学内施設,制度 - 慶應義塾大学国際センター

Ꮫෆ᪋タ㸪ไᗘ
1 ࣓ࢹ࢕࢔ࢭࣥࢱ࣮㸦ᅗ᭩㤋㸧
ᅗ᭩㤋ࡣࠕ࣓ࢹ࢕࢔ࢭࣥࢱ࣮ࠖ࡜࠸࠺ྡ⛠࡛㸪 6ࡘࡢ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟タ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋྛ࢟ࣕࣥࣃࢫࡢᑓ㛛ศ
㔝࡟ྜࢃࡏࡓᅗ᭩㸪㞧ㄅ㸪ど⫈ぬ㈨ᩱ➼ࢆࡑࢀࡒࢀᡤⶶࡋ㸪ࡑࡢྜィࡣ480୓෉࡟ࡢࡰࡾࡲࡍࠋⶶ᭩ࡢ᳨⣴ࡣ
KOSMOS㸦࢜ࣥࣛ࢖ࣥ┠㘓㸧ࢆ౑ࡗ࡚⾜࠸㸪௚࢟ࣕࣥࣃࢫࡢᅗ᭩ࡶྲྀࡾᐤࡏ࡚㈚ࡋฟࡋࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࡑࡢ௚㸪࣓ࢹ࢕࢔ࢭࣥࢱ࣮࡛ࡣ᭷ᩱࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡸ㟁Ꮚࢪ࣮ࣕࢼࣝࢆከᩘዎ⣙ࡋ࡚࠾ࡾ㸪Ꮫ⏕ࡣ⮬⏤࡟฼⏝
ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᅗ᭩㤋ࡢ฼⏝࡟࠶ࡓࡗ࡚㸸
ձ ᅗ᭩㤋࡬ࡢධ㤋㸪㈚ฟ➼ࡢᡭ⥆ࡁ࡟ࡣᏛ⏕ドࡀᚲせ࡛ࡍࠋ
ղ ㈚ฟ෉ᩘ࠾ࡼࡧ᪥ᩘࡣ㈨ᩱࡸ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟ࡼࡾ␗࡞ࡾࡲࡍࠋ㏉༷ᮇ㝈࡟㐜ࢀࡿ࡜㸪㸯᪥࡟ࡘࡁ1෉10෇
ࡢᘏ㔠ࡀ࠿࠿ࡾࡲࡍࠋ⣮ኻ࣭ởᦆ࣭◚ᦆࡋࡓሙྜ࡟ࡣᘚൾࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ
ճ ㈚ฟ୰ᅗ᭩ࡢ↷఍㸪㏉༷ᮇ㝈ࡢᘏ㛗㸦᭦᪂㸧ࡣKOSMOSࡢࠕMy Libraryࠖ࠿ࡽ࢙࢘ࣈୖ࡛ᡭ⥆ࡁ࡛ࡁࡲ
ࡍࠋ㈚ฟ୰ᅗ᭩࡬ࡢண⣙ࡸ㸪௚ᆅ༊࣓ࢹ࢕࢔ࢭࣥࢱ࣮࠿ࡽࡢᅗ᭩ྲྀࡾᐤࡏࡶࠕMy Libraryࠖ࠿ࡽ⏦ࡋ㎸ࡴ
ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
մ ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡸ㟁Ꮚࢪ࣮ࣕࢼࣝࢆ฼⏝ࡍࡿ࡟ࡣ㸪ITC㸦࢟ࣕࣥࣃࢫࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㸧࢔࢝࢘ࣥࢺࡀᚲせ࡛
ࡍࠋ
㛤㤋᫬㛫ࡸ฼⏝᪉ἲ➼ࡢヲ⣽ࡣ㸪࣓ࢹ࢕࢔ࢭࣥࢱ࣮ࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
http://www.lib.keio.ac.jp/
2 ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡛ࡢࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ฼⏝㸦ITC㸧
ྛ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟࢖ࣥࣇ࢛࣓࣮ࢩࣙࣥࢸࢡࣀࣟࢪ࣮ࢭࣥࢱ࣮㸦௨ୗ㸪ITC㸧ࡀタ⨨ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪ᩍ⫱ࡸ◊✲࡛౑
⏝ࡉࢀࡿࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱࡸࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡞࡝࡟㛵ࡍࡿࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱࡸࣉࣜࣥࢱ㸪↓⥺LAN➼ࡢྛ✀ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢧ࣮ࣅࢫࢆ฼⏝ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣ㸪࢔࢝࢘ࣥࢺࡢྲྀᚓ
ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ࢔࢝࢘ࣥࢺྲྀᚓ᪉ἲ㸪ࢧ࣮ࣅࢫ฼⏝᪉ἲࡢヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ᡤᒓࡍࡿ࢟ࣕࣥࣃࢫ ITCࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖
ࢺࢆࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࢟ࣕࣥࣃࢫ
୕⏣
᪥ྜྷ
ಙ⃰⏫
▮ୖ
•༡⸨ἑ
Ⱚඹ❧
URL
http://www.mita.itc.keio.ac.jp/
http://www.hc.itc.keio.ac.jp/
http://www.sc.itc.keio.ac.jp/
http://www.st.itc.keio.ac.jp/
http://www.sfc.itc.keio.ac.jp/
http://www.skc.itc.keio.ac.jp/
39
Campus Facilities and Services
1 Media Center (Library)
Libraries at Keio University are called “Media Centers.” All six campuses—Mita, Hiyoshi, Shinanomachi, Yagami,
SFC, and Shiba-Kyoritsu—have a Media Center, which collects and stores all kinds of written and electronic
resources in areas corresponding to each campus’s specialty in order to provide students, faculty, and administrative
staff with the information they need at the right time.
