ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 1 金属資源情報平成 26 年 7 月 9 日 Vol.21 No.27 ニュース・フラッシュ独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構調査部ニュース・フラッシュは、インターネットでも御覧になれます。記事検索も行えます。 http：//mric.jogmec.go.jp/ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― [中南米]                   チリ： CODELCO への 2 億 US$の利益返還を政府が承認チリ：CODELCO、6 億€ のユーロ建て社債を発行チリ：北部供給システムで停電、鉱山の操業に影響チリ：Teck、Carmen de Andacollo 銅鉱山他で労働者削減チリ：Freeport-MacMoRan、Candelaria 鉱山の売却を検討チリ：Li3 Energy、リチウム新政策をにらみ Maricunga プロジェクトでの新たな探鉱作業を計画チリ：先住民族コミュニティ、Cerro Colorado 鉱山の導水システム建設環境認可に異議申し立てブラジル：Vale、中国向け低品位鉄鉱石の輸出価格値引きを発表ブラジル：Vale、ICMM を脱退か？ブラジル：2014 年前期の鉱業ロイヤルティ納付額は前年比 29.4％の減少ペルー：国会、鉱業・環境規制緩和を含む経済活性対策法案を承認ペルー：2014 年 5 月の鉱産物生産量パナマ：加 First Quantam 社、Cobre Panamá 銅・金プロジェクトの開発工事を一時停止ニカラグア：ニカラグア鉱業部門の外国直接投資が急増メキシコ：2014 年 4 月主要非鉄金属生産量メキシコ：自然保護地区の拡張が鉱業に深刻な影響ホンジュラス：天然資源環境省、2014 年における鉱業輸出額の大幅増加を予測キューバ：新外国投資法の施行により更なる外国投資を呼び込む [北米]      米：Antofagasta 社、Twin Metals 銅ニッケル PGM プロジェクトの権益追加取得オプションを放棄加：Commerce Resources 社、高品位鉱化帯捕捉によりレアアース鉱床の規模拡大加：ニューブランズウィック州で自然保護地区が拡大へ加：Labrador Iron Mines Holdings 社、Houston 鉄鉱山の開発に集中加：Kirkland Lake Gold 社、フロースルー株による 750 万ドルの資金調達を終了 [欧州・CIS]    ロシア・カザフスタン：露 Rosatom 社、カザフスタン・ Kazatomprom 社とレアアース生産分野の協力覚書に調印ロシア：Norilsk Nickel 社、製錬部門を再編へカザフスタン：Kazchrome 社の新規フェロクロム・プラントが操業開始 [アフリカ]    ナミビア：North River Resources、Namib 鉛・亜鉛鉱山の再開に向けて資金調達 DR コンゴ：採取産業透明性イニシアティブ（EITI）の遵守国として認定南ア：Implats の Marula 鉱山で NUM が非合法ストライキ [オセアニア]  豪：Poseidon Nickel、WA 州の Black Swan ニッケルプロジェクトを Norilsk Nickel から購入 [アジア]   インドネシア：政府、Newmont からの訴訟に備えるインドネシア：地方政府、330 の IUP 鉱業許可を無効とする ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― チリ： CODELCO への 2 億 US$の利益返還を政府が承認ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 2 2014 年 7 月 1 日、CODELCO の投資計画に資するため、2 億 US$の利益返還を同社に行う手続きを開始することを決定したとチリ財務省が発表した。また、Michelle Bachelet 大統領が 5 月 21 日の教書演説で発表した CODELCO の長期の資金調達を保証するための法案を 2014 年 Q3 中に国会へ提出することを政府が承認したことも明らかにされた。 CODELCO が政府から利益返還を受けるのは過去 15 年で 6 回目。2013 年の利益返還額は 10 億 US$と決定されたが、Anglo American Sur 株式取引で生じた留保利益を利用したもので、CODELCO が求めていた金額よりも少なく同社と政府の間で対立が生じていた。 (2014. 7. 1 サンティアゴ縫部保徳）チリ：CODELCO、6 億€ のユーロ建て社債を発行 CODELCO の 2014 年 7 月 2 日付けプレスリリースによると、同社は 6 億€ の 10 年社債を発行した。ユーロ建て社債の発行は同社で初めて。表面利率 2.25％、利回り 2.397％。募集額の 2 倍を超える申し込みがあり、主に欧州の 150 以上の投資家からの発注があった。調達した資金は、5 年間で約 230 億 US$に上る大型投資の一部に充てられる。 (2014. 7. 2 サンティアゴ縫部保徳）チリ：北部供給システムで停電、鉱山の操業に影響メディア報道によると、2014 年 7 月 2 日昼頃、大規模銅鉱山が多数所在する北部供給システム (SING)において約 2 時間の停電が発生、鉱山の操業に影響が出た。 CODELCO は Chuquicamata・Radmiro Tomic・Ministro Hales・Gabriera Mistral の 4 事業所に停電の影響が出たことを明らかにした。各事業所はそれぞれバックアップシステムを保有しているが、生産ペースを維持するには不十分なためという。しかし、停電の時間が長くなかったことから、生産減は少なく回復可能なものであると関係者はコメントした。 Antofagasta Minerals は、緊急時対応モードを処置し、バックアップチームを備えていたことから状況は悪化していないとした。 Collahuasi 鉱山(チリ第Ⅰ州)では、操業はストップしたが、生産の停止には至らなかったという。 (2014. 7. 2 サンティアゴ縫部保徳）チリ：Teck、Carmen de Andacollo 銅鉱山他で労働者削減メディア報道によると、Teck Resources(以下、Teck)はコスト削減のため、チリの 1,500 名の従業員のうち 64 名の解雇を発表した。Carmen de Andacollo 銅鉱山(チリ第Ⅳ州)の 50 名及びサンティアゴオフィス所属の 14 名が対象となった。Teck は、市場環境の変化に加え、操業コストの上昇及び鉱石品位の低下が解雇決定の要因としている。 Quebrada Blanca 銅鉱山(チリ第Ⅰ州)では、2013 年に人員削減が行われ、鉱石品位低下を踏まえた生産性の向上に取り組んでいることから、今回の措置の影響はない。チリ銅生産部門長の David Baril 氏は、「一連の決断は難しいものではあったが、長期にわたって生産を維持していくためには必要で、将来的な会社の成長が可能となるだろう」と述べた。 Teck は、Carmen de Andacollo 銅鉱山での希望退職制度やその他措置によって更なる労働者削減を予定している。 (2014. 7. 2 サンティアゴ縫部保徳）ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 3 チリ：Freeport-MacMoRan、Candelaria 鉱山の売却を検討メディア報道によると、米 Freeport-MacMoRan(以下、Freeport)が、チリの Candelaria 鉱山(第 Ⅲ州)の売却を検討している。石油・ガスビジネスへ経営多角化した同社に、209 億 US$に上る負債の圧縮圧力がかかっていることが背景にあるという。前 Barrick Gold CEO の Aaron Regent 氏が率いる鉱業投資会社 Magris Resources が Candelaria 鉱山に関心を示している。 Candelaria 鉱山の 2013 年産銅量は 16.8 万 t。Freeport は同鉱山の権益 80％を保有し、残りの 20％は住友金属鉱山・住友商事が保有する。 (2014. 7. 4 サンティアゴ縫部保徳）チリ：Li3 Energy、リチウム新政策をにらみ Maricunga プロジェクトでの新たな探鉱作業を計画メディア報道によると、チリ Li3 Energy は Maricunga リチウム-カリウムプロジェクトでの 2 回目の探鉱キャンペーンを開始する意向である。2015 年 5 月までの完了を目指し、リチウム埋蔵量を更新することを目的とした探鉱作業を実施する計画。新たに得られた埋蔵量を使い、2015 年末までに FS を行う。これらの予定は、リチウム技術委員会が作成するリチウム新政策の実施時期に合わせ調整されるという。 2014 年 6 月に発足したリチウム技術委員会は、10 月まで政策立案のための作業を行う。立案された政策は、委員会内での承認を受けた後、政府がこれを公表し、2015 年 Q1 中の法制化に向け、 Michelle Bachelet 大統領に提出される予定となっている。 (2014. 7. 4 サンティアゴ縫部保徳）チリ：先住民族コミュニティ、Cerro Colorado 鉱山の導水システム建設環境認可に異議申し立てメディア報道によると、先住民族の Aymara コミュニティが、Cerro Cororado 鉱山(チリ第Ⅰ州) の導水システム建設に関する環境認可承認に対し、異議申し立てを行った。導水システムは、大雨の際に地域の小河川へ鉱山から流出する可能性のある水が入らないように計画されたもので、 Cerro Negro・Norte・Parca ズリ堆積場近傍での建設が予定されている。投資額は 680 万 US$が見積もられており、環境認可は 2014 年 5 月に承認された。コミュニティ側は、人の暮らすコミュニティが計画施設の近傍に存在することから、環境影響宣言(DIA)でなく ILO 第 169 号に合致した環境影響評価(EIA)の実施が求められると主張している。 Cerro Colorado 鉱山は BHP Billiton が 100％の権益を保有し操業する。