生徒による推薦文ワンターナ・カレッジの教師ワンターナ・カレッジの留学生の生徒や従業員はとても優しく、私会長として、私はいつも学校のコミュは学校の勉強だけでなく海外ニティーに参加する事によって何かを生活についての手助けや指導学校に恩返しできるように頑張って来において、彼らに頼ることがたつもりです。留学生のためのフェイできました。ワンターナ・カスブックページをコーディネーターと共に作る以外にも、コーディネーターのサポートをもスのとれている環境です。この学校での時間らいながら留学生のスタディー・グループを立てたりワンターナ・カレッジの留学生は、本当に為になり楽しいものとなりました。しました。11年生ノーザンテリトリーへの修学旅行にプログラムは、広大なオーストラリアさらに、VCE（ビクトリア州教育証明書）が取たった１人の留学生として参加しました。その為、多の公立学校の体験と、生徒への個人の得できた大きな理由の一つは、そこにいる教師くのローカルの友達が出来た事と、彼らに留学生の良や従業員による支えがあったからです。い印象を残せたとも思います。管理や援助においてバランスが取れているのが特徴です。留学生は、副校長のMr. Bruce Churchward、プログラム管理者のMs. Ningna Zhang、授業を支える外国人生徒サポートの方、そして責任者である私から成り立つ、留学生プログラムチームによって支えられています。オーストラリアの公立学校の環境に入り込めば、留学生は自然な英語の学習環境で言語のスキルを向上させるだけでなく、世界においての彼らの観点を広めるような、特徴的な機会を留学生は感じることができます。私は個人的に、多くの国際教育環境で勉強し教えたことがあります。学生時代には一度海外に住んだことがあり、社会人として再び海外生活を送りました。この経験から、人が外国に住んで勉強をする覚悟と、この経験によって得られる利益の両方を実感することができまし WANTIRNA COLLEGE— Harold Street, Wan rna VIC 3152 Australia Phone: +61 (0)3 9881 7142 Facsimile +61 (0)3 9800 2590 interna onal@wan rnacollege.vic.edu.au—CRICOS Provider Code 00861K レッジは、地元文化と学習内容がうまくバラン Jiang Xin, ワンター・ナカレッジ首席(2008年) Yang Dongqi, 留学生生徒会長とヴィクトリア州の留学生賞の2つの優勝者(2013年) よくある質問ンスはありますか？ます。下に示してある通り、このことはワンターナ・カレッジから卒業する留学生のATAR（偏差値）に反映されます。 Q: 私の子供がオーストラリアで留学している間、どこに住むのでしょうか？ A: ワンターナ・カレッジによって調査済みで手配された、公認のホームステイを含む留学生のための宿泊施設の選択肢はたくさんあります。 Q: もし私が申請についてより多くの情報がほしい場合、誰に連絡すればよいですか？ A:生徒が自主的に申し込むことができるように、問い合わせたい場合は（www.study.vic.gov.au）へアクセスすると情報を手に入れることができます。また、日本中にある公認の教育機関仲介者は、留学手続きなどにおいて助けてくれます。公認された仲介者の一覧表は、（www.study.vic.gov.au/deecd/schoolsin-victoria/apply/education-agent.cfm）に載っています。もちろん、ワンターナ・カレッジの留学生プログラムのスタッフも、どんな質問も受け付けています。留学コーディネーターのストラリージョーンズは日本語ができますので、ご遠慮なく、この下にある方法の一つでご連絡ください。 Email: interna onal@wan rnacollege.vic.edu.au Skype: wan rnacollegeinterna onal Line: wan rnacollege‐isc Facebook: www.facebook.com/wan rnacollegeinterna onal Phone: +61 (0)3 9881 7146 Fax: +61 (0)3 9800 2590 優秀な留学生の抜萃国名大学名学部卒業年 99 JIANG Xing 中国モナシュ大学財政学 2008 98.95 ZHANG Xidi 中国メルボルン大学財政、法律 2005 きな問題においてまで、英語でも、 98.35 YEONG Soke Yee マレーシアモナシュ大学医用放射学 2005 日本語でも、留学生と頻繁に接する 98.2 XING Zijun 中国モナシュ大学工学 2014 ことを楽しみに思っています。 