The Media Centers hold and provide access to a total of over 4.8 million books, periodicals, and other printed
materials, audiovisual resources, electronic journals and databases. Students can use Keio’s electronic library catalog,
called KOSMOS, to find resources and request items from the media centers on each campus. In addition, Keio’s
Media Centers have obtained access to paid databases and electronic journals, which have been made available for
students to use.
When using the Media Centers:
ձ Use your student ID card to enter the library and borrow books.
ղ Borrowing limits and loan periods depend on which Media Center you use. If you return books past their due
date, you will be charged a fine of 10 yen per item per day. If you lose or damage any borrowed materials, you
must pay for them.
ճ The “My Library” function on KOSMOS allows students to see items they are currently borrowing and renew
those items. Also, by using KOSMOS, you can reserve items others are currently borrowing and request books
from Media Centers on other campuses.
մ You need an ITC account (campus network account) to access the paid databases or electronic journals.
For further information about the Media Centers, please visit the following website:
http://www.lib.keio.ac.jp/en/
2 Computer/Network Facilities (ITC)
Information Technology Center (ITC) is located on each campus to provide computing and communications
infrastructure, services, support, and innovation of Keio University’s educational and research programs. You are
required to obtain an account in order to use the computers, printers, and various network services such as wireless
LAN. For more information, please visit your campus’s ITC website (Japanese language only).
Campus
Mita
Hiyoshi
Shinanomachi
Yagami
Shonan Fujisawa
Shiba-Kyoritsu
URL
http://www.mita.itc.keio.ac.jp/
http://www.hc.itc.keio.ac.jp/
http://www.sc.itc.keio.ac.jp/
http://www.st.itc.keio.ac.jp/
http://www.sfc.itc.keio.ac.jp/
http://www.skc.itc.keio.ac.jp/
40
3 ಖ೺⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮࣭デ⒪ᡤ
ಖ೺⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮࡛ࡣ㸪೺ᗣ┦ㄯࡸᛂᛴฎ⨨➼ࢆ↓ᩱ࡛ཷࡅࡽࢀࡿ࡯࠿㸪ᐃᮇ೺ᗣデ᩿ࡢ⤖ᯝ࡟ᇶ࡙ࡃ೺ᗣデ
᩿ド᫂᭩ࡢⓎ⾜➼ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓ㸪ྛ࢟ࣕࣥࣃࢫ㸦ಙ⃰⏫࣭Ⱚඹ❧ࢆ㝖ࡃ㸧ࡢಖ೺⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮࡟ࡣ㸪៞
᠕⩏ሿデ⒪ᡤࢆేタࡋ࡚࠾ࡾ㸪ཷ௜᫬㛫ෆ࡛࠶ࢀࡤ་ᖌ࡟ࡼࡿデ⒪ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡲࡓ㸪⑓≧࡟ࡼࡗ
࡚ࡣ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫ⑓㝔ࡲࡓࡣ௚ࡢ་⒪ᶵ㛵ࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
デ⒪࡟ࡘ࠸࡚
㸦㸧 Ꮫ㒊࣭኱Ꮫ㝔ṇつ⏕
៞᠕⩏ሿデ⒪ᡤࢆ฼⏝ࡋࡓ㝿ࡢ㈝⏝ࡣ㸪Ꮫ⏕೺ᗣಖ㝤஫ຓ⤌ྜ㸦⤌ྜ㸧࡜ࡢዎ⣙࡟ᚑࡗ࡚㸪デ⒪㈝㸦⸆௦