2013 年の産銅量は 7.4 万 t。 (2014. 7. 4 サンティアゴ縫部保徳）ブラジル：Vale、中国向け低品位鉄鉱石の輸出価格値引きを発表メディア報道によると、Vale は主な同業他社の例にならい、カラジャス地域の鉄鉱石を除く低品位鉄鉱石の中国向け輸出価格値引きを発表した。同社の輸出量は 271 百万 t であり、その内 110 百万ｔはカラジャス地域からのものであることから、半分以上が値引き対象となる。これは、鉄鉱石の生産量が増える一方で、需要が停滞していることを背景としたもの。Goldman Sachs によると、2013 年に 14 百万 t の余剰が見られたのに対し、2014 年は 72 百万 t、2015 年には 175 百万 t と余剰が急増する見通しとされている。そのような観測に関して、Vale の Martins 鉄鉱石担当役員は、世界の鉄鉱石市場は少なくとも前年度比 10％の伸び率を維持するだろうとしている。ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 4 Morgan Stanley のアナリストによると、Vale の生産コストはほぼ 28 US$／t。SLW 株式仲介企業の Galdi 氏は、20 ～25 US$とさらに低くみている。市場価格が 95 US$／t の水準となり、トン当たり 2.5 US$の割引をしたとしても同社は充分対応可能とみられる。 (2014. 7. 1 サンティアゴ山本邦仁）ブラジル：Vale、ICMM を脱退か？メディア報道によると、Vale は、ギニアの Simandou 鉄鉱石プロジェクトに関する Rio Tinto からの訴訟問題を背景として、ICMM（International Council on Mining and Metals、国際金属・鉱業評議会）を脱退する可能性がある。Vale の脱退の動きに関して ICMM の広報担当者は、Vale の参加継続について話を続けているとしている。一方、Vale の広報担当者は、ICMM にレターを送ったことを認めたが、それ以上のコメントをしていない。 ICMM は、環境に配慮した持続可能な鉱山開発の促進を目的として結成された業界団体であり、 Vale および Rio Tinto のほか、BHP Billiton や Glencore など世界の大手金属鉱山会社 22 社により構成される。 Rio Tinto の Vale に対する訴訟の内容は、Vale とイスラエル人億万長者 Beny Steimets 氏が共謀して同社の保有していた Simandou 鉄鉱石プロジェクト鉱区の半分を奪い取ろうとしたというもの。Simandou プロジェクトをめぐっては、2008 年の BSG Resources (BSGR)社による鉱区取得に際して、同社による当時政権への賄賂といった不正行為があったことが明るみとなったため、2014 年 4 月、ギニア政府により、BSGR 社とその JV パートナーの Vale の保有する鉱区が取り消された経緯がある。Rio Tinto は、Simandou プロジェクト鉱区の半分が 2008 年当時の政府により BSGR 社へ付与されるとの判断がなされるまで、鉱区全体を保有していた。Vale は、2010 年 4 月に、BSGR 社が保有する Simandou プロジェクトの権益 51％を 25 億 US$で取得していた。 (2014. 7. 1 サンティアゴ山本邦仁）ブラジル：2014 年前期の鉱業ロイヤルティ納付額は前年比 29.4％の減少メディア報道によると、2014 年前期（1 ～6 月）の鉱業ロイヤルティ（CFEM）納付額は 912 百万レアル（約 410 百万 US$）で、前年同期比 29.4％の減少となった。うち 6 月の総納付額は、119 百万レアルで、前年同月比 1.2％の増加であった。2013 年の CFEM 納付額は総額 23.8 億レアル。 (2014. 7. 2 サンティアゴ山本邦仁）ペルー：国会、鉱業・環境規制緩和を含む経済活性対策法案を承認 2014 年 7 月 4 日付け地元紙によると、国会の常任委員会は、景気減速への対応を目的とした経済活性対策法案を承認した。 2014 年上半期の経済成長の鈍化を受け、投資促進を目的に政府から国会へ送付された経済活性対策法案では、鉱業・エネルギー・建設セクターにおける大規模プロジェクトへの投資促進、中小企業振興、税制及び環境法規の変更等が規定されている。鉱業関連では、環境評価監査局（OEFA）による鉱業・エネルギー業に対する罰金額を今後 3 年間、本来適用される罰金額の 50％に縮小することや、自然保護地域、最大排出量、環境基準は、環境省ではなく内閣が策定すること、環境影響評価（EIA）に対する意見・質疑の提示期限を 45 日間に短縮すること等が盛り込まれている。さらに、初期生産の段階で粗鉱処理量 15,000 t/日以上の規模のプロジェクトに対する新たな税ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 5 安定化契約の締結のほか、投資額 2 億 5,000 万 US$以上の鉱山拡張プロジェクトに対しては、現行の税安定化契約を延長すること等が提案されている。