目次に ジャンプ KLL Global Logistics 2015/4/16 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 北米向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 米国向けスケジュールご案内 VESSEL CFS CUT CFS CUT 神戸（水） 東京（土） CFS CUT CFS CUT VOY 大阪（火） 神戸（水） 入港 出港 横浜（月） 東京（火） 入港 出港 ETA LOS ANGELES BONAIRE 002E 4/14 4/15 4/21 4/22 4/20 4/21 4/25 4/25 5/6 - 5/10 TIANJIN BRIDGE * 003E 4/21 4/22 4/28 4/29 4/24 4/27 5/2 5/2 5/13 - 5/17 5/5 5/6 5/9 5/9 NO SERVICE 003E 4/30 5/1 5/12 5/13 5/11 5/12 5/16 5/16 5/27 - MOL EXPLORER 071E 5/12 5/13 5/19 5/20 5/18 5/19 5/23 5/23 6/3 - MOL ENDOWMENT 038E 5/19 5/20 5/26 5/27 5/25 5/26 5/30 5/30 6/10 - ●西岸混雑の影響により本船スケジュールに遅れがございます。 ●LAX港へ着港が変更となります。 ●アメリカ内陸スケジュールについては お手数ですが お問い合わせ下さい ●危険品は東京・神戸CFSにて受付致します(*関東はBRIDGE船（*本船）、東京受けのみ受付可能となります） ｢長尺貨物｣、｢超重量貨物｣、｢段積禁止貨物 (高さ1m未満)｣、｢混載不適合貨物｣につきましては別途割増運賃を申し受けます。 また、貨物によりましては、お受け出来ない場合もございますので、事前にお問い合わせください。 危険品受諾について － IMO CLASS 4 (可燃性物質類）の危険品は他に相積みする危険品がないことを条件に受諾いたします。 神戸 川崎汽船 東京大井コンテナターミナル2号上屋 横浜 東京都品川区八潮2-1-2 川崎汽船 横浜本牧コンテナターミナルA-5号上屋 横浜市中区本牧埠頭9番地A-5 ℡：（03）3790-8067（ダイトーコーポレーション） (保税名称) OHI B／A NO.2 CFS 川崎汽船 神戸六甲コンテナターミナル 大阪 神戸市東灘区向洋町西6-4 ℡：(045)621-1245 （ダイトーコーポレーション） (保税名称）HONMOKU KOSHA FUTO A―５ B／A 日東物流㈱ 大阪総合物流センター 大阪市住之江区南港東9丁目4番36号 ℡：（078）857-1361(日東物流) ℡：（06）6612-2600(日東物流) (保税名称) ROKKO C―4 D. B. A. (保税名称) NITTO-OSBC 米国国内 DESTINATION ALBUQUERQUE / ATLANTA / AUSTIN / BALTIMORE / BIRMINGHAM / BOSTON / BROWNSVILLE / BUFFALO / CHARLESTON / CHARLOTTE CHATTANOOGA / CHICAGO / CINCINATTI / CLEVELAND / COLUMBUS / DALLAS / DAYTON / DENVER / DES MOINES / DETROIT / EL PASO GRAND RAPIDS / GREENVILLE / GREENSBORO / HIDALGO / HOUSTON / HUNTSVILLE / INDIANAPOLIS / JACKSONVILLE / KANSAS CITY KNOXVILLE / LAREDO / LAS VEGAS / LITTLE ROCK / LOUISVILLE / MEMPHIS / MIAMI / MILWAUKEE / MINNEAPOLIS / MOBILE / NASHVILLE NEW ORLEANS / NEW YORK / NOGALES / NORFOLK / OKLAHOMA CITY / OMAHA / ORLANDO / PHILADELPHIA/ PHOENIX / PITTSBURG PORTLAND / RALEIGH / RICHMOND / ROCHESTER / SALT LAKE CITY / SAN ANTONIO / SAN DIEGO / SAN FRANCISCO / SAVANNAH SEATTLE / SHREVEPORT / SPRINGFIELD / ST.LOUIS / TAMPA / TOLEDO / TUCSON / TULSA / WASHNIGTON DC / WICHITA / WILLMINGTON BOOKING先 B/L発行 TEL： TEL： TEL： TEL： (03)3452-3678 （関東地区） / TEL： （06）7711－8861（関西地区） (03)3452-3678 （関東地区） (078)302-0430 （神戸） （06）7711－8861(大阪） サービスについて TEL： (03)3452-3678 （関東地区） / TEL： （06）7711－8861（関西地区） 2 CUT日変更 - NORTHERN