キルデア·ヴィレッジの副社長兼

AsiaNet 60277
キルデア·ヴィレッジが新しいアイリッシュ・デザイン・タレントの作品を紹介する「イン・ザ・フォ
ールド」を開催
【ダブリン 2015 年 4 月 27 日 PR ニュースワイヤー】
4 月 22 日(水)からキルデア·ヴィレッジ(Kildare Village) でアイリッシュ・デザイン 2015(ID2015)
に関連した、最もエキサイティングな新しい若手アイリッシュ・ファッション・デザイン・タレントの
作品を紹介する独占展覧会である「イン・ザ・フォールド」が開催されます。
マルチメディア・ニュースリリースは下記サイトでご覧になれます。
http://www.multivu.com/players/uk/7509951-kildare-village-to-host-in-the-fold/
アイルランドの若手卒業生が環境に創造的に対応するために、ファッションをどのように利用
するかを探求し、私たちの周りで文化的アイデンティティが形成・洗練される方法を明らかに
するインスタレーションを紹介するため、キルデア・ヴィレッジは ID2015 と提携しています。デ
ザイナーは完璧な相互補完のため、美しいキュレーション・アウトプットをもたらす一貫した美
学的なアプローチを紹介しています。
ロンドンを拠点とするアイルランド人管理者のジェマ·A·ウィリアムズ (Gemma A Williams) 氏
によるキュレーションとファッション&テキスタイル・アドバイザーのアイスリング・ファリネラ
(Aisling Farinella) 氏の指示の下、「イン・ザ・フォールド」は国際ファッション・ショーケース
2015 で初演され、今年初めにロンドン・ファッション・ウィークで発表されます。これは、デザイ
ナーのロリー・パーネル・ムーニー (Rory Parnell Mooney) 氏、マイケル・スチュワート
(Michael Stewart) 氏、クィーヴァ・マック・ノイシュ (Caoimhe Mac Naoise) 氏、リチャード·マロ
ーン (Richard Malone) 氏、ジョセリン・マレー・ボイン (Jocelyn Murray Boyne) 氏、オリバー・
ダンカン (Oliver Duncan) 氏およびローラ・キンセラ (Laura Kinsella) 氏らの作品が紹介され
る、アイルランドで初めての展覧会です。
キルデア・ヴィレッジのゲストは、これらの革新的な若手デザイナーの作品を閲覧し、5 月を通
して、キルデア・ヴィレッジでファッションやデザインに焦点を当てた一連のイベントに出席す
るユニークな機会があります。ル・クール・ダブリンのケイト・コールマン (Kate Coleman) 氏に
よって主催されたこれらの一連のイベントにおいて、ゲストとデザイン愛好家は、デザイナーと
会い、それぞれのユニークな専門知識の領域について対話することができます。5 月 9 日(土)
に帽子ワークショップで婦人用帽子職人のローラ·キンセラとの会談、「ファッションの持続可
能性」を議論するため、5 月 14 日(木)ウェックスフォード・ネイティブおよびロンドンを拠点とす
るデザイナーのリチャード・マローン (Richard Malone) 氏が参加、また 5 月 23 日(土)に「ザ・
クラフト・オブ・ウィービング」でドニゴールを拠点とする織り手オリバー・ダンカン・ドハーティ
(Duncan Doherty) 氏から仕事について学ぶことができます。キルデア·ヴィレッジの副社長兼
コミュニケーション・ディレクターのディー・ブリーン (Dee Breen)は「キルデア·ヴィレッジで『イ
ン・ザ・フォールド』を紹介することは、ID2015 とのパートナーシップを実現し、キルデア·ヴィレ
ッジのアイルランド・デザインに対する情熱示しています。アイルランド国内外の訪問者は、体
験インスタレーションを訪問し、アイルランドで最も才能ある若手デザイナーの作品を見る機
会があります。
アイルランドおよび国際的なファッションやライフスタイル・ブランドの 60 以上の高級ブティック
が揃い、希望小売価格より最大 60%の割引料金で利用でき、キルデア·ヴィレッジへの訪問
については、2015 年人気の目的地リストを参照してください。キルデア·ヴィレッジは週7日営
業しており、月曜日から水曜日は午前 10 時から午後 7 時まで、木曜日から金曜日までは午
前 10 時から午後 8 時まで、土曜日から日曜日までは午前 10 時から午後 7 時までご利用い
ただけます。
http://www.facebook.com/kildarevillage
@KildareVillage
キルデア·ヴィレッジ(Kildare Village)について
バリュー・リテール(Value Retail)が運営するシック・アウトレット・ショッピング(Chic Outlet
Shopping、登録商標)ヴィレッジのひとつ、キルデア·ヴィレッジ(Kildare Village)はダブリンから
1 時間足らずの所に位置し、アイルランドで有数の高級アウトレット・ショッピング体験を提供し
ています。ファッション、家庭用高級品を提供する高級アウトレット・ブティックを備えたキルデ
ア・ヴィレッジは、アイルランドと国際的ブランドの前シーズンの純正コレクションから特別にセ
レクトしたコレクションを提供し、一年中、希望小売価格の最大 60%まで節約できるようになっ
ています。Anya Hindmarch、Lulu Guinness、Hackett、L'Occitane、Links of London、Furla は
取り扱っている国際ブランドのいくつかであり、アイルランドの著名な国際的デザイナー、ルイ
ーズ・ケネディのブティックも含まれています。キルデア・ヴィレッジでのサービスにはヴィレッ
ジへの毎日のコーチサービスであるショッピング・エクスプレス(商標)、ツーリスト・インフォメ
ーションセンター、高級 VIP ラウンジ、ハンズフリー・ショッピング、子どもの遊び場などがあり
ます。レストランやカフェもそろっており、キルデア・ヴィレッジは素晴らしいショッピング体験を
求め、楽しい一日を過ごしたいと思っている人たちの目的地になっています。
詳細は KildareVillage.com(http://www.kildarevillage.com )を参照してください。
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150427/740499 )
ソース:キルデア·ヴィレッジ (Kildare Village)
詳細や画像については、以下を参照してください:
Heidi O'Sullivan
Wilson Hartnell
+353(0)1-669-0030
heidi.o'[email protected]
Catriona Gallagher
Wilson Hartnell
+353(0)1-669-0030
[email protected]
(日本語リリース:クライアント提供)