本法案は、経済界・鉱業界からは主に歓迎の声が聞かれる一方、経済優先政策による環境省の権限の低下や規制緩和が環境対策を後退させ、社会・環境問題を誘発する原因となる等の懸念や批判の声が上がっている。 (2014. 7. 7 リマ岨中真洋) ペルー：2014 年 5 月の鉱産物生産量エネルギー鉱山省によると、ペルーの 2014 年 5 月の鉱産物生産量は、前年同月比で銅が 2.13％、金が 24.57％、亜鉛が 6.59％と減少した一方、銀は 7.37％、モリブデンは 0.87％、鉛 3.07％、タングステンは 63.51％増加した。鉱種 5月単位 2013 年 1 月～5 月 2014 年増減 2013 年 2014 年増減銅 t 109,278 106,946 -2.13％ 502,252 547,744 9.06％金 g 14,091,360 10,628,916 -24.57％ 64,182,746 54,304,794 -15.39％亜鉛 t 120,460 112,528 -6.59％ 568,446 500,230 -12.00％銀 kg 309,795 332,629 7.37％ 1,432,377 1,471,873 2.76％鉛 t 22,872 23,575 3.07％ 105,931 106,291 0.34％鉄鉱石 t 609,413 699,897 14.85％ 3,056,641 3,398,043 11.17％錫 t 1,820 1,892 3.95％ 8,981 9,104 1.38％モリブデン t 1,198 1,208 0.87％ 5,869 6,719 14.49％タングステン t 5 7 63.51％ 22 20 -6.07％ (2014. 7. 7 リマ岨中真洋) パナマ：加 First Quantam 社、Cobre Panamá 銅・金プロジェクトの開発工事を一時停止 2014 年 6 月 27 日付け業界紙等によると、加 First Quantum Minerals 社(本社：バンクーバー) は、パナマに保有する Cobre Panamá 銅・金プロジェクトの開発工事を労働者による違法ストライキにより一時停止した旨を明らかにした。同社によると、本違法ストライキは、同国労働法に基づき勤務シフトを従来の 12 日勤務で 2 日休暇から 21 日勤務で 7 日休暇へと変更したことに関係する。また、同社は株主に対し、本違法ストライキを早期に解決することを約束した。また、Minera Panamá 社(本プロジェクトのための First Quantum Minerals 社の現地子会社)によると、開発工事の一時停止は労働者による本プロジェクトへのアクセス道封鎖の 2 日間とし、本アクセス道封鎖を安全に撤去し、開発工事の工程を維持し、同プロジェクトを成功させる。なお、同プロジェクトは、鉱山寿命 34 年、年平均銅生産量 320 千 t で、2017 年下半期に商業生産開始を見込んでいる。 (2014. 7. 7 メキシコ縄田俊之) ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 6 ニカラグア：ニカラグア鉱業部門の外国直接投資が急増 2014 年 7 月 1 日付け業界紙等によると、ニカラグア投資振興機構(PRONicaragua)は、2013 年におけるニカラグア鉱業部門の外国直接投資(FDI)が前年の 158 百万 US$と比べ 73％増の 274 百万 US$であったと報告した。 PRONicaragua によると、2013 年における鉱業部門の FDI はニカラグアへの FDI 総額 13.9 億 US$の 20％を占め、工業部門に次ぐ第 2 位であった。なお、2012 年における鉱業部門の FDI は同国への FDI 総額 12.8 億 US$の 12.3％を占め、工業部門、商業部門、サービス・エネルギー部門に次いで第 4 位であった。また、エネルギー・鉱山省によると、2013 年における金生産量は前年の 6.98 t から 9.64 t へと増加し過去 7 年間で最高の生産量を記録し、また 2013 年における銀生産量は前年の 10.2 t から 12.6 t へと増加した。一方、ニカラグア輸出センター(CETREX)によると、2013 年における金輸出額は前年の 423 百万 US$から増加し 436 百万 US$で、銀輸出額は前年の 10.8 百万 US$から減少し 10.1 百万 US$であった。また、本年 1 ～5 月における金輸出額は前年の 164 百万 US$と比べ 13％減少、銀輸出額は前年の 3.64 百万 US$と比べ 28％減少であった。なお、同国では、加 B2Gold 社が保有する La Libertad 金鉱山及び Limón 金鉱山、並びに、Hemco Nicaragua 社が保有する Bonanza 金・銀鉱山が操業中である。 (2014. 7. 7 メキシコ縄田俊之) メキシコ：2014 年 4 月主要非鉄金属生産量メキシコ国立統計地理情報院(INEGI)は、2014 年 6 月 30 日付け HP にて、2014 年 4 月のメキシコ主要非鉄金属生産量(速報値)を下表のとおり発表した。