PRACTISE* CFS搬入先一覧 東京 REMARK CUT日変更 2015/4/16 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 北米向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 米国向けシカゴダイレクトスケジュールご案内 CFS CUT VESSEL * 東京(月) ・ 横浜(出港日前週 金曜日) 東京（金） 横浜 東京 VOY CFS CUT CFS CUT 入港 出港 CHI CHISWICK BRIDGE 090E 4/17 4/20 4/23 4/24 5/13 本船変更 TSING MA BRIDGE 082E 4/23 4/24 4/30 5/1 5/20 CUT日変更 LIONS GATE BRIDGE 074E 4/27 4/28 5/7 5/8 5/27 CUT日変更 JAMES RIVER BRIDGE 033E 5/8 5/11 5/14 5/15 6/3 TASMAN 003E 5/15 5/18 5/21 5/22 6/10 GRANVILLE BRIDGE 060E 5/22 5/25 5/28 5/29 6/17 *1 米国西岸港混雑により本船に変更がございます。 *西岸混雑の影響により現地到着日に遅れが出ております。 *祝日の為CUT日に変更がございます。 CFS搬入先一覧 東京 山九株式会社 大井物流センター 保税蔵置場 〒143-0001 東京都大田区東海4-7-4 TEL: 03-5755-0039 FAX:03-3790-3901 NACCS CODE: 1FWR1 横浜 山九株式会社 本牧埠頭D-CFS 2号 神奈川県横浜市中区本牧埠頭1-10 TEL: 045-622-6105 FAX:045-622-6102 NACCS CODE: 2EJT3 米国国内 DESTINATION ATLANTA / BALTIMORE / BOSTON / BUFFALO / CHARLESTON / CHARLOTTE REMARK ORIGINAL ETA CHICAGO / CINCINATTI / CLEVELAND / COLUMBUS / DALLAS / DAYTON / DES MOINES / DETROIT / GRAND RAPIDS / HOUSTON / INDIANAPOLIS / JACKSONVILLE / KANSAS CITY KNOXVILLE / LOUISVILLE / MEMPHIS / MIAMI / MILWAUKEE / MINNEAPOLIS / NASHVILLE NEW ORLEANS / NEW YORK / NORFOLK / OMAHA / ORLANDO / PHILADELPHIA / PITTSBURG SAVANNAH / SPRINGFIELD / ST.LOUIS / TAMPA / TOLEDO / WILLMINGTON BOOKING先 B/L発行 TEL： (03)3452-3678 （関東地区） TEL： (03)3452-3678 （関東地区） サービスについて TEL： (03)3452-3678 （関東地区） ジャンプ お客様 各位 KLL Global Logistics 2015/4/16 HKG向けスケジュールご案内 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 HKG向けスケジュールをご案内申し上げますので、宜しくご査収くださいませ。 VESSEL VOY YOK CFS CUT TYO CFS CUT TYO ETA-ETD HKG ETA 備考 WAN HAI 506 0128 S 4/21 （火） 4/22 （水） 4/24 - 4/24 (金） 4/28 （火） MOL DOMINANCE 0035 S 4/27 （月） 4/28 （火） 5/1 - 5/1 (金） 5/5 （火） * 0029 S 4/30 （木） 5/1 （金） 5/8 - 5/8 (金） 5/12 （火） * MOL DELIGHT 0014 S 5/12 （火） 5/13 （水） 5/15 - 5/15 (金） 5/19 （火） WAN HAI 506 0129 S 5/19 （火） 5/20 （水） 5/22 - 5/22 (金） 5/26 （火） MOL DOMINANCE 0036 S 5/26 （火） 5/27 （水） 5/29 - 5/29 (金） 6/2 （火） MOL DEVOTION *祝日のため、CUT日に変更が生じております。 *消防法に該当する貨物に対しては、事前に搭載の可否の確認が必要となります。 