輸出製品技術支援センター 「海外規格解説テキスト」初版 正誤表 平成27年2月版 EU指令（CEマーキング）入門シリーズ その１：EU指令入門 P9 1.2 欧州指令（EU指令） 表2 EU指令、表項目（最右端） （誤） 初版施行年 （正） 施行年 1.2 欧州指令（EU指令） 表2 EU指令、No. 9 （誤） 無線・通信端末機器指令（R&TTE) （正） 無線・通信端末機器（R&TTE)指令 *表記統一 P10 P26 P27 国際規格・海外規格入門シリーズ その４：機械指令入門 P4 目次 6. （誤） 技術ファイル （正） 技術文書 P10 2. 機械指令用にリストされる整合規格 本文上から5行目 （誤） Offical Journal （正） Official Journal 1.2 欧州指令（EU指令） 表2 EU指令、No. 10 （誤） 対外診断用医療機器指令 （正） 体外診断用医療機器指令 P11 表2 タイプB 8行目 （正） EN 1672-2:2005/A1:2009 食品加工機-衛生面 ⇒タイプC（P12 表2下から3行目）へ移動 1.2 欧州指令（EU指令） 表2 EU指令、表項目（最右端） （誤） 初版施行年 （正） 施行年 P23 5. CEマーク表示と適合宣言書 機械指令 付属書Ⅲ （正） CEマークの縮尺を正しいものに差換え 1.2 欧州指令（EU指令） 表2 EU指令、No. 15 （誤） 93/42/EEC 1998 （正） 上記を削除（最新版のみ掲載） P24 1.2 欧州指令（EU指令） 表2 EU指令、No. 21 （追加） 21. 騒音指令 2000/14/EC 2002 P25 2.4 CEマーキングの実務 図9 適合宣言書の例 （誤） ①造者社名 （正） ①製造者社名 2.5 技術文書とは 3)TDの内容とは？ ①1行目 （誤） 技術文書で、EC指令の… （正） 技術文書で、EU指令の… P19 9 安全規格と技術 1）規格書、情報の入手方法 下から1行目 （誤） 例：日本規格協会JAS （正） 例：日本規格協会JSA その２：国別規格 米国編（FCC、UL） P26 *表記統一 *表記統一 その１：国際規格概説 P17 7.6 日本 1）電気用品安全法（PSEマーク） 図5下 本文1～3行目 （正） 「特定電気用品」および「特定電気用品以外の電気用品」に対する・・・必要がある。 ⇒説明を加筆 P17 7.6 日本 1）電気用品安全法（PSEマーク） 図6 （正） 図6 「特定電気用品」および「特定電気用品以外の電気用品」のマーク ⇒図6タイトル追加 5. CEマーク表示と適合宣言書 機械指令 付属書Ⅱ （誤） 2. 技術ファイルに精通した・・・ （正） 2. 技術文書に精通した・・・ P7 4.1 はじめに 本文下から2行目 （誤） 株式会UL Japan （正） 株式会社UL Japan P10 5.4 FCC認可の種類 上から2行目 （誤） ①立証 Verification （正） ①検証 Verification *表記統一 6 技術文書 項目名、本文上から4行目、6行目、表タイトル （誤） 技術ファイル （正） 技術文書 *表記統一 6 技術文書 図23タイトルおよび表項目 （誤） 技術ファイルの編集資料リスト （正） 技術文書の編集資料リスト *表記統一 その３：国別規格 中国編 P5 要約 本文下から2行目 （誤） 不要輻射（EMS) （正） EMC（電磁両立性） その５：RoHS指令入門 P28 2.5 技術文書とは 5)技術文書の目次例は？ 1行目 （誤） TECHINICAL DOCUMENTATION （正） TECHNICAL DOCUMENTATION P5 1.1 RoHS指令制定の背景 本文下から2行目 （誤） ポリ臭素化ジフェニルエーテル （正） ポリ臭素化ジフェニルエーテル（PBDE） P10 2.3 CCCマーク制度 図3下 ①1行目 （誤） 「不要輻射（EMS)」 （正） 「EMC（電磁両立性）」 P36 4.2 規則内容 カ） CEマーキングの要求（第7条） 13行目 （誤） 均質物質あたりに特定物質の・・・ （正） 均質物質あたりに特定有害物質の・・・ *表記統一 P5 1.2 改正RoHS指令の要求 本文1行目および2行目 （誤） 特定危険物質 （正） 特定有害化学物質 P10 2.3 CCCマーク制度 図3下 ①4行目 （誤） 「不要輻射（EMS)」 （正） 「EMC（電磁両立性）」 1.2 改正RoHS指令の要求 （誤） 名称の特定危険物質の・・・ （正） 特定有害化学物質の・・・（「名称の」を削除） 2.1 技術文書作成の手順 本文1行目 （誤） EN50581（有害物質の使用制限に・・・） （正） EN50581（有害物質の制限に・・・） P14 2.6 エネルギー効率ラベル制度 （誤） エネルギ効率ラベル制度 （正） エネルギー効率ラベル制度 P10 2.1 技術文書作成の手順 2）サプライヤおよび部材の信頼性評価 ② （誤） 特定化学物質 （正） 特定有害化学物質 *表記統一 P7 P10 2.1 技術文書作成の手順 2）サプライヤおよび部材の信頼性評価 ② 1行目 （誤） パーツ、や部品組立品・・・ （正） パーツや部品組立品・・・（読点を削除） P8 5.1 EMC規格の構成 ③製品群規格の例 本文上から2番目 （誤） ・EN55024 / 55022 情報機器 （正） ・EN55022 ／55024 情報機器 P12 2.2 技術文書の構成 1）技術文書の準備および作成 囲み下2行目 （誤） 非含有の確証方法だけが、異質であるので・・・ （正） 非含有の確証方法だけが異質であるので・・・（読点を削除） P10 5.2 イミュニティ適合判定基準 表1 No.8－基本規格/判定基準 （誤） 8 電圧瞬断・・・・・・・・・IEC61000-4-11/14C （正） 8 電圧瞬断・・・・・・・・・IEC61000-4-11/C P14 2.4 分析方法 2）第2段階 精密分析法 1行目 （誤） 特定有害物質 （正） 特定有害化学物質 P9 P11 6.2 伝導エミッション測定 本文上から3行目 （誤） 各線には疑似電源回路網・・・ （正） 各線には擬似電源回路網・・・ P15 3. 