シェフのお薦めメニュー小付 *** ぼたん海老鮭帆立貝の祭り鮨 *** 軽く焼いた鮪テリヤキワサビソースほうれん草彩りピーマン *** 野菜の天麩羅蕎麦 *** 仔羊背肉酒粕ソース茸と温野菜添え又はブルゴーニュ産オリジナルシャロレー牛のフィレステーキ茸と温野菜添え *** デザート €76,00 デザートをアイスの鉄板焼に替えられた場合 €84,00 ＊お食事セットメインの際お味噌汁・香の物・緑茶を€6,00 で御付け致しますメニュー “いろりスペシャル“ メニューを小付ご注文の *** お客様に限り和風前菜三種 *** 三貫寿司魚介の鉄板焼 (鮪･鮭･本日のお薦め)を海老帆立貝鮭温野菜添え € 9,00 で *** お付け致しますミックスサラダ *** フランス産鴨胸肉 “ラベル・ルージュ“ オレンジ照り焼きソース茸と温野菜添え又はブルゴーニュ産オリジナルシャロレー牛のフィレステーキ茸と温野菜添え *** デザート €59,00 デザートをアイスの鉄板焼に替えられた場合 €67,00 ＊お食事セットメインの際お味噌汁・香の物・緑茶を€6,00 で御付け致します刺身 Sashimi Roher Fisch nach Saison 鮭刺身鮪刺身鮪と鮭の刺身刺身盛合せ(三種) 刺身盛合せ(五種) nur Lachs nur Thunfisch Thunfisch und Lachs 3 verschiedene Sorten 5 verschiedene Sorten 寿司 €15,00 €19,00 €18,00 €17,00 €25,00 Sushi Frische, rohe Fischfilets auf leicht gewürzten Reishäppchen 5 verschiedene Sorten 寿司五種盛合せ 7 verschiedene Sorten 寿司七種盛合せ舟盛り(お二人様用) Auf Holzschiffchen, für 2 Personen €14,00 €19,00 €57,00 アラカルト Sushi a la carte <pro Stück> Tagesfisch (Bitte fragen Sie unsere Bedienung!) 本日のお薦め(従業員にお尋ね下さい) 鮪海老鰻鮭 € 3,50 € 3,50 € 3,50 € 3,00 Thunfisch Garnele Aal Lachs 巻寿司白身 Tagesfisch Makrele 鯖 Oktopus 蛸 € 3,00 € 2,60 € 2,60 Sushi-Rollen (6 Stück) Sake-Maki, Lachs-Rollen Tekka-Maki, Thunfisch-Rollen Yaki-Sake-Rollen (Gegrillter Lachs mit Sesam) Una-Kyu-Rollen (Gegrillter Aal undGurken) Spicy-Tuna Rollen California-Rollen (King Crab, Avocado mit Tobikko) Dynamit-Rollen (Riesengarnele, Salat mit Tobikko) Soft-shell crab-Rollen (Soft-shell crab, Avocado mit Salat) € 5,00 € 5,50 € 9,50 €10,00 €11,50 €11,50 €13,50 €15,00 Vegetarisch (6 Stück) Kappa-Maki (Gurken) Umekyu-Maki (Eingelegte Pflaumen und Gurken) Avocado-Maki Kimpira-Rollen (Schwarzwurzel mit Sesam) Avocado-Tempura-Rollen € 4,50 € 4,80 € 5,00 € 8,00 € 8,50 前菜と汁物鉄板焼前菜牛肉入り焼うどん鴨肉入り焼うどん小海老入り焼うどん鶏の照り焼き鱈場蟹の小鍋仕立て €12,50 €13,50 €14,50 €15,50 €16,00 汁物味噌椀 € 4,00 天麩羅野菜天麩羅天麩羅盛合せ海老天麩羅 €11,00 €14,00 €15,00 サラダ € 6,50 €12,00 €13,00 €14,00 ミックスサラダ焼肉サラダ鴨サラダ海老サラダ魚介の鉄板料理温野菜、ご飯添え鮭と海老魚介取合せ（海老帆立貝鮭本日の白身魚柚子味噌ソース白身魚） €27,50 €29,50 €30,00 肉の鉄板料理温野菜、ご飯添えフランス産鴨胸肉 “ラベル・ルージュ“ オレンジ照り焼きソース仔羊背肉酒粕ソースブルゴーニュ産シャロレー牛フィレステーキ＊お食事セットメインの際、お味噌汁・香の物・緑茶を€6,00 で御付け致します。 €29,00 €30,00 €30,50 バニラアイスの抹茶小倉添え抹茶アイス、小倉添えバニラアイスのフルーツソース添えアイスの鉄板焼(クレープ、フルーツ添え) € 7,00 € 7,00 € 7,00 €12,00