三原商工会議所報第577号平成27年6月10日発行第24回三原さつき祭り２日間多くの人出で賑わう会（田中綜一部会長）・工業委員会（藤井啓文委員長）の共催により開催し、会員事業所17社が参加しました。各ブースでは、お得な情報や商品を紹介したり、体験スペースやゲームコーナーを設けたり、試供品を配布するなど、子どもから大人まで楽しめるように工夫を凝らしていました。さらに、各ブースを回ると参加企業から提供された景品が当たるスタンプラリーを実施し、抽選会には多くの参加者が集まりました。また、初めての試みとして、スタンプラリー用紙の裏面に出展事業所一覧やクーポンを掲載し、PR効果を高める取組みを実施しました。 5月30日（土）・31日（日）、宮浦公園周辺において、第24回三原さつき祭りが開催され、延べ98,000人が来場しました。ダンスや演奏、ビンゴ大会などのステージイベントのほか、さつきパレードやフリーマーケットなどさまざまな催し物で会場は大いに賑わいました。さらに、今年もゆるキャラ達が大集合しました。三原市公式キャラクターに決まった「やっさだるマン」も登場し、会場内を回りながら来場者と握手をしたり写真撮影などで盛り上がりました。また、本所青年部会まちづくり委員会主催による企業展は、本所建設部会（赤利俊彦部会長）・運輸車輛部女性部会　平成27年度通常総会開催築城450年に向けて女性部会としてできる役割を本所女性部会（岩本由美会長）は、５月12日（火）市内飲食店において、平成27年度通常総会を開催しました。当日は来賓として、三好副会頭と平野専務理事を招いて、21名（委任状７名）が出席しました。総会では、平成26年度事業報告・収支決算、役員改選、平成27年度事業計画・収支予算に関する件について審議され、いずれも原案通り承認されました。役員改選においては、岩本会長ならびに塚本副会長、藤原副会長が再任されました。岩本会長は「平成27 年度は、昨年作成したパンフレッ今月の内容今月トを利用し会員の増強を図ることと、会員の事業への参加率を上げることを重点に事業を実施していきます。また、青年部会パンフレット主催のまちゼミに、女性部会としても積極的に参加をしていきます。そして、“三原再発見”をテーマに実施している研修会や視察については、事業の方向性を明確にし、築城450年祭に向けて女性部会としてできる役割を果たしていきたいと思います。」と、挨拶を述べました。総会終了後は、懇親会を行い会員相互の交流を深めました。の内容【2面】　ＹＥＧ　ＮＥＷＳ　【3面】　第40回三原やっさ祭り　【4面】　相談所コーナー【5面】　高橋進の経済ナビ　【6面】　三原地域連携推進協議会だより　【7面】　会員さんこんにちは【8面】　プレミアム商品券　三原うきしろ商品券三原商工会議所　URL　http://www.mhr-cci.or.jp　E-mail　[email protected] アクセスしてください商工みはら 2 平成27年6月10日発行〜企業と人とのつながりの場〜三原さつき祭り同時開催『商売繁盛でまちづくり企業展』まちづくり委員会企業展担当　吉永周平さん三原商工会議所青年部会まちづくり委員会では、５月30日（土）、31日（日）に行われた第24回三原さつき祭りにおいて企業展を開催しました。初日に少し雨が降りましたが、２日間たくさんの方にご来場いただき、会場は大いに賑わいました。今年は17社が出展し、商品サンプルを配布したり、商品を手に取って使ってもらうお試しサービスを提供する企業や、子ども向けに射的や金魚すくい、職場体験タウンマネージャー通信を企画された企業など、各社が工夫を凝らして自社のPRをしました。企業展の最大の魅力は、インターネットなどで商品の販売や企業のPRが増える中、地元の企業が地元の人と直接言葉を交わしながら自社をPRでき、人と人とが出会うことでしか生まれないコミュニケーションが取れることです。その中で、企業展エリアに足を運んでいただいた方々に、『あのお店』『あの人』に出会えてよかったと言っていただけたらとても嬉しく思います。ご協力いただいた企業の皆様、大変にありがとうございました。