5月号 No..337 平成27年5月25日ひとり暮らしの高齢者の会『あけびの会』に入りませんかあけびの会は昭和60年10月に市内在住の65歳以上のひとり暮らしの高齢者の皆さんで結成された会です。仲間づくりを主目的とし、孤独感の解消と生きがいある生活実現に向けて、毎 ☆懇親会の様子☆ 会員による踊り月１回会食会をサンラックおぢやにおいて開催しています。今年は4月23日に創立30周年記念総会を開催し、先人たちが築き上げたあけびの会をより一層活発な会にしていこうと決意を新たにしました。また、あけびの会では仲間を募集しておりますので、興味のある方はあけびの会事務局へご連絡ください。年会費 1,000 円月1 回の会食費 100 円小千谷市社会福祉協議会バスハイキングや旅行などは実費あけびの会事務局電話 83-2340 社協お知らせコーナー小千谷市社会福祉協議会による地域福祉活動助成金交付事業小千谷市共同募金委員会による安心・安全・地域の支え合い支援助成高齢者や障がい児・者などが、地域で安心して地震や風水害などの自然災害の多発や、子どもたちが被害者暮らすことができるような福祉の風土づくりに繋となった事件の発生に対応して、防災や防犯対策の取り組みをがるふれあい交流事業や支援事業に対して、共同地域で進める活動並びに地域福祉推進のための活動に対して、募金配分金を財源に助成を行います。共同募金を財源に助成を行います。【助成対象】小千谷市内の町内会、構成員が5名以上の団体【対象事業】他の補助金との重複や公的補助のない事業を対象とします。人件費や役員会などその会の運営に要する経費、備品購入費、申請団体内での飲食費には使用不可【対象事業期間】平成27年8月1日㈯∼平成28年2月29日㈪【助成金額】 1団体1事業として10万円以内【助成対象】地域福祉活動を行う民間の非営利団体・ボランティアグループ等【対象事業】地域の福祉ニーズに対応して、実施する福祉活動 ○地域での防犯や見守り活動（子どもたちへの見守り活動や高齢者等への声かけ訪問活動等） ○地域での防災に備えた支援活動（災害時に支援するためのマップ作成、災害用機材整備等） ○地域福祉推進を目的とした活動（災害時の対策を学ぶ勉強会や防災セミナー等）【対象事業期間】平成 27 年 8 月 1 日㈯∼平成 28 年 3 月 31 日㈭【助成金額】 1 団体 1 事業として 10 万円以内（助成率は申請事業費の 90％以内とする ) 【申請書類】サンラックおぢや窓口にて配布します（小千谷市大字桜町 5140 番地）【選考及び決定】 7 月末までに該当・非該当、助成金額を決定し、選考結果を申請団体へ通知します。【申請締切】 6 月 30 日 ( 火 ) 必着【お問合せ】小千谷市社会福祉協議会地域福祉係（小千谷市共同募金委員会事務局）まで ☎83-2340 善意をありがとう使用済み切手＆リングプル〈H26.12.1∼H27.4.30〉清水みはる(旭町),安部トミ(池津),安部サチ子(市之沢),浅田俊彦・浅田弘・神林繁行・木曽俊英(一之町),島田留美子・和田トシ(稲荷町),木村兼一郎・小泉朝子・古城篤子(岩沢),古田島キヨイ・関口ミサ(岩山),石橋雅明・海発雪子・前田智子・水落朋義(上ノ山),佐藤姫登美(内ヶ巻),相崎ヨシミ・黒崎・新保幹樹(片貝),高野雄夫(片貝山屋),塚田ヨシエ(上沢),羽鳥由紀子(干三),勝又ミチ子・川上峻平・笹崎ワカ子・目崎久美(木津町),川上一枝・川上寿(首沢),坂詰美枝子(小栗山),山﨑昌子(五辺),金子亜紀・須田桃香・奈々・実藤千春・優花(小粟田),高橋三朋・平沢厚志(栄町),瀬沼ハルエ(桜町),丸山幸江(桜町下),風間寿子(桜町中),佐藤清三・佐藤久子(三仏生),阿部徳子(塩殿),黒崎三春(四之町),風間登・田辺颯・洸(城内),佐藤信子(高梨),新保喜美子・田中フミ子(千谷),大渕秀子・広川恒治・鑓水義和・渡辺辰男・渡辺保(千谷川),長橋賢一・平澤正子(土川),南雲明美(坪野),大野たき子(東栄),渡辺光(薭生),風間詩月(東吉谷),川上光宏(日吉),中森泉・樋口郵更(平沢),篠田イツ・田辺彩花・優花・谷内璃空(船岡),稲餅ミイ(船岡団地),海発昭子・上村国夫・武田優子(平成),伊佐郁子・風間久司・高橋龍蔵(本町),高野博良(町裏),佐藤トシイ(町中),田中恵・藤巻邦雄(真人),小川 (水口),金子あさ子・田中イツ・中山秀幸・広井トシ子(元中子),樋口みゆき(本村),安達トシエ・安達昌美(八島),若井栄子(藪川),宮島幸夫(四之町), 