金(kg) 銀(kg) 鉛(t) 銅(t) 亜鉛(t) 2013 年 4月 2014 年 3月 2014 年 4月 7,662 414,201 16,454 36,524 36,343 9,087 390,922 15,909 37,172 33,998 6,849 392,530 14,993 36,514 33,121 (2014. 7. 7 メキシコ前年同月比 (％) -10.6 -5.2 -8.9 0.0 -8.9 前月比 (％) -24.6 +0.4 -5.8 -1.8 -2.6 2013 年 1～4 月期 31,500 1,523,687 65,276 142,308 139,928 2014 年 1～4 月期前年同期比(％) 29,242 1,526,519 62,818 145,355 137,583 -7.2 +0.2 -3.8 +2.1 -1.7 縄田俊之) メキシコ：自然保護地区の拡張が鉱業に深刻な影響 2014 年 7 月 3 日付け業界紙等によると、メキシコ鉱業界は、Zacatecas 州における 2.5 百万 ha の自然保護地区(PNA)申請が鉱業に深刻な影響を与える可能性がある旨を警告した。メキシコ国家自然保護地区委員会(CONANP)は、同国主要金及び銀生産地であり、また、加 Goldcorp 社(本社：バンクーバー)が保有する同国最大の金鉱山である Peñasquito 多金属鉱山を含む同州面積の 34.2％を半乾燥砂漠生物圏保護地域として設定する計画である。CONANP の報告によると、同州北部は多様な動植物が絶滅の危機に瀕している重要な生息・自生地域であるとともに、Goldcorp 社が保有する鉱業コンセッション地域、加 Aura Minerals 社(本社：トロント)が保有する Aranzazu 多金属鉱山や多くの鉱山・探鉱プロジェクトが位置する地域である。今回申請された PNA に位置する 6 つの郡の 1 つ Mazapil 郡は、同州で最大の金生産量と 2 番目の銀生産量を誇り、2012 年における金生産量は 13.7 t、銀生産量は 852 t であった。また、国立統計地理情報院(INEGI)によると、同州はメキシコで最大の金、銀、亜鉛及び鉛の生産量で、銅生産量も同国で 2 番目である。ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 7 一方、メキシコ鉱業会議所(CAMIMEX)、メキシコ鉱山・冶金・地質技師協会(AIMMGM)、Zacatecas 州中小鉱山協会や鉱業企業 10 社は、本申請に対し法的確実性の不足により、現在開発中のプロジェクトや新規プロジェクトにおける投資に更なるリスクを付与するものである旨明確な反対を表明した。なお、CONANP の報告によると、鉱業活動が PNA で禁止されることは明示されていないが、科学的環境モニタリング活動や環境影響が低い観光分野といった一定の活動だけが認められることになる。 (2014. 7. 7 メキシコ縄田俊之) ホンジュラス：天然資源環境省、2014 年における鉱業輸出額の大幅増加を予測 2014 年 7 月 2 日付け業界紙等によると、Carlos Pineda 天然資源環境副大臣は、2014 年における鉱業輸出額が 2013 年の 475 百万 US$を大幅に上回る 900 百万 US$に達する見通しである旨を明らかにした。天然資源環境省の報告によると、金及び酸化鉄の市況価格下落にもかかわらず、ホンジュラスの主要鉱業生産は急激な増加が期待される。一方、ホンジュラス中央銀行が本年 3 月に報告した本年 1 ～3 月の鉱業輸出額は、前年同期の 277 百万 US$と比べ若干下回る 273 百万 US$であった。また、同中央銀行が本年 4 月に報告した本年 1 月における鉱業輸出額は前年同月比 23.3％減の 18.3 百万 US$であったが、これは酸化鉄の輸出額が増額したものの、金、銀及び亜鉛の輸出額が減少したものによる。なお、同国では、ベルギーNyrstar 社が保有する El Mochito 多金属鉱山及び加 Aura Minerals 社が保有する San Andrés 金鉱山が操業中である。 (2014. 7. 7 メキシコ縄田俊之) キューバ：新外国投資法の施行により更なる外国投資を呼び込む 2014 年 6 月 30 日付け業界紙等によると、キューバ国営通信社は、キューバ政府が同国の経済失速を回復するため、外国からのより多くの投資を誘致することを目的とした新外国投資法を本年 3 月に国会で承認した旨を報じた。同通信社によると、新法では外国企業は保健、教育及び軍事以外の全ての分野でキューバへの投資が可能となり、1995 年に外国投資を初めて認めた旧外国投資法より更に外国投資家に対し税制優遇措置や強力な法的保護が提供される。また、新法により、同国の急速な経済成長、雇用創出、経済の多様化及び高度な技術移転が期待できる。一方、Rodrigo Malmierca 外国貿易大臣は、同国国会へ新法を提出した際、国内総生産(GDP)成長率 7％の経済成長目標を達成するためには、年間の外国直接投資額を 20 億 US$以上にする必要がある旨を言及した。