ࡸ᳨ᰝ㈝⏝ࢆྵࡴ㸧ࡢ༙㢠ࡣ⤌ྜࡀ㈇ᢸࡋ㸪༙㢠ࡣⓙࡉࢇࡀᨭᡶ࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
㸦㸧 ◊✲⏕㸪ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬⏕㸪៞᠕࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᏛ⏕㸪≉ู▷ᮇ␃Ꮫ⏕
៞᠕⩏ሿデ⒪ᡤࢆ฼⏝ࡋࡓ㝿ࡢ㈝⏝ࡣ㸪デ⒪㈝㸦⸆௦ࡸ᳨ᰝ㈝⏝ࢆྵࡴ㸧ࡢ඲㢠ࢆⓙࡉࢇࡀᨭᡶ࠺ࡇ࡜࡟
࡞ࡾࡲࡍࠋ
デ⒪᪥⛬ࡣಖ೺⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮ࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡛☜ㄆ࡛ࡁࡲࡍࠋ
http://www.hcc.keio.ac.jp/
ಖ೺⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮
㛤ᐊ᫬㛫
᭶㹼㔠
8:30㹼17:00
᭶㹼㔠
8:30㹼17:00
࢟ࣕࣥࣃࢫ
ሙ ᡤ
୕⏣
໭㤋 1 㝵
᪥ྜྷ
୪ᮌ㐨
ࢢࣛ࢘ࣥࢻഃ
▮ୖ
16-A Ჷ 3 㝵
᭶㹼㔠
8:30㹼17:00
SFC
A㤋 2 㝵
᭶㹼㔠
9:00㹼17:30
ಙ⃰⏫
୰ኸᲷ
ᆅୗ 1 㝵
᭶㹼㔠
8:30㹼17:00
Ⱚඹ❧
2 ྕ㤋 1 㝵
᭶㹼㔠
8:30㹼17:00
デ⒪ᡤ
ཷ௜᫬㛫
᭶㹼㔠
8:45㹼11:30 / 13:00㹼16:15
᭶㹼㔠
8:45㹼11:30 / 13:00㹼16:15
᭶࣭Ỉ 13:15㹼16:15
㔠 8:45㹼11:30 / 13:15㹼16:15
་ᖌࡀᚲࡎᅾᐊࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡣ㝈ࡾࡲࡏࢇࠋ་ᖌࡢデ⒪
᪥ࡣ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡛☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
᭶࣭Ỉ 9:15㹼12:00
᭶㹼㔠 13:00㹼16:15
་ᖌࡢデ⒪᪥ࡣ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡛☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
៞᠕⩏ሿデ⒪ᡤ࡜ࡋ࡚ࡢデ⒪ࡣ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋయㄪ
୙Ⰻ➼࡛ཷデࢆᕼᮃࡍࡿሙྜࡣ㸪Ꮫ⏕ド࡜೺ᗣಖ㝤ド
ࢆᣢཧࡢ࠺࠼㸪᭶ 8:45㹼11:15㸪ⅆ㹼㔠 13:00㹼16:00 ࡟
᮶ᐊࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᑐ㇟ࡣ་Ꮫ㒊 2㹼6 ᖺ⏕࠾ࡼࡧ་
Ꮫ◊✲⛉ṇつ⏕㸪┳ㆤ་⒪Ꮫ㒊 3 ᖺ⏕ࡢࡳ࡛ࡍࠋ
デ⒪ᡤࡣ࡞࠸ࡓࡵデ⒪ࡣ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋ་ᖌ࡜ࡢ┦
ㄯࢆᕼᮃࡍࡿሙྜ࡟ࡣ㸪࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡛ᅾᐊ᪥⛬ࢆ☜
ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸺ὀព㸼
៞᠕⩏ሿデ⒪ᡤ࡛ࡣᅜẸ೺ᗣಖ㝤࡞࡝࡟ࡼࡿಖ㝤デ⒪ࡣ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋ
ᐃᮇ೺ᗣデ᩿࡟ࡘ࠸࡚
ᖺ1ᅇ4㹼5᭶࡟↓ᩱ࡛ᐃᮇ೺ᗣデ᩿ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᡤᒓࡍࡿᏛ㒊࣭◊✲⛉࣭Ꮫᖺ࣭ᛶู࡟ࡼࡗ࡚ཷデ᪥ࡀ
㐪࠸ࡲࡍࡢ࡛㸪4᭶㹼5᭶ࡢᥖ♧࡟ὀពࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡇࡢᐃᮇ೺ᗣデ᩿ࢆཷࡅࡿ࡜㸪ࡑࡢᖺᗘ࡟࠾࠸࡚㸪ᕼᮃࡍ
ࢀࡤ೺ᗣデ᩿ド᫂᭩㸦1㏻200෇㸧ࡢⓎ⾜ࢆཷࡅࡽࢀࡲࡍࠋ⑓㝔ࡸಖ೺ᡤ࡛೺ᗣデ᩿ࢆཷࡅࡿ࡜᭷ᩱ (5,000෇㹼
10,000෇)࡛ࡍࠋᣦᐃࡢᐃᮇ೺ᗣデ᩿᪥௨እ࡟ࡣཷデ࡛ࡁࡲࡏࢇࡢ࡛ὀពࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
41
3 Keio Health Centers/Clinics
Medical consultation and first-aid treatment are available for free at the Health Centers on each campus. Certificates
of Health can also be issued at a Health Center if you take an annual health checkup. Clinics are located within the
Health Centers on Mita, Hiyoshi, Yagami and SFC campuses. (Shinanomachi and Shiba-Kyoritsu Campuses do not
have clinics.) These clinics offer medical diagnoses and treatment by a resident doctor during office hours. If students
require further medical treatment, a referral to Keio University Hospital or another hospital will be given.
