日智商工会議所5月例会議題

日智商工会議所5月例会議題
REUNION MENSUAL
DE LA CÁMARA CHILENO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA A.G.
2015年5月12日 12 de mayo de 2015
議題1.在チリ日本国大使館
Embajada del Japón en Chile
1. チリの経済
藤原 晋一 氏
Economía de Chile
Sr. Shinichi Fujiwara
2. チリの政治
榎本 歩実 氏
Política de Chile
議題2.講演会
Srta. Ayumi Enomoto
Charla
「大使館の広報文化活動 2015」
在チリ日本国大使館
山口 恵美子 氏
“Las Actividades de la Oficina de Diplomacia Pública y Cultural
de 2015 de la Embajada del Japón en Chile”
Sra. Emiko Yamaguchi, Embajada del Japón en Chile
議題3.離任者報告


MC インベルシオネス
中川 祐里氏
MC Inversiones Ltda.
Srta. Yuri Nakagawa
住友金属鉱山チリ
高橋 昭仁氏
Sumitomo Metal Mining Chile Ltda.
Sr. Akihito Takahashi
議題4.着任者挨拶

Aviso de socios recién partidos
Saludo de socios recién llegados
チリ住友商事
尾﨑 英夫氏
Sumitomo Corporation Chile Ltda.
Sr. Hideo Ozaki
1

日本郵船南アメリカ
齊藤 光司氏
NYK Sudamerica (Chile) Ltda.
Sr. Koji Saito
着任者報告


Aviso de socios recién llegados
MC インベルシオネス
岩下 達朗氏
MC Inversiones Ltda.
Sr. Tatsuro Iwashita
いすゞ自動車
右田 和義氏
GM Isuzu Camiones Andinos de Chile SpA.
Sr. Kazuyoshi Migita
議題5.事務局よりの連絡事項
Informaciones de la Secretaría
① 次回の例会・・2015年6月9日(火) 19時より日智文化会館1階ホールにて開催します。
Próxima Reunión Mensual ・・Se realizará en el día martes 9 de junio a partir de las 19:00
horas en el Hall del Centro Cultural Chileno Japonés (Alcántara 772, Las Condes)
以 上
2