Luftdrosselklappen / Butterfly control valves Typ / Type: LDKe / LDKf

Typ / Type: LDKe / LDKf
Baureihe / Serie: 084 + 086
• Technische Gebäudeausrüstung, Ablufttechnik, thermische Nachverbrennung, Schnellschlussklappe, …
• Je nach Werkstoffauswahl und Verwendung für Betriebstemperaturen bis 900 °C.
• Als Stell- oder Regelklappe einsetzbar, mit Handbetätigung, Pneumatik- und Elektroantrieben, auch im
automatisierten Steuerungsbetrieb.
• Building equipments, gas exhaust systems, combustion systems , quick closing valves...
• Design temperature up to 900°C according to service conditions and materials.
• For on/off and control applications with manual, pneu-
matic or electric actuator.
Merkmale
Construction
• Einteiliges Gehäuse, zentrische Klappenscheibe.
• Zwischenflansch- und Flanschausführung nach
DIN 24154 oder DIN EN 12220.
• Baulänge nach Werknorm.
• Anschlussflansch für Antriebe nach DIN EN ISO 5211.
• Prüfungen nach DIN EN 12266.
• One piece body, centric disc.
• Wafer type for flanges according to DIN EN 24154 or DIN EN 12220.
• Face-to-face dimensions according to manufacturer standard.
• Actuator mounting according to DIN EN ISO 5211.
• Test according to EN 12266.
Herberholz GmbH Pregelstraße 6 · D-58256 Ennepetal · Tel: ++49 (0)2333/98 98 0 · FAX: ++49 (0)2333/98 98 48 · E-Mail: [email protected] · www.herberholz.com
Zubehör
Accessories
Applications
Kugelventile
Ball valves
Einsatzmöglichkeiten
Antriebe
Actuators
Rückschlagarmaturen
Check valves
Drossel-/Abdichtarmaturen
Butterfly control valves
Absperrklappen
Butterfly valves
DN 80 – DN 1000 • für lufttechnische Anlagen / for ventilation systems
Allgemeines
General information
Luftdrosselklappen / Butterfly control valves
Typ / Type: LDKe / LDKf
Baureihe / Serie: 084 + 086
Technische Daten / Technical specifications
Allgemeines
General information
Teil Nr.: / Item n°
Benennung / Designation
Werkstoffe / Materials
1
Gehäuse / Body
1.0037, 1.4301, 1.4571, 1.4828, 1.5415
2
Klappenscheibe / Disc
1.0037, 1.4301, 1.4571, 1.4828, 1.5415
3
Welle / Shaft
1.0037, 1.4571, 1.4828, 1.4305
4
Gehäuse-Dichtring / Seal ring
Graphit/Graphite, Keramik/Ceramic, Elastomere/Elastomer
5
Aufbaubrücke /Mounting bracket
1.0037, Edelstahl / Stainless steel
Andere Werkstoffe auf Anfrage / Other construction materials available on request
Absperrklappen
Butterfly valves
LDKe
LDKf
LDKe
084
SW -Vierkant diagonal
Square H11
durchschlagend / without lining element
Drossel-/Abdichtarmaturen
Butterfly control valves
Leckage / Leak rate:
ca. / approx. 1%
vom KVS – Wert/
KVS -value
ca. / approx. 0,2%
vom KVS – Wert/
of the KVS -value
metal. Anschlagleiste mit Dichteinlage /
with metal travel stop ring and seal ring
ca. / approx. 0,05%
vom KVS – Wert/
KVS -value
Abmessungen / Dimensions
80
90
100
112
125
140
150
160
180
200
224
250
280
300
315
355
400
450
500
560
600
630
710
800
900
1000
LDKe
ØA
ØB
C
K
Ød
SW
ØA
ØB
C
K
74
85
94
106
119
133
143
153
173
194
216
242
272
293
308
348
393
443
493
553
594
623
703
793
893
994
108
114
127
140
152
168
178
185
203
225
253
275
320
337
350
392
436
485
530
610
650
680
760
845
942
1050
151
156
161
167
173
181
186
191
201
211
223
236
251
261
269
289
312
337
362
392
412
427
467
512
562
612
25
30
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
45
45
45
45
50
50
60
60
60
60
70
80
100
100
10
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
6
9
9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
22
22
22
72
82
92
104
117
132
142
152
172
193
217
243
273
293
308
348
394
444
494
554
595
624
704
794
894
995
142
152
162
174
187
212
222
232
252
273
297
323
363
383
398
438
484
534
584
664
705
734
814
904
1004
1105
151
156
161
167
173
181
186
191
201
211
223
236
251
261
269
289
312
337
362
392
412
427
467
512
562
612
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
85
85
85
85
85
85
85
100
100
100
100
100
100
100
LDKf
Ød
SW
ØLK
n x Ødl
F
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
9
9
9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
22
22
22
118
128
139
151
165
182
191
200
219
241
265
292
332
349
366
405
448
497
551
629
665
698
775
861
958
1067
4x9,5
4x9,5
4x9,5
4x9,5
4x9,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
8x11,5
12x11,5
12x11,5
12x11,5
16x14,0
16x14,0
16x14,0
16x14,0
24x14,0
24x14,0
24x14,0
14
14
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
*)Nennweiten von DN 1120 bis DN 2000 auf Anfrage lieferbar / Dimensions of DN1120 up to DN2000 are available on request.
Technische Weiterentwicklung und Änderung der Daten vorbehalten. / Technical informations are subject to change.
Stand / Situation as per 04.2012
Rückschlagarmaturen
Check valves
Antriebe
Actuators
Zubehör
Accessories
LDKf
086
metallische Anschlagleiste /
with metal travel stop ring
DN *)
Kugelventile
Ball valves
Typ: / Type:
Baureihe: / Serie: