平成２７年度高校生姉妹都市交流プログラム引率者募集事業名インターナショナルリーダーシップアカデミー（ＩＬＡ）フォートワース市（米国）の姉妹都市の高校生が集まり、寮生活をしなが内容ら、毎年設定されるテーマについてディスカッションするなどして交流を深めるプログラム訪問期間引率募集人数経費原信サマースカラシップトリアー市（ドイツ）の姉妹都市の小・フォートワース市（米国）と長岡市の高中学・高校生が集まり、体育館内で校生がペアを組みお互いの家庭でホ合宿生活をしながら、スポーツを通ームステイをしながら文化を体験し、して交流するプログラム交流を深めるプログラム 7 月 18 日（土）～8 月 3 日（月） 17 日間 7 月 30 日（木）～8 月 10 日（月） 12 日間１名１名＜長岡プログラム＞ 7 月 27 日（月）～ 8 月 5 日（水） 10 日間＜フォートワースプログラム＞ 8 月 7 日（金）～ 8 月 16 日（日） 10 日間２名引率者として必要な英会話能力を有する人（※フォートワース市引率者のホームステイ受入れできる人）引率者として必要な英会話能力などを有する人 ※ほかに、当協会の事務局員が引率補助として同行します。渡航費、現地滞在中の宿泊費等については当協会の規定により支給します。 4 月 1 日（水）～ 5 月 7 日（木）（必着）募集期間 5 月 8 日（金）午後 7 時～試験日旅行取扱青少年国際スポーツキャンプ株式会社新潟トラベル ※予定株式会社日本旅行株式会社日本旅行日時：４月２５日（土）午前１０時～正午会場：まちなかキャンパス長岡３０１会議室各プログラムの内容や応募方法、研修会などについて詳しく説明します。 Nagaoka International Exchange Association 主催：（公財）長岡市国際交流協会事務局住所：〒940-0062 長岡市大手通２－２－６ながおか市民センター内ＴＥＬ：３９-２２０７ＦＡＸ：３９-２２８０メール： [email protected] HP：www.niea.or.jp （公財）長岡市国際交流協会は、将来国際社会で活躍できる青少年の育成を目的として、姉妹都市等との青少年交流プログラムを実施しています。１対象者（１）高校生を引率し、プログラム期間中に主催者側とコミュニケーションが取れる英語力を有する人。（２）緊急時において臨機応変に、かつ責任を持って対応ができる人。（３）平成 4 年 4 月 1 日以前に生まれ、社会経験がある人。 ※ 原則として全ての事前研修会（主に週末、6 回程度開催）に出席できる人。（次ページ６事前研修参照） ※ 原信サマースカラシップについては、原則としてフォートワースグループ引率者のホームステイの受け入れができること。自宅から集合場所（長岡駅周辺）までの所要時間が概ね 1 時間以内であること。２経費米国やドイツ旅行に係る渡航費や現地滞在中の宿泊費等は、当協会の規定により支給いたします。ただし、次の経費は個人負担となります。・パスポート及びビザ取得経費（必要な場合）・ESTA 取得費（米国の場合）・海外旅行障害保険料・こづかい等個人的経費３協力いただく内容（１）事前準備としてア５月２３日（土）予定の参加生選考試験の面接官、参加生決定会議への出席イ事前研修の計画、参加（次ページ６事前研修参照）（公財）長岡市国際交流協会事務局員と一緒に研修計画の策定、研修会当日の運営などをしていただきます。 ※この日程以外にも必要に応じて研修会を開催し、参加生の指導をしていただきます。（２）長岡出発から帰国までアプログラムの全行程に同行していただきます。（宿泊は参加生と同様）（原信サマースカラシップについては、長岡プログラム期間も全行程に同行し、原則としてフォートワースグループの引率者のホストファミリーをお願いします。）イ参加生の移動中の引率及び現地での生活指導、健康管理ウ現地スタッフとのプログラム調整、連絡事項等の伝達、英語補助エ市長、市議会など表敬訪問時のあいさつ（３）帰国後ア１１月８日（日）に開催予定の報告会、その準備会等への参加。参加生が報告を行う際の指導。イ体験記の提出（1,200 字程度）ウ翌年（平成２８年度）に開催する説明会及び事前研修会に参加し、翌年度参加者へのアドバイスをしていただきます。４申し込み方法別紙「応募書」に希望プログラム名を明記のうえ、５月７日（水）必着で下記に提出してください。申し込み先：（公財）長岡市国際交流協会〒940-0062 長岡市大手通 2－2－6 ながおか市民センター内５選考面接日時：５月８日（金）午後７時～（予定）会場：ながおか市民センター内容：面接試験（日本語・英語） 2 選考結果は５月１３日（水）までに、本人に通知します。６事前研修選考されてから出発までに、下記の通り研修会を実施します。（１）開催予定日６月６日（土）、６月１３日（土）、６月２７日（土）、７月４日（土）、７月１１日（土） * 研修会開催日は変更の可能性があるほか、必要に応じて追加で研修会を開催することがあります。（２）研修内容広い視野を持った国際人としての感覚を育てるため、国際協力や海外生活の経験者による講話などを予定しています。また現地での活動に役立てるため、英会話研修、プログラムの準備等を行います。７その他（１）当協会の賛助会員でない方は加入していただきます。（一般年会費：2,000 円）（２）天災、火災、不慮の災害、政府及び公共団体の命令、ストライキ、戦争、盗難、暴動、税関規則など、不可抗力の事由により生じた損失、病気、または本人の責め、その他の事由により発生した事故などについては責任を負いかねます。また、上記の事情により事業を中止する場合があります。（３）プログラム中に撮影した写真、動画は、当協会の広報活動に利用されますので、あらかじめご了承ください。 