斉藤正子(若葉),千谷のタイガーマスク,NIPPO,ＮＰＯ法人スローライフ小千谷,ＴＥＣＨ海発,安達工務店,阿部幸製菓㈱,阿部幸製菓㈱第四工場一同,案親巧房,池田産業,一測オリエント,稲荷町老人会,上ノ山町内会,ウェルササオカ,魚沼自工,越後製菓高梨工場,大川印刷㈱,オオクマ工業,大平建設,小千谷カントリークラブ,小千谷さくら病院,小千谷砂利採取販売協同組合,小千谷郵便局,おぢやわいわいスポーツ,加賀工業㈱,片貝製作所㈱,木曽設備,共栄農工社,居宅介護支援事業所小千谷さくら,国松クリーニング店,クリーニング・ハトヤ,黒崎交商㈲,ケアハウス小千谷さくら,小粟田の里,サトウ車体,手話サークルあじさい会,じゅん美容室,スポーツ倶楽部ファーストクラス,住吉屋,諏訪部鉄工所,生産組合アスカ冬井,整体院健身晏あさひ,瀬沼美容室,大日養鯉場㈱,たかのスーパーあすなろ会,たかの千谷島工場,男子専科平忠,千谷川いきいきサロン,中央タクシー㈱, つくし幼稚園,津山福祉会,長岡信用金庫小千谷支店,中村内科・消化器科医院,新潟県スキー連盟,新潟県農業総合研究所・中山間地農業技術センター,にこにこ家族の会,西巻ソーゴウ自動車工業,日赤奉仕団,日本ベアリング㈱,バーバー小宮,函山城狼煙乃会,薭生福祉会,東医,東山地区福祉会,ひかり工房,ひだまり工房,ヒムエレクトロ,日吉のぞみ団地,平幸養鯉苑,フーゲツ,フジクリエイト㈱,ブリヂストンサイクル東日本販売㈱,便利屋のハイハイネット㈱,北越舗道,星野工務店,星野誠事務所,ホテルニュープラザ,丸山工務店,マルヤマ包装,宮内測量設計事務所,元町金刀比羅神社氏子会,柳屋金物㈱,山崎醸造㈱,遣水社会保険労務士事務所,ユニオンフーズ㈱,吉岡清吉商店,吉田斉商店,米山ＳＡ(下),ワダ工業,渡辺ポンプ店,岩沢住民センター,岩沢保育園,小千谷市総合文化協会,小千谷市役所，総合体育館,岩沢連絡所,建設課,社会福祉課,生涯学習スポーツ課,税務課,小千谷小緑鳥児童会,片貝保育園,北保育園,千田中学校,西保育園,東小千谷小学校,東小千谷中学校,東保育園,真人住民センター,吉谷小学校,吉谷保育園,わかば保育園,匿名６４名（順不同・敬称略させていただきます。） ② 芽咲庵第10弾わが町の福祉会! 横渡福祉会「シルバーデイ」始めます横渡福祉会は平成 17 年度に設立しました。いつも芽咲庵のご利用をいただき、ありがとうございます。日頃の感謝の気持ちを込めて、芽咲庵では「シルバーデイ」を始めます。毎月第４水曜日、60歳以上の方は芽咲庵のすべてのメニューを、５０円引きといたします♪ いきいきサロン活動を毎月実施。友愛訪問活動やバス停の草刈り活動、横渡浦柄合同いきいきサロンは山古志に出かけました。忘新年会や豆まき、講師を招いての昔話 ( 民話 ) やピアノ合唱、劇団公演、介護予防講座など行います。レクリエーション活動は手作りの材料を用い、毎回工夫して行っています。お茶のみの際〈例〉うどん……300円トーストセット400円コーヒー…200円トースト ……２５０円（値引き後の価格です）は、毎回みんなで手作りの料理を持ち寄り楽しんでいます。いきいきサロンの参加は男女半々くらいですが、ご夫婦での参加も多く、うれしいです。「サロンに来るとみんなの顔に出会えて楽し ◆開始日 / 平成 27 年５月 27 日（水）∼ 毎月第４水曜日（祝日の場合次の日） ◆開店時間 / 午前 10 時∼午後３時 30 分定休日日曜・祝日 ◆場所 / 小千谷市障害者支援センターさつき工房『芽咲庵』小千谷市上ノ山１−２−１５ ☎８２−０４０３みだ」と話してくれます。小さな町内ですが皆さん楽しみに参加しています。皆さんからの参加と協力が大事なことと心がけ、地道にコツコツ行っています。 ※福祉会の活動は「少しの気配り」「少しのお手伝い」という一人ひとりの優しい気持ちが出発点です。地域の住民の参加協力による、手助けや声かけ、見守りといった活動を日常的に行うことによって、安心して暮らすことができる地域社会をつくろうとする住民の活動です。図書館皆様のお越しをお待ちしております。春です。できることから始めてみよう！福祉入門講座を開催しました小千谷小学校 ※年齢につきましては、皆様のお申し出で、対応させていただきます。市民会館さつき工房広井福祉会長芽咲庵＜いきいきサロンの様子＞障がいを持つこと、年を重ね高齢になることを理解し、できることからボランティア活動を始めてみる。そんなきっかけ作りとなる講座を2回にわたり開催しました。