搬入先 （東京) 搬入先 （横浜) 株式会社 日新(SEA NACCS: 1GW50) 東京都大田区平和島3－2－9 ℡ 03-3765-3291 Fax 03-3765-3298 株式会社 日新 （SEA NACCS: 2EW26） 神奈川県横浜市中区かもめ町9 ℡ 045-623-7251 Fax 045-623-8650 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 香港発中国向け輸送日数 Guangdong Province (広東省） Destination Bei Jiao （北滘） Dong guan （東莞） Doumen （斗门） Foshan （佛山） Goa Ming (高明） Heshan （鶴山） Huadu （花都） Jiang men (江門） Lanshi （兰市） Lian Hua Shan (蓮花山） Nanhai (南海） Nansha （南砂） Rong Qi (容奇) Sanshan (三山） ShanShui (山水） Shantou (汕頭) Xinfeng (新豊) Xintang (新塘) Zhangjiang (湛江) Zhongshan (中山） Zhuhai (珠海） Liaoning Province ( 辽 Guangxi Province（広西省） Frequency Weekly Weekly 2 times / Week 3 times / Week 4 times / Week 4 times / Week Weekly Weekly 3 times / Week 3 times / Week Weekly Weekly Weekly Weekly Not Fixed Weekly Weekly Weekly 2 times / Week 2 times / Week 2 times / Week Transit Time 4 days 2 days 3 days 2 days 2 days 1 day 2 days 3 days 2 days 1 day 5 days 2 days 2 days 5 days 4 days 3 days 2 days 5 days 2 days 2 days 2 days Frequency Weekly Weekly Transit Time 5 days 6 days Destination Haikou (海口） Destination Fu Qing (福清) Fuzhou (MAWAI) (福州、馬尾） Fuzhou (TAIJIANG) (福州、台江） Quanzhou (泉州) Xiamen (廈門) Frequency Weekly Transit Time 4 days 7 days 4 days Frequency Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Transit Time 5 days 3 days 3 days 5 days 3 days Frequency Weekly Weekly 2 times /Weekly Transit Time 4 days 5 days 6 days Frequency 6 time / Month 6 time / Month Transit Time 6 days 6 days Frequency Weekly Transit Time 7 days Frequency Weekly Transit Time 8 days Frequency Weekly Transit Time 4 days Jiangsu Province （江蘇省） Destination Nanjing (南京） Nantong (南通） ZhangJiaGang (張家港） Zhejiang (浙江省) Jinlin Province (吉林省） Destination ChangChun (長春） Hainan Province (海南省） Frequency Weekly 2 times / Week Weekly Fujian Province (福建省） Destination Hangzhou (杭州） Ningbo ( 波) 省） Destination Dalian (大連） Shenyang (沈 ) Destination Bei Hai (北海） Fancheng (防城） Nanning (南寧) Transit Time 4 days HeilongJiang (黒竜江省） Guangzhou Province (広州省） Destination Huangpu (黄浦） Destination Haribin (哈爾濱) Frequency 3 times / Weekly Transit Time 2 days Shandong Province (山東省） Other Area Beijing (北京） Xingang (新港） Shanghai (上海） 目次に Weekly Weekly Weekly 6 days 5 days 3 days Destination Qingdao （青島） **REMARK** *HongKong Portから各Portまでの輸送期間となり、HongKongでの積替え作業日数 は含まれておりません。 *各仕向地のCFSまでの輸送となります。輸入通関、ドアまでの配送ではございません。 *現地側でのトラブルを避けるために、出荷の際には荷受人様に ご確認頂いた上でご連絡下さい。 