16 © Siemens AG 2015 Anhang 16/2 16/4 16/6 16/12 16/13 SITRAIN – Training for Industry Kursübersicht SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 SIMATIC S7 Programmierausbildung auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 SIMATIC S7 Programmieren auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 SITRAIN Kurssuche Trainingskoffer 16/15 16/15 Weiterführende Dokumentation SIMATIC Manual Collection 16/16 16/16 16/17 Normen und Approbationen CE-Kennzeichen Zertifikate 16/17 Qualitätsmanagement 16/18 16/18 16/19 Ansprechpartner bei Industry Ansprechpartner weltweit Siemens Partner Program 16/20 Siemens Automation Cooperates with Education Know-how aus der Praxis 16/8 16/10 16/11 16/20 16/22 16/22 16/23 16/24 16/24 16/25 Online-Dienste Informationen und Bestellmöglichkeiten im Internet und auf DVD Informations- und Downloadcenter, Social Media, Mobile Media Industry Services Ihre Maschinen und Anlagen können mehr – mit Industry Services. Industry Services über den gesamten Lebenszyklus 16/29 Softwarelizenzen 16/31 Sachverzeichnis 16/36 Artikelnummerverzeichnis 16/42 Verkaufs- und Lieferbedingungen Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry ■ Sie profitieren durch Praxistraining direkt vom Hersteller SITRAIN – Training for Industry steht Ihnen bei der Bewältigung Ihrer Aufgaben umfassend zur Seite. Mit Training direkt vom Hersteller gewinnen Sie an Sicherheit und Souveränität in Ihren Entscheidungen. SITRAIN-Trainings bewirken: • Kürzere Zeiten für Inbetriebnahme, Wartung und Service • Optimierte Produktionsabläufe • Sichere Projektierung und Inbetriebnahme • Anlaufzeiten verkürzen, Ausfallzeiten verringern und Fehler schneller beheben • Defizite in bestehenden Anlagen rasch beseitigen • Teure Fehlplanungen von vornherein ausschließen • Flexibles Anpassen der Anlage an die Markterfordernisse • Sicherstellen von Qualitätsstandards in der Fertigung • Größere Zufriedenheit und Motivation der Mitarbeiter und Kollegen • Kürzere Einarbeitungszeiten bei Technologie- und Personalwechsel ■ Wichtige Eckdaten Top-Trainer Unsere Trainer kommen aus der Praxis und verfügen über umfangreiche Erfahrungen. Die Kursentwickler haben einen direkten Draht zur Produktentwicklung und geben ihr Wissen an die Trainer und damit letztlich an Sie weiter. Praxisnähe durch Übung Übung macht den Meister – nach der Devise legen wir höchsten Wert auf praktische Übungen. Sie nehmen bis zur Hälfte der Kurszeit bei unseren Trainings ein. Im Arbeitsalltag können Sie das Gelernte dadurch schneller umsetzen. 300 Kurse in 62 Ländern Wir bieten insgesamt etwa 300 Präsenzkurse an. Sie finden uns über 50-mal in Deutschland und weltweit in 62 Ländern. Welcher Kurs an welchem Standort angeboten wird, finden Sie unter: www.siemens.com/sitrain Training maßgeschneidert Sie möchten statt Präsenzkursen ein individuelles Training? Unsere Lösung: Wir schneidern Ihnen das Programm persönlich auf Ihren Bedarf zu. Geschult wird in unseren Trainings-Centern, in Ihrer Nähe oder bei Ihnen direkt im Betrieb. Wir schulen Sie zudem an modernsten Trainingsgeräten, speziell von unseren Entwicklern für die SITRAIN-Kurse konzipiert. Die richtige Mischung macht's: Blended Learning Blended Learning ist die Kombination von verschiedenen Lernmedien. So kann beispielsweise ein Präsenzkurs in einem Trainings-Center durch so genannte WBTs, kurz für Web Based Training, sprich Selbstlernprogramme