International Leadership Academy (ILA) 第２６回インターナショナルリーダーシップアカデミーフォートワース市で毎年開催している高校生対象の未来のリーダー育成のための国際交流プログラムです。異なる言語を母国語とする世界の高校生と英語を共通語として異文化交流活動をします。参加生は、リーダーシップ、コミュニケーションスキルを学び、世界で憂慮されている様々な問題や、国際的影響を探り、考査していきます。今年度のテーマは「E3 Energy エネルギー、Environment 環境、Education 教育」です。滞在は現地の大学寮で海外からの高校生とペアで宿泊、週末にはホームステイでアメリカの家庭や日常生活を体験します。＜クラス＞今年度の予定参加国は、アメリカ、中国、ドイツ、スイス、ハンガリー、インドネシア、イタリア、日本、メキシコ、そして初参加国のベトナム。１００人以上の高校生がフォートワースの学生と共に交流します。＜クラス以外の活動＞ FW 市の観光地を見学したり、ダンスナイトやスポーツセンターでのレクリエーションが準備されています。また子供たちが通うコミュニティーセンターでのボランティア活動もあります。＜スタッフ＞中堅指導者として１５年以上支援を続けている有能で経験豊かな教育者がチームを指導します。姉妹都市を代表する教育関係者とも連携し、指導者となる先生方は参加生の交流が一層深まるようなプログラムを作成します。ファシリテーターを務めるのは教師グループ、研修生である地元の大学生や留学生です。各姉妹都市を代表する参加生は、ファシリテーターと共に世界の諸問題を検討し、独創的な解決策を創造し提案していきます。引率者は、生徒を引率する任務のほかに、「世界の教師」フォーラムへも参加し、ワークショップでは、各国の学校教育、指導方法、各年齢層対象の異文化交流学習に関する独創的考えなどについて情報を共有します。引率者も各姉妹都市参加生のチームワークを補佐するので英語での理解能力が必要です。＜滞在＞プログラム中の滞在は、現地大学の学生寮（ランドリー、シャワー、簡易キッチン付）で、他国の人と同室になります。（１室２名）その他、週末 1 回（４泊前後）のホームステイが予定されています。引率を含め、参加者は 1 人または 2 人で、現地のご家庭に滞在します。 3 ＜事前研修会＞参加者が決定してから出発前までに５回程度の研修会を開催します。研修会では英会話研修、テーマに関する事前調査、日本文化紹介の準備、渡航準備など、現地プログラムに参加するための研修を行います。この研修は引率者が各回の内容を考え、担当事務局員と一緒に準備します。 Harashin Summer Scholarship 第２４回原信サマースカラシップフォートワース市と長岡市の高校生 8 名と引率者 2 名がペアを組み、お互いの家にホームステイをします。長岡グループとフォートワースグループが、一緒にお互いの文化を体験したり、相互訪問をすることにより、国際的な視野を身につけ、多様な考えを学びます。＜長岡プログラム＞長岡市内の神社や美術館・博物館の見学、書道や活け花などの文化体験、長岡まつり民踊流し参加、保育園や福祉施設などでのボランティア活動を行い、フォートワースグループに日本や長岡の文化を紹介します。（例：活け花体験、剣道体験、蒼柴神社見学、郷土史料館見学等）＜事前研修会＞ FW グループが来岡する前までに６回程度（主に週末）の研修会を開催し、英会話研修、ホームステイの心構え、渡航準備、文化紹介の準備を行います。この研修会は引率者が内容を考え、事務局担当者と一緒に運営していきます。 ※ 原則としてフォートワースグループ引率者のホストファミリーをお願いします。＜フォートワースプログラム＞フォートワース及びダラスの市内観光やボランティア活動が含まれます。長岡グループの引率は、フォートワースグループの引率がリードして行われるプログラムのサポートをします。（例：施設見学、乗馬等の文化体験、動物園、美術館、博物館、オムニシアター、コミュニティーセンターでのボランティア活動等） ※ この事業は（公財）長岡市国際交流協会が実施する事業ですが、協会の趣旨に賛同した（株）原信からの寄付により行われるため、「原信サマースカラシップ」という名称が付けられています。 International Youth Sports Camp 2015 第 1３回青少年国際スポーツキャンプドイツ、フランス、ルクセンブルク、イタリア、クロアチア、中国、イスラエル、日本などトリアー市の姉妹都市からの 10 代の若者達が、トリアー市に集まり、スポーツや合宿生活を通して交流するプログラムです。また、トリアー市周辺地域だけでなく近隣の国なども訪問します。例年、長岡グループは 2 泊 3 日程度のホームステイも予定されています。＜ホームステイ＞例年、長岡グループだけの特別プログラムとしてホームステイを体験します。トリアー市独日協会メンバーの協力により、一般家庭でのホームステイが 2 泊 3 日程度予定されています。＜プログラム内容＆合宿生活＞参加者全員が寝袋を持参し、トリアー市内の体育館で合宿生活をします。（長岡グループが使用する寝袋はトリアー独日協会が手配します）バレーボール、バスケットボール、水泳、ハイキングなどのスポーツ交流をはじめ、世界遺産ポルタ・ニグラなど歴史的なトリアー市内の見学、市役所表敬訪問など、様々なプログラムが用意されています。各国参加生がそれぞれの国の文化紹介をする機会があり、長岡グループも日本文化紹介を行います。＜事前研修会＞出発前に６回程度の研修会を開催し、語学研修、ホームステイの心構え、渡航準備、文化紹介準備を行います。この研修会は引率者が内容を考え、事務局担当者と一緒に運営していきます。 4