኱Ꮫࡢつ๎㸪኱Ꮫ࡛ࡢᤵᴗ 1 ኱Ꮫࡢつ๎ ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫ࡟࠾ࡅࡿ㸪Ꮫ⏕ࡢᩍ⫱㸪◊✲࡟㛵ࡍࡿつ๎ࡣ㸪ࠕ៞᠕⩏ሿ኱ᏛᏛ㒊Ꮫ๎ࠖ㸪ࠕ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫ኱Ꮫ 㝔Ꮫ๎ࠖ㸪ࠕ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬つ๎ࠖ࡟ࡼࡗ࡚ᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ኱Ꮫࡢつ๎࡟ࡘ࠸࡚ࢃ࠿ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࡸ␲ၥࡀ࠶ࡿ࡜ࡁࡣ㸪ᡤᒓࡍࡿᏛ㒊࣭◊✲⛉ࡢᏛ⏕㒊࣭Ꮫ⏕ㄢ࣭Ꮫ஦ᢸᙜ ࡟㸪ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬ࡢᏛ⏕ࡣᏛ⏕㒊ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬ᢸᙜ࡟ࡓࡎࡡ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 2 ఇㅮ࣭⿵ㅮ࣭ᩍᐊኚ᭦࣭ヨ㦂➼ࡢ㐃⤡ Ꮫ㒊࣭኱Ꮫ㝔 Ꮫ⏕㒊࣭Ꮫ⏕ㄢ࣭Ꮫ஦ᢸᙜࡢᥖ♧ᯈ㸪Ꮫ஦Webࢩࢫࢸ࣒࡟ࡼࡗ࡚⾜ࢃࢀࡲࡍࠋ ࠕᏛ஦Webࢩࢫࢸ࣒ࠖ http://www.gakuji.keio.ac.jp/web_system.html ୕⏣࢟ࣕࣥࣃࢫ࠾ࡼࡧSFC࡛ࡣ⣬࡟ࡼࡿఇㅮ࣭⿵ㅮࡢᥖ♧ࡣ⾜࠸ࡲࡏࢇࡢ࡛㸪Ꮫ஦Webࢩࢫࢸ࣒࡛☜ㄆࡋ࡚ࡃ ࡔࡉ࠸ࠋ࡞࠾㸪୕⏣࢟ࣕࣥࣃࢫ࡛ࡣᙜ᪥ࡢఇㅮ࣭⿵ㅮ࡟㝈ࡾ㸪ᵓෆࡢ᝟ሗࢹ࢕ࢫࣉࣞ࢖࡛☜ㄆ࡛ࡁࡲࡍࠋ ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬ ఇㅮ࣭⿵ㅮ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᏛ஦Webࢩࢫࢸ࣒㸪ᩍᐊኚ᭦࡟ࡘ࠸࡚ࡣኚ᭦๓࣭ኚ᭦ᚋࡢᩍᐊධࡾཱྀࡢᥖ♧㸪ヨ㦂࡟ࡘ ࠸࡚ࡣู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬ࡢᥖ♧ᯈ࡛࠾▱ࡽࡏࡋࡲࡍࠋ ᅜ㝿ࢭࣥࢱ࣮ㅮᗙ ఇㅮ࣭⿵ㅮ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᏛ஦Webࢩࢫࢸ࣒࡛☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡑࢀ௨እࡢᥖ♧࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ᅜ㝿ࢭࣥࢱ࣮ࡢᥖ ♧ᯈ㸦すᰯ⯋㸧࡟㈞ࡾฟࡋ㸪ࡲࡓ௨ୗࡢᅜ㝿ࢭࣥࢱ࣮࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡛ࡶ᱌ෆࡋࡲࡍࠋ http://www.ic.keio.ac.jp/en/aboutic/aboutcourse/e-bulletin_board.html 3 ᤵᴗ᫬㛫 ࢟ࣕࣥࣃࢫ 1᫬㝈 2᫬㝈 3᫬㝈 4᫬㝈 5᫬㝈 6᫬㝈 7᫬㝈 ୕⏣࣭᪥ྜྷ࣭ ▮ୖ࣭ಙ⃰⏫ 9㸸00㹼10㸸30 10㸸45㹼12㸸15 13㸸00㹼14㸸30 14㸸45㹼16㸸15 16㸸30㹼18㸸00 18㸸10㹼19㸸40 㸫 ࢩࢫࢸ࣒ࢹࢨ࢖࣭ࣥ ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺ◊✲⛉ •༡⸨ἑ Ⱚඹ❧ 9㸸25㹼10㸸55 11㸸10㹼12㸸40 13㸸00㹼14㸸30 14㸸45㹼16㸸15 16㸸30㹼18㸸00 18㸸10㹼19㸸40 19㸸50㹼21㸸20 9㸸00㹼10㸸30 10㸸45㹼12㸸15 13㸸00㹼14㸸30 14㸸45㹼16㸸15 16㸸30㹼18㸸00 㸫㸫㸦᪥ྜྷ㸧 9㸸00㹼10㸸30 10㸸45㹼12㸸15 13㸸00㹼14㸸30 14㸸45㹼16㸸15 17㸸15㹼18㸸45 19㸸00㹼20㸸30 㸫 ͤᐃᮇヨ㦂㸦Ꮫᮇᮎヨ㦂㸧ࡢ᫬㛫ᖏࡣ㸪ኚ᭦࡟࡞ࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᥖ♧➼࡛☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 33 University Regulations and Classes 1 University Regulations at Keio University The university regulations of Keio University are defined in the booklets “Undergraduate Faculty Regulations” (Keio gijuku daigaku gakubu gakusoku), “Graduate School Regulations” (Keio gijuku daigaku daigaku-in gakusoku), and “Japanese Language Program Regulations” (bekka nihongo kenshǌ katei kisoku). The booklets are only available in Japanese. For further details and information on academic regulations, please inquire at the Office of Student Services/SFC Academic Affairs Office (Academic Services) or, if you are a Japanese Language Program student, at the Office of Student Services (Japanese Language Program). 