最近キューバ政府は、外国直接投資を誘致する一環として開催する Cubaindustria2014 というキューバで初めての国際工業大会に、多くの外国企業や投資家を招待した。先週の大会では 29 か国約 400 の企業が技術移転、技術革新及び技術管理に関し議論を行った。また、本年 6 月 27 日に同国は、スペインとの間で開発のための国際協力に関する協定に署名した。本協定は、キューバ特使団がスペインの企業や投資家に対し新法をプロモートするためにスペインを訪問した時に持ち上がったものである。 (2014. 7. 7 メキシコ縄田俊之) ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 8 米：Antofagasta 社、Twin Metals 銅ニッケル PGM プロジェクトの権益追加取得オプションを放棄 2014 年 7 月 3 日、産銅大手の Antofagasta 社は 10.35％出資先の加 Duluth Metals Limited（以下、Duluth 社）と JV 形式で実施している米ミネソタ州の Twin Metals 銅・ニッケル・白金族プロジェクトにおいて、JV 会社 Twin Metals Minnesota LLC（Duluth 社 60％：Antofagasta 社 40％）に対する 25％の追加権益取得オプション権を行使しないと公表した。また、Duluth 社によれば、 Antofagasta 社が保有するローン債権 10 百万 U$の支払いを条件として、Antofagasta 社が保有する 40％権益を Duluth 社が原価相当額（約 220 百万 US$）で買い戻す権利が今後 180 日間、与えられたとしている。 (2014. 7. 3 バンクーバー山路法宏）加：Commerce Resources 社、高品位鉱化帯捕捉によりレアアース鉱床の規模拡大 2014 年 7 月 2 日、加 Commerce Resources Corp.は、ケベック州北部の Ashram レアアースプロジェクトにおいて実施されたボーリング調査の結果を発表し、平均品位 2.32％のレアアース酸化物などの高品位鉱脈を多数捕捉したと公表した。同プロジェクトは既に中重希土類鉱床を確認しており、今回の結果は過去の調査結果よりも高品位の鉱化帯が捕捉されたほか、鉱化帯の延伸を示す結果も得られている。 Ashram プロジェクトは、2012 年 3 月に発表した予備的経済性評価において、精測資源量で 1.59 百万 t（TREO 平均品位 1.77％）、概測資源量で 17.67 百万 t（TREO 平均品位 1.90％）の資源量が確認されており、露天掘りによる 25 年間の操業期間で、内部利益率（IRR）44％、2.25 年で投資が回収できるとの評価結果を公表している。 (2014. 7. 2 バンクーバー山路法宏）加：ニューブランズウィック州で自然保護地区が拡大へ 2014 年 7 月 14 日、NB 州政府は現在指定されている自然保護区域（60 区域、計 1,580 km2）のうち、21 の区域における範囲の拡大および新たに 138 の区域を追加する計画を公表した。今後、 28 日間のパブリックコメント期間を設けた上で制定される予定。新たに 1,150 km2 が自然保護区域として追加される事で、その面積は合計 2,730 km2 となる。これにより、国有地における自然保護地区の割合は現在の 4.7％から 8.2％へ増加する。 (2014. 7. 4 バンクーバー山路法宏）加：Labrador Iron Mines Holdings 社、Houston 鉄鉱山の開発に集中 2014 年 7 月 2 日付地元報道によれば、Labrador Iron Mines Holdings Ltd（以下、LIM 社）は、世界的な鉄鉱石価格の低下及びコスト削減の必要性から既存の鉄鉱石鉱山の操業を 2014 年度（14 年 4 月～15 年 3 月）は一時中止し、旗艦プロジェクトである Houston 鉄鉱山の開発に集中する意向だという。2015 年 4 月からの生産開始を計画しているが、資金調達の完了が工事開始の前提条件となっており、現在もファイナンスの交渉を行っている。アナリストによれば、Houston 鉱山の開発と鉄道支線の整備に 20 百万ドルの資金を必要とするが、LIM 社がそうした資金を今後数年以内に調達できる可能性は極めて低いという。 (2014. 7. 7 バンクーバー昆野充登) ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 9 加：Kirkland Lake Gold 社、フロースルー株による 750 万ドルの資金調達を終了 2014 年 7 月 3 日付地元報道によれば、Kirkland Lake Gold Inc.（以下、KIG 社）は、先月募集を開始していたフロースルー株による 750 万ドルの資金調達を終え、1 株あたり 3.9 ドルで 192 万株を発行した。調達資金は探査に充てられる予定となっている。 