香港経由 アジア/ヨーロッパ向け アジア向け Destination AUCKLAND BRISBANE CEBU CHENNAI JAKARTA MELBOURNE NHAVA SHEVA PENANG SURABAYA SYDNEY YANGONG ヨーロッパ向け Frequency Weekly Weekly Weekly Weekly 2 times a week Weekly Weekly 2 times a week 2 times a week Weekly Weekly Transit Time 15 days 10 days 8 days 12 days 5 days 13 days 12 days 5 days 7 days 11 days 14 days Destination BARCELONA CONSTANTZA DURBAN FELIXSTOWE GENOA HAMBURG LE HEVRE LISBON LONDON MILANO MARSEILLE OSLO ROTTERDAM SOUTHAMPTON **REMARK** *HongKong Portから各Portまでの輸送期間となり、HongKongでの積替え作業日数は含まれておりません。 *各仕向地のCFSまでの輸送となります。輸入通関、ドアまでの配送ではございません。 *現地側でのトラブルを避けるために、出荷の際には荷受人様にご確認頂いた上でご連絡下さい。 目次に ジャンプ Frequency Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Weekly Transit Time 25 days 29 days 20 days 24 days 21 days 27 days 22 days 39 days 33 days 30 days 26 days 36 days 25 days 24 days お客様 各位 KLL Global Logistics 2015/4/9 BKK向けスケジュールご案内 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 BKK向けスケジュールをご案内申し上げますので、宜しくご査収くださいませ。 VESSEL VOY YOK CFS CUT TYO CFS CUT TYO ETA-ETD BKK ETA CAPE FERROL 0097 W 4/07 （火） 4/8 （水） 4/10 - 4/11 (土） 3/29 （日） CAPE FRANKLIN 0110 W 4/14 （火） 4/15 （水） 4/17 - 4/18 (土） 4/5 （日） CAPE FARO 0327 W 4/21 （火） 4/22 （水） 4/24 - 4/25 (土） 4/12 （日） 備考 NO SERVICE CAPE FRANKLIN 0111 W 4/30 （木） 5/1 （金） 5/8 - 5/9 (土） 5/17 （日） CAPE FERROL 0099 W 5/12 （火） 5/13 （水） 5/15 - 5/16 (土） 5/24 （日） CAPE FARO 0328 W 5/19 （火） 5/20 （水） 5/22 - 5/23 (土） 5/31 （日） CAPE FRANKLIN 0123 W 5/26 （火） 5/27 （水） 5/29 - 5/30 (土） 6/7 （日） *祝日のため、CUT日に変更が生じております。 搬入先 （東京) 搬入先 (横浜） 株式会社 日新(SEA NACCS: 1GW50) 東京都大田区平和島3－2－9 ℡ 03-3765-3291 Fax 03-3765-3298 株式会社 日新 （SEA NACCS: 2EW26） 神奈川県横浜市中区かもめ町9 ℡ 045-623-7251 Fax 045-623-8650 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 * お客様 各位 KLL Global Logistics 2015/4/9 LCB向けスケジュールご案内 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 LCB向けスケジュールをご案内申し上げますので、宜しくご査収くださいませ。 VESSEL VOY YOK CFS CUT TYO CFS CUT TYO ETA-ETD LCB ETA CAPE FERROL 097 S 4/07 （火） 4/8 （水） 4/10 - 4/11 (土） 3/29 （日） CAPE FRANKLIN 110 S 4/14 （火） 4/15 （水） 4/17 - 4/18 (土） 4/5 （日） CAPE FARO 327 S 4/21 （火） 4/22 （水） 4/24 - 4/25 (土） 4/12 （日） 備考 NO SERVICE CAPE FRANKLIN 111 S 4/30 （木） 5/1 （金） 5/8 - 5/9 (土） 5/17 （日） CAPE FERROL 099 S 5/12 （火） 5/13 （水） 5/15 - 5/16 (土） 5/24 （日） CAPE FARO 328 S 5/19 （火） 5/20 （水） 5/22 - 5/23 (土） 5/31 （日） CAPE FRANKLIN 123 S 5/26 （火） 5/27 （水） 5/29 - 5/30 (土） 6/7 （日） *祝日のためCUTに変更が生じております。 別途割り増し運賃を申し受けます。又、貨物の形状によりましてはご相談させて頂く場合もございますので 事前にお問い合わせ下さい。 *危険品を除く一般貨物のみになります。 *消防法に該当する貨物に対しては、事前に搭載の可否の確認が必要となります。 