川上地区社会福祉協議会広報紙第 4 号発行日平成 27 年 4 月 1 日秋葉町と前田町の皆様へ発行者川上地区社会福祉協議会会長髙久道男 ▲「社」の字を図案化した社協のマークです。「社協」は社会福祉協議会の略称です。上図“こころん”は、とつかハートプラン（戸塚区地域福祉保健計画）のマスコットです。社会福祉協議会の活動はボランティアの皆様に支えられ成り立っています。先日開催した「福祉活動報告会」では、明るく住みよい街作りのために、それぞれ積極的な活動が紹介されました。この中で皆様共通して担い手不足を深刻な課題にあげておられます。そこで、あなたのお力をお貸しいただきたいのです。金銭的な見返りはありませんが、地域との絆が深まり、あなたの心にも大きな見返りがあります。ボランティア参加をお待ちしております。川上地区社会福祉協議会・会長髙久道男 3 月 14 日（土曜）秋葉町町内会館に来賓を含む 45 名が参加し開催した「平成 26 年度・福祉活動報告会」の概要を紹介します。（報告順・以下カッコ内は報告者) （坂部欣彦さん、小塚洋子さん）ひまわり（年 6 回 6-8 名)若葉会（年 4 回 2 名)の社協行事支援はじめ、庭の草取り（年 12 回延 83 名）サロン秋葉（毎月 3 名）秋葉、川上小学校学童見守りパトロール（毎月 2 週目下校時間帯 2 名 1 組）鯉のぼり製作（秋葉幼稚園へ贈呈）秋葉町内会盆踊り大会・模擬店（30 名）敬老の日プレゼント（命のケース）160 個製作(延 34 名）研修会として名瀬太陽の国見学（10/27・17 名）社協活動委員会 6 回、社会を明るくする運動協力(3 名)ボランティア全体会参加（7 名）男の料理教室協力（3 名）本発表会参加（6 名）こころんマスコットを作成(114 個作成延 18 名)新一年生に配布しました。福祉活動ボランティア募集１．行事等の際スタッフまでお声をおかけ下さい。（公職は除く）２．ご連絡頂ける場合は下記または社協：[email protected] まで秋葉町（福祉部）：秋葉町町内会館☎ 813-4350（平日午前）前田町（支え合う前田）：野澤義子 ☎826-5627 前田ハイツ（おとなりサポート隊）：☎090-9367-9708 [email protected] わくわくサポート隊：秋葉町町内会館☎ 813-4350、前田町町内会館☎ 827-2701 （上田恊子さん、野澤義子さん）（前田町町内会福祉部の外郭ボランティアグループ 20 名）ひまわり（年 6 回 26 名）と若葉会（2 回 8 名）の社協行事支援。足が不自由な方の送迎。草取り（依頼者 1 件 4 回）病院付添（3 名 38 回）リハビリサロン前田付添（3 名 10 回）「男の料理教室」敬老会を支援。プレゼント作成（敬老会お土産、小学 1 年への「こころん」マスコット）三ツ池公園へのボランティア親睦遠足(5/30・36 名)広報紙「〈支え合う前田〉だより」作成・配布。更生バザー2 回を含むフリーマーケットに年 3 回協力。収益 10 万円を寄付したほか、余剰品は某ボランティアの協力を得て東北被災地へ届けてもらいました。（横田衣子さん、浦山妙子さん）（前田ハイツのボランティアグループ 20 名）「暖かなコミュニティ」作りをすすめる。支え合い活動「前田ハイツ助け合い活動」として、ちょっとした雑務を年齢制限なしで引き受ける。1 回 100 円（40 件）地域支え合いとして社協、民児支援で地域へ貢献。若葉会、ひまわり、リハビリサロン前田などで年間約 25 回活動。「東戸塚学童クラブ」支援年間 97 日間。ふれあいの場サロン笑談室(月 2 回)毎回 25－30 名参加延べ 530 人、65 歳以上の風景散策会「花散歩」を「辻堂海浜公園」(10/24・35 名参加)で実施しました。（伊藤紀子さん）民児協民生委員法に基づく公職。地区民児協定例会開催（年 12 回）研修、地域交流会、代表者会議等２）民生委員の活動：各種証明、住民からの相談対応・支援・関係機関への連絡一人暮らし高齢者支援定期訪問若葉会（年 8 回）開催３）社協「ひまわり」他関連行事への参加・協力：赤い羽根共同募金、赤ちゃん教室など４）関係団体運営支援：東戸塚地域ケアプラザ、区社協、助成金等交付審査会委員、東戸塚学童クラブ、防災拠点委員などを兼務しています。（伊藤紀子さん）法務大臣から委嘱うけ活動。刑務所や少年院などの保護観察は月２回以上面接。生活環境調整や社会復帰をお手伝い。引受人を定期的に訪問します。「定期駐在」は観察所で、法務省主催ロールプレイはじめ研修が多い。矯正展、更正バザー手伝いなど。戸塚区は保護司の定員 45 名中 32 名と充足していません。 65 歳までのボランティアを探しています。（田中靖子さん、手塚睦子さん）厚生労働大臣から委嘱うけ活動。１．