KIG 社は 2013 年に 40,750 ｍのボーリングを実施しており、深さ 350 ｍ以浅の推定埋蔵量は 281,170 ｔ（Au 品位 11.66 g/t）、予測資源量は 118,817 t、（Au 品位：12.34 g/t）となっている。 (2014. 7. 7 バンクーバー昆野充登) ロシア・カザフスタン：露 Rosatom 社、カザフスタン・Kazatomprom 社とレアアース生産分野の協力覚書に調印 2014 年 6 月 26 日付け地元報道によると、6 月 25 日モスクワにおいて、ロシア国営企業 Rosatom 社のセルゲイ・キリエンコ CEO とカザフスタン国営原子力会社 Kazatomprom 社のウラジーミル・シコリニク会長がレアメタル・レアアース生産分野の協力覚書に調印を行った。覚書に基づき、両国は、代替エネルギー、レアアース採掘、レアメタル加工、レアメタル・レアアースをベースとする高度加工製品の分野で、二国間協力を発展させる予定であり、特に、両国の需要家に対し、原料、金属、金属製品、加工技術を供給する予定である。双方の現有生産能力と技術、プロジェクト財源の可能性を系統的に分析し、合弁企業設立の可能性についても検討する予定であり、覚書のロードマップは 2014 年末までに策定される見込みである。 (2014. 7. 4 モスクワ木原栄治）ロシア：Norilsk Nickel 社、製錬部門を再編へ 2014 年 6 月 30 日付け地元報道によると、Norilsk Nickel のパーヴェル・フョードロフ副 CEO が、「当社にとって効率向上とは、自社が保有する生産資産の潜在力を引き出し、事業の限界収益率向上により付加価値を創出することである。そのために、我々は第一級の自社生産拠点における価値創出の各ステップを分析し、主なボトル・ネックを突き止めており、いかなる投資でこれを解消し、事業ポテンシャルを引き出せるかを調べている。」と述べた。同氏によると、この戦略の要は製錬部門の再編であり、その中心となるプロジェクトはノリリスクのニッケル製錬所（1942 年建造）の早期閉鎖（2016 年）である。これは同工場の近代化が物理的に不可能であることに加え、環境上の理由もある。製錬所自体の閉鎖のためには、2016 年までに 110 億ルーブル以上かかる上、他の拠点への生産移転、製錬部門の構成変更に要する関連投資は 700 億ルーブルを超える見込みである。ニッケル工場の操業停止と閉鎖に伴い、能力喪失分を補填する他の生産施設の近代化を行うべく、Nadezhda プラントへの多数の生産施設移転、コラ半島の精錬施設への投資が予定される。 (2014. 7. 4 モスクワ木原栄治）カザフスタン：Kazchrome 社の新規フェロクロム・プラントが操業開始 2014 年 6 月 24 日付け地元報道によると、Kazchrome 社の新規フェロアロイ・プラント（アクトベ市）第一溶鉱炉の火入れ式が 6 月 23 日に行われ、ナザルバエフ大統領が列席した。プラントの生産能力は高炭素フェロクロム年産 44 万ｔであり、今年末までに 22 万 6,500 ｔの生産を予定している。雇用者数は約 500 人と見込まれる。新規プラントの操業開始により、アクトベ・フェロアロイ・プラントの生産量は 2013 年 28 万 4,000 ｔ、2014 年 28 万 2,000 ｔに対し、2015 年には 68 ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 10 万ｔに拡大する見込みである。Kazchrome 社全体の 2015 年の高炭素フェロクロム生産量は 148 万ｔを予定している。 (2014. 7. 4 モスクワ木原栄治）ナミビア：North River Resources、Namib 鉛・亜鉛鉱山の再開に向けて資金調達英 North River Resources plc は 2014 年 7 月 4 日、ナミビアの Namib 鉛・亜鉛鉱山の再開に向けて、新株発行によって Greenstone Resources LP から 1,200 万 US$の資金調達を行うと発表した。両社は既に拘束力のある投資契約書に署名したとされ、North River Resources は Namib 鉱山の再開に向けた建設計画の立案を直ちに開始する予定である。North River Resources の Martin French 取締役社長は「（Greenstone Resources からの投資により）Namib 鉱山の開発を急速に進めることができ、2015 年に生産を再開するための道筋が明確になった。」とコメントした。 (2014. 7. 7 ロンドン北野由佳) DR コンゴ：採取産業透明性イニシアティブ（EITI）の遵守国として認定 DR コンゴは 2014 年 7 月 2 日、採取産業透明性イニシアティブ（EITI：Extractive Industries Transparency Initiative）の「遵守国（Compliant Country）」に認定された。EITI は石油・ガス・鉱物資源等の採掘産業から資源産出国政府への資金の流れに関する透明性を向上するための国際的な取り組みで、現在 29 か国が「遵守国」、16 か国が「候補国（Candidate Country）」に認定されている。 