユーカリプティース シェフアサヤマ
ビゴの店 パティスリーグレゴリーコレ
盲㌧−シ
_、ヽ’
パティスリーアキト Peri亭
ラトリエ・ドゥ・マッサ など約15ブランド
阜浄__う手
・三・ケーキの内容か変更になる場合がございます。
孝軸′f
予めこ7承ください。
kす一軒
dL−▲ _
、一、1ィ●ヤ▼
ノ㌦〆〆、
,1
湖嘩
l ̄ト、−■一一、−,一一√
17
て・二言 ト、
習 努抱 ぎ
‰ 多く少.才 ′
多も≠.各
J
くBABBl〉くパティスリーモンシェール〉のソフトクリームとくアンリ・ルルー〉のクイ
兵庫県下の洋菓子店17ショップからマドレーヌを。
ニーアマンを実演販売。お召しあがりスペースをご用意しますのでご利用ください。
いつもの味や、洋菓子フェスタだけの限定品が登場。
小物やアクセサリ_など や▼
美味しそうなアイテムがいろいろ!
如敷,サ・・定ノ
嶋 空想Oljこ暫J!号〉
フルーツタルトの
バックチャーム
由
lO・t励
税込4,860円ほか
’!くGoldenApple〉
さケーキハウスツマガリ讐アンテノール瓢神戸洋餐賽子
ポックサンボ真樹工房ユーカリプティース毎御影高杉など
くBABBl〉
くパティスリーモンシェール〉 くアンリ・ルルー〉
ソフトクリーム
堂島ソフトクリーム クイニーアマン・オ・C.B.S.
税込324円(1個) 税込324円
マドレーヌ各税込150円
各税込432円
亙
_●、■L
綿棒ケース
税込1,728円
くKuren畠sSweets〉
パフェの
メモスタンド
※写真は一札 税込2,430円はか
ご ノ
ノ
大丸アネックス10階特設会場〈三菱UFJ信託銀行神戸ビル〉
㌢1
く江崎サロン・プレステージ〉
主宰江崎美恵子氏
各回開催時間の5分前までに、10隋特設会場にお集まりください。
5・2
5●3
5・4
くヴイタメール・ジャポン〉
くケーキハウスツマガリ〉
パティシエ岸井隆氏
テーマ「季節の美味しいタルト」
く本高砂屋御影高杉〉
パティシエ高杉長和氏
テーマ「春のフルーツとの組み合わせ」
く神戸洋奮菓子ポックサン〉
パティシエ三原宏一氏
パティシエ橋口将輝氏
テーマ「フレジェ」
テーマ「ひまわりの世界」
く菓樹工房ユーカリプティース〉
くレーブドウシェフ〉
くユーハイム〉
パティシエ中村傑悦氏
パティシエ片山陽介氏
テーマ「果実が薫るレアチーズ」
パティシエ新居一恵氏
テーマ「さくらんぼのお菓子」
テーマ「チョコレートケーキ」
’ブ
■遥l
■■ ▲−
江崎美憲子氏
中村傑悦氏
櫓口将輝氏
テーマ「天使の紅茶」
片山嘲介氏
…1鸞二忠氏
高杉良和氏 三原宏一氏