公益社団法人まちづくり国際交流センターだより Nara International Exchange Center News １．「日本語教室」のイベント２．平成 27 年度 4 月開講外国語会話講座のご案内３．小学生の英会話教室４．各地区での交流会（講師派遣）５．インフォメーション 2015 年春号「日本語教室」の生徒さんが、学んでいる日本語の実力ためしの校外学習に参加しました（東大寺・大仏殿前で）ドンドン話せる楽しい 27 年度開講外国語会話講座べんりな分割月払い制！早期割引キャンペーン実施中！受講生募集中！英語・韓国語・中国語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語詳細は当センターまでお問い合わせください(電話：0744-23-9908) ・27 年度 4 月開講外国語会話講座受講生募集開始！ 1 ヶ月 4980 円∼ 楽しく上達して頂けるよう、ベテランのネイティブ講師が丁寧にご指導いたします。・異文化交流∼外国人講師を派遣中！橿原商工会議所奈良県橿原市久米町 652-2 電話 0744-28-4400 (公社) 橿原市経済倶楽部橿原ライオンズクラブ奈良県橿原市久米町 652-2 電話 0744-28-4410 奈良県橿原市久米町 652-2 電話 0744-28-2266 2 公益社団法人まちづくり国際交流センターだより 2015 年春号 Nara International Exchange Center News ■ 「日本語教室」のイベント ▲校外学習∼東大寺・奈良公園を訪ねて∼ 「日本語教室」は当センターが運営している在住外国人のための日本語を学ぶクラスですが、日本語学習以外にもいろんなイベントを通して、日本の文化・歴史等に触れて頂き、日本の理解を深めて頂いています。今回は生徒さん 20 人とスタッフを含め、合計 26 人で、奈良の代表的な観光地である東大寺、春日大社、興福寺と奈良公園等を訪ねました。ちょうど正倉院展の期間中でもあり、たくさんの観光客で賑わっていました。東大寺では、生徒さんに東大寺に関する質問用紙を渡しました。皆さん、東大寺の人や観光客に聞きながら、一生けん命回答を準備されました。奈良公園を散策しました頭が疲れた？あとは楽しい昼食。新公会堂前の広場に集まり、手造りの自国料理を交換しながら生徒同士の交流を楽しんでいました。昼食後、春日大社へ向かい、鳥居や春日大社の由来の説明を聞いたあと参拝しました。そして興福寺では、観光客に「今日はどちらから来られましたか」とか、「奈良の印象」についてインタビューして頂きました。春日大社にてインタビューに答えて頂いた方々は東京、茨城、和歌山、姫路、大阪、石川、京都、奈良県内等多方面から来られている事がわかり、また多くの方が奈良はとてもいい街で、大好きと答えらたようです。一生懸命インタビューしました帰りのバスの中では、東大寺でのクイズやインタビューの回答をフィリピンの生徒さんが代表して発表してくれました。とても良くまとめられた回答に車中では、大きな拍手がおこりました。生徒さん達の感想も、伝統的ないろんな建物とか、大仏さんの手のひらの大きかったこと、たくさんの鹿がいて直接触ることができたこと、等々日本の歴史・文化・自然に触れる事が出来たと喜びの感想が寄せられました。 ▲イヤーエンド交流会 12 月 21 日(日)、日本語教室のレッスン後にイヤーエンド交流会を実施しました。生徒さんは、ふだんは接することが少ない他クラスの人やボランティアの皆さんと楽しかったこと、校外学習のこと等、一年を振り返りながら和やかに交流を楽しまれました。そして来年も頑張ることを誓いあって、お開きとなりました。交流を楽しまれる皆さん公益社団法人まちづくり国際交流センターだより 2015 年春号 Nara International Exchange Center News ■ 平成２７年度４月開講外国語会話講座の受講生募集開始！当センターが運営している外国語会話講座の 27 年度受講生の募集を始めました。新年度もご好評いただいている今年度と同じ格安受講料を据え置かせていただくことになりました。親子からからシニアまで、幅広いクラスで楽しく上達して頂けるようベテランのネイティブ講師が丁寧にご指導いたします。 