zur Voroder Nachbereitung, optimal ergänzt werden. Der Zusatzeffekt: weniger Reisekosten und Ausfallzeiten. ■ SIMATIC Lernangebot ■ Kontakt Besuchen Sie uns im Internet unter: www.siemens.de/sitrain oder lassen Sie sich von uns persönlich beraten und fordern Sie unseren aktuellen Trainingskatalog an: SITRAIN – Training for Industry Kundenberatung Deutschland: Tel.: +49 911 895-7575 Fax: +49 911 895-7576 E-Mail: [email protected] 16 16/2 Siemens ST 70 · 2015 Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Übersicht zum Trainingsangebot für die die Produktpalette der Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC. Für Totally Integrated Automation (TIA) bietet SITRAIN eine SIMATIC S7-Service und Programmierausbildung an, und das auf beiden Plattformen parallel: Einmal basierend auf unserer integrierten Oberfläche TIA Portal und auf unserem bewährten STEP 7 V5.x. Diese Ausbildung integriert neben den eigentlichen STEP 7Themen auch Inhalte zu Kommunikation, Safety Integrated, Antriebstechnik und Bedien- und Beobachtungssystemen. Damit ist gewährleistet, dass der Teilnehmer die eigene Anlage optimal in Betrieb nehmen und betreuen sowie alle Potenziale effektiv nutzen kann. © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry ■ Einleitung Training für SIMATIC SIMATIC-Programmierausbildung SITRAIN hält für die Produktpalette der Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC ein breites Trainingsangebot bereit. Je nach Anforderung machen wir Sie fit für die konkrete Anwendung oder vermitteln Ihnen wichtiges Hintergrundwissen rund um Produkte und Systeme. SIMATIC S7 Programmieren 1 Für Totally Integrated Automation (TIA) bietet SITRAIN eine SIMATIC S7-Service und Programmierausbildung an, und das auf beiden Plattformen parallel: einmal basierend auf unserem bewährten STEP 7 V5.x und auch auf unserer integrierten Oberfläche TIA Portal. Diese Ausbildung integriert neben den eigentlichen STEP 7Themen auch Inhalte zu Kommunikation, Safety Integrated, Antriebstechnik und Bedien- und Beobachtungssystemen. Damit ist gewährleistet, dass der Teilnehmer die eigene Anlage optimal in Betrieb nehmen und betreuen sowie alle Potenziale effektiv nutzen kann. SIMATIC-Serviceausbildung SIMATIC S7 Serviceausbildung 1 SIMATIC S7 Serviceausbildung 2 SIMATIC S7 Serviceausbildung 3 Jeweils bestehend aus einem 5-tägigen Präsenzkurs und Web Based Trainings zur Vor- oder Nachbereitung. SIMATIC S7 Programmieren 2 SIMATIC S7 Programmieren 3 Jeweils bestehend aus einem 5-tägigen Präsenzkurs und Web Based Trainings zur Vor- oder Nachbereitung. Voraussetzungen Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihrem Kompetenzlevel entspricht. Die praktischen Übungen In den Präsenzteilen dieser Ausbildungen werden praktische Übungen an einem Anlagenmodell durchgeführt, das aus dem Automatisierungssystem SIMATIC S7, Dezentraler Peripherie, Panel, Antrieb und einem Bandmodell besteht. Weiterbildung mit Abschlusszeugnis Nach Abschluss des zweiten Service-Kurses können Sie eine Prüfung ablegen und die Qualifizierung als Siemens zertifizierte/r SIMATIC Techniker/in erwerben. Nach Abschluss des dritten Service- bzw. Programmiertrainings können Sie jeweils eine Prüfung ablegen, die zum Erwerb der Qualifikation Automatisierungstechniker/in Service oder auch Projektierung entspr. ZVEI führt. Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC 16 Siemens ST 70 · 2015 16/3 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry Kursübersicht Kurs geeignet für Titel Planung Realisierung Betrieb Dauer/ Medium Bestellcode ■ SIMATIC Übersicht SIMATIC für Nicht-Techniker ✔ 2 Tage ST-7TIAK Produktionsautomatisierung mit SIMATIC ✔ 4 Tage ST-7TIA SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ 6 Stunden WT-SPSEIN ■ SIMATIC S7 auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1200 SIMATIC S7-1200 SIMATIC S7-1200 Basiskurs TIA ✔ ✔ 3 Tage TIA-MICRO1 SIMATIC S7-1200 Aufbaukurs TIA ✔ ✔ 3 Tage TIA-MICRO2 ✔ ✔ 5 Tage TIA-SYSUP ■ SIMATIC S7 auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 SIMATIC System-Umsteigerkurs auf SIMATIC S7-1500 im TIA Portal TIA SIMATIC Service 1 im TIA Portal TIA ✔ 5 Tage TIA-SERV1 SIMATIC Service 2 im TIA Portal TIA ✔ 5 Tage TIA-SERV2 Siemens zertifizierte/r SIMATIC-Techniker/in auf Basis TIA Portal TIA ✔ 3 Tage CPT-FAST1 SIMATIC Service 3 im TIA Portal TIA ✔ 5 Tage TIA-SERV3 Automatisierungstechniker/in Service entspr. ZVEI auf Basis TIA Portal TIA ✔ 3 Tage CPT-FAST2 ✔ 5 Tage TIA-SYSUP SIMATIC S7 Programmierausbildung auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 SIMATIC System-Umsteigerkurs auf SIMATIC S7-1500 im TIA Portal TIA ✔ SIMATIC Programmieren 1 im TIA Portal TIA ✔ 5 Tage TIA-PRO1 SIMATIC Programmieren 2 im TIA Portal TIA ✔ 5 Tage TIA-PRO2 SIMATIC Programmieren 3 im TIA Portal TIA ✔ 5 Tage TIA-PRO3 Automatisierungstechniker/in Projektierung entspr. ZVEI auf Basis TIA Portal TIA ✔ 3 Tage CPT-FAP SIMATIC Strukturiertes Programmieren im TIA Portal TIA ✔ ✔ ✔ 6 Stunden WT-TIAPROA SIMATIC S7 Engineering Tools auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 SIMATIC Programmieren mit S7-GRAPH im TIA Portal TIA ✔ ✔ 2 Tage TIA-GRAPH SIMATIC Programmieren mit S7-SCL im TIA Portal TIA ✔ ✔ 3 Tage TIA-SCL SIMATIC Strukturiertes Programmieren im TIA Portal TIA ✔ ✔ ✔ 6 Stunden WT-TIAPROA ✔ ✔ 2 Tage ST-CENORM ✔ 3 Tage TIA-SAFETY SIMATIC Safety Integrated auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 Sicherheit von Maschinen - CE-Kennzeichnung & Normen TIA SIMATIC fehlersicheres Programmieren mit STEP 7 SAFETY im TIA Portal TIA TIA Diese Kurse werden auf Basis der Engineering-Plattform TIA Portal durchgeführt. 16 16/4 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry Kursübersicht Kurs geeignet für Titel Planung Realisierung Betrieb Dauer/ Medium Bestellcode ■ SIMATIC S7 auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/-400 SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 SIMATIC S7 Serviceausbildung 1 ✔ 5 Tage ST-SERV1 SIMATIC S7 Serviceausbildung 2 ✔ 5 Tage ST-SERV2 Siemens zertifizierte/r SIMATIC-Techniker/in ✔ 3 Tage CP-FAST1 SIMATIC S7 Serviceausbildung 3 ✔ 5 Tage ST-SERV3 Automatisierungstechniker/in Service entspr. ZVEI ✔ 3 Tage CP-FAST2 SIMATIC S7 Programmierausbildung auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 SIMATIC S7 Programmieren 1 ✔ 5 Tage ST-PRO1 SIMATIC S7 Programmieren 2 ✔ 5 Tage ST-PRO2 SIMATIC S7 Programmieren 3 ✔ 5 Tage ST-PRO3 Automatisierungstechniker/in Projektierung entspr. ZVEI ✔ 3 Tage CP-FAP SIMATIC S7 Engineering Tools auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 SIMATIC S7, Programmieren mit SCL ✔ ✔ 2 Tage ST-7SCL SIMATIC S7, Ablaufsteuerung mit S7-GRAPH ✔ ✔ 2 Tage ST-7GRAPH SIMATIC S7, Grafische Programmierung mit CFC ✔ ✔ 2 Tage ST-7CFC ✔ 3 Tage ST-PPDS SIMATIC Safety Integrated auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 Fehlersichere SIMATIC S7 Steuerungen mit Distributed Safety programmieren Sicherheit von Maschinen - CE-Kennzeichnung & Normen ✔ ✔ 2 Tage ST-CENORM Risk Assessment Management - Methodik zur normenkonformen Durchführung der Risikobeurteilung ✔ ✔ 1 Tag ST-RAM Projektieren und Programmierung hochverfügbarer SIMATIC S7-400 H Steuerungen ✔ ✔ 2 Tage ST-7H400H Validierung der funktionalen Sicherheit in der Fertigungsindustrie ✔ ✔ 1 Tag ST-FAVALID ■ SIMATIC Technology auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/-400 SIMATIC TDC / Projektieren mit D7-SYS und CFC ✔ 5 Tage SD-TDC Technologie CPU 315T-2DP, 317T-2D, 317TF-2DP projektieren ✔ ✔ 5 Tage MC-T-CPU SIMATIC T-CPU Kinematiken und Bahninterpolation ✔ 2 Tage MC-TCPU-K SINAMICS S120 Service und Inbetriebnahme ✔ 5 Tage DR-SNS-SI Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC 16 Siemens ST 70 · 2015 16/5 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 SIMATIC STEP 7 auf Basis TIA Portal – Serviceausbildung und SIMATIC S7-1500 Lernziele In dieser SIMATIC TIA Portal Serviceausbildung, die drei aufeinander aufbauende Trainings beinhaltet, vermitteln wir Ihnen das Handling des TIA Portals, Kenntnisse über den Aufbau des Automatisierungssystems SIMATIC S7-1500, die Konfiguration und Parametrierung der Hardware und die Grundlagen der Programmierung. Sie erhalten ferner Einblicke in Bedienen & Beobachten, PROFINET IO und die Anbindung von Antrieben. Sie lernen die programmtechnische Fehlerauswertung und die Möglichkeiten diese Fehle auf einem Bedien- und Beobachtungssystem anzuzeigen. Basis hierfür ist, vorhandene Programme auch in den Programmiersprachen Structured Control Language (SCL) und S7-Graph zu interpretieren und zu erweitern. Sie bauen eine Kommunikation zwischen SIMATIC CPUs basierend auf Industrial Ethernet auf. Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche praxisorientierte Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses besteht aus einem Automatisierungssystem SIMATIC S7-1500, Dezentraler Peripherie ET 200SP, Comfort Panel, Antrieb SINAMICS G 120 und einem Bandmodell. Nach dem Besuch dieser Kursreihe können Sie: • eine Inbetriebnahme von TIA-Komponenten gezielt durchführen • vorgegebene, komplexe STEP 7-Programme inkl. Datenverwaltung und Systemfunktionsbausteinen interpretieren, adaptieren und erweitern • Hard- und Software-Fehler bei einem TIA System bestehend aus SIMATIC S7-1500, HMI, PROFINET IO und Antrieb mit den Diagnose-Tools der Engineering-Plattform TIA Portal systematisch diagnostizieren und beheben • SIMATIC S7-System-Diagnoseinformationen per STEP 7 Programm auslesen und an einem HMI-Gerät anzeigen lassen • eine CPU - CPU Kommunikation über Industrial Ethernet in Betrieb nehmen • Ihre WinCC Projektierung durch Änderungen bzw. Erweiterungen an neue Bedingungen anpassen Neben diesen drei jeweils 5-tägigen Trainings bieten wir im Rahmen der Serviceausbildung die Möglichkeit einer 2-stufigen Zertifizierung an. Damit weisen Sie als Teilnehmer nach, dass Sie das erlernte Wissen verinnerlicht haben. Diese Zertifizierung ist nach drei Jahren zu erneuern, damit gewährleistet ist, dass Ihr Know-how immer auf dem aktuellen Stand bleibt. Falls Sie die Welt der SIMATIC S7 auf Basis STEP 7 V5.x bereits beherrschen und nun auf die neue Engineering-Plattform TIA Portal umsteigen möchten: auch hier bieten wir das passende Training für Sie an – unseren SIMATIC TIA Portal SystemUmsteigerkurs auf SIMATIC S7-1500. 