障害者支援センターさつき工房及び地域活動支援センター利用者との交流や、グッズを装着しての高齢者体験、認知症高齢者の傾聴ボランティア活動者から実際の活動についてお話しを伺うことで、できることから行動してみる勇気をいただきました。 30 30 ︵羽鳥整体様によるマッサージ︶ ■ からだイキイキ整体会場／サンラックおぢや︵２階会議室︶時間／午前９時∼正午当日予約が必要です日㈭ 25 11 ▲ ■心配ごと相談︵相談員︶ 25 18 11 4 会場／サンラックおぢや︵３階研修室︶高齢の方や介護されている時間／午前９時分∼ 方等、日頃の疲れを癒しま時分せんか。予約の必要はありません直接会場へお越し下さい 30 30 ■ 陽だまりサロン日㈭ 25 24 30 23 16 9 日㈭日㈭日㈭日㈭ 10 ひとりで悩まないで！ 2日㈫・日㈫・日㈫・日㈫・日㈫ 60 10 ■法律相談︵弁護士︶ 29 ■おもちゃ病院会場／サンラックおぢや︵創作活動室︶時間／午前９時∼正午日㈰一部修理できないものもありますので ※ ご了承ください。 ③ 14 30 介護している方同士で、悩会場／サンラックおぢやみ相談や情報交換をしてみ︵３階研修室︶ませんか。このサロンは介時間／午後１時分∼ 護者の会会員の皆様が楽し４時分くおしゃべりしながらリフ予約が必要ですレッシュされています。日㈬・日㈬会場／サンラックおぢや ■年金相談︵社会保険労務士︶︵２階相談室︶時間／午前９時∼午後３時 10 3 年金は会社員も自営業も、繰り上げれば歳からもらえます。平成年 4 月からは、年加入していれば、今までもらえな 13 お家で壊れているおもちゃかった人も年金はもらえます。がありましたらお持ちくだ ▲会場／サンラックおぢや︵３階研修室︶さい。おぢやトイクリニック所属時間／午後1時分∼ のドクターが診察します。 4時予約が必要です日㈬会場／片貝総合センター時間／午前時∼ 午後3時予約が必要です日㈯問い合わせ・予約先小千谷市社会福祉協議会電話８３−２３４０ 6 月のお知らせ【無料】講座のご案内生活支援サービス事業『あちこたネットおぢや』生活支援員養成講座サポーター養成講座高齢者や知的・精神に障がいのある ∼地域で高齢者を支える力を貸してください∼ 方など判断能力が十分ではない方の「福祉サービス利用」や「日常的な金銭管理」を支援する生活支援員の養成講座を行います。あちこたネットおぢやは、地域の方々のちょっとした困りごとに対して有償でサポーターが支える活動です。『足が痛くて買物に行けない』などの声に対してお手伝いをしてくれるサポーターを大募集します。第1回日常生活自立支援事業とは？第2回新潟県社会福祉協議会から講師を招き、事業のことや生活支援員の役割について学びます。 6/22 ㊊午後1:30∼3:40 ・私たちのまちの現状を学ぼう市保健福祉課職員・他市の取り組みを学ぼう南魚沼市社協職員 7月10日㈮特性を学び、コミュニケーション技術の基礎を習得します。澤村直樹氏何気ない日常に活用できるのが傾聴です。これを機会に、学んでみませんか？生活が少し穏やかになるかもしれません 8月7日㈮午後1時30分∼3時30分・おいしい野菜の見分け方、保存方法を学びましょう野菜ソムリエ/一次産業プロデューサー山岸拓真氏山岸拓真氏野菜を選ぶときにどこを見て判断しますか？色？大きさ？勘？保存方法は？今日から活用できる知識を是非学んでみ第4回実際に活動している生活支援員より生の声を聞きます。最後には修了証をお渡しします。午後1時30分∼3時30分・傾聴について学ぼう ∼傾聴って？どうするの？∼ 認知症高齢者と知的・精神障がい者の理解生活支援員との座談会修了式午後1時30分∼4時アクティヴリッスン代表澤村直樹氏 6/29㊊午後1:30∼3:00 第3回 6月26日㈮第3回第2回第1回 6/15㊊午後1:30∼3:50 8月21日㈮午後1時30分∼3時・活動しているサポーターからひとことあちこたネットおぢやサポーター・修了式ましょう！要約筆記入門講習会「書くこと」で通じる要約筆記は、手話と共に聴覚障がい者の大切なコミュニケーション手段です。ちょっとしたコツを学び、視野を午前10時∼午後3時30分（受付：午前9時30分∼）広げてみませんか。日時６月14日㈰対象高校生以上講習費 500円締切６月11日㈭内容要約筆記の基礎知識と実技講習主催／小千谷市要約筆記サークル・小千谷市社会福祉協議会上記講座についてはこちらまでご連絡ください。要約筆記会場総合福祉センターサンラックおぢや（小千谷市大字桜町5140番地）問合せ/申込み小千谷市社会福祉協議会電話 83-2340 ④