2 Information about Class Cancellations, Makeup Classes, Classroom Changes, and Examinations 1. Undergraduate/Graduate Information will be posted on the bulletin board at the Office of Student Services on your campus, the SFC Academic Affairs Office (Academic Services), and on the Gakuji Web System. Gakuji Web System: http://www.gakuji.keio.ac.jp/web_system.html On Mita Campus and SFC, information about class cancellations and makeup classes will not be posted on the bulletin boards. Please check this information on the Gakuji Web System. On Mita Campus, you can check information about class cancellations and makeup classes on the day on the campus information display. 2. Japanese Language Program Information regarding class cancellations and makeup classes will be posted on the Gakuji Web System. Classroom changes will be posted at both the originally assigned classroom and the newly assigned classroom. Information about examinations will be posted on the Japanese Language Program bulletin board. 3. International Center Courses Information regarding class cancellations and makeup classes will be posted on the Gakuji Web System. Other information will be posted on the International Center’s bulletin board in the West School Building and will also be posted on the International Center website. http://www.ic.keio.ac.jp/en/aboutic/aboutcourse/e-bulletin_board.html 3 Class Schedules Mita/Hiyoshi/ SDM Campus SFC Shiba-Kyoritsu Yagami/Shinanomachi (Hiyoshi) 1st period 9:00–10:30 9:00–10:30 9:25–10:55 9:00–10:30 2nd period 10:45–12:15 10:45–12:15 11:10–12:40 10:45–12:15 3rd period 13:00–14:30 13:00–14:30 13:00–14:30 13:00–14:30 4th period 14:45–16:15 14:45–16:15 14:45–16:15 14:45–16:15 5th period 16:30–18:00 17:15–18:45 16:30–18:00 16:30–18:00 6th period 18:10–19:40 19:00–20:30 18:10–19:40 㸫 7th period 㸫㸫 19:50–21:20 㸫 Note: Class schedules are subject to change during semester-end examination periods. Please check the bulletin boards for details. 