輸出 7FL.,NBF Shiba Koen Daimon Dori Bldg.,8-12,1-Chome,Shiba Koen,Minato-ku,Tokyo,105-0011 Japan Tel.03(5405)7600 Fax.03(5405)7400 Booking free dial.0120(549)489 http://www.shinyei-ship.co.jp 5 月（CFS CUT）分 " 業界初 " 門司 LCL 危険品倉庫で CFS CUT4 日前から内貨貨物も承っております !! ■ MOJI / HAKATA - HONG KONG VESSEL WH WH WH WH WH WH WH UNI-ASPIRE WAN HAI 163 WAN HAI 232 WAN HAI 162 UNI-ASPIRE WAN HAI 165 WAN HAI 232 危険品 BKG CUT VOY S427 S236 S227 S250 S428 S236 S228 危危危危危門司発 - 韓国混載サービス ■ MOJI - BUSAN CARRIER : WH=WHL CFS CUT MOJI HAKATA 05/01 05/11 05/13 金月水 05/20 05/25 水月 05/07 05/11 05/14 05/18 05/21 05/25 05/28 木月木月木月木 05/07 05/11 05/14 05/18 05/21 05/25 05/28 ETA ETD ETA ETD HAKATA MOJI 木月木月木月木 05/13 05/14 05/20 05/21 05/27 05/28 05/09 05/09 05/16 05/16 05/23 05/23 05/30 05/30 ETA HKG VESSEL 05/14 05/19 05/21 05/26 05/28 06/02 06/04 D D D D ※門司受は危険品、国内消防法、指定可燃物も可 C S C S C S C HAI FENG LIAN XING SITC HONGKONG SINOTRANS BEIJING SITC HONGKONG HAI FENG LIAN XING SITC HONGKONG SINOTRANS BEIJING 危危危危 1516W 1519W 1520W 1520W 1518W 1521W 1522W 04/30 木 05/12 火 05/19 火 05/26 火 MOJI 05/08 05/12 05/15 05/19 05/22 05/26 05/29 CFS CUT HAKATA 金火金火金火金 05/08 05/12 05/15 05/19 05/22 05/26 05/29 ETA ETD 木木木木 05/09 05/16 05/23 05/30 05/09 05/16 05/23 05/30 05/13 05/15 05/20 05/22 05/27 05/29 06/03 水金水金水金水 05/13 05/15 05/20 05/22 05/27 05/29 06/03 水金水金水金水 05/16 05/19 05/23 05/26 05/30 06/02 06/06 Class 3 Class 6-1 Class 8 Class 9 引火性液体毒物腐食性物質他に該当の無い有害性物質【貨物搬入について】貨物送り状には信永海運（株）扱い・ブッキングナンバー･仕向地・本船名・ケースマークをご明記ください。【定形外貨物について】長さ 3M/高さ 2Ｍ/重量 3TON を超える貨物につきましては、船積みの御予約前に営業担当又はカスタマーサービスまでお問い合わせ下さい。信永海運株式会社　カスタマーサービス部 SHA=SHANGHAI ※ C=COSCO 船は、普通品 / 危険品共に対象本船です。危の欄外表示本船が危険品受可能本船。 ※博多受けは、普通品のみお引き受けとなります。 " 大好評につき増便 "　東南アジア / 欧州 / 南米向けスケジュール納期短縮 !! TEL : 03-5405-6250　FAX : 03-5405-6251 ■ MOJI / HAKATA - HONGKONG / ASIA WH WH WH WH WH WH WH VESSEL VOY UNI-ASPIRE WAN HAI 163 WAN HAI 232 WAN HAI 162 UNI-ASPIRE WAN HAI 165 WAN HAI 232 S427 S236 S227 S250 S428 S236 S228 CARRIER : WH=WHL CFS CUT MOJI HAKATA 05/07 05/11 05/14 05/18 05/21 05/25 05/28 木月木月木月木 05/07 05/11 05/14 05/18 05/21 05/25 05/28 木月木月木月木 ETA ETD MOJI 05/13 05/14 05/20 05/21 05/27 05/28 ETA ETD HAKATA 05/09 05/09 05/16 05/16 05/23 05/23 05/30 05/30 ※ HKG 経由東南アジア・中国各地域・欧州・南米向け輸送サービス可能となります。 ETA HKG ETA BKK LCH LKR JKT SUB PKG PEN PGU MNL(N) CEB SGN HPH 05/14 05/19 05/21 05/26 05/28 06/02 06/04 05/23 05/28 05/30 06/04 06/06 06/11 06/13 05/22 05/29 05/29 06/05 06/05 06/12 06/12 05/29 05/29 06/05 06/05 06/12 06/12 06/19 05/22 05/29 05/29 06/05 06/05 06/12 06/12 05/28 06/04 06/04 06/11 06/11 06/18 06/18 05/26 05/29 06/02 06/05 06/09 06/12 06/16 05/27 05/29 06/03 06/05 06/10 06/12 06/17 05/29 06/05 06/05 06/12 06/12 06/19 06/19 05/21 05/28 05/28 06/04 06/04 06/11 06/11 05/24 05/31 05/31 06/07 06/07 06/14 06/14 05/21 05/25 05/28 06/01 06/04 06/08 06/11 05/20 05/24 05/27 05/31 06/03 06/07 06/10 ※貨物バンニング先は、門司出港船 ( 水 - 木 ) は、門司東海運㈱　、博多出港 ( 土 ) 船は博多　東海運㈱となります。博多 ※危険品サービスは香港止めのみお受け可能となります。東海運株式会社　香椎物流センター HW 福岡市東区香椎浜ふ頭 2-2-16 NACCS CODE : 6TWN8 TEL : 092-674-3770 FAX : 092-663-4071 ※接続船トランシップ結果トレース報告サービス中 !! BSN 05/10 05/17 05/24 05/31 BSN=BUSAN ETA SHA MOJI 金火金火金火金 05/07 05/14 05/21 05/28 下記以外の IMO CLASS に該当する危険品については原則受託出来ません。 CARRIER : S=SITC / C=COSCO 危険品 BKG CUT 1554N 1557N 1560N 1563N ETA 下記 IMO CLASS に該当するものでも、UN No. により、積載出来ない場合もございます。 ■ MOJI / HAKATA - SHANGHAI VOY DONGJIN TOKUYAMA DONGJIN TOKUYAMA DONGJIN TOKUYAMA DONGJIN TOKUYAMA ETD MOJI 受託可能な IMO CLASS は以下の通りです。門司（博多）発 - 上海向け危険品 & 普通品混載サービス VESSEL VOY ETA 積載可能な危険品貨物 HKG=HONG KONG ※博多受け危険品は VAN 詰め当日午前中外貨搬入と成ります。 CARRIER : D=DONGJIN CFS CUT MOJI ※普通品／危険品外貨搬入門司 ※普通品／危険品内貨搬入東海運株式会社北九州市門司区太刀浦海岸 11-1 NACCS CODE : 6CW15 TEL : 093-331-6486 FAX : 093-331-9189 門司（BUSAN のみ）門司港運株式会社　太刀浦市営 4 号上屋福岡県北九州市門司区太刀浦海岸 60-3 NACCS CODE : 6CJ58 TEL : 093-321-0048 FAX : 093-332-5195