4 月は習い事を始める絶好のチャンス。この機会に気分も新たに外国語会話を始めましょう。 ▲多様な言語が選べます（1 レッスン：50 分）・英語：一般（入門∼上級）、シニア、中学生、小学生､幼稚園、親子・韓国語・中国語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語・多様なレベルのクラスをご用意しています。【注】人数によりクラスの開講ができない場合もあります。 ▲無料体験でご自分に合ったクラスが選べます。電話でご希望のクラスをご予約できます。 ▲短期間に集中的に学べるプライベートレッスンもあります。 ▲橿原校、西大寺校、学園前校から選べます。 ▲便利な分割月払い制度もあります。早期割引キャンペーン実施中！お問合わせ・お申し込み先電話 0744-23-9908 Fax 0744-29-5931 e-mail: [email protected] URL: nara-c.com 各クラスとも先着順に受け付け中ですので、お早目のお申し込みをお待ちしています。 ■ 小学生を対象にした英会話教室開催中平成 26 年度の橿原市の委託事業として、小学生の英語力支援施策の一環として、小学生 1 年∼6 年生を対象に、英語に親しんで頂く動機づけとして、楽しい英会話講座を開催しています。場所は橿原市中央公民館で、1 クラス 40 分です。子どもの中には初めて外国人と接したという生徒さんもあり、今回の学習で英語に対する興味と関心を持ってもらえればと思っています。 ☺国際交流の広場☺ ■ 各地区での交流会 ★（講師派遣）★ 多くの皆さんと交流を持つことができました！昨年 4 月から今年 2 月まで、橿原市内の各幼稚園や小学校で累計 21 回、７カ国（アメリカ、ペルー、フィリピン、韓国、中国、ベトナム、ブラジル）の先生がお伺いし、先生のお国の言葉や学校の様子、歌や踊り、地理や遊びなどについて楽しく交流をさせていただきました。これからも多くの皆さんと交流が持てますよう願っています。 ★★★★★★★★インフォーメーション INFORMATION ■お問い合わせ・お申込み：電話 ★★★★★★★★★★ 0744-23-9908 ☆「日本語教室」ボランティア説明会当センターで運営している在住外国人のための「日本語教室」で、講師のアシスタントをして頂くボランティアさんを対象に、以下の要領で説明会を行います。ボランティアをして頂ける方は、ぜひご参加いただきますようご案内申し上げます。日時：4 月 11 日（土)、10：00∼12：00 場所：当センター橿原校（5 階）対象：ボランティア頂ける方どなたでも講師：日本語主任講師二宮優子お申込み先；0744-23-9908、 e-mail: [email protected] お名前、電話番号、住所をご連絡ください。（資格不要。外国語が話せる必要はありません。） ☆異文化交流∼外国人講師を派遣します∼ 外国人講師が各種団体（町内会、子ども会、学童・サークル・ＰＴＡ等）を訪問し、異文化への興味や理解を広げ、広い視野を持った人材育成のお手伝いをします。 ◎費用：講師１名16,200 円（税込み・９０分程度まで。交通費、材料費等別途必要）詳細はご相談ください。 ❂外国人相談窓口❂ 英語：月曜∼金曜 9:00∼17:00 ポルトガル語：月曜/金曜 9:00∼12:00 ※ なるべく早めに電話予約をお願い致します。 ※ 上記以外の言語につきましてはお問い合わせください。まちづくり国際交流センター（橿原事務所）まちづくり国際交流センター（西大寺駅前校）〒631-0821 奈良市西大寺東町 2-1-4 桐山ビル１F TEL：0742-33-5931 FAX: 0744-29-5931 まちづくり国際交流センター（学園前校）〒634-0813 奈良県橿原市四条町 818-9 TEL：0744-23-9908 FAX: 0744-29-5931 U R L：nara-c.com E-Mail：[email protected] まちづくり国際交流センターだより 2015 年春号発行：公益社団法人まちづくり国際交流センター理事長：吉田浩巳編集：木下英一〒631-0036 奈良市学園北 1-15-1 近鉄鶴舞ビル１F TEL: 0742-43-0609 FAX: 0744-29-5931