第13回今月はアートと三原のまちについてです。アートと言えば、昨年12月に開催されまちづくり三原もお手伝いした、「MIHARA ARTE EN EL TEMPLO」（通称MAT）。昨年のMAT招待作家のおひとりであるDai Itoさんの作品が、ハリウッドのビルボードコンペに入賞し、サンセット大通りに巨大な看板ビルボードとして展示されました。MATは今年も11月末の開催を予定しており、現在、作品の募集が始まっています。（詳しくはまちづくり三原のHPをご覧ください）小佐木島でも３月末から５月上旬にかけて、アートイベント「Tide Water」が開催されました。このイベントは、自然と人間の共生をめざす「（公財）ポエック里海財団」が三原市と共催で開催したものです。改修した古民家を舞台に、小佐木島の自然環境と一体となった作品展示は、多くのお客様に島の美しさを印象づけ、環境保全の意識を高めることにも繋がったのではないでしょうか。ポエック里海財団は、2009年から調査、清掃、建物のリノベーションなどの活動を展開されていました。その結果、多くの方々の支持を集め、今回のイベント毎月第4木曜日に開催秘密厳守産業財産権制度（特許・実用新案・意匠・商標）に詳しい相談担当者が、個別でご相談に応じます！！日　時：６月25日（木）13：00〜17：00 場　所：三原商工会議所 1F会議室 ※事前予約制ですので、電話等で本所経営指導課までお問合せください。～アートと三原～に結びついたのだと思います。また、長く空き店舗だったシネパティオビルの２階にアートギャラリー「HS-LAB」がオープンしました。今後は、イベントなどでまちとの接点が増えていくのではないでしょうか。タウンマネージャーこの他にも、世界的な賞を受賞原田　弘子されている絵本作家や画家の方 (はらだ　ひろこ) が、三原を拠点に活動をされています。陶芸や家具を作っている方々もいらっしゃいます。こうした方々を応援し、想いを共有し、形にすることで、まちがどんどん個性を持つようになります。そして、こうしたニュースがメディアやインターネット、口コミを通じて広がっていくことで、三原のまちのイメージを高め、「行ってみたい」「住んでみたい」三原をつくることに繋がります。【まちづくり三原】 http://www.machi-mihara.info/ 閲覧できます！『商工みはら』バックナンバー本所では、ホームページにおいて、『商工みはら』バックナンバーを公開しています。過去の情報をご覧になりたい方は、ご利用ください。 ■http://www.mhr-cci.or.jp/ syoukou-mihara/ 三原商工会議所報第576号平成27年5月10日発行青年部会平成27年度通常会員総会開催「絆と知見」をスローガンに活動本所青年部会（天羽一敏会長）は、４月14日（火）三原シティホテルにおいて、平成 27 年度通常会員総会を開催しました。当日は来賓として伊達副会頭と平野専務理事をお招きし、会員・OBら36 名が参加しました。（委任状８名）総会では、平成 26 年度事業報告・収支決算、役員改選、平成 27 年度事業計画・収支予算に関する件について審議が行われ、いずれも原案通り承認されました。新役員は次の通りです。＜平成 27 年度役員＞会　長　天羽　一敏（天羽パソコン・インターネット事務所）直前会長　林　大作（三平商事㈲）副会長　竹野　芳幸（竹野八百屋）中本　憲司（㈲備後レポート社）角張　吉昭（三陽環境管理㈱）幹　事　鹿林　和浩（ハンコ卸売センター三原店）吉永　周平（㈲よしなが）監　事　片島　尚子（片島尚子税理士事務所）阿蘇　良平（FP匠工房）また、平成 27 年度の事業計画として、天羽一敏新会長のもと「絆と知見」をスローガンに、会員間の関係をより密にし、簡単には壊れない信頼関係を構築するとともに、各会員の事業の発展と地域の活性化に資する成果を得るべく、これまでの活動の良い流れを引き継ぎ、さらなる質の向上を求めて、勉強や経験がもたらす真に有用な知識の蓄積に努め、自ら積極的に行動していくことを基本方針に、「まちづくり委員会」「楽して得して委員会」「絆委員会」の３つの委員会と、１つの同好会を設置し事業に取り組んでいくことになりました。