34 4 ᪩៞㔝⌫ᡓᙜ᪥ࡢᤵᴗ ẖᖺ2ᅇ㸦᫓Ꮨ࡜⛅Ꮨ㸧㸪៞᠕⩏ሿ኱Ꮫᑐ᪩✄⏣኱Ꮫࡢ㔝⌫ࡢヨྜࡀ⚄ᐑ⌫ሙ࡛⾜ࢃࢀࡲࡍࠋヨྜ㛤ദ᪥ࡢᤵ ᴗࡣᛂ᥼ࡢࡓࡵఇㅮ࡜࡞ࡿࡶࡢࡀ࠶ࡾ㸪ఇㅮ࡜࡞ࡿ᫬㝈ࡸ㸪ヨྜࡀ᭶᭙᪥௨㝆࡟㛤ദࡉࢀࡿሙྜࡢྲྀࡾᢅ࠸➼㸪ヲ⣽ࡣᡤᒓ࡟ࡼࡾ␗࡞ࡾࡲࡍࠋྛ࢟ࣕࣥࣃࢫࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࡸᒚಟ᱌ෆࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ3ᅇᡓ௨㝆ࡶࡇࢀ ࡟‽ࡌࡲࡍࠋ㞵ኳ➼࡛୰Ṇ࡟࡞ࡗࡓሙྜࡣ㸪ᖹᖖ࡝࠾ࡾᤵᴗࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋ ᪩៞ᡓᙜ᪥ࡢఇㅮྲྀᢅ࠸ࡣ㸪ᙜ᪥ᮅ9᫬࡟௨ୗࡢ࣮࣌ࢪ࡟࡚࿌▱࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ http://www.gakuji.keio.ac.jp/ ヨྜ⤖ᯝࡣ㸪ᮾிභ6኱Ꮫ㔝⌫㐃┕࢜ࣇ࢕ࢩࣕࣝࢧ࢖ࢺ࡛☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ http://www.big6.gr.jp/ 5 ୕⏣⚍㸦኱Ꮫ⚍㸧ᮇ㛫୰ࡢᤵᴗ ୕⏣⚍ࡣẖᖺ11᭶ୗ᪪࡟㛤ദࡉࢀࡲࡍࠋ୕⏣⚍ᮇ㛫୰㸦2015ᖺᗘࡣ㸪11᭶18᪥༗ᚋ㹼11᭶24᪥㸧ࡢᤵᴗࡣఇㅮ ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࡓࡔࡋ㸪ᡤᒓࡍࡿᏛ㒊࣭◊✲⛉➼࡟ࡼࡗ࡚ࡣ㸪ᤵᴗࡀ㛤ㅮࡉࢀࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛㸪ྛ࢟ࣕࣥࣃ ࢫࡢᏛ⏕㒊࣭Ꮫ⏕ㄢ࣭Ꮫ஦ᢸᙜ࡛☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 6 ⥭ᛴ᫬࡟࠾ࡅࡿᤵᴗࡢྲྀࡾᢅ࠸ ᨻᗓࡸẼ㇟ᗇ࠿ࡽ㺀ᮾᾏᆅ㟈ὀពሗ㺁ࡀⓎࡏࡽࢀࡓሙྜࡸ㸪ྛ✀⮬↛⅏ᐖ࣭኱つᶍ࡞஦ᨾ➼࡟ࡼࡿ㕲㐨➼஺㏻ᶵ 㛵ࡢ㐠⾜೵Ṇ㸪ࡑࡢ௚⥭ᛴ஦ែࡀⓎ⏕ࡋࡓሙྜࡢᤵᴗࡢྲྀࡾᢅ࠸ࡣḟࡢ࡜࠾ࡾ࡜ࡋࡲࡍࠋ ᨻᗓࡸẼ㇟ᗇ࠿ࡽࠕᮾᾏᆅ㟈ὀព᝟ሗࠖࡀⓎࡏࡽࢀࡓሙྜ 㤳㒔ᅪ࣭ᮾᾏᆅ᪉ࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿ኱つᶍ࡞ᆅ㟈Ⓨ⏕ࡀண᝿ࡉࢀ㸪ᨻᗓࡸẼ㇟ᗇ࠿ࡽࠕᮾᾏᆅ㟈ὀព᝟ሗࠖࡀⓎࡏࡽ ࢀࡓሙྜࡣ㸪ࡓࡔࡕ࡟඲Ꮫఇᰯ࡜ࡋࡲࡍࠋ࡞࠾㸪ᆅ㟈ࡀⓎ⏕ࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃࠕᮾᾏᆅ㟈ὀព᝟ሗࠖࡀゎ㝖ࡉࢀࡓ࡜ࡁ ࡢᑐᛂ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ➼ࢆ㏻ࡌ࡚࠾▱ࡽࡏࡋࡲࡍࠋ 㕲㐨➼஺㏻ᶵ㛵ࡢ㐠⾜೵Ṇࡸࡑࡢ௚⥭ᛴ஦ែⓎ⏕ࡢሙྜ ྎ㢼࣭኱㞵࣭኱㞷࣭ᆅ㟈➼ࡢྛ✀⮬↛⅏ᐖࡸ኱つᶍ࡞஦ᨾ➼࡟ࡼࡿ㕲㐨➼஺㏻ᶵ㛵ࡢ㐠⾜೵Ṇ㸪ࡑࡢ௚⥭ᛴ஦ែ ࡢⓎ⏕࡟ࡼࡾ㸪ఇㅮᥐ⨨ࢆ࡜ࡽࡊࡿࢆᚓ࡞࠸ሙྜࡣ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ➼ࢆ㏻ࡌ࡚࠾▱ࡽࡏࡋࡲࡍࠋ http://www.gakuji.keio.ac.jp/ 㸺ࡑࡢ௚ࡢὀព஦㡯㸼 ᤵᴗ㛤ጞᚋ࡟⥭ᛴ஦ែࡀⓎ⏕ࡋࡓሙྜࡣ㸪≧ἣ࡟ࡼࡾᤵᴗࡢ▷⦰ࡸ᪩㏥࡞࡝ู㏵ᥐ⨨ࢆㅮࡌࡲࡍࠋ ᥖ♧ࡸᵓෆᨺ㏦㸪ୖグࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡟ࡼࡿ኱Ꮫ࠿ࡽࡢᣦ♧࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 35 4 Classes on the Day of Keio-Waseda Baseball Games The Keio-Waseda Baseball Games, known as Keisǀ-sen or Sǀkei-sen, take place at the Jingu Baseball Stadium in Spring and Fall. Some classes on the day of the game may be cancelled to give students the opportunity to support the Keio team. In the case that the game is held on a Monday or other weekday, decisions on which periods will be cancelled or instructions differ depending on faculty and graduate school. Please check the details on the website of your campus or in your course registration handbook. If the games are canceled due to rain or for other reasons, classes will be held as usual. Class cancellations will be announced at 9 a.m. on the day of the game at the website below: http://www.gakuji.keio.ac.jp/en/ For the game results, please check the Tokyo Big6 Baseball League website below: http://www.big6.gr.jp/ 5 