搬入先 （東京) 搬入先 (横浜） 株式会社 日新(SEA NACCS: 1GW50) 東京都大田区平和島3－2－9 ℡ 03-3765-3291 Fax 03-3765-3298 株式会社 日新 （SEA NACCS: 2EW26） 神奈川県横浜市中区かもめ町9 ℡ 045-623-7251 Fax 045-623-8650 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 * 目次に ジャンプ お客様 各位 KLL Global Logistics 2015/4/9 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 シンガポール向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 SINGAPORE向けスケジュールご案内 CFS CUT CFS CUT 横浜 東京 東京 入出港 SIN 4/8 4/10 4/18 4/14 4/15 4/17 4/25 0128S 4/21 4/22 4/24 5/2 0035S 4/27 4/28 5/1 5/9 VESSEL VOY MOL DEVOTION 0028S 4/7 MOL DELIGHT 0013S WAN HAI 506 MOL DOMINANCE NO SERVICE REMARK SINGAPORE経由 仕向け地一覧 EUROPE向け 国名 Ｉndia 向け 日数 国名 日数 BARCELONA 21 days NEW DELHI TKD 14 days BREMEN 27 days NHAVA SHEVA 7 days FELIXSTOWE 21 days CHENNAI 6 days MOL DELIGHT 0014S 5/12 5/13 5/15 5/23 GENOA 16 days Ｍｉｄｄｌｅ Ｅａｓｔ向け WAN HAI 506 0129S 5/19 5/20 5/22 5/30 HAMBURG 22 days LE HEVRE 22 days LONDON 21 days AUCKLAND 13 days MILANO 29 days SYDNEY 13 days ROTTERDAM 16 days SOUTHAMPTON 21 days CHITTAGONG Oceania Ｅａｓｔ向け South Asia 向け SURABAYA 4 days PENAN 5 days ＊積替え日数は含まれておりません。 ＊接続船の関係で日数は変更になる可能性が御座います。 東京 株式会社 日新 (SEA NACCS: 1GW50) 横浜 株式会社 日新 (SEA NACCS: 2EW26 東京都大田区平和島3-2-9 神奈川県横浜市中区かもめ町9 TEL : 03-3765-3291 TEL : 045-623-7255 FAX : 03-3765-3298 FAX : 045-623-8650 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 5 days 目次に ジャンプ お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/15 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。JAKARTA向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 JAKARTA向けスケジュールご案内 JAKARTA向けスケジュールご案内 VESSEL VOY CFS CUT 東京 東京 出港 JKT HAMMONIA SAPPHIRE 009S 4/16 4/19 5/1 NYK FUSHIMI 060S 021S 4/26 5/8 BUDAPEST BRIDGE 024S 4/30 5/3 5/15 NYK FUJI 028S 5/7 5/10 5/22 HAMMONIA SAPPHIRE 010S 5/14 5/17 5/29 NYK FUSHIMI 022S 5/21 5/24 6/5 BUDAPEST BRIDGE 0255S 5/28 5/31 6/12 REMARK *祝日のためCUTに変更が生じております。 搬入先CFS 東京 川崎汽船 東京大井コンテナターミナル2号上屋 ダイトーコーポレーション 東京都品川区八潮2-1-2 ℡：（03）3790-8067 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 目次に ジャンプ お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/13 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。ポートケラン向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 PORT KELANG向けスケジュールご案内 KELANG向けスケジュールご案内 VESSEL VOY 横浜 CFS CUT 東京、横浜 入港 出港 PKG REMARK MOL DELIGHT S013 4/14 4/16 4/17 4/27 WAN HAI 506 S128 4/21 4/23 4/24 5/4 MOL DOMINANCE S035 4/27 4/30 5/1 5/11 * MOL DEVOTION S029 4/30 5/7 5/8 5/18 * *祝日のため、CUT日に変更が生じております。 