ミカド

JA: ミカド / ドミノゲーム
EN: MIKADO (PICK-UP-STICKS) / DOMINOES
JA: ミカド(棒ひろいゲーム)
遊び方:このゲームは 41 本の色分けされた棒を使って遊びます。下のように
各模様で得点が割り当てられ、合計 170 点になります。
色
得点
棒の数
青いらせん
20
1
ストライプ3本(青/赤/青)
10
5
ストライプ5本(赤/青/赤/青/赤)
5
5
ストライプ3本(青/黄/赤)
3
15
ストライプ2本(青/赤)
2
15
遊び方:
棒を束ねて片手に握りテーブルに付けます。手を離して円状にばらけさせます。
ここ
から順番に1本ずつ、他の棒を動かしたり触れたりしないように棒を拾っていきま
す。拾う方法は、手を使うか、棒の先端を押すか、既に拾った棒を使って持ち上げる
こともできます。他の棒を動かしたり触れたりした場合、次のプレーヤーに交代しま
す。全ての棒が拾われた時点で、棒の合計点が一番高い人が勝ちです。
ドミノの遊び方
2人から5人用。
ドミノをよくシャッフルして、面を伏せてテーブルに並べます。
各プレーヤーはドミノを5枚ずつ引き、他のプレーヤーに見えないように置きます。
残ったドミノは「山」
となり、
プレーヤーはここからドミノを引いてくることができます。
ダブルタイル(2つの面が同じ目のドミノ)
を持っているプレーヤーからゲームを始
め、
このドミノをテーブルに置きます。左隣のプレーヤーが次の番になり、
テーブル
に置かれたドミノと一致した目の面があるドミノを持っていれば、最初のドミノの隣
に置きます。
置けるドミノを持っていない場合は、山からドミノを引き、置けるドミノが出るまで引
き続けます。
プレーヤーが一度に山から引いてくることができるのは2枚までと決め、置けるドミ
ノが引けなかった場合はパスとするルールもあります。
手持ちのドミノを全て使い切ったプレーヤーが勝ちです。山がなくなって、
ドミノを
出せるプレーヤーがいなくなった場合、
ドミノの手持ちが一番少ないプレーヤーが
勝ちです。
EN: MIKADO (PICK-UP-STICKS)
The game consists of 41 different coloured sticks. They are coded
with different values that have a total of 170 points as below:
Color
With blue spiral line
With 3 stripes (blue/red/blue)
With 5 stripes (red/blue/red/blue/red)
With 3 stripes (blue/yelloe/red)
With 2 stripes (blue/red)
Point
20
10
5
3
2
Numberof sticks
1
5
5
15
15
How to play:
The sticks are bundled and taken in one hand that touches the
table. The release creates a circular jumble. Now one stick after
another should be taken up without moving/touching others. The
take away could be by hand or pressing on a stick’s tip or use the
stick (A or B), which has already picked up, as a helper to throw
up another stick. When all sticks has been picked up the one with
highest score is the winner.
DOMINOES RULES
For two to five players. Shuffle the dominoes well and place them
on the table turned face-down.
Each player draws five dominoes and places them so that the other players cannot see the value of the dominoes. The remaining
dominoes function as a “bank” called a boneyard from which the
players can draw dominoes.
The player who has a double tile, which is a domino with two identical sets of dots, starts and places this domino on the table.
The player to the left places a domino next to the first domino if
he/she holds a domino that can be used, i.e. a domino where the
number of dots corresponds to the number of dots on the domino
placed on the table.
If a player cannot make a move, he/she draws a domino from the
boneyard and continues drawing until he/she can make a move.
It may also be decided that each player can only draw two dominoes from the boneyard and if he/she still cannot make a move,
the turn passes to the next player.
The player who has played all his/her dominoes has won.
In case the boneyard is empty and no player can make a move,
the player with the fewest dominoes has won the game.