01 E R N SE R IE S 本物の素材感修練されたデザイン贅沢を手に入れる喜び E R N シリーズ。ホテルや旅館で高く評価されてきたオーダーメイド浴槽。その製作ノウハウと技術をそのまま家庭用に開発しました。框（かまち）には心地よい芳香を放つ桧を、浴槽内側には見た目にも落ち着く十和田石を採用。また、心からリラックスできる独自の機能を満載しました。素材とデザインが織りなす、深い安らぎをご堪能ください。和がしっとりと香る凛とした佇まい、E R Nシリーズ。心をほどく贅沢なひとときを。 E R N SE R IE S 02 E R N S E R IE S DESIGN CONCEPT ［デザインコンセプト］厳選すること。そして、研ぎ澄ますこと。お客様のご要望を凝縮した、素材、デザイン、仕様。癒しに満ち溢れた、極上のひとときをお届けします。 C O N C E P T-1 独自の開発、オリジナルな設計安心して浴槽の出入りができるように。入浴時にはリラックスした姿勢で、いつまでも楽しめるように。そして、使用後にはスムーズに排水できるように。そんな、ご利用する方の気持ちに寄り添った、独自の機能が満載です。 C O N C E P T- 2 本物の素材、修練されたデザイン美しく上質の安らぎをもたらす桧の框。浴槽の内側には、独特の肌触りをお楽しみいただける国産の天然石、十和田石。そして、多くのお客様のご要望をカタチにした、洗練されたデザイン。穏やかな落ち着きが、心と体を包みます。 03 E R N SE R IE S 開発者からのメッセージ全国各地の旅館やホテルなどで、完全オーダーメイドの浴槽を今まで手掛けてきました。お客様によってニーズはまさに多彩で、様々な仕様・デザインの浴槽が誕生しました。蓄積された経験やノウハウは膨大で、それらを家庭用の浴槽に活かせないものかと、開発を始めました。検証を重ね、いくつもの試作を作り、やっと納得のいく浴槽が完成しました。独創性に溢れているとともに、日本の文化を継承するに相応しい逸品です。框部木素材（檜）みかげ石浴槽内部浴槽外部石素材 FRP製（十和田石） F R A ME DE SIGN 基本構造〈 E R N シリーズの構造〉 E R N SE R IE S 04 E R N S E R IE S PRODUCTION & QUALIT Y ［製造クオリティ］隅々にまでこだわった、妥協のないもの作り。素材選びから生産工程に至るまで一切の妥協を排除しました。上質空間を実現する、圧倒的な製造品質を誇ります。心をほどく、桧の框。和の情緒に溢れ、独特の存在感を放つ桧の框。浴室には芳しい香りが広がります。心を解き放ち、飾らない時間を演出します。目に肌に優しい、十和田石。浴槽の内側には国産の天然石、十和田石を採用。水に濡れると青く色づき、見た目にも癒されます。滑りにくく保温性も高く、機能的にも優れています。 05 E R N SE R IE S 渾身の匠の技で作られる浴槽。浴槽内部には耐久性と防水性に優れた F R P を採用。そこに職人が匠の技で十和田石を貼って仕上げていきます。出荷前には必ず一つひとつ細かい検査を行い、基準を満たした製品のみをご提供いたします。「手」が作り上げた浴槽です。＜日頃のお手入れ方法＞ご使用後は、柔らかいスポンジなどでよく水洗いしてください。汚れが落ちにくい場合は中性洗剤を使用し、その後よく水洗いしてください。硬いタワシなどを使用する場合、傷がつく恐れがありますのでご使用は避けてください。乾燥は自然乾燥にて、乾き過ぎない様、ご注意ください。無理な乾燥はひび割れなどの原因になります。＜禁止事項＞アロマオイル、マッサージ用ソルト（塩）、アルコール類その他有色固体・液体などは変色するおそれがありますので、浴槽に入れないでください。オイル類やローションなど体に付着している場合は、よく体を洗い流してから、ご入浴ください。 E R N SE R IE S 06 E R N S E R IE S PRODUCTS LINEUP ［製品ラインナップ］ 01 WOOD FR AME T YPE ロックウッドタイプあこがれの檜と国産天然石、十和田石の組み合わせはまさに王道。静かな落ち着きと深い安らぎをご堪能ください。 FORM OF ERN SERIES E R N シリーズの特徴 07 E R N SE R IE S バックレスト・ヘッドレストステップ・フットレストドレンプラグ大きさ・角度を最適化したバックレストと浴槽への出入りの際に安定した姿勢をサ排水栓はシンプルなゴム製を採用。僅かヘッドレストにより、長時間の入浴時にもポートするステップは、入浴時には快適なに設けられた底面からスムーズに排水をリラックスしたポジションを保ちます。フットレストとしても機能します。促します。 02 STONE FR AME T YPE ストーンタイプ重厚感あふれる天然石に囲まれての入浴は格別。お湯に触れると色味が変わる石の風合いをお楽しみください。 PRICE LIST サイズは個人邸にも採用しやすい各種 3 タイプをご用意いたしました。【 ERN-1609 ロックウッド】 16 0 0×910×529∼5 4 6H（深さ4 6 0H）最大水量37 7ℓ 重量113kg 標準価格 ¥69 0,0 0 0（税抜）【 ERN-1609 ストーンタイプ】 16 0 0×870×532∼5 49H（深さ4 63H）最大水量37 7ℓ 重量143kg 標準価格 ¥ 73 0,0 0 0（税抜）【 ERN-1608 ロックウッド】 16 0 0×810×529∼5 4 6H（深さ4 6 0H）最大水量33 0ℓ 重量10 0 kg 標準価格 ¥63 0,0 0 0（税抜）【 ERN-1608 ストーンタイプ】 16 0 0×7 70×532∼5 49H（深さ4 63H）最大水量332ℓ 重量127kg 標準価格 ¥670,0 0 0（税抜）【 ERN-1508 ロックウッド】 15 0 0×810×529∼5 4 6H（深さ4 6 0H）最大水量3 0 0ℓ 重量 92kg 標準価格 ¥6 0 0,0 0 0（税抜）【 ERN-1508 ストーンタイプ】 15 0 0×7 70×532∼5 49H（深さ4 63H）最大水量3 0 0ℓ 重量12 0 kg 標準価格 ¥6 4 0,0 0 0（税抜） ※ 納期約1∼1 . 5ヶ月。 ※配送料は含まれておりません。 ※ 追い焚き対応も可能です。 E R N SE R IE S 08 E R N S E R IE S PERIPHER AL S ［周辺オプションアイテム］湯出口「自湯口」弊社オリジナル湯出口「自湯口（じゆうぐち）」。木や石の素材美とその存在感から、温泉気分を高める重要なアイテムです。浴槽の質感にあわせて好みのタイプをお選びください。本体内部はステンレスで覆われており、表面の仕上材に湯が直接触れないため、従来の木製滝口より耐用性に優れています。内部配管済なので、取付作業も簡単です。 WS-SN1 合わせる浴槽を選ばす、飽きの来ないスタンダードモデル。 W2 0 0×D 約32 0×H 215m m 材質：木材（檜）最大水量：22ℓ／m i n 重量：2 . 6kg 標準価格 ¥9 0,0 0 0（税抜） SS-SN1 個性あふれるフォルムが印象的なモデル。石の存在感がより雰囲気を醸成します。 W2 0 0×D 約32 5×H 215m m 材質：石材（G3 65 本磨き）最大水量：22ℓ／m i n 重量：10. 2kg 標準価格 ¥15 0,0 0 0（税抜） ※止水栓は含まれておりません。 ※運搬費は含まれておりません。 09 E R N SE R IE S ERN SERIE S A A 追い焚き金物用開口φ50 （オプション） 260 200 460 B ｂ排水追い焚き金物用開口（オプション） D 底面：石材/十和田石 B ステップ：石材/ 十和田 150 背もたれ：石材/ 十和田 A 側面：石材/十和田ｂ B' 529∼546 44-61 断面B-B' 上面 a 250 C 150 R3 側面：石材/十和田石 260 460 200 485 0 追い焚き金物用開口φ50 （オプション） 44-61 529∼546 框：木材/桧 a 断面A-A' ROCK WOOD T YPE 名称 A（外寸） B（外寸） STONE T YPE C D a b 水量（ℓ）重量（kg） C D a b E R N -15 0 8 1500 810 850 610 125 100 300 92 ERN-1508S 名称 A （外寸） B （外寸） 1500 770 850 610 125 80 水量（ℓ）重量（kg） 300 E R N -16 0 8 1600 810 950 610 125 100 330 100 ERN-1608S 1600 770 950 610 125 80 332 127 E R N -16 0 9 1600 910 950 710 125 100 377 113 ERN-1609S 1600 870 950 710 125 80 377 143 120 自湯口 220 220 A 蓋 128 215 ※前垂れ板（WS-SN1のみ） 77 ※前垂れ板（WS-SN1のみ） ※前垂れ板（WS-SN1のみ） 41.61 215 A ※木栓（WS-SN1のみ）約200 上面正面 68.5 B ソケット15A （SUS304）断面 W S -S N1 & S S -S N1 名称 WS - SN1 SS-SN1 材質 A B 最大吐水量（ℓ）木材：桧 130 120 22ℓ/min 2.6 135 125 22ℓ/min 10.2 石材：G365（本磨き）重量（kg） ※はW S - S N1のみ。 E R N SE R IE S 10 株式会社アステック本社〒224- 0001 神奈川県横浜市都筑区中川1-4-1 ハウスクエア横浜4F TEL 045 -914- 0026 FAX 045 -914- 0030 東京オフィス〒107- 0062 東京都港区南青山3-1-3 スプライン青山東急ビル6F TEL：03-3408-9026 横浜ショールーム〒224- 0001 神奈川県横浜市都筑区中川1-4-1 ハウスクエア横浜1F TEL 045 -910 -5030 伊東工場〒414- 0055 静岡県伊東市岡和泉15 TEL 0557-37-8818 FAX 0557-37-8921 www.ustech-jp.com