子育支援サークルでは 2-3 歳児対象の「ぶらんこ」（毎月第 4 月曜）と第１子の 0 歳児対象の「赤ちゃん教室」（区役所主催・月 2 回）生後 4 ヶ月までの赤ちゃんがいる家庭訪問する「横浜市こんにちは赤ちゃん訪問事業」、自主サークル支援として「とんぼクラブ」（年 4 回）支援、子育て支援ケアプラザ連携、「とっとの芽」情報交換など。２．主任児童委員活動として「主任児童委員連絡協議会」(年 11 回)、学校訪問（秋葉小、川上小、秋葉中）行事などに随時。３．この他、地区社協、連合町内会の関連会議、行事に参加。（山本勇さん）川上地区の高齢者宅家具転倒防止対策作業を行政の支援も受けながら実施してきたが、26 年度は対象の 70 歳以上の希望者分は一段落したこともあり 2～30 件と件数は少なかった。今後の問題として 1．担い手ボランティア 3-5 名増員２．家具転倒防止対策を 70 歳未満の世帯へも啓蒙。具体的には①転倒防止製品の展示・説明会②対策講座の開催③全世帯へのチラシ配布を計画しています。（来賓代表・島本戸塚区社会福祉協議会事務局長）川上地区ではグループ間で連携し、不足分を補い合う形ができていることに感動しました。皆様方のご尽力に感謝します。（戸塚区と区社協では）平成 28 年度からは連合町内会単位で新たな「ハートプラン」を企画中です。川上地区の皆様のご協力を得て良いものにして行きたいと存じます。 11 月 15 日（土曜）秋葉町町内会館にて開催しました。秋葉町、前田町から男性２４名が参加、女性ボランティアに見守られ「ハンバーグ」が完成しました。大変好評でした。ふれあいサロン「ひまわり」特別編として、10 月 31 日（金曜）保土ケ谷宿～権太坂～境木地蔵～品濃一里塚～東戸塚の約六キロに点在する史跡、旧東海道の石碑、神社、お寺などを巡りました。権太坂を登り、武蔵・相模国境「境木」を越え品濃一里塚に至る散歩を楽しみました。（写真は品濃一里塚）前回に引き続き「添乗員・髙久」がご案内します。・日時：5 月 29 日（金曜）（小雨決行）・集合：午前９時３０分東戸塚駅改札付近・参加費：３００円（保険料、軽食代、資料代）・末尾に参加案内があります。（先着順２０名程度）東戸塚～戸塚間約６ｋｍを歩きますので、軽快な靴、服装、水筒等持参でお越し下さい。ふれあいサロン「ひまわり」の一環として、3 月 13 日秋葉町町内会館で「高齢者のための交通安全教室」を神奈川県警および戸塚警察署のご協力で開催しました。高齢者事故の傾向や、夜道の安全のための反射帯装着、転倒防止・健康増進のため専門家と開発したエアロビック体操「トラビック」（＝写真）を使った楽しい指導などをいただきました。対象者：秋葉町、前田町にお住まいの方ならどなたでも歓迎川上地区にお住まいの方どなたでも参加できるサロンです。講師をお迎えし、ゲーム、手工芸、講演会、音楽療法体操などを行っております。軽食も御用意しております。毎月第三金曜日会費 300 円催しにより材料費等実費秋葉、前田町内会館にて交互に開催しています。開催日時 (曜) 時間開催場所主なイベント 4 月 17 日 (金)10:00 前田町町内会館手工芸（ナイロンたわし） 5 月 15 日 (金)10:00 秋葉町町内会館新聞ゲーム（写真→） 6 月 19 日 (金)10:00 前田町町内会館折り紙 7 月 17 日 (金)10:00 秋葉町町内会館むかし遊び 8 月 21 日 (金)10:00 前田町町内会館鎌倉歴史雑学（座学） 9 月 18 日 (金)10:00 秋葉町町内会館体を動かそう 10 月 16 日 (金)10:00 前田町町内会館手工芸（写真→）対象者：秋葉町、前田町にお住まいの２歳から入園前のお子様と保護者毎月第４月曜日参加費：無料（主任児童委員・手塚睦子☎ 821-0456）日付ぶらんこ会場日付 4 月 20 日 (月)10:00 前田町町内会館 7 月 13 日 (月)10:00 秋葉町町内会館 5 月 25 日 (月)10:00 秋葉町町内会館 9 月 28 日 (月)10:00 秋葉町町内会館 6 月 22 日 (月)10:00 前田町町内会館 10 月 26 日 (月)10:00 前田町町内会館 (曜) 時間秋葉町町内会館：戸塚区秋葉町 271-21 (曜) 時間ぶらんこ会場前田町町内会館：戸塚区前田町 505 日時：5 月 20 日(水曜)10:00～16:00、21 日(木曜)10:00～12:00 会場：前田町町内会館更生保護活動への支援を目的として平成 20 年より開催。女性民生委員と支え合いボランティアが住民の方から提供された衣類、雑貨、食器等を安価で販売致します。売上は更生保護活動に有効活用します。お問い合わせ、ご出品相談などは：川上地区更生保護女性会・民生児童委員会協議会（伊藤紀子☎ 090-9363-5539）旧東海道歴史散歩(5 月２９日 9:30) 参加申込方法「歴史散歩」を標題とし、住所、氏名、電話番号を [email protected] へメール（推奨）もしくは同内容を FAX か留守録 ☎ 812-2246(加藤)下さい。実施１週間前頃に詳細ご案内をメールかはがきで差し上げます。