搬入先CFS 東京 川崎汽船 東京大井コンテナターミナル2号上屋 ダイトーコーポレーション 東京都品川区八潮2-1-2 ℡：（03）3790-8067 横浜 川崎汽船 横浜本牧コンテナターミナルA-5号上屋 ダイトーコーポレーション 横浜市中区本牧埠頭9番地A-5 ℡：(045)621-1245 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 目次に ジャンプ お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/13 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。ベトナム向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 HOCHIMINH向けスケジュールご案内 HOCHIMINH向けスケジュールご案内 VESSEL VOY 横浜 CFS CUT 東京 入港 出港 HCM NYK VESTA 043W15 4/14 4/16 4/17 4/26 MOL BRIGHTNESS 004W16 4/20 4/22 4/24 5/3 MOL BREEZE 004W17 4/27 4/29 5/1 5/10 NYK VEGA 043W18 4/30 5/6 5/8 5/17 MOL BEAUTY 002W19 5/11 5/13 5/15 5/24 REMARK *祝日のためCUT日に変更が生じております。 *祝日のため、CUT日に変更が生じております。 搬入先CFS 東京 コクサイエアロマリン株式会社 （1FW46） 東京都 大田区 東海 4-2-10 ℡：（03）-5755-7930 FAX : 03-3790-8672 ※搬入先倉庫が変更となっております。 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 目次に ジャンプ お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/16 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。ベトナム向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 HAIPHONG向けスケジュールご案内 HAIPHONG向けスケジュールご案内 VESSEL VOY 東京 CFS CUT 東京（金） 入港 出港 HPH SITC YOKKAICHI 1510S 4/17 4/21 4/21 5/2 SITC FANGCHENG 1512S 4/24 4/28 4/28 5/9 SITC KWANGYANG 1512S 4/30 5/5 5/5 5/16 SITC YOKKAICHI 1512S 5/8 5/12 5/12 5/23 SITC FANGCHENG 1514S 5/15 5/19 5/19 5/30 REMARK *祝日のためCUT日に変更がございます。 搬入先CFS 東京 川崎汽船 東京大井コンテナターミナル2号上屋 東京都品川区八潮2-1-2 ℡：（03）3790-8067（ダイトーコーポレーション） (保税名称) OHI B／A NO.2 CFS BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 ジャン お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/13 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。マニラ向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 MANILA 向けスケジュールご案内 VESSEL VOY CFS CUT 横浜 横浜 東京 入港 出港 MNL (North) REMARK ACX DIAMOND 153S 4/10 4/14 4/14 4/20 LOS ANDES BRIDGE 068S 4/17 4/21 4/21 4/27 ACX PEARL 083S 4/24 4/28 4/28 5/7 CALLAO BRIDGE 075S 4/30 5/5 5/5 5/14 NYK LAURA 010S 5/8 5/12 5/12 5/21 * *祝日のため、CUT日に変更が生じております。 搬入先CFS 東京 コクサイエアロマリン株式会社 （1FW46） 東京都 大田区 東海 4-2-10 ℡：（03）-5755-7930 FAX : 03-3790-8672 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/13 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。釜山向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 BUSAN向けスケジュールご案内 VESSEL VOY CFS CUT 横浜 東京 出港日 BUS REMARK O.M.AESTATIS 1515N 4/15 4/17 4/20 O.M.AESTATIS 1516N 4/22 4/24 4/27 O.M.AESTATIS 1517N 4/28 5/1 5/4 * O.M.AESTATIS 1518N 5/1 5/8 5/11 * O.M.AESTATIS 1519N 5/13 5/15 5/18 *祝日のためCUTに変更が生じております。 