16 16/6 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 Lernweg: SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis TIA Portal Servicepersonal, Instandhalter, Wartungspersonal, Bediener GA IN T! ES ST NG SIMATIC Service 1 im TIA Portal E TIA-SERV1 5 Tage SIMATIC System-Umsteigerkurs auf SIMATIC S7-1500 im TIA Portal TIA-SYSUP 5 Tage Siemens zertifizierte/r SIMATIC-Techniker/in auf Basis TIA Portal SIMATIC Service 2 im TIA Portal TIA-SERV2 5 Tage SIMATIC Service 3 im TIA Portal TIA-SERV3 CPT-FAST1 3 Tage Automatisierungstechniker/in Service entspr. ZVEI auf Basis TIA Portal (voraussichtlich Sommer 2015) 5 Tage CPT-FAST2 3 Tage 16 Siemens ST 70 · 2015 16/7 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry SIMATIC S7 Programmierausbildung auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 SIMATIC STEP 7 auf Basis TIA Portal – Programmierausbildung Lernziele In dieser Trainingsreihe mit insgesamt drei aufeinander aufbauenden Kursen vermitteln wir Ihnen das Handling des TIA Portals, Kenntnisse über den Aufbau des Automatisierungssystems SIMATIC S7-1500, die Konfiguration und Parametrierung der Hardware und Hintergründe zur klassischen SPS-Programmierung. Sie lernen komplexe Operationen in Anweisungsliste (AWL), Structured Control Language (SCL) und S7-GRAPH zu programmieren. Zur programmtechnischen Fehler-Meldung, -Behandlung und -Auswertung erstellen Sie anwenderspezifische Bausteine. Darauf aufbauend erfahren Sie, wie Sie Meldungen auf dem Bedien- und Beobachtungssystems (HMI) anzeigen können. Zur Ablage der Maschinendaten erlernen Sie, Rezepturen in SIMATIC HMI (Bedien- und Beobachtungssystem) zu verwalten. Sie bauen eine Kommunikation zwischen SIMATIC CPUs basierend auf Industrial Ethernet auf. Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche praxisorientierte Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses besteht aus einem Automatisierungssystem SIMATIC S7-1500, Dezentraler Peripherie ET 200SP, Comfort Panel, Antrieb SINAMICS G 120 und einem Bandmodell.. Nach dem Besuch dieser Kursreihe können Sie: • Komponenten des TIA-Anlagenmodells bestehend aus SIMATIC S7, HMI, PROFINET IO und Antrieb konfigurieren • SIMATIC S7-Programme mit Hilfe von OBs, FCs und FBs strukturieren. • Anlagenfunktionen mit STEP 7-Anweisungen in Kontaktplan (KOP), Funktionsplan (FUP), SCL und S7-GRAPH programmieren • Das Prinzip der objektorientierten Programmierung verstehen • STEP 7-Bausteine zur programmtechnischen Fehler-Behandlung und -Auswertung programmieren • Meldungen des Bedien- und Beobachtungssystems (HMI) projektieren • Wieder verwendbare Bausteine sowie Anwender-Bibliotheken erstellen • Alarm-Meldungen programmieren • Datenverwaltung mit SIMATIC HMI Rezepturen projektieren • CPU - CPU Kommunikation via Industrial Ethernet projektieren Neben diesen drei jeweils 5-tägigen Trainings bieten wir im Rahmen der Programmierausbildung die Möglichkeit einer Zertifizierung an. Damit weisen Sie als Teilnehmer nach, dass Sie das erlernte Wissen verinnerlicht haben. Diese Zertifizierung ist nach drei Jahren zu erneuern, damit gewährleistet ist, dass Ihr Know-how immer auf dem aktuellen Stand bleibt. Falls Sie die Welt der SIMATIC S7 auf Basis STEP7 V5.x bereits beherrschen und nun auf die neue Engineering-Plattform TIA Portal umsteigen möchten: auch hier bieten wir das passende Training für Sie an – unseren SIMATIC TIA Portal System-Umsteigerkurs auf SIMATIC S7-1500. 