1. Medical Treatment
(1) Undergraduate/Graduate Students
If you receive medical treatment at one of Keio’s clinics, half of the cost of treatment and medication will be paid by
the Student Health Insurance Union. You are responsible for the remaining amount.
(2) Research Students, JLP Students, KIP Students, and Short-term International Students
If you receive medical treatment at one of Keio’s clinics, you will be required to pay all medical fees.
The Health Center website can be found at the links below:
Japanese: http://www.hcc.keio.ac.jp/
English: http://www.hcc.keio.ac.jp/index-en.htm (Some information is Japanese language only)
Health Center
Office Hours
Monday to Friday
8:30–17:00
Clinic
Office Hours
Monday to Friday
8:45–11:30/13:00–16:15
Building on the
Athletics Field side
of the tree-lined
avenue
Monday to Friday
8:30–17:00
Monday to Friday
8:45–11:30/13:00–16:15
Yagami
3F, Bldg. 16-A
Monday to Friday
8:30–17:00
SFC
2F, Alpha Bldg.
Monday to Friday
9:00–17:30
Shinanomachi
B1F, Center Wing
Monday to Friday
8:30–17:00
ShibaKyoritsu
1F, Bldg. No. 2
Monday to Friday
8:30–17:00
Campus
Location
Mita
1F㸪 North Bldg.
Hiyoshi
Monday, Wednesday 13:15–16:15
Friday 8:45-11:30/13:15-16:15
For the doctor’s schedules, please check the website.
Monday, Wednesday 9:15-12:00
Monday to Friday 13:00–16:15
For the doctor’s schedules, please check the website.
The Health Center on Shinanomachi Campus does not
have a clinic. Be sure to bring your student ID card and
health insurance card when coming to be diagnosed. The
Health Center is open Monday from 8:45 to 11:15 and
Tuesday through Friday from 13:00 to 16:00 to second- to
sixth-year undergraduates in the School of Medicine, fulltime students in the Graduate School of Medicine and
third-year undergraduates of the Faculty of Nursing and
Medical Care.
The Health Center on Shiba-Kyoritsu Campus does not
have a clinic, so students cannot receive medical treatment
here. To see a doctor for medical consultation, please
check the schedule on the website.
Note: Keio clinics do not accept National Health Insurance cards.
2. Annual Health Checkup
Every year during April and May, the Health Center/Clinic carries out annual health checkups free of charge. The
date of your checkup will depend on your faculty or graduate school, year, and sex. Please check the date on the
bulletin board. Please note that you can only take this health checkup on the days scheduled. Students taking this
checkup can receive a Certificate of Health (200 yen per copy) throughout the academic year. Health checkups at
other hospitals or healthcare centers will cost you up to 5,000–10,000 yen.
42
4 ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣮࣒ࣝ
᪥ྜྷ࢟ࣕࣥࣃࢫሿ⏕఍㤋㸯㝵ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣮࣒ࣝ
ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣮࣒ࣝࡣ㸪Ꮫ⏕೺ᗣಖ㝤஫ຓ⤌ྜࡢ⤌ྜ㈝࡟ࡼࡾ㛤タࡉࢀࡲࡋࡓࠋ೺ᗣቑ㐍࣭యຊቑᙉࡢࡓࡵ࡟
᫝㠀฼⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᐊෆ࡟ࡣከᵝ࡞ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣐ࢩ࣮ࣥࡀ࠶ࡾ㸪ࢩ࣮࣮࣒ࣕ࣡ࣝࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ᑓᒓࡢ࢖ࣥࢫࢺࣛࢡࢱ࣮ࡀ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆࡋ࡚ࡃࢀࡲࡍࠋ
࡞࠾㸪ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣮࣒ࣝࢆ౑⏝ࡍࡿ᫬ࡣ㸪ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࢙࢘࢔࡜ࢩ࣮ࣗࢬࡀᚲせ࡛ࡍࠋ