搬入先CFS 東京 コクサイエアロマリン株式会社 （1FW46） 東京都 大田区 東海 4-2-10 ℡：（03）-5755-7930 FAX : 03-3790-8672 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/13 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。釜山向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 INCHEON向けスケジュールご案内 VESSEL VOY CFS CUT 横浜 東京 出港日 INC REGULA 1510W 4/15 4/17 4/22 OSG ADMIRAL 1509W 4/22 4/24 4/29 POS YOKOHAMA 1511W 4/28 5/1 5/5 REGULA 1512W 5/1 5/8 5/13 OSG ADMIRAL 1511W 5/13 5/15 5/19 POS YOKOHAMA 1513W 5/20 5/22 5/27 REMARK *祝日のためCUTに変更が生じております。 搬入先CFS 東京 コクサイエアロマリン株式会社 東京都 大田区 東海 4-2-10 TEL : 03-5755-7930 FAX : 03-3790-8672 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/6 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 上海向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 SHANGHAI向けスケジュールご案内 VESSEL VOY 東京 CFS CUT 東京、横浜 入港 出港 SHA SITC YOKKAICHI 1510S 4/16 4/21 4/21 4/26 SITC FANGCHENG 1512S 4/23 4/28 4/28 5/3 REMARK NO SERVISE SITC YOKKAICHI 1512S 5/7 5/12 5/12 5/17 SITC FANGCHENG 1514S 5/14 5/19 5/19 5/24 *中国24時間ルールによりCUT日が1日早まっておりますので、ご留意ください。 搬入先CFS 東京 川崎汽船 東京大井コンテナターミナル2号上屋 ダイトーコーポレーション 東京都品川区八潮2-1-2 ℡：（03）3790-8067 横浜 川崎汽船 横浜本牧コンテナターミナルA-5号上屋 ダイトーコーポレーション 横浜市中区本牧埠頭9番地A-5 ℡：(045)621-1245 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/15 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 大連向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 DALIAN向けスケジュールご案内 VESSEL VOY CFS CUT 東京 東京/横浜 出港 DLC SITC QINGDAO 1520W 4/21 4/23 4/28 HARRIER 1522W 4/27 4/30 5/5 SITC BUSAN 1524W 4/30 5/7 5/12 SITC QINGDAO 1524W 5/12 5/14 5/19 HARRIER 1526W 5/19 5/21 5/26 REMARK 搬入先CFS 東京 川崎汽船 東京大井コンテナターミナル2号上屋 東京都品川区八潮2-1-2 ℡：（03）3790-8067（ダイトーコーポレーション） (保税名称) OHI B／A NO.2 CFS 横浜 コクサイエアロマリン株式会社 山下埠頭 神奈川県 横浜市 中区 山下町 277-2 TEL: 045-650-3580 / FAX : 045-662-0144 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 目次に ジャンプ お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/13 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 天津新港向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 XINGANG向けスケジュールご案内 VESSEL VOY 横浜 CFS CUT 東京/横浜 入港 出港 XIN REFLECTION 1516W 4/13 4/15 4/15 4/20 SITC DALIAN 1520W 4/20 4/22 4/22 4/27 HYPERION 1524W 4/27 4/29 4/29 5/4 REMARK NO SERVICE SITC DALIAN 1524W 5/11 5/13 5/13 5/18 HYPERION 1528W 5/18 5/20 5/20 5/25 搬入先CFS 東京 コクサイエアロマリン株式会社 東京都大田区東海4丁目2番10号 NACCS保税地域コード:1FW46 NACCS利用者コード: 1GYKS TEL: 03-5755-7930 FAX: 03-3790-8672 横浜 コクサイエアロマリン株式会社 神奈川県横浜市中区山下町277-2 NACCS保税地域コード: 2DW07 NACCS利用者コード: 23YKS TEL: 045-650-3580 FAX: 045-662-0144 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/13 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。