16 16/8 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry SIMATIC S7 Programmierausbildung auf Basis TIA Portal und SIMATIC S7-1500 Lernweg: SIMATIC S7 Programmieren auf Basis TIA Portal Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer SIMATIC Programmieren 1 im TIA Portal TIA-PRO1 5 Tage SIMATIC Programmieren 2 im TIA Portal SIMATIC System-Umsteigerkurs auf SIMATIC S7-1500 im TIA Portal TIA-PRO2 TIA-SYSUP 5 Tage 5 Tage SIMATIC Programmieren 3 im TIA Portal Automatisierungstechniker/in Projektierung entspr. ZVEI auf Basis TIA Portal TIA-PRO3 CPT-FAP 5 Tage 3 Tage 16 Siemens ST 70 · 2015 16/9 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 SIMATIC STEP 7 V5.x – Serviceausbildung Lernziele In der SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis STEP 7 V.5 vermitteln wir Ihnen in drei aufeinanderfolgenden Kursen Kenntnisse über den Aufbau von Automatisierungssystemen, die Konfiguration und Parametrierung der Hardware, den Umgang mit STEP 7-Software und die Grundlagen der Programmierung. Die Schwerpunkte liegen auf Störungsbehebung, Software-Fehlersuche und Programmanpassungen auch mit STARTER-Software und WinCC flexible. Sie erhalten Einblicke zu Bedienen & Beobachten, PROFIBUS DP, PROFINET IO und die Integration von Antrieben. Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses besteht aus einem Automatisierungssystem SIMATIC S7-300, Dezentraler Peripherie ET 200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb Micromaster 420 und einem Bandmodell. Mit dem Wissen über Totally Integrated Automation (TIA) betrachten Sie Ihre Anlage ganzheitlich und verstehen das Zusammenspiel der einzelnen Komponenten. So beherrschen Sie nach Besuch der angebotenen Kurse das gezielte, systematische und schnelle Auffinden und Beheben von Fehlern. Damit steigern Sie die Produktivität Ihrer Maschine, da so Stillstandszeiten reduziert werden. Sie können durch kleine Programmänderungen und -erweiterungen Ihre Anlage an neue Bedingungen anpassen. Neben diesen drei jeweils 5-tägigen Trainings bieten wir im Rahmen der Serviceausbildung die Möglichkeit einer 2-stufigen Zertifizierung an. Damit weisen Sie nach, dass Sie das erlernte Wissen verinnerlicht haben. Diese Zertifizierung ist nach drei Jahren zu erneuern, damit gewährleistet ist, dass Ihr Know-how immer auf dem aktuellen Stand bleibt. Lernweg: SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 Servicepersonal, Instandhalter, Wartungspersonal, Bediener SIMATIC S7 Serviceausbildung 1 ST-SERV1 5 Tage Siemens zertifizierte/r SIMATIC-Techniker/in SIMATIC S7 Serviceausbildung 2 ST-SERV2 5 Tage SIMATIC S7 Serviceausbildung 3 ST-SERV3 16 16/10 Siemens ST 70 · 2015 CP-FAST1 3 Tage Automatisierungstechniker/in Service entspr. ZVEI 5 Tage CP-FAST2 3 Tage © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry SIMATIC S7 Programmieren auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 SIMATIC STEP 7 V5.x – Programmierausbildung Lernziele Diese Kursserie mit insgesamt drei Trainings richtet sich an Anwender mit Ingenieuraufgaben, die die Programmiermöglichkeiten von SIMATIC S7-300/-400 erlernen wollen. Sie nutzen WinCC flexible zur Rezepturverwaltung und nehmen dezentrale Peripherie mit PROFINET IO in Betrieb. Auch die Möglichkeiten zur Integration von Antrieben gehören zum Lernspektrum. Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler Peripherie ET 200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb Micromaster 420 und einem Bandmodell. Nach dem Kurs beherrschen Sie die Strukturierung und Erstellung komplexer S7-Programme. Am Beispiel einer Bearbeitungsstrasse lernen Sie wiederverwendbare Bausteine zu erstellen, die in beliebige Programme integrierbar sind. Der Aufwand für die Anlagenprojektierung sinkt durch die Standardisierung der erstellten Programme und verkürzt so die Engineeringphase. Ferner gewinnen Sie durch das umfassende Verständnis von TIA neue Impulse und Ideen zur Produktionsoptimierung. Neben diesen drei jeweils 5-tägigen Trainings bieten wir im Rahmen der Programmierausbildung die Möglichkeit einer Zertifizierung an. Damit weisen Sie nach, dass Sie das erlernte Wissen verinnerlicht haben. Diese Zertifizierung ist nach drei Jahren zu erneuern, damit gewährleistet ist, dass Ihr Know-how immer auf dem aktuellen Stand bleibt. Mit dem Wissen über Totally Integrated Automation (TIA) betrachten Sie Ihre Anlage ganzheitlich und verstehen das Zusammenspiel einzelner Komponenten. Lernweg: SIMATIC S7 Programmieren auf Basis STEP7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer SIMATIC S7 Programmieren 1 ST-PRO1 5 Tage SIMATIC S7 Programmieren 2 ST-PRO2 5 Tage SIMATIC S7 Programmieren 3 Automatisierungstechniker/in Projektierung entspr. ZVEI ST-PRO3 CP-FAP 5 Tage 3 Tage 16 Siemens ST 70 · 2015 16/11 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry SITRAIN Kurssuche Internet-Suche - mit wenigen Klicks zum Kurs www.siemens.de/sitrain Suche Kursdetails und Terminansicht www.siemens.com/sitrain Weltweites Themenangebot Kontakte weltweit 16 16/12 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry Trainingskoffer ■ SIMATIC S7 Trainingskoffer S7-1500 Der Trainingskoffer wird eingesetzt, um Programmieren, Bedienen und Inbetriebnehmen von speicherprogrammierbaren Steuerungen SIMATIC S7-1500 innerhalb vom TIA-Portal praxisnah zu üben. ■ Aufbau ■ SIMATIC S7 Safety Trainingskoffer S7-1500F Der Trainingskoffer wird eingesetzt, um Programmieren, Bedienen und Inbetriebnehmen von fehlersicheren speicherprogrammierbaren Steuerungen SIMATIC S7-1500F innerhalb von Totally Integrated Automation praxisnah zu üben. ■ Aufbau Der Trainingskoffer enthält: • SIMATIC CPU 1513-1 PN mit PM1507, Digital- und AnalogPeripherie • ET 200SP mit IM 155-6 PN, Digital- und Analog-Peripherie • TP700 Comfort Panel • Verbindungskabel für PROFINET • Simulator ■ Technische Daten Der Trainingskoffer enthält: • SIMATIC CPU 1513F-1 PN • ET 200SP mit IM 155-6 PN und digitaler F-Peripherie • TP700 Comfort Panel • Verbindungskabel für PROFINET • F-Simulator ■ Technische Daten Schutzart nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529/IEC 529 IP20 Schutzart nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529/IEC 529 IP20 Anschlussspannung1) 1 AC 230 V / 50 Hz Anschlussspannung1) 1 AC 240 V Zulässige Umgebungstemperatur 0 … 60 °C Zulässige Umgebungstemperatur 5 … 40 °C Maße in mm (B × H × T) 600 × 420 × 340 Maße des Koffers in mm (B × H × T) 330 × 700 × 640 Gewicht 18 kg Gewicht des Koffers 30 kg 1) Es sind die Anschlussbedingungen des jeweiligen Netzbetreibers zu beachten. ■ Bestelldaten Trainingskoffer S7-1500 mit CPU 1513, ET 200SP, TP700, komplett inkl. Simulator Artikel-Nr. 6ZB2310-0CS00 1) Es sind die Anschlussbedingungen