創価大学日本語日本文化教育センター創価大学夏期日本語日本文化研修プログラム 2015年7月5日（日）～7月18日（土）研修概要研修内容は日本語と日本文化の学習を融合させ、コミュニケーション能力の取得を中心に、日本での体験学習を重視したプログラムとなります。【日本語学習】初心者向け日本語学習を行います。「自己紹介・挨拶」「聞いてみよう」、等基本会話から分かりやすく日本語の勉強を行います。また、日本人学生にインタビューする等、授業は参加者の主体的な取り組みを中心にインタラクティブに進めます。本学で学ぶ日本人学生や日本語を学ぶ留学生とも交流し、日本語による実践会話練習の機会も設けます。講師は本学で実際に日本語教育に当たっている経験豊かな講師が指導します。【日本文化学習】東京を中心に歴史・文化・日本事情が学べる場所を訪れ、日本語の背景にある日本文化に直接触れる機会を持ちます。日本のアニメ製作で有名な「スタジオジブリ」の美術館の見学や、世界中から多くの旅行者が訪れる浅草・お台場などの探訪が予定されています。（見学先などについては、変更される場合があります。） -1- 募集要項１．研修期間： 2015年7月5日（日）～ 7月18日（土）２．研修内容及びスケジュール： ○入国 7月5日（日） 14:00までに成田空港に到着してください創価大学手配のチャーターバスで下記の研修場所へ移動します。研修場所：創価大学東京都八王子市丹木町1-236 ○オリエンテーション・開講式・歓迎パーティー 7月6日（月） 9：30～10：30 オリエンテーション 10:45～11:30 開講式 12:00～13:30 歓迎パーティー ○日本語日本文化研修 7月7日（火）～ 7月16日（木）【日本語学習】午前： 10:45～14:35 【日本伝統文化研修】全６回【7/11（土）東京都内見学】【7/12（日）終日自由行動】 7月17日（金） 10:30～15：00 ○修了式及び修了記念パーティー ○帰国 7月18日（土） 9:30 創価大学出発（成田空港まで創価大学手配のチャーターバスで移動）３．修了証書：研修修了時に修了証書を発行します。４．研修費用：日本円 120,000円注意：研修費用には、＜往復の航空運賃、都内日帰り研修以外の移動にかかる交通費、食事代、医療保険費＞は含まれません。 - 2 - ５．応募資格：（1）高校生以上の外国人（2）日本語初級者（3）短期滞在の日本国査証が必要な場合、自身で手配できる方。（4）旅行傷害保険に加入できる方。＊必須６．募集定員： 20名（研修の実施は参加者10名以上とします。参加者が10名に達しない場合は研修を実施しない可能性があります。）７．募集期間：２０１５年４月２０日（月）～２０１５年５月１５日（金）出願書類を選考し、参加の可否を決定します。８．応募方法：ウェブサイトからダウンロードした申込書に必要事項を記入のうえ、以下の書類と一緒にPDFに変換し、電子メール添付にて送付してください。 (1) 所定の願書（リンクからダウンロードできます） (2) 証明写真（JPEGも可）※100KB以上 (3) パスポートのコピー【注意事項】 ① 申込用紙の記入は、ボールペン（黒または青）を使用してください。 ② 申込書類は、必ず日本語または英語で作成してください。一度提出した書類等は、原則として返却しません。 ③ 参加可否の通知など、連絡はメールで行いますのでメールのチェックは頻繁に行ってください。９．結果発表： 5月中にEメールにて（参加費用の入金案内を含む）お知らせします。注意：結果発表があるまで、研修費を振り込まないでください。１０．参加手続：結果発表がありましたら入金してください。研修費120,000 円を振り込むことにより、参加手続が完了します。 (1)参加を確定するために、指定した送金の期限までに研修費をお支払いください。 (2)こちらで入金を確認した時点で、研修プログラムの詳細をメールでお送りしますので、日本入国までによく読んでおいてください。 (3)ビザ取得に本学の証明が必要の場合は研修費の送金と同時にメールにて証明証の申請をしてください。 - 3 - １１．研修費の送金方法： (1)送金小切手、インターネット等による研修費の納入は認めません。 (2)送金が完了したらすぐに振り込み所定の証明を貼ったもの）をFAXもしくはメール（スキャン）にて創価大学国際課あて（[email protected]）に送付してください。 (3)振込人は必ず「出願者の名前」にしてください。 ①送金の種類：電信送金(Telegraphic Transfer) 創価大学日本語日本文化教育センター 2015 年度夏期日本語日本文化研修 E-mail ：[email protected] ②支払方法：通知払(Advise and Pay) ③送金金額(Amount) ：「\120,000」振り込み手数料は、自己負担になります。(日本国内の銀行手数料も自己負担となります) ④送金目的：日本語日本文化研修費下記の銀行に送金（振込）してください。【銀行名等】振込先銀行：三菱東京ＵＦＪ銀行八王子中央支店普通預金口座番号：４０５５５７４口座名義：学校法人創価大学本口振込人：必ず出願者の名前にしてください１２、取消料：研修費の入金後に参加を取り消す場合の返金額は、以下の通りとします。なお、送金に関わる手数料は申込者負担とします。 ①2015年6月5日（金）【日本時間】まで：費用の全額払い戻し ②2015年6月15日（月）【日本時間】まで：費用の50％の払い戻し ③2015年6月29日（月）【日本時間】まで：費用の20％の払い戻し ④2015年6月30日（火）以降のキャンセルについては払い戻ししません。問合せ先：創価大学国際課 TEL：+81-42-691-8230 FAX：+81-42-691-9456 e-mail ：[email protected] ※創価大学では、日本語日本文化研修申込時に収集した個人情報を、日本語日本文化研修に係わる目的以外での利用は行いません。 - 4 -