DR コンゴは 2013 年 4 月、2010 年の EITI 報告書が EITI の要件を満たさなかったとして、候補国としての資格を停止されていた。しかし、EITI の発表によると、DR コンゴ政府はその後、2010 年の報告書での不備に対処し、資格取り消しから 1 年余りたった今月、EITI 認定要件を満たしたとして遵守国として認定された。EITI 役員会の Clare Short 委員長は、「DR コンゴの国民は、国が抱える様々な課題にもかかわらず、自国の天然資源の管理における透明性と説明責任を確立するために協力してきた。」とコメントし、DR コンゴの取組みを評価した。 (2014. 7. 7 ロンドン北野由佳) 南ア：Implats の Marula 鉱山で NUM が非合法ストライキメディア報道によると、白金生産世界第 2 位の Impala Platinum（以下 Implats）の Marula 鉱山で 2014 年 7 月 4 日、鉱山労働者全国組合（NUM）に所属する約 2,000 名の労働者が非合法ストライキを開始した。Marula 鉱山では、2013 年に NUM 所属の労働者と賃金契約が締結されており、南アの白金鉱山で 5 か月間にわたり継続した鉱山労働者建設組合連合(AMCU)によるストライキの影響はこれまで受けていなかった。しかし、Implats の他の白金鉱山で AMCU が獲得した賃金条件と同じ条件を Marula 鉱山の労働者が求めているとされ、現時点もストライキが継続している。 (2014. 7. 7 ロンドン北野由佳) 豪：Poseidon Nickel、WA 州の Black Swan ニッケルプロジェクトを Norilsk Nickel から購入 2014 年 7 月 7 日、WA 州のニッケル探査会社 Poseidon Nickel は、露 Norilsk Nickel が所有する WA 州の Black Swan ニッケルプロジェクトの購入に合意したと発表した。同プロジェクトは、カルグーリ市の北東約 50 km に位置し、露天掘り鉱山と鉱石処理施設からなる。同社の発表によれば、同鉱山はニッケル品位 0.7％の鉱石 26.3 百万 t を有し、鉱石処理施設は 2.15 百万 t/年の能力を有ﾆｭｰｽﾌﾗｯｼｭ 11 する。同社はカルグーリ市の北東約 250 km で探査を行っている Windarra ニッケルプロジェクトの鉱石を Black Swan の鉱石処理施設で処理することを検討している。Black Swan 鉱山及び鉱石処理施設は Norilsk Nickel が 2007 年に Lion Ore から購入し、2009 年まで操業していた。なお、売却条件は公表されていない。 (2014. 7. 7 シドニー矢島太郎）インドネシア：政府、Newmont からの訴訟に備える 2014 年 7 月 4 日付け地元メディアによると、インドネシア政府は、PT Newmont Nusa Tenggara （PTNNT）による国際仲裁裁判に対応する準備を行っている。PTNNT は、精鉱輸出に厳しい制限を課す政策に対して、異議を申し立てていた。同国エネルギー鉱物資源省の Jero Wacik 大臣は、政府は法廷の場において PTNNT に応じる専門家を有しており、この件については、Amir Syamsudin 法律人権大臣によって取り扱われる、と述べた。また、Jero 大臣は、政府は PTNNT による訴訟の動きに遺憾の意を示しており、両者は精鉱の輸出再開を探る方策について未だ交渉中であるとも述べた。 (2014. 7. 7 ジャカルタ山本耕次）インドネシア：地方政府、330 の IUP 鉱業許可を無効とする 2014 年 7 月 3 日付け地元メディアによると、南スマトラ、ジャンビ及び中央スラウェシ州の県事務所は、今年 6 月 30 日までに 330 の問題ある鉱業事業許可（IUP）を無効とした。エネルギー・鉱物資源省の石炭鉱物計画局の Paul Lubis 局長は、特定の IUP は重複問題を含む様々な問題によって許可が得られない状態となっている、と述べた。Lubis 局長は、地方政府によるこの動きは、過去に県事務所によって発行された clean and clear でない(non-CnC)IUP を一掃するという、中央政府と州政府間の協力によるものであるとも述べた。（2014. 7. 7 ジャカルタ山本耕次）おことわり：本レポートの内容は、必ずしも独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構としての見解を示すものではありません。正確な情報をお届けするよう最大限の努力を行ってはおりますが、本レポートの内容に誤りのある可能性もあります。本レポートに基づきとられた行動の帰結につき、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構及びレポート執筆者は何らの責めを負いかねます。なお、本資料の図表類等を引用等する場合には、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構資料からの引用である旨を明示してくださいますようお願い申し上げます。