des jeweiligen Netzbetreibers zu beachten. ■ Bestelldaten Trainingskoffer S7-1500F mit CPU 1513F, ET 200SP, TP700, komplett mit F-Simulator Artikel-Nr. 6ZB2310-0CV00 16 Siemens ST 70 · 2015 16/13 © Siemens AG 2015 Anhang SITRAIN – Training for Industry Trainingskoffer ■ SIMATIC S7 Trainingskoffer S7-300F Der Trainingskoffer wird eingesetzt, um Programmieren, Bedienen und Inbetriebnahme von speicherprogrammierbaren fehlersicheren Steuerungen praxisnah zu üben. ■ Aufbau Der Trainingskoffer besteht aus einem Automatisierungssystem SIMATIC S7-300F, NOT Aus Tasten, Schützen, Türschalter und Signalanzeigen. Das Automatisierungssystem ist für den Transport in einem Koffer montiert. Dieser besteht aus: • Profilschiene SIMATIC S7 • Stromversorgung PS 307 • Zentralbaugruppe CPU 315-F-2PN/DP • Busstecker • Kopfbaugruppe IM 151, PROFINET IO • Power-Modul inkl. Terminalmodul • F-DI-Baugruppen inkl. Terminalmodulen • F-DO-Baugruppe inkl. Terminalmodul • F-Power-Modul • DI-Baugruppe inkl. Terminalmodul • DO-Baugruppe inkl. Terminalmodul • NOT-AUS • Reset • Schützen • Mechanik ■ Technische Daten ■ Trainingskoffer SINAMICS G120 TIA Der Trainingskoffer wird zur Schulung und Akquisition des Antriebssystems SINAMICS S120 eingesetzt. Er ist auch für Testzwecke im Labor und als Antrieb für das Motion Control System SIMOTION geeignet. Mit dem SIMOTION-Aufrüstsatz D425-2 DP/PN wird der Trainingskoffer SINAMICS S120 zum Trainingskoffer SIMOTION D. ■ Aufbau • • • • Gewichts- und volumenoptimierter Koffer Mit Transportrollen komplett aufgebaut und anschlussfertig Netzrückspeisung nicht möglich Antriebssystem bestehend aus - Control Unit CU320-2 mit Terminal Board TB30 - Smart Line Module 5 kW, Double Motor Module 3A - 1 Synchron-Servomotor 1FK7022-5AK71-1AG3 mit Inkrementalgeber sin/cos 1 Vpp über SMC 20 - 1 Synchron-Servomotor 1FK7022-5AK71-1LG3 mit Absolutwertgeber 2048 und DRIVE-CLiQ Schnittstelle. - Referenzscheiben für Lagebeobachtung • Bedienbox zur Soll-/Istwertkopplung über Klemmen • Vorbereitete Anschlussmöglichkeit für einen externen Motor, z. B. Asynchronmotor. Der Trainingskoffer wird vorführbereit mit Demoprojekt auf CompactFlash Card und Dokumentation geliefert. ■ Technische Daten Schutzart nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529/IEC 529 IP20 Anschlussspannung1) • 1 AC 230 V / 50 Hz • über Netzadapter 1 AC 115 V (USA) (nicht im Lieferumfang) Schutzart nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529/IEC 529 IP20 Anschlussspannung1) 1 AC 230 V / 50 Hz Maße in mm (B × H × T) 320 × 650 × 330 Zulässige Umgebungstemperatur 0 ... +60 °C Gewicht etwa 30 kg Maße in mm (B x H x T) 520 x 410 x 350 1) Gewicht etwa 15 kg 1) Es sind die Anschlussbedingungen des jeweiligen Netzbetreibers zu beachten. ■ Bestelldaten Trainingskoffer S7-300F mit CPU 315F komplett inkl. NOT-AUS, Schützen, Türschalter und Signalanzeigen 16 16/14 Siemens ST 70 · 2015 Artikel-Nr. 6ZB2310-0CQ00 Es sind die Anschlussbedingungen des jeweiligen Netzbetreibers zu beachten. ■ Bestelldaten Artikel-Nr. Trainingskoffer SINAMICS S120 TK-SIN-CU320-2 2-Achs-Ausführung mit 1FK7-Motoren • mit CU320-2 DP und Demoprojekt 6ZB2480-0CM00 • mit CU320-2 PN und Demoprojekt 6ZB2480-0CN00 Netzadapter AC 115 V/1 AC 230 V 6AG1064-1AA02-0AA0 Bedienbox SINAMICS (für separate Bestellung) 6AG1064-1AA01-0AA0 © Siemens AG 2015 Anhang Weiterführende Dokumentation SIMATIC Manual Collection ■ Übersicht Die SIