DREHKLAPPEN BUTTERFLY VALVES Klappen-Typ Valve Type Obere Rahmenhälfte Upper Body Untere Rahmenhälfte Lower Body Aluminium injection moulded alloy Legierter Aluminium Guß BV.F...AF Aluminium injection moulded alloy Dichtung Seal Legierter Aluminium Guß mit Kerbe für den O-ring Kompletter Bolzen umhülit von EPDM Aluminium injection moulded alloy with o-ring channels Complete disc shaft coated with EPDM Lebensmittelechter Aluminium Guß mit Kerbe für den O-ring AISI304 Edelstahiklappe Legierter Aluminium Guß BV.F...NN Klappe Disc Food contact Aluminium injection moulded alloy with o-ring channels AISI3014 Stainless Steel Dics Lager Bush Antriebsflansch Bush EPDM Kunststoff Legierter Aluminium Guß EPDM Plastic Lebensmittelecht Kunststoff Food Contact Plastic Aluminium injection moulded alloy Legierter Aluminium Guß Aluminium injection moulded alloy ANTRIEBE / ACTUATORS Antriebstyp Actuator Type Butterfly Ventile Butterfly Valves BV.F100.. BV.F150.. BV.F200.. BV.F250.. BV.F300.. Butterfly valves can be used with manual or pneumatic actuators as need. Manuell Manual Manuell Manual Pneumatisch Pneumatic Pneumatisch Pneumatic ACM13 ACM34 ACP13 ACP34 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ BV.F350.. BV.F400.. Dealer für Westeuropa / Authorized Dealer ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mikroschalter Mikroschalter Microswitch Microswitch MS13 MS34 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Hauptsitz / Head Office Çetin Emeç Blv. 2. Cad. No: 6/1-7 Dikmen / ANKARA / TÜRKİYE T: +90312 472 04 04 (pbx) | F: +90312 472 09 30 OZB.BV.05-01/10/13 Butterfly ventile können manuell oder pneumatisch gesteuert werden. Betrieb / Factory Hürriyet Mah. Hükmü Peker Cad. No: 12/A Temelli / ANKARA / TÜRKİYE T: +90312 646 52 70 (pbx) | F: +90312 646 51 76 Ozbekoglu, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Ozbekoglu, reserves rights to change/modify the products without prior notice. Lagerhaus / Warehouse Atisan Sanayi Sitesi 253. Sk. No: 17 Macunköy / ANKARA / TÜRKİYE T: +90312 385 35 40-41 | F: +90312 385 08 55 [email protected] | www.ozb.com.tr DREHKLAPPEN BUTTERFLY VALVES DREHKLAPPEN BUTTERFLY VALVES DREHKLAPEN MIT EINFACHEM FLANSCH SINGLE FLANGE BUTTERFLY VALVES DREHKLAPPEN VALVES Drehklappen werden für kontrollierte Entleerung und/oder den kontrollierten Durchfluss des Schüttgutes verwendet. Valves are used for discharging and/or controlling bulk solid materials inside channels. OZB Klappen können bei Silos, Dosieranlagen, Einlässe und Auslässe von Föderschnecken oder ähnlichen Materialflüssen als Kontrollfunktion verwendet werden. OZB valves can be used in silos, hoppers, weighing hoppers, inlet and outlet of screw conveyors and other similar applications. DREHKLAPPEN BUTTERFLY VALVES OZB Drehklappen bieten maximale Dichtheit durch ihre einzigartige und patentierte O-Ring Technik. OZB butterfly valves are designed as single or double flange types and are supplied with patented o-ring channel and seal for maximum impermeability. OZB Drehklappen sind mit einfachem (BV1F) oder doppelten (BV2F) Flansch erhältlich. Drehklappen mit einfachem Flansch sind für flexible weiche Verladebälge oder ähnlichen Verbindungen gedacht. Doppelflanschklappen haben zwei Flansche und sind für fixe statische Verbindungen geeignet. Maximaler Arbeitsdruck ist 0,2 bar und max. Temperatur liegt bei 120°C. Single flange butterfly valves are designed for use with flexible bellows and similar connections. Typ Type ØA ØB ØC ØD ØE F N ØK N α Z Gewicht Weight The double flange butterfly valves have the same upper and lower flanges and are designed to be used in systems that have fixed connection to each other. BV1F100 100 180 214 215 105 115 38 14 M12 90° 4 4,2 kg BV1F150 150 200 225 250 163 115 40 14 M12 90° 4 4,4 kg BV1F200 200 250 278 302 213 115 40 14 M12 90° 4 5,8 kg The maximum working pressure is 0.2 bars and the maximum working temperature is designated as 120°C. BV1F250 250 300 328 352 263 115 40 14 M12 45° 8 7,6 kg BV1F300 300 350 378 402 313 115 40 14 M12 45° 8 9,8 kg BV1F350 350 400 436 465 363 124 38 14 M12 45° 8 17,2 kg BV1F400 400 470 506 530 413 124 38 14 M12 45° 8 22,0 kg KLAPPENKOMPONENTEN VALVES COMPONENTS DREHKLAPPEN MIT DOPPELFLANSCH DOUBLE FLANGE BUTTERFLY VALVES Antriebsflansch Support Bracket Lager Bush Obere Rahmenhälfte Upper Body Klappe Disc O-ring O-ring Dichtung Seal Lager Bush Untere Rahmenhälfte Lower Body Typ Type ØA ØB ØC ØD F ØK N α Z Gewicht Weight BV2F100 100 180 214 215 77 14 M12 90° 4 4,2 kg BV2F150 150 200 225 250 77 14 M12 90° 4 4,4 kg BV2F200 200 250 278 302 77 14 M12 90° 4 5,6 kg BV2F250 250 300 328 352 77 14 M12 45° 8 7,3 kg 14 M12 45° 8 9,2 kg BV2F300 300 350 378 402 77 BV2F350 350 400 436 465 86 14 M12 45° 8 16,8 kg BV2F400 400 470 506 530 86 14 M12 45° 8 21,8 kg
© Copyright 2024 ExpyDoc