95.75 XU Dan 中国メルボルン大学財政学 2010 ワンターナ・カレッジのような安全で 92.15 横山未来日本メルボルン大学経済 2011 優しい環境は、留学生が積極的で国際 91.55 TRAN Nguyen ベトナムモナシュ大学工学 2010 的な人間に成長する機会を与えること 91.05 HUANG Xiaojun 中国メルボルン大学工学 2009 RMIT大学コンピュータ 2014 質問から、ビザ再申請をするという大ができます。ワンターナ・カレッジで 90.65 学ぶことを求めて海外から来る学生留学プログラム A: はい！あなたの子供が、中高等学校終了後に大学へ進む素質は充分にあり生徒名の教室はどこかを教えるような小さなワンターナ・カレッジ Q: 私の子供がオーストラリアで中高等学校を卒業した後に、大学に進むチャ偏差値た。私の役割としては、その時の授業 WANTIRNA COLLEGE YANG Dongqi 中国サイエンス www f Line を、私たちは歓迎しています。 Kenn Stollery-Jones ストラリージョーンズ・ケン留学コーディネーター CRICOS Provider Code: 00861K VCE 10年生向けの授業ビクトリア州教育証明書 10 年生の主な履修課程は、英語、経済と社会、地理、歴史－「現代世界での授業校長によるメッセージこんにちは、このパンフレットを手にとって頂きありがとうございます。ここには、ワンターナ・カレッジの紹介と、お子様がオーストラリアでの留学を決定するときに役立つ情報が書かれています。初級、発展）、科学から成り立っていま従業員の生徒たちに対するお世話について何が一番評価できるか訊ねました。彼らはこの学校の教育的評判が気に入っていて、また子供たちが大学へ進むときに必要な条件と、個人の力や才能が結びつくような素晴らしい選択をできるように、VCE す。この中のいくつかは1学期のみの開講とこれらの授業は、ワンターナ・カレッジの11年生と12年生の学習として受けることができるもので、全体で39つの科目があります。私たちは以前の留学生の保護者の方たちに、この学校と私たちオーストラリアの役割」、数学（基礎、なっています。 LANGUAGES 言語 TECHNOLOGY 科学技術・Spanish スペイン語・Information Technology (Yr. 11) ・Chinese 1st Language 第一言語中国語 ENGLISH 英語（国語として）・English 英語・English as an Additional Language 第二言語英語数学・Foundation Mathematics (Yr. 11) （ビクトリア州教育証明書）に幅広い科目を反映していること・Literature 文学に満足していました。さらに、現代の学習設備と大学や普段の・English Language 英語学生活に繋がるような、レベルの高い技術を保護者の方たちは評最低1つの英語科目を必修として (Year 11) 価していました。何よりも、ほとんどの人は、生徒個人へのお決めて下さい。数学一般－中級（11年生）世話について良い印象を持っていて、彼らの日々の環境は安全で、歓迎的であると確信いています。そして私たち学校の強みは、周りの環境が静かで緑が多く、世界で一番住み易い都市の近くの自然豊かな郊外にあるということです。 HEALTH & PHYSICAL EDUCATION 保健体育・Health and Human Development 保険と人間発達過去の生徒たちは、彼らの両親のこの学校に対する多くの意見に共感しています。彼らはまた、オーストラリア人の生徒たちの歓迎的雰囲気やそしてワンターナ・カレッジの人たちが留学生の母国語を話す事に喜んでいました。さらに、スポーツやキャンプ、音楽またはクラブに興味があるか確かめることができる、様々なアクティビティ－があるという、大きな学校であ・Physical Education 体育 HUMANITIES 社会科学・Accounting 会計・Business Management 商業経営・Geography 地理・History - Twentieth Century る事に満足していました。その結果ワンターナ・カレッジは、留学生が地元の生徒と同じ授業を受けることに大きなメリットをもっていると信じています。生徒はここで、一生続く友情を築き、大学や彼らの生涯を通して絶えることのないネットワークを生むことになります。私たちの全生徒への願いは、彼らが道徳的で国際的な国民になって欲しいという事です。その目標に向かった教育の中で、留学生との触れ合いが地元の生徒に大きな影響を及ぼすことを信じています。 