Barracuda Backup Server -クイックスタートガイド Barracuda Backupは、統合ソフトウェア、オンサイトストレージアプライアンス、およびBarracuda Cloud Storageまたは別のBarracuda Backupへのオフサイトレプリケーション（オプション）を組み合わせた低価格のソリューションです。Barracuda Backupは、ローカルに保存されたバックアップによる迅速なリストア、およびセキュアなオフサイトストレージによる障害復旧とコンプライアンスを実現します。本書ではBarracuda Backupのセットアップ手順を説明します。セットアップを開始する前に、この手順をよく読むことを推奨します。 Barracuda Backupのリンクアカウントの料金を支払ったら、Barracuda Backupをリンクして、バックアップを開始する必要があります。Barracuda Backupをリンクするには、下記の手順に従います。 1. http://login.barracuda.comに移動およびログインします。アカウントがない場合は、「ユーザの作成」をクリックし、アカウントの作成手順に従って、ログインします。 2. ログインしたら、ページ左側の「Backup」をクリックします。Barracuda Backupを最初にリンクする場合はページ左側の「Backupのセットアップを開始」、それ以外の場合はページ左側の「Barracuda Backupのリンク」をクリックします。 3. 「新しいBarracuda Backupのリンク」ページで、下で説明するステッカーの「シリアル番号」と「リンクコード」を入力し、「種別」を指定し、「続行」をクリックします。 4. 下記のいずれかの導入モードを選択します。  クラウド導入 - Barracuda Cloud Storageにデータをレプリケーションする場合は、フォームに入力し、Barracuda Cloud Storageサービスプランを選択します。サイト間レプリケーションには、 Barracuda Cloud Storageサービスプランが不要です。  ローカル管理（コネクションレス）導入 - アプライアンスをBCC（Barracuda Cloud Control）と別に管理するには、「アプライアンスのローカル管理」チェックボックスをオンにします。重要: レプリケーションはサイト間に制限されています。 5. 「Barracuda Backupのリンク」をクリックします。機器、部品などの確認下記の機器、部品などがあることを確認します。  Barracuda BackupとAC電源ケーブル（付属）  Barracuda Backupのシリアル番号とリンクコード（本書の右側）  サーバがバックアップする接続およびアクセス情報  VGAモニタとUSBまたはPS/2キーボード（推奨/お客様がご準備）  イーサネットコネクション（イーサネットモデルの場合）*  LC SFPまたはSFP+コネクション（LCファイバモデルの場合）* *ケーブルはアプライアンスモデルによって異なります。詳細については、 https://techlib.barracuda.com/BBS/HardwareSpecをご参照ください。設置 Barracuda Backupを設置するには、下記の手順に従います。 1. Barracuda Backup（アプライアンス）を19インチラックに固定するか、安定した場所に設置します。 2. アプライアンスのバックパネルのイーサネットポートにネットワークスイッチのイーサネットケーブルと追加のケーブル（必要に応じて）を接続します。 3. アプライアンスに電源ケーブル、モニタ、およびキーボードを接続します。 4. アプライアンスのフロントパネルの「POWER」ボタンを押して、電源をオンにします。導入オプション  クラウド導入 - Barracuda Backupを企業ファイアウォールの内側に設置している場合は、 Barracuda Backupとバラクーダネットワークスの間の通信を許可するために下記のポートを開く必要があります。  80/443、1194、および5120～5129: TCPとUDPの両方のアウトバウンドの通信に必要です。5120～5129: Barracuda Cloud Storageにデータをレプリケーションするために使用します。Barracuda Backupは、上記のポートを使用して、オフサイトストレージにインターネット上でデータをセキュアに転送します。上記のポート上のアウトバウンドネットワークトラフィックをバラクーダネットワークスのみに到達するように制限するには、バラクーダネットワークスのテクニカルサポート（http://www.barracuda.co.jp/support）にお問い合わせください。デフォルトでは、Barracuda BackupはDHCPを使用してネットワーク上のIPアドレスを取得するように設定されています。スタティックIPを指定するには、コンソール管理インターフェースを使用します。詳細については、https://techlib.barracuda.com/BBSConsoleをご参照ください。  ローカル管理（コネクションレス）導入 - Barracuda Backupを初期設定するには、ポート 80/443のTCPおよびポート1194のTCP/UDPを使用してインターネットに接続し、Barracuda Backupを登録する必要があります。リンクプロセスで登録したBarracuda Backupはオフラインになるため、インターネットに接続する必要はなくなります。詳細については、 https://techlib.barracuda.com/BBS/LocalControlをご参照ください。 STICKER WITH SERIAL NUMBER AND LINKING CODE Barracuda Backup Server Barracuda Backup Server -クイックスタートガイドバラクーダネットワークスへのコネクションの確認（クラウド導入の場合のみ）設置、電源のオン、およびリンクを行ったBarracuda Backupは、緑のステータスライトが名前の右側に付いて、ページ左側に表示されます。Barracuda Backupのステータスが緑である場合は、次の手順に進みます。それ以外の場合は、手順3に戻ってBarracuda Backupのネットワーク設定および接続を修正するか、バラクーダネットワークスのテクニカルサポート（ http://www.barracuda.co.jp/support）に追加の手順をお問い合わせください。バックアップ元デバイスの設定 Barracuda Backupと同じネットワーク上のサーバをバックアップ元デバイスとしてセットアップするには、下記の手順に従います。 