Classes During Mita-sai (Mita Festival) Mita-sai (Mita Festival) is Keio University’s festival held on Mita Campus in late November. In 2015, the festival will be held from the afternoon of November 18 until November 24. Classes are canceled at most campuses but may still be held depending on your faculty or graduate school. Please check with the Office of Student Services at your campus or the SFC Academic Affairs Office (Academic Services) for information regarding class cancellations. 6 Classes During Times of Emergency If the Japanese government or Japan Meteorological Agency issues a Tokai earthquake warning, if public transportation becomes unavailable due to natural disasters or large accidents, and in other times of emergency, Keio will take the following measures concerning classes: 1. In the event of a Tokai earthquake warning All classes will be canceled when a major earthquake is predicted in the Tokai area by the Japanese government or Japan Meteorological Agency. If the earthquake warning is canceled without there being an actual earthquake, please follow the instructions you receive from the university, which will be given via bulletin boards and the Keio University website. 2. In case of public transportation stoppages and other emergencies If classes have to be canceled when transportation services are not available due to a serious accident or natural disaster such as a typhoon, heavy rain, heavy snow, or earthquake, or at other times of emergency, please follow the instructions you receive from the university, which will be given via bulletin boards and the Keio University website. http://www.gakuji.keio.ac.jp/ (Japanese language only) Note: If the situations described above occur after regular classes have started, classes may be shortened or dismissed earlier than usual. Please follow the instructions you receive from the university, which will be given via bulletin boards, the university public address system, and the Keio University website above. 36 7 ᤵᴗᩱ Ꮫ㒊࣭኱Ꮫ㝔Ꮫ⏕ Ꮫ㈝㸦ᤵᴗᩱ࡞࡝㸧ࡣ㸪኱Ꮫࡀᣦᐃࡍࡿ㖟⾜ࢆ㏻ࡌ࡚⣡ධࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ ᣺㎸⏝⣬ࡣཎ๎㸪ྛᏛᮇࡢึࡵ࡟ಖドேᐄ࡟㏦௜ࡉࢀࡲࡍ㸦⤒Ⴀ⟶⌮◊✲⛉㸪ࢩࢫࢸ࣒ࢹࢨ࢖࣭࣐ࣥࢿࢪ࣓ࣥ ࢺ◊✲⛉㸪࣓ࢹ࢕࢔ࢹࢨ࢖ࣥ◊✲⛉㸪ἲົ◊✲⛉ࡣᏛ⏕ᮏேᐄ࡟㏦௜ࡉࢀࡲࡍ㸧ࠋ⣡ධᮇ㝈ࡣ㸪᫓Ꮫᮇศࡣ4᭶ ᮎ᪥㸪⛅Ꮫᮇศࡣ10᭶ᮎ᪥࡛ࡍ㸦ἲົ◊✲⛉2010ᖺᗘ௨๓ධᏛ⪅ࢆ㝖ࡃ㸧ࠋ࡞࠾㸪ᤵᴗᩱ➼᣺㎸㔠㡿཰ドࡣ኱ษ ࡟ಖ⟶ࡋ࡚࠾࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ๓Ꮫᮇࡲ࡛ࡢᤵᴗᩱࡀᮍ⣡ࡢሙྜ㸪ド᫂᭩ࡢⓎ⾜ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬ࡢᏛ⏕ ධᏛࡢ㝿࡟1Ꮫᮇ┠ࡢᏛ㈝ࡢࡳ⣡ධࡋࡓሙྜࡣ㸪ṧࡾࡢᏛ㈝ࢆ2Ꮫᮇ┠ࡀጞࡲࡿ๓࡟㸪ᡤᐃࡢ᣺㎸⏝⣬ࢆ஦ົᐊ ࡛ཷࡅྲྀࡾ㸪᪥ᮏᅜෆࡢ㖟⾜ࡢ❆ཱྀ࡛⣡ࡵ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᾏእ࠿ࡽࡢ㏦㔠ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ 2Ꮫᮇ┠ࡢᏛ㈝⣡ධ࡟ࡘ ࠸࡚ࡢヲ⣽ࡣ㸪Ꮫᮇᮎ㸦᫓Ꮫᮇࡣ7᭶ึ᪪㸪⛅Ꮫᮇࡣ1᭶୰᪪㸧࡟᱌ෆࡋࡲࡍࠋ࡞࠾㸪ᤵᴗᩱ➼᣺㎸㔠㡿཰ドࡣᏛ ᮇࡀ⤊஢ࡍࡿࡲ࡛኱ษ࡟ಖ⟶ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 㸺ὀព஦㡯㸼 (1) ู⛉࣭᪥ᮏㄒ◊ಟㄢ⛬ࡢつ๎➨36᮲࡟㸪ࠕᤵᴗᩱࡑࡢ௚ᚲせ⤒㈝ࢆᡤᐃࡢᮇ᪥ࡲ࡛࡟⣡ධࡋ࡞࠸࡜ࡁࡣ㏥ Ꮫࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠖ࡜ᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ (2) ୍ᗘ⣡ධࡉࢀࡓᏛ㈝➼ࡣ࠸࠿࡞ࡿ஦᝟࡛ࡶ୍ษ㏉㑏࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ 37 7 Tuition & Other Fees 1. Undergraduate/Graduate Students Payment of academic fees (tuition and other fees) must be made through a bank designated by the university. As a rule, payment requests and billing forms will be sent to your guarantor at the beginning of each semester. (The requests and forms will be sent to you if you are a student of the Graduate School of Business, Graduate School of System Design and Management, Graduate School of Media Design or Law School.) Payment deadlines are the end of April for the Spring Semester and the end of October for the Fall Semester (except for students admitted to Law School before 2010). Please make sure to keep the receipts of payment (jugyǀryǀtou furikomikin ryǀshu-sho) just in case. Certificates and transcripts cannot be issued to you if your tuition fee for the previous semester has not been paid. 2. Japanese Language Program Students Students who, at the time of admission, have only paid tuition and other fees for the first semester must pay the rest of the fees at a bank in Japan with a payment slip provided at the Office of Student Services (Japanese Language Program) before the second semester starts. Keio University cannot accept direct transfers from banks overseas. Information regarding payment for the second semester will be provided at the end of the first semester (in early July for Spring Semester and mid-January for Fall Semester). Please be sure to keep the receipt of payment (jugyǀryǀtǀ furikomikin ryǀshu-sho) until the semester ends. Note: (1) Article 36 of the Japanese Language Program Regulations states, “Those who do not pay the required tuition fee and other fees by the deadline may be dismissed from the university.” (2) Tuition and other fees are nonrefundable regardless of circumstance. 38