品質マネジメントシステム 本文13行目 （誤） ③分析試験結果； （正） ③分析試験結果（セミコロンを削除） P21 P12 6.2 伝導エミッション測定 図5タイトル （誤） 配置例＜EN55022 EN55022：情報機器の場合＞ （正） 配置例＜EN55022：情報機器の場合＞ P18 参考資料 3. （誤） ・・・（危険物質の制限に関する電気・電子製品の評価のための技術文書作成） （正） ・・・（有害物質の制限に関する電気・電子製品の評価のための技術文書） P22 4.2 中国：RoHS管理規則（自発的認証制度を含む） １） 本文3行目 （誤） 特定化学物質の含有制限と （正） 特定有害化学物質の含有制限と *表記統一 P13 6.6 放射無線周波電磁界イミュニテイ試験 本文下から 3行目 （誤） 80～1000MHz （正） 80～2700MHz P22 4.2 中国：RoHS管理規則（自発的認証制度を含む） １） 本文8行目 （誤） 特定化学物質の含有制限は、 （正） 特定有害化学物質の含有制限は *表記統一 P5 P8 その２：EMC指令入門 P5 1. EMC指令について 本文下から 2行目 （誤） 欧州指令の一つである。 （正） EU指令の一つである。 1. EMC指令について 本文下から 1行目 （誤） 欧州指令にはいくつかの・・・ （正） EU指令にはいくつかの・・・ P9 *表記統一 *表記統一 *表記統一 その６：国別規格 日本編（医療機器） 1.2 規制対象製品とは 本文下から10～19行目まで説明加筆 （正） 電気用品安全法で規制される電気用品は、・・・のページ参照。 http://www.meti.go.jp/policy/consumer/seian/denan/tetsuduki_annai/ 1.2 規制対象製品とは 図3表示の例 電気スタンドの場合の表示例 （誤） ④S-JETマーク （正） ④登録検査機関名 その８：化学物質規制入門(RoHS/REACH/WEEE) その６：技術文書の書き方入門 2.2 中国：新化学物質規制法 （誤） 適用範囲は、「中華人民共和国内で、・・・であ。 （正） 適用範囲は「中華人民共和国内で、・・・である。 4.1 EU:RoHS指令の動向 １）前文から 本文下から3行目 （誤） 特定有害物質 （正） 特定有害化学物質 *表記統一 P14 6.6 放射無線周波電磁界イミュニテイ試験 図8 図内右下 （誤） 準電波無響室の場合の地表反射を提言するための・・・ （正） 準電波無響室の場合の地表反射を低減するため・・・ P6 2.2 TDとTCFの区別 1行目 （誤） TCF(Technical Consturction File) （正） TCF(Technical Construction File) P23 4.2 中国：RoHS管理規則（自発的認証制度を含む） １） 本文上から2行目 （誤） 特定化学物質は、 （正） 特定有害化学物質は *表記統一 P14 6.7 ファーストトランジェント・バーストイミュニティ試験 本文上から3行目 （誤） あるいはモータの動作際に発生する・・・ （正） あるいはモータの動作時に発生する・・・ P13 6. RoHS指令を考慮した技術文書の構成 EN50581要求事項 説明欄外出典 （誤） ・・・評価のための技術文書作成 （正） ・・・評価のための技術文書 P31 5.2 ＥＵ：電池指令 ２）表示 図6 （誤） カドミウム含有せずのマーク （正） カドミウム0.002％超えて含有する場合のシンボルマーク P18 7. 技術文書 本文1行目 （誤） 技術文書（Technical Document）は・・・ （正） 技術文書（Technical Documentation）は・・・ *表記統一 P14 7. 技術文書の目次例 掲載内容（目次） （誤） タイトル：TECHINICAL DOCUMENTATION （正） タイトル：TECHNICAL DOCUMENTATION P33 6.2 紛争鉱物開示規制 （誤） 「米国にて金融規制改革法」 （正） 米国にて「金融規制改革法」 P18 7. 技術文書 本文上から10行目 （誤） 技術文書（Technical Document）の構成例・・・ （正） 技術文書（Technical Documentation）の構成例・・・ *表記統一 P18 9.3 技術文書例 図3 （誤） 2. TECHINICAL DESCRIPTION （正） 2. TECHNICAL DESCRIPTION P42 7.4 付属書ⅠBによるWEEEデシジョンツリー 図7 図内 （誤） ＊フラメント電球、 （正） ＊フィラメント電球、 P42 7.4 付属書ⅠBによるWEEEデシジョンツリー 図7タイトル （誤） WEEEデジションツリー （正） WEEEデシジョンツリー その３：低電圧指令入門 P15 8. CEマーキングの貼付 画像 （正） CEマークの縮尺を正しいものに差換え
© Copyright 2024 ExpyDoc