History (Year 11) 歴史－21世紀史（11年生）・History - Revolutions (Year 12) 歴史－革命（12年生）・Legal Studies 法律学数学基礎（11年生）・General Mathematics - Further ・General Mathematics Specialist (Year 11) 数学一般－上級（11年生）・Mathematical Methods CAS 数学方式電卓・Specialist Mathematics (Year 12) 数学専門（12年生）・Further Mathematics (Year 12) 数学超専門（12年生） SCIENCE Applications (Year 12) 情報技術－アプリケーション（12年生）第二言語中国語 MATHEMATICS 情報技術（11年生）・Information Technology - ・Chinese 2nd Language 科学・Biology 生物学 10年生の選択科目・Product Design and Technology – Wood 商品企画と技術－木材・Product Design and Technology – Textiles 商品企画と技術－織物・Food and Technology 食と技術 ENGLISH 英語・Literature - Is the Book Better? ・Literature - Love and Hate 文学－｢愛と憎しみ｣・Linguistics - How Our ・Media メディア・Music Performance 音楽演技・Music Styles (Year 11) 音楽表現（11年生）・Studio Arts 工房芸術・Theatre Studies 劇場学・Visual Communication and Design 視覚伝達とデザイン言語学－｢国語の編成｣ EDUCATION 保健体育・Major Team Games – Boys 球技－男子・Physics 物理・Psychology 心理学・Art – Drawing, Painting & Printmaking MATHEMATICS ・Numeracy 基本数学 Sue Bell ベル・スー校長・Art – Photography 美術－写真・Dance – Technique & SCIENCE Performance ダンス－技術と科学工学科学・Science of Crime 犯罪科学・Science of Medicines 医科学科学― ｢より高く、より遠く｣パフォーマンス・Theatre Studies – Acting 劇場学－演技・Theatre Studies – Production 劇場学－演出・Music - Industry & Technology 音楽－生産と技術・Music - Theory & Performance ・Personal Training 個人養成学 TECHNOLOGY ・Peer Support 集中訓練学・Taste of Europe ヨーロッパ調・Media メディア・Recreational Pursuits ・Textiles - Fashion Making & レクレーション活動・Sports Science スポーツ科学・Your Health ｢個人の健康｣技術音楽－原理とパフォーマンス・Visual Communication & Illustrating 織物－流行づくりとイラスト Design 視覚伝達とデザイン・Architectural Design & ・Textiles - Textile Pieces Drawing 織物－織物構成科目の詳細は http://www.vcaa.vic.edu.au で確認できます。 HUMANITIES 社会科学・Facing the Future 社会 ― ｢将来に向え｣・History Through Film 映画を通しての歴史・Origins of Modern Conflict 現代紛争の起源財政管理・Hospitality 接客学建築デザインとスケッチ・Making & Marketing ・Information Technology Skills 情報技術・Materials Design & Technology 素材デザインと技術・Integrated Systems Engineering システム・エンジニアリングの学校に興味を持って頂ければ幸いです。そして、あなたの決意に幸運を祈っています。美術－スケッチ、絵、版画数学球技－女子・Managing Your Finances 私たちは、あなたがこのパンフレットを読んだことにより、こ・Spanish スペイン語・Science Above & Beyond ・Major Team Games – Girls 芸術・Art – Ceramics 美術－陶芸・Science of Biotechnology 生物・Chemistry 化学・Environmental Science 環境科学 The ARTS ・Chinese 中国語 Language Works HEALTH and PHYSICAL ・Dance ダンス言語文学－｢原作の方が良い？｣ The ARTS 芸術・Art 美術 LANGUAGES 一部の11年生の科目は10年生時にも選べます。製造と市場戦略