㛤ᐊ᫬㛫
᭶᭙᪥㹼㔠᭙᪥ 10㸸30㹼17㸸30㸦ཷ௜ࡣ16:30ࡲ࡛㸧
㛢ᐊ᪥
ᅵ᭙㸪᪥᭙㸪⚍᪥㸪⩏ሿࡢᐃࡵࡿఇ᪥㸪୕⏣⚍ᮇ㛫㸪ධᏛヨ㦂ᮇ㛫
฼⏝ᩱ㔠
Ꮫ㒊࣭኱Ꮫ㝔ṇつ⏕㸸 1ᅇ 200෇
㸦ኟᏘ࣭෤Ꮨఇᰯᮇ㛫㸪Ꮫᮇᮎヨ㦂ᮇ㛫ࢆ㝖ࡃ4᭶㹼12᭶ࡣ20:00ࡲ࡛ᘏ㛗ࠋཷ௜ࡣ19:00ࡲ࡛㸧
㸨ᤵᴗࡀ⾜ࢃࢀࡿ⚍᪥࣭⩏ሿࡢᐃࡵࡿఇ᪥ࡣ㛤ᐊࡍࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬⏕㸪៞᠕࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࣉࣟࢢ࣒ࣛ⏕㸪◊✲⏕㸸 1ᅇ 300෇
฼⏝᪉ἲ
ձ ධཱྀ࡛㸪฼⏝ๆࢆ㉎ධࡍࡿࠋ
ղ ཷ௜࡟Ꮫ⏕ド࡜฼⏝ๆࢆᥦฟࡋ㸪ࣟࢵ࣮࢝ࡢ㘽ࢆཷࡅྲྀࡿࠋ
ճ ᚲࡎ㐠ື㠐࡟ᒚࡁ᭰࠼࡚ධᐊࡍࡿࠋ
մ ᭦⾰ᐊ࡛㐠ື╔࡟╔᭰࠼ࡿࠋ
յ ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ㛤ጞࠋࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ⤊஢ᚋ㸪ཷ௜࡟ࣟࢵ࣮࢝ࡢ㘽ࢆ㏉ࡋ㸪Ꮫ⏕ドࢆཷࡅྲྀࡿࠋ
•༡⸨ἑ࢟ࣕࣥࣃࢫෆࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣮࣒ࣝ㸪ࢸࢽࢫࢥ࣮ࢺ
•༡⸨ἑ࢟ࣕࣥࣃࢫࡢయ⫱㤋ෆ࡟ࡶࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣮࣒ࣝࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ౑⏝ࡍࡿ᫬࡟ࡣࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࢙࢘࢔࡜ࢩ
࣮ࣗࢬࡀᚲせ࡛ࡍࠋࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣮࣒ࣝࡢ฼⏝ࡣண⣙ࡢᚲせࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ㛤ᐊ᫬㛫ෆ࡛࠶ࢀࡤ⮬⏤࡟฼⏝ࡍࡿ
ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࢸࢽࢫࢥ࣮ࢺࡢ฼⏝ࡣ๓᪥ࡲ࡛࡟஦ົᐊ❆ཱྀ࡛ண⣙ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ฼⏝ࡢ㝿࡟ࡣ฼⏝⏦㎸᭩ࡢ᥍࠼ࢆᣢཧࡋ࡚ᚲ
ࡎࢸࢽࢫࢩ࣮ࣗࢬࢆ╔⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㛤ᐊ᫬㛫㸸 ᭶᭙᪥㹼᪥᭙᪥
ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ࣮࣒ࣝ 9㸸30㹼20㸸00
ࢸࢽࢫࢥ࣮ࢺ 8㸸00㹼19㸸00
㛤 ᐊ ᪥㸸 ⩏ሿࡢᐃࡵࡿఇ᪥
฼⏝ᩱ㔠㸸 ↓ᩱ
43
4 Training Room
1. Hiyoshi Campus, 1F, Student Union Building
The Training Room is funded by the Student Health Insurance Union to promote good health and physical fitness.
The Training Room is equipped with a variety of training machines and shower rooms. A professional instructor is
available onsite to give training advice.
Appropriate training clothing and shoes must be worn when using the Training Room.
Training Room Facility Hours:
Open:
Monday to Friday, 10:30–17:30 (Last admission at 16:30)
(From April to December, facility hours are extended to 20:00 and last admission to 19:00, except during
summer, and winter vacations and during the spring and fall semester-end examination periods.)
Closed: Saturdays, Sundays, national holidays, Keio University holidays, during Mita-sai and during the entrance
examination period *
*The Training Room may be open if classes are held on national and Keio University holidays.
Fee:
Undergraduate/Graduate Students: 200 yen per entry
Japanese Language Program/Keio International Program Students/Research Students: 300 yen per entry
When using the Training Room:
ձ Purchase a ticket at the entrance (use the automated machine).
ղ Exchange your student ID card and the ticket for a locker key at reception.
ճ Make sure to change into appropriate shoes.
մ Go to the locker room and change into appropriate clothing.
յ Begin your workout. After your workout, return the locker key to reception and receive your student ID card.
2. SFC Campus Training Room and Tennis Court
There is also a training room in the SFC gym. Please make sure to wear appropriate training clothing and shoes.
Reservations are not required. You can use the training room during the facility hours listed below.
If you would like to use the tennis court, you need to make a reservation at the office by the day before you plan to
use it. Please bring a copy of the user registration form when you use the tennis court. Make sure to wear tennis shoes.