1. Barracuda Backupにログインします。 2. LinuxおよびWindowsデータソースの場合は、システム > ソフトウェアダウンロードから Barracuda Backup Agentをインストールします。 3. バックアップ > ソースに移動し、「コンピュータの追加」をクリックします。 4. 下記のバックアップ元情報を入力します。 a. 「バックアップの有効化」 - 設定したバックアップスケジュールに基づくバックアップを有効にするには、オンにします。 b. 「コンピュータの説明」 - サーバの識別名を入力します。 c. 「コンピュータ名」 - FQDNまたはIPアドレスを入力します。値はローカルネットワーク上で解決可能である必要があります。 d. 「コンピュータタイプ」 - データソースデバイスのタイプを選択します。 e. 要求されるコネクション情報は、選択した「コンピュータタイプ」によって異なります。ネットワークファイル共有をバックアップするには、「ファイル共有バックアップの有効化」をオンにし、認証情報を入力します。 5. 「保存」をクリックします。 6. 「データソースの追加」ページでデータソースの詳細を指定します。 7. コンピュータ全体をバックアップするには「すべてのアイテムを選択」を選択し、個別のアイテムをバックアップするには「特定のアイテムを選択」を選択します。 8. 「保存」をクリックします。バックアップするサーバごとに上記の手順を繰り返します。バックアップスケジュールの追加バックアップスケジュールを設定するには、Barracuda BackupのWebインターフェースで下記の手順に従います。 1. ページ左側から、セットアップするBarracuda Backupを選択します。 2. バックアップ > スケジュールに移動し、「スケジュールの追加」をクリックします。 3. 「スケジュール名」にスケジュールを実行するタイミングの簡単な説明を入力します。 4. 「スケジュールタイムライン」で、バックアップスケジュールを実行する曜日のチェックボックスをオンにします。「日次バックアップタイムライン」で、「開始時間」に、選択した曜日でバックアップを実行する時間を入力します。（オプション）バックアッププロセスを終日定期的に繰り返してデータを絶えず保護するには、「繰り返し」チェックボックスをオンにします。スケジュールの設定の詳細については、https://techlib.barracuda.com/BBS/Schedulesをご参照ください。データ保存ポリシーの作成データ保存ポリシーを作成して、バックアップを保存する期間を指定します。 1. バックアップ > 保存ポリシーに移動し、「保存ポリシーの追加」をクリックし、「ポリシー名」にポリシーの識別名を入力します。 2. 「保存するアイテム」セクションで保存ポリシーを適用するデータソースを指定します。「保存タイムライン」セクションが表示されます。保存ポリシーが基づく「タイムラインテンプレート」を選択するか、独自の「リビジョンタイムライン」を指定します。 3. 「削除済みファイルルール」の必要な設定を選択し、「保存」をクリックします。保存ポリシーの設定の詳細については、 https://techlib.barracuda.com/BBS/UnderstandRetentionPoliciesをご参照ください。注: 最初のバックアップは、完了するまで、しばらく時間がかかります。バックアップステータスはレポート > バックアップに表示されます。詳細については、Barracuda TechLibraryの「Barracuda Backup Overview」（ http://techlib.barracuda.com/x/BBSOverview）をご参照ください。特定のデータソースをセットアップする手順の詳細については、 http://techlib.barracuda.com/x/BBSDataSourcesをご参照ください。お問い合わせ先と著作権情報 Barracuda Networks, Inc. 3175 S. Winchester Blvd, Campbell, CA 95008 USA  phone: 408.342.5400  fax: 408.342.1061  www.barracuda.com Copyright © 2004-2015 Barracuda Networks, Inc. All rights reserved. Use of this product and this manual is subject to license. Information in this document is subject to change without notice. Barracuda Backup Service and Barracuda are trademarks of Barracuda Networks, Inc. All other brand and product names mentioned in this document are registered trademarks or trademarks of their respective holders. The Software supplied with this Product is provided under license from Barracuda Networks, Inc. and other licensors, and certain of the programs included in the Software may be provided under the GNU General Public License (GPL) or the Lesser General Public License (LGPL). In accordance with the terms of the GPL and LGPL, you may request a copy of the relevant source code. This offer is valid for up to three years from the date of original purchase of the Product. For terms of use for this product, please visit http://techlib.barracuda.com/x/BBSWarrantyLicense (Limited Warranty and License) in the Barracuda TechLibrary. V.61 120306-13-150504sk Barracuda Backup Server