台湾向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 KEELUNG向けスケジュールご案内 VOY CFS CUT 東京/横浜 東京 東京 入港 出港 YM IMPROVEMENT 119S 4/14 4/16 4/17 4/22 YM HAWK 196S 4/20 4/23 4/24 4/29 IS CHINA 017S 4/27 4/30 5/1 5/6 * YM HEIGHTS 212S 5/1 5/8 5/8 5/13 ** YM IMPROVEMENT 120S 5/11 5/14 5/15 5/20 YM HAWK 197S 5/19 5/22 5/22 5/27 IS CHINA 018S 5/26 5/29 5/29 6/3 VESSEL ＫＬＧ REMARK *祝日のためCUTに変更が生じております。 ** 東京受け、横浜出港となります。 東京 山九㈱ 大井物流センター (1FWR1) 〒143-0001 東京都大田区東海4-7-4 山九㈱大井物流センター 保税蔵地場 TEL : 03-5755-0039 / FAX : 03-3790-3901 横浜 山九㈱ 横浜支店 (2EJ39) 〒231-0811 神奈川県横浜市中区本牧埠頭7番地 山九㈱横浜支店本牧倉庫係本牧A-8CFS TEL : 045-622-6105 / FAX : 045-622-6102 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 お客様各位 KLL Global Logistics 2015/4/13 平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。 台湾向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げます。 TAICHUNG向けスケジュールご案内 VESSEL VOY 東京 CFS CUT 東京 入港 出港 TXG NORDPUMA 15007S 4/16 4/18 4/19 4/23 ST.MARY 15006S 4/23 4/25 4/26 4/30 TOKYO TOWER 15006S 4/30 5/2 5/3 5/6 NORDLEOPARD 15004S 5/7 5/9 5/10 5/13 NORDPUMA 15008S 5/14 5/16 5/17 5/20 ST.MARY 15007S 5/21 5/23 5/24 5/27 TOKYO TOWER 15007S 5/28 5/30 5/31 6/3 東京 REMARK 山九㈱ 大井物流センター (1FWR1) 〒143-0001 東京都大田区東海4-7-4 山九㈱大井物流センター 保税蔵地場 TEL : 03-5755-0039 / FAX : 03-3790-3901 BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱ 海上営業部 NVOCC課 輸出担当 ℡：03-3452-3678 目次に ジャンプ KLL Global Logistics 2015/4/9 危険品 YOKOHAMA⇒ ⇒LAEM CHABANG向け スケジュール VESSEL CAPE FRANKLIN CAPE FARO Voy DG BKG YOKOHAMA CUT CFS CUT ETA ETD LAEM CHABANG ETA 110S 4/9 4/16 4/18 4/18 4/26 327S 4/16 4/23 4/25 4/25 5/3 NO SERVICE CAPE FRANKLIN CAPE FERROL CAPE FARO CAPE FRANKLIN 111S 4/22 5/7 5/9 5/9 5/17 099S 5/7 5/14 5/16 5/16 5/24 328S 5/14 5/21 5/23 5/23 5/31 112S 5/21 5/28 5/30 5/30 6/7 適用危険品： ： IMDG CODE 3 引火点引火性液体 6.1 毒物 8 腐食性物質 危険品貨物 事前 REMARKS：*隔離規定 該当 相談願 *船積可能が確認されるまでの間は仮ブックとさせて頂きます 搬入先CFS: 内外トランス・ケミカル株式会社 横浜市金沢区幸浦2-8-13 TEL：045-785-0221 FAX：045-785-2805 BOOKING / お問い合わせ : ケイラインロジスティックス(株) 京浜営業所 海上カスタマーサービス部
© Copyright 2025 ExpyDoc