その他、新入会員への YEG バッジ贈呈式や卒業式などを行い、懇親会で会員相互の交流を深めました。新入社員教育セミナー学生基準から、職場・社会の基準へ本所では、４月24日（金）に新入社員教育セミナーを開催しました。（参加者39名）講師に、トータルビューティーサポートJUNO 主宰の田村純子氏をお招きし、「学生基準から、職場・社会の基準へ」と題して、ビジネスマナーや仕事に必要なコミュニケーションのとり方など、実践を交えながらわりやすくお話いただきました。人の印象は見た目が50％以上を占め、さらに第一印象は出会って５秒で決まるといわれています。そのため、好感度を今月上げる条件として、人の承認欲求を満たす態度を常に示すことが大切です。一瞬で信頼関係を築くための基本態度として、①笑顔 ②アイコンタクト③美しい姿勢④うなずきの４つが挙げられます。中でも、笑顔を作る際には「こめかみに力を入れる」「こめかみに向かって口角を引き上げる」などを心がけることによって、相手に印象良く見せることができます。電話応対については、①姿勢を正して口を大きく開けしっかり動かす②少し低めの声でゆっくり話す③声のボリュームに気を配ることなどを意識しながら、実践形式で相手に伝わりやすい話し方を練習しました。最後に、セミナーで学んだことをふまえ、半年後の自分はどのようになっていたいか、そのために、明日から何を実践する必要があるかを自己紹介を交えながら発表しあいました。の内容【2面】経営計画作成セミナー　【3面】第40回三原やっさ祭り　ボランティアスタッフ「やっサポ」【4面】相談所コーナー　【5面】高橋進の経済ナビ　【6面】　メイドインみはら vol.3「株式会社やまみ」【7面】三原地域連携推進協議会だより　【8面】第24回三原さつき祭り三原商工会議所　URL　http://www.mhr-cci.or.jp　E-mail　[email protected] アクセスしてください商工みはら平成27年6月10日発行『歌って　踊って　やっさで　HAPPY』第40回三原親善大使“2015三原ミスやっさ”決まる！５月16日（土）、本所において、三原やっさ祭りをはじめ三原の観光をPRする“三原ミスやっさ”のオーディションが開催され、２名のミスやっさが決定しました。これから１年間、三原のPRのために民間外交の顔として各種行事へ参加活動します。左）上本　葵（うえもとあおい）右）大久保　真菜（おおくぼまな）平成５年４月27日生平成７年７月29日生やっさ踊り参加チーム募集 2015やっさ花火フェスタ企業・町内会・同好会など、仲間と一緒にやっさ踊りに出場しよう！！日程８月７日（金） 19：00～20：30　創作やっさ・正調やっさ８月８日（土） 15：30～18：00　子どもやっさ 18：00～22：00　正調やっさ写真提供：龍王勉氏 ■お申込み：「踊りチーム出場申込書」を実行委員会までご提出ください。 ■締切り：６月19日（金）【必着】 ■説明会：７月17日（金）午後の部 13：30～・夜の部 18：00～ ※６月10日現在の予定です。キャンペーンテーマ第40回三原やっさ祭りのテーマが、『歌って　踊って　やっさで　HAPPY』に決定しました。　■応募総数：1,186件 ■考案者：竹内裕香さん（宮浦中学校）第40回三原やっさ祭り協賛イベント日時今年は、第40回となるやっさ祭りを記念して、中四国最大級の２尺玉花火が２発打ち上がります。その他にも、１尺玉の水中花火は迫力満点です。やっさ祭りのフィナーレを飾る花火フェスタを是非お楽しみください。 8月9日（日）　20：00～20：45 ※小雨決行、荒天時は中止（当日12：00開催の有無決定） ■打上数：約5,000発（打上げ、水中・仕掛花火など） ■観覧会場：糸崎港１号・２号岸壁 ※６月10日現在の予定です。協賛広告のお願い三原やっさ祭り実行委員会では、今年も祭りを盛り上げるさまざまなイベントを企画しています。本年度も協賛広告のご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。