Die Zeitschrift für die gesamte Chirurgie Juni 2015 79/Heft 3 132 Abbildungen, davon 5 6 f a r b i g, und 17 Tabellen Wissenschaftlicher Beirat P. Kaiser, Wien Bodner E, Innsbruck Brug E, Ebermannstadt Brune-Erber I, Manama, Bahrain Büchler MW, Heidelberg Chao EYS, Baltimore Daschner F, Freiburg/Breisgau Ekkernkamp A, Berlin und Greifswald Grünert J, St. Gallen Harder F, Basel Hermanek P, Erlangen Hinder RA, Jacksonville Hohlbach G, Herne Hontschik B, Frankfurt/Main Jerosch J, Neuss Johnston D, Leeds Langer M, Münster Manegold BC, Mannheim Meffert R, Würzburg Nyhus LM, Chicago Okajima K, Osaka Piza-Katzer H, Wien Pohlemann T, Homburg/Saar Rieger H, Münster Rommens PM, Mainz Schildberg FW, Planegg Spiegel HU, Münster Strobel M, Straubing Ulsenheimer K, München Van Aken H, Münster Wild K von, Münster Wilhelm K, München Willital GH, Münster Zacherl J, Wien Zellweger R, Perth, Australien This journal is indexed in Scopus Hans Marseille Verlag GmbH München Schriftleitung A. Holzgreve 12351 Berlin Klinikum Neukölln, Vivantes Berlin Redaktion Inhalt A. Scharl J. Weis, U. Heckl, A. Mehnert, U. Koch, H. Faller H. Kern, M. J. Wagner, A. Hapfelmeier, J. Mehler, M. H. Schoenberg J. Burghardt, V. Reckling P. Joensson, C. Radke, M. Pross O. Büttner, H. J. Gubba, M. Wenzl C. Müller, R.-D. Stenger, W. Barthlen Editorial: Leitlinien: Kompetenz ohne Interessenkonflikte – geht das wirklich? Editorial: Guidelines: Competence without conflict of interest – is this really possible? 399 Aussagen und Empfehlungen der neuen S3-Leitlinie Psychoonkologie Statements and recommendations of the S3 guideline for psycho-oncology 403 Single-Port-Cholezystektomie versus Multi-Port-Cholezystektomie. Eine Kohortenstudie mit 222 Patienten Single-port cholecystectomy versus multiport cholecystectomy. A prospective cohort study with 222 patients 411 Laparoskopische In-toto-Resektion einer retroperitonealen Riesenpseudozyste Laparoscopic resection of a giant retroperitoneal pseudocyst 423 Kavernöses Lymphangiom des Pankreas Cavernous lymphangioma of the pancreas 427 Gibt es Neuigkeiten bei der Therapie der Patellaluxation? What’s new in the treatment of patellar dislocation? 435 Therapieresistenter Chylothorax beim Säugling. Therapiemöglichkeiten und kritische Betrachtung der Literatur Therapy-resistant chylothorax in infants. Therapy possibilities and critical examination of the literature 485 Das rupturierte abdominale Aortenaneurysma. Ergebnisse und prognostische Faktoren The ruptured abdominal aortic aneurysm. Results and prognostic factors 491 Toxisches Megakolon durch Koprostase Toxic megacolon based on coprostasis 503 M. Kertai Therapieverfahren bei Frakturen am Oberarmschaft im Wachstumsalter Therapeutic procedures in pediatric humeral shaft fractures 509 K. Backhaus, P. Sperling, T. Meyer Akute Appendizitis im Kindesalter. Ursachen und Konsequenzen einer verzögerten Diagnosestellung Acute appendicitis in childhood. Causes and consequences of delayed diagnosis 525 Diagnostik und Therapie von Beckenbodenfunktionsstörungen. Eine praxisorientierte Zusammenfassung Evaluation and therapy of pelvic floor disorders. A summary for health care providers 531 Stellenwert der 3-D-Sonographie in der Mammadiagnostik The value of three-dimensional ultrasound for breast imaging 545 Fremdkörperingestion bei Kindern in Deutschland und Tansania Foreign body ingestion in children: results from Germany and Tanzania 553 A. Koscielny, M. Kühnel, F. Verrel, U. Kania, J. C. Kalff M. Fuchsberger, N. Geier, G. Lemm, T. Fuchsberger, F. Eble, P. Ruef K. Baessler V. F. Duda, A. Storch C. M. Toschke, C. Krüger Zertifizierte Fortbildung T. M. Heintel, R. H. Meffert Teilnahmebedingungen und Testbogen 457 Operative Therapie von Metastasen an der Brust- und Lendenwirbelsäule Operative treatment of metastatic disease in the thoracic and lumbar spine 459 Testfragen 482 Auflösung aus Band 79, Heft 1 484 Fragen – Antworten T. Gaibler, R. Beickert, O. Lenz Weitergabe histologischer Befunde an Berufsgenossenschaften Communication of histological reports to professional associations 408 Buchbesprechungen J. Rudigier, R. Meier R. Martis, M. Winkhart-Martis Kurzgefasste Handchirurgie. Klinik und Praxis 407 Arzthaftungsrecht. Fallgruppenkommentar 508 Kurz notiert Laparoskopie oder offene Operation beim Rektumkarzinom? 410 Chronischer Rückenschmerz – modifizierbare Risikofaktoren 434 Appendizitisrisiko in der Schwangerschaft 490 Harmstringverletzungen im Amateurfußball. Eine einfache Übung senkt das Verletzungsrisiko 501 Notwendigkeit einer Antibiotikaprophylaxe nach Hundebiss 507 Hochrisiko-Operationen bei Patienten ⬎65 Jahre 544 Postoperative Infektionen nach Lungenresektion 552 Nicht-kleinzelliges Lungenkarzinom. Lobektomie versus Segmentektomie 567 Endarteriektomie bei Stenosen der Femoralarterie. Risiko für postoperative Komplikationen unterschätzt 568