Training Room:
Tennis Court:
Closed:
Fee:
Monday to Sunday, 9:30–20:00
Monday to Sunday, 8:00–19:00
University holidays
Free
44
5 Ꮫ⏕┦ㄯᐊ㸪ᚰ㌟࢙࢘ࣝࢿࢫࢭࣥࢱ࣮㸪ࢫࢺࣞࢫ࣭࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺᐊ
Ꮫ⏕┦ㄯᐊ㸪ᚰ㌟࢙࢘ࣝࢿࢫࢭࣥࢱ࣮㸪ࢫࢺࣞࢫ࣭࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺᐊࡣ㸪ࡳ࡞ࡉࢇࡀᏛ⏕⏕άࢆ㏦ࡗ࡚࠸ࡃ࡞࠿
࡛ฟ఍࠺ࡉࡲࡊࡲ࡞஦᯶࡟ࡘ࠸࡚㸪Ẽ㍍࡟┦ㄯ࡛ࡁࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋᅔࡗࡓ࡜ࡁࡣ㸪ࡦ࡜ࡾ࡛ᝎࡲࡎ࡟ࡇࢀࡽࡢ㒊
ᒇࢆゼࡡ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ཭ேࡸᐙ᪘࡜୍⥴࡟┦ㄯ࡟⾜ࡃࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ┦ㄯෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᅛࡃ⛎ᐦࢆᏲࡾࡲࡍࠋ
ࡲࡓ┦ㄯෆᐜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ㸪௚ࡢ❆ཱྀ࡬ࡢ⤂௓ࡶ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
┦ㄯෆᐜ㸸
Ꮫᴗ㸪ㄢእάື㸪ᑗ᮶ࡢ㐍㊰࣭⫋ᴗ㸪ᑐே㛵ಀ㸪ᛶ᱁㸪ᚰ㌟ࡢ೺ᗣ࡞࡝㸪
ࡑࡢ௚⏕ά୍⯡࡟ࡘ࠸࡚
ఱ࠿ᅔࡗࡓ࡜ࡁࡣ㸪┤᥋Ꮫ⏕┦ㄯᐊࡸᚰ㌟࢙࢘ࣝࢿࢫࢭࣥࢱ࣮㸪ࢫࢺࣞࢫ࣭࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺᐊࢆゼࡡ࡚ࡃࡔࡉ࠸
㸦▮ୖ࢟ࣕࣥࣃࢫ࣭Ⱚඹ❧࢟ࣕࣥࣃࢫࡣᏛ⏕ㄢ࡛ࡶண⣙ࢆཷࡅ௜ࡅࡲࡍ㸧ࠋཎ๎࡜ࡋ࡚┦ㄯࡣண⣙ไ࡜࡞ࡾࡲࡍ
ࡀ㸪ྍ⬟࡞㝈ࡾࡑࡢሙ࡛ᑐᛂࡋࡲࡍࠋ㟁ヰ࡟ࡼࡿ⏦ࡋ㎸ࡳࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ㠃᥋᫬㛫ࡣ1ᅇ30ศ࠿ࡽ1᫬㛫ࡃࡽ࠸࡛ࡍࠋ
ኟఇࡳ࡞࡝ࡢఇᴗᮇ㛫ࡶ㸪Ꮫᰯ⾜஦ࡸ࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛࡢఇᬤࢆ㝖ࡁ㸪ཎ๎࡜ࡋ࡚ୗグࡢ᫬㛫࡟㛤ᐊࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
Ꮫ⏕┦ㄯᐊ
࢟ࣕࣥࣃࢫ
ሙᡤ
㛤ᐊ᪥᫬
୕⏣
༡ᰯ⯋
ᆅୗ1㝵
᪥ྜྷ
➨4ᰯ⯋
⊂❧㤋1㝵
▮ୖ
26Ჷ1㝵
101ྕᐊ
Ⱚඹ❧
2ྕ㤋
1㝵
᭶᭙᪥㹼㔠᭙᪥
9:30㹼11:30
12:30㹼17:30
᭶᭙᪥㹼㔠᭙᪥
9:30㹼11:30
12:30㹼17:30
᭶᭙᪥㹼㔠᭙᪥
10:00㹼18:00
᭶᭙᪥㹼㔠᭙᪥
10:00㹼18:00
ͤ2015ᖺᗘ㛤ᐊ᫬㛫࡞ࡽࡧ࡟ཷ௜᫬㛫ࡣ㸪Ꮫ⏕┦ㄯᐊࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡟ࡶᥖ㍕ࡋࡲࡍࡢ࡛ཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
http://www.gakuji.keio.ac.jp/life/gakuseisodan2.html
㸨 ᭙᪥࡟ࡼࡾⱥㄒ࡟ࡼࡿᑐᛂࡶྍ⬟࡛ࡍࠋ
ᚰ㌟࢙࢘ࣝࢿࢫࢭࣥࢱ࣮ ࢫࢺࣞࢫ࣭࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺᐊ
࢟ࣕࣥࣃࢫ
•༡⸨ἑ
ሙᡤ
A㤋2㝵
ᚰ㌟࢙࢘ࣝࢿࢫࢭࣥࢱ࣮
᪥᫬
᭶᭙᪥㹼㔠᭙᪥
9:00㹼12:00
13:00㹼16:00
࢟ࣕࣥࣃࢫ
ಙ⃰⏫
ሙᡤ
ᨺᑕ⥺἞⒪㒊Ჷ1㝵
ࢫࢺࣞࢫ࣭࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺᐊ
᪥᫬
ⅆ᭙᪥࣭ᮌ᭙᪥
10:00㹼17:00
㟁ヰண⣙
㸦┤㏻㸧03-5363-3214
㸦ෆ⥺㸧 64328
㸨 ⱥㄒ࡟ࡼࡿᑐᛂࡶྍ⬟࡛ࡍࠋ
ࡑࡢ௚㸪ᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ᅜ㝿ࢭࣥࢱ࣮ࡸ᪥ᮏㄒ࣭᪥ᮏᩥ໬ᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮ࡢᩍ⫋ဨࡀ┦ㄯ࡟ᛂࡌࡲࡍࠋࡲࡓ㸪㐺ษ
࡞ᶵ㛵ࡸேࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
45
5 Student Counseling Room/Wellness Center/Stress Management Office
The Student Counseling Rooms (gakusei sǀdan-shitsu), Wellness Center, and Stress Management Office offer
personal counseling for a wide variety of concerns. Whatever your concerns, please feel free to come and talk to a
counselor. You may also visit together with friends and family. Consultations are strictly confidential. Referrals to
other departments/offices on campus may be made if necessary.
Consultation areas: Academic, extracurricular, career, interpersonal issues, physical and mental health issues, daily
living, or any other concerns you may have
Please feel free to visit the Student Counseling Rooms, the Wellness Center at SFC, or the Stress Management Office
at Shinanomachi Campus, during office hours to consult a counselor about any concerns you may have. (You can
also make appointments at Yagami Campus and Shiba-Kyoritsu Campuses.) Visits are in principle by appointment
only; however, walk-ins may also be accepted. Appointments can be made by telephone. Counseling lasts from
around half an hour to an hour. The counseling service is also available during summer vacation. In principle, office
hours are listed below. There may be exceptions on days when there are university events or when the counselor is
away.
Student Counseling Rooms
Campus
Mita
Hiyoshi
Yagami
Shiba-Kyoritsu
Location
B1F,
South School
Bldg.
1F, 4th Bldg.,
Dokuritsukan
Room 101,
1F, 26th Bldg.
1F, Bldg. No. 2
Office Hours
Monday to Friday
9:30–11:30
12:30–17:30
Monday to Friday
9:30–11:30
12:30–17:30
Monday to Friday
10:00–18:00
Monday to Friday
10:00–18:00
*The schedule for the 2015 academic year will be posted on the Student Counseling Room’s website.
http://www.gakuji.keio.ac.jp/life/gakuseisodan2.html (Japanese language only)
*English-speaking staff may be available depending on the day of the week.
Wellness Center
Stress Management Office
Campus
Location
Office Hours
SFC
2F, Alpha Bldg.,
Wellness Center
Monday to Friday
9:00–12:00
13:00–16:00
Campus
Location
Office Hours
Shinanomachi
1F, Radiographic Diagnosis Center,
Stress Management Office
Tuesday and Thursday
10:00–17:00
Reservations
(direct) 03-5363-3214
(ext.) 64328
*Counseling in English is available upon request.
You can also talk to faculty and administrative staff members of the International Center and the Center for Japanese
Studies. We can introduce you to appropriate specialists or organizations if needed.
46
6 ࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ
ᇶᮏⓗ࡟ࡣ⮬ศࡀ⿕ᐖ࡟㐼ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ឤࡌࡓࡽ㸪ࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ࡟ヱᙜࡍࡿ࡜⪃࠼࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺࡣ㸪
⿕ᐖ⪅ࡢ㈐௵࡛㉳ࡇࡿࡇ࡜࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࠿ࡽ㸪⮬ศࢆ㈐ࡵࡓࡾ㸪ᡃ៏ࡋࡓࡾࡏࡎ㸪஦ែࡀᝏ໬ࡋ࡞࠸࠺ࡕ࡟ゎ
Ỵࡍࡿࡼ࠺⾜ືࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺࢆཷࡅࡓ࡞࡝ᅔࡗࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡗࡓ᫬ࡣ㸪୍ே࡛ᝎࡲࡎ࡟᪩ࡃಙ㢗࡛
ࡁࡿே࡟┦ㄯࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᏛෆ࡛ࡣḟࡢࡼ࠺࡞ே࡟┦ㄯࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ձ ࢡࣛࢫᢸ௵
ղ Ꮫ⩦ᣦᑟ୺௵㸦ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬㸪ᅜ㝿ࢭࣥࢱ࣮㸧
ճ ᅜ㝿ࢭࣥࢱ࣮❆ཱྀ
մ ៞᠕⩏ሿࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺ㜵Ṇጤဨ఍
http://www.harass-pco.keio.ac.jp/index-j.htm
Tel: 03-5427-1629
Email: [email protected]
7 እᅜே␃Ꮫ⏕ࡢࡓࡵࡢಶேᏛ⩦ᣦᑟဨ㸦ࢳ࣮ࣗࢱ࣮㸧ไᗘ
ࡇࡢไᗘࡣ㸪እᅜே␃Ꮫ⏕ࡢᏛ⩦ᡂᯝࢆࡼࡾ㧗ࡵࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢳ࣮ࣗࢱ࣮ࡢ✀㢮
Ꮫ఩ㄽᩥࢳ࣮ࣗࢱ࣮
ձ ኱Ꮫ㝔࡟ᅾ⡠ࡍࡿṇつ⏕
ᑐ ㇟
ᣦᑟෆᐜ
ᣦᑟဨ
ղ ኱Ꮫ㝔࡟ᅾ⡠ࡍࡿᅜ㈝࡟ࡼࡿ≉ู▷ᮇ
␃Ꮫ⏕
ู⛉࣭᪥ᮏㄒࢳ࣮ࣗࢱ࣮
ձ ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬ࡢᏛ⩦ẁ㝵㸯࠿
ࡽ㸲࡟ᅾ⡠ࡍࡿṇつ⏕
ղ ◊✲⛉࡛ཷࡅධࢀ࡚࠸ࡿ␃Ꮫ⏕ࡢ࠺
ࡕ㸪኱Ꮫ㝔ᅾ⡠๓ࡢ◊ಟ㸦᪥ᮏㄒணഛ
ᩍ⫱ᮇ㛫㸧࡜ࡋ࡚ྠẁ㝵࡟ᅾ⡠ࡍࡿᅜ
㈝␃Ꮫ⏕
␃Ꮫ⏕ࡀᑓᨷࡍࡿᑓ㛛ศ㔝ࡢᏛ⩦࣭◊✲
␃Ꮫ⏕ࡢ᪥ᮏㄒࡢᏛ⩦
ᙜヱ␃Ꮫ⏕࡜ᑓᨷࢆྠࡌࡃࡍࡿ኱Ꮫ㝔ᅾ
⡠⪅㸦ṇつ⏕㸧
᪥ᮏㄒ࣭᪥ᮏᩥ໬ᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮᪥ᮏㄒᩍ
⫱Ꮫㅮᗙಟ஢⪅ࡲࡓࡣᩥᏛ◊✲⛉ᅜᩥᏛ
ᑓᨷ᪥ᮏㄒᩍ⫱Ꮫศ㔝ᒚಟ⪅ࡶࡋࡃࡣྠ
ศ㔝ಟ஢⪅
ͤࠕእᅜே␃Ꮫ⏕ࠖ࡜ࡣ㸪ᅾ␃㈨᱁ࡀࠕ␃Ꮫࠖࡢእᅜ⡠Ꮫ⏕࡛ࡍࠋ
⏦㎸᫬ᮇ࣭᪉ἲ࡞࡝ࡢヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
http://www.ic.keio.ac.jp/intl_student/univ_life/tutor.html
47
6 Harassment
Generally, if you feel that you are being harassed, you probably are. Harassment is not the victim’s fault;
responsibility lies solely with the harasser. It is important not to blame yourself or to tolerate the harassment, but to
act to find a solution before the situation gets any worse. If you have experienced harassment or have something
that’s bothering you, please do not suffer alone. Talk with someone whom you can trust as soon as possible and also
feel free to consult with the following people on campus:
ձ Class instructors
ղ Your academic advisor (Japanese Language Program/International Center)
ճ Administrative staff of the International Center
մ Keio Gijuku Harassment Prevention Committee
http://www.harass-pco.keio.ac.jp/index-e.htm
Tel: 03-5427-1629
Email: [email protected]
7 Tutorial Services
Tutorial services are intended to aid international students in their specific field of study. Please see the table below
for detailed information.
Tutor Type
Academic Dissertation Tutor
JLP Japanese Language Tutor
ձ Full-time international graduate students ձ Full-time international students who are
who are enrolled in a degree program
enrolled in Levels 1 to 4 of the Japanese
Language Program (JLP)
Who is eligible for
ղ MEXT scholarship students enrolled as
tutoring?
short-term international students in one ղ MEXT scholarship students who are
of Keio’s graduate schools
enrolled in JLP during their Japanese
language training period
Study and research in the field of study the Guidance
and
instruction
on
the
What kind of tutoring
international student is majoring in.
international student’s Japanese language
is available?
studies.
Academic Dissertation Tutors must be full- JLP Japanese language tutors must be fulltime graduate students with the same major time graduate students who have completed
as the international student.
the Program for Teaching Japanese as a
What are the
Foreign Language at the Center for Japanese
requirements to
Studies or are enrolled in or have completed
become a tutor?
the degree program of the Japanese
Language Education at the Graduate School
of Literature.
Note: The term international student implies that the student’s status of residence is “Student.”
For further information about tutorial services (application period, procedure, etc.) please visit the following website:
http://www.ic.keio.ac.jp/en/life/univ_life/tutor.html
48