お問合せ三原やっさ祭り実行委員会（三原商工会議所内） ■URL http://www.yassa.net/ 第６回 ■開催日　７月23日（木） 18：30～オープニングセレモニー 19：00～スタート 20：30　ゴール・抽選 ■受付・抽選会場　三原駅前市民広場 ■参加チケット　2,500円【チケット販売場所】うきしろロビー・三原国際ホテル・飲食組合三原支部・各参加店舗　※７月３日（金）発売予定 ■お問合せ　飲食組合三原支部（TEL63-3678） ※２人もしくは４人でご参加ください。 ※抽選会では、参加店共通飲食券（7月23日〜25日の期間有効）5,000〜1,000円分が 290名様に当たります！ ※詳しくは、各店舗のポスターをご覧ください。 http://www.mhr-cci.or.jp/hasigo 3 4 平成27年6月10日発行商工みはら中小企業・小規模事業者の未来（ビジネス）をサポートするサイト！ミラサポ未来の企業★応援サイト中小企業・小規模事業者が抱える経営課題が複雑化、高度化、専門化する中で、相談ニーズにきめ細かく対応できる支援体制の構築が必要となっています。このため、中小企業庁では、国や公的機関の支援情報・支援施策をわかりやすく提供するとともに、経営の悩みに対する先輩経営者や専門家との情報交換の場を提供する支援ポータルサイト「ミラサポ」を開設しています。ご利用、ご活用いただき、経営課題の解決などにお役立てください。ご不明サイトトップページな点がございましたら、お気軽に本所経営指導課へご相談ください。ミラサポ会員になると、このようなメリットがあります。１．全国の事業者・専門家などが参加するミラサポコミュニティで交流できる！２．ビジネスの成功をサポートする便利で実用的なツールが無料で使える！３．あなたが抱える経営課題に応える専門家の派遣が無料で受けられる！４．補助金の（電子）エントリーがカンタン・便利にミラサポからできる！５．あなたの関心に合ったオススメのビジネス情報が受けられる！ ※セキュリティ・個人情報保護も万全。コミュニティは、実名登録で安全。みんなが、らくらく、参加できる、ポータルサイト☆ 広島県からのお知らせ中小企業等グローバル人材確保支援事業補助金ミラサポ検索広島県では、県内産業の活性化のため、各種補助金の公募を行っています。 ■事業概要：県内の中小企業などが県にあらかじめ登録した人材紹介会社から、県外に居住する即戦力となるグローバル人材の紹介を受け採用した場合に、登録人材紹介会社に支払う人材紹介手数料の一部を補助。 ■補助対象事業者：県内に本社または本店を置く中小・中堅企業 ■補助対象経費：補助事業者が利用した登録人材紹介会社に支払う人材紹介手数料 ■補助率・補助額：補助対象経費の1／2、上限150万円イノベーション人材等育成事業補助金 ■事業概要：県内の中小企業などが、社員を国内外の大学・企業・研修機関などへ派遣する取組みに要する経費の一部を補助。 ■補助対象事業者：今後成長が見込まれる産業分野への事業展開や新たな価値創出による競争力強化に意欲的な、県内に本社または本店を置く中小・中堅企業 ■補助対象経費：【国内研修】入学料、受講料、旅費など【国外研修】上記に加え渡航費、保険料など上記以外の公募状況については、広島県HPをご確認ください。　http://www.pref.hiroshima.lg.jp/soshiki/72/ 小規模事業者の資金調達を支援します！！無担保・無保証人・低金利マル経 0.5％の利子補給が受けられます融資制度商品・材料仕入資金、買掛金決済、支払手形決済資金に、また機械設備・車輌の購入・店舗改装資金など、金額の大小にかかわらずご遠慮なくご相談ください。 ※利率は平成27年６月１日現在資金用途返済期間融資限度額金　利７年以内運転資金 1.25％（据置１年以内） 2,000万円 ※ 1 ,500万円を超える場合は、 ※ 0 .5％の利子補給で実質 10年以内設備資金一定の要件があります。年利率0.75％（3年間）（据置２年以内） ●担保・保証人は必要ありません。また手数料も一切不要です。 ●固定金利なので、借入期間中に金利が変動することはありません。 ●秘密厳守となっておりますので、他人に知られることはありません。 ●現在、この融資をご利用中の方でも重複利用、借り換えができます。悩むより、まずはお気軽にご相談ください。お問い合わせ　三原商工会議所　経営指導課　電話62-6155 ご意見をお寄せください本所は、『最も身近な相談窓口』として会員の皆様から頼りにされる商工会議所、気軽に利用していただける商工会議所をめざして参ります。今後の事業活動や取り組み等につきまして、皆様のご意見・ご要望をお寄せください。商工みはら平成27年6月10日発行 5 本文の閲覧を希望される会員の方はお申し出ください。紙媒体を送付させていただきます。高橋　進／たかはし・すすむ 1953年生まれ。一橋大学経済学部卒業後、 76年住友銀行に入行。ロンドン駐在、経済調査部などを経て、90年日本総合研究所に着任。 2000年から04年まで早稲田大学大学院アジア太平洋研究科客員教授、03年から近畿大学経済学部・経営学部客員教授を務める。13年１月、政府・経済財政諮問会議の民間議員に就任。現在、テレビのコメンテーターとしても活躍中。著書『10年後の日本を読む「先見力」のつけ方』（徳間書店）のほか、日本経済新聞、産経新聞などに多数執筆。セーフティネット貸付のご案内日本政策金融公庫（略称：「日本公庫」）は、資金繰りでお困りの中小企業のみなさまをセーフティネット貸付により全力で応援します。尾道支店国民生活事業〒722-0036 尾道市東御所町１−２０ＪＢ本四高速尾道ビル４Ｆ TEL（ 0 8 4 8 ） 2 2 − 6 1 1 1 FAX（ 0 8 4 8 ） 2 2 − 7 0 0 4 6 平成27年6月10日発行商工みはら三原地域連携推進協議会だより（構成団体：市・本所・県立広島大学等） URL:http://www.mhr-cci.org/renkei/ お問合せ ☎62−6155 担当／鶴本・實廣平成27年度三原地域連携推進協議会総会を開催三原地域連携推進協議会(会長天満祥典市長)は、６月１日(月）、三原国際ホテルにおいて総会を開催しました。（出席者23名）規約の変更や役員改選、当協議会を構成している２つの部会、地域交流部会（部会長矢守麻奈県立広島大学教授）と産学官連携部会（部会長平野敬二本所専務理事）とで協議した平成26年度事業報告・収支決算、平成27年度事業計画・収支予算についてそれぞれ慎重な審議が行われました。役員改選については、継続した連携が必要なため役員留任の意見が出され、議場に諮ったところ承認可決されました。その他の議案については、いずれも原案通り承認可決されました。また、総会終了後、産学官連携部会主催による産学官交流セミナーを開催しました。講師に、広島県商工労働局イノベーション推進部長大石知広氏をお招きし、「産学連携によるイノベーション創出の取組み～イノベーションが生まれる最適環境を創る～」をテーマに、“事業環境”“人材”“ファミリー・フレンドリー”の３つの視点から、イノベーション立県の実現に向けてどのような取組みを展開する必要があるかなどわかりやすくご説明いただきました。セミナー終了後は、交流会を開催しました。個人事業所特定商工業者の皆様へ特定商工業者の調査にご協力ください特定商工業者は商工会議所へ法定台帳の提出が義務づけられおり、商工会議所はこの台帳をもとに地域内の商工業者の実態を正確に把握するとともに、商工施策を行い商工業の発展に役立てております。この度、平成27年度の法定台帳整備のため、昨年度登録されていた特定商工業者のうち個人事業所を対象に、基準日（４月１日）においての該当状況について、お問合せの文書を送付しています。まだ回答されていない方は、「特定商工業者該当・非該当について（回答票）」をファクシミリにてご返信いただきますようお願い申し上げます。なお、ご回答のない場合は、従来どおり該当者として登録させていただきますので、ご了承いただきますようお願い申し上げます。 ■お問合せ　本所総務管理課個人事業所の従業員数（平成27年4月1日現在）　※嘱託・パートタイマー・アルバイトを含む 20人以上（ただし、商業・サービス業は５人以上）　⇒　該　当 20人未満（ただし、商業・サービス業は５人未満）　⇒　非該当広島支社三原営業所〒723-0052 広島県三原市皆実 4-8-1 三原商工会議所ビル TEL 0848-62-6993 商工みはら中村　啓子さん業　種　飲食業（和食中心の家庭料理）住　所　三原市港町1-5-5 ＴＥＬ　67-7676 営業時間　11：00～14：00（LO13：30）、17：00～22：30（LO22：00）定休日　日曜、祝日 ■お店の紹介をお願いします。オープンしてから今年で14年が経ちました。自慢は、各種アルコールの取り揃えと手作りのおばんざいです。開業時からお客様がまた帰ってきたくなるようなお店作りを心がけ、おかげさまで週に2～3回、なかには毎日来られるお客様もいらっしゃいます。店名の「うさぎ」の由来についてはご想像にお任せしますが、ヒントは私に関係するあることです。後の予定会議所カレンダー 6月日（曜） 12日（金）〃 14日（日） 20日（土） 21日（日） 22日（月） 23日（火）〃 24日（水） 25日（木） 26日（金）〃〃 29日（月）行　事　名 12：00 14：00 9：00 8：30 9：00 10：00 14：00 19：30 10：00 13：00 16：00 17：00 18：30 13：30 議員懇話会　議員研修会第5回常議員会第140回簿記検定試験第19回議員親睦ゴルフコンペカラーコーディネーター検定試験マル経審査会浮城・歩ラリ〜はしご酒　第2回実行委員会青年部会　まちづくり委員会サービス部会　役員会特許＆商標相談会第20回企画会議第4回議員総会議員懇話会　懇親会三原市中心市街地活性化協議会　総会 10：00 14：00 9：00 16：00 女性部会　視察浮城・歩ラリ〜はしご酒　説明会ビジネス実務法務検定試験三原市中心市街地活性化協議会　タウンマネジメント会議 7月 2 日（木）〃 5 日（日） 10日（金） 7 ■こだわりを教えてください。　少し前から、平日限定でランチタイムの営業を再開しました。当店人気の「うさぎのおまかせランチ（1,000 円）」を中心に６～７つの定食をご用意しています。メニューは、定番のもの以外はその日の仕入れ状況によって変えています。仕込みやメニューを考えるのは大変ですが、「おばんざい」というと家庭料理のイメージ。家で出てくるご飯は毎日違うものなので、お店でもそうしたいと思い、大変ですがうさぎのおまかせランチ頑張っています。 ■最後に。当店は、女性スタッフのみで切り盛りしているので、女性のお客様でも気軽にお越しいただけると思います。また、おひとりで来られたお客様同士が当店で仲良くなり、その後、店外で会うようになったり、ゴルフに行かれるなど、当店がきっかけとなり交流の輪が増えたお客様もいらっしゃいます。会話の弾む楽しいひと時を当店でお過ごしください。皆様のご来店をお待ちしています。おばんざいうさぎ今平成27年6月10日発行駅前市民広場カレンダー 6月日（曜）（曜）行　事　名 13日（土）軽トラ朝市 21日（日） POWER UP フェスタ in 三原　来夢夏の陣 7月 4 日（土） 5 日（日） 11日（土） 12日（日） 18日（土） 23日（木）骨董市＆フリーマーケット市〃第4回三原七夕ゆかた祭〃軽トラ朝市第5回浮城・歩ラリ〜はしご酒駅前市民広場多目的スペースのご利用について駅前市民広場多目的スペースは、中心市街地の賑わい創出のための各種催しにご利用いただけます。 ■利用時間　9：00～22：00 ■利用料金　１区画（6m×6m）／1,000円全面／40,000円 ■お申込み　三原商工会議所あなたの街のパートナーバンクけ橋架『夢実現』のになりたい。私たちは、です。商工みはら 8 平成27年6月10日発行返信谷折り山折り往信発行所／三原商工会議所　編　集／情報化委員会　〒723−8555 三原市皆実4丁目８−１　TEL 62−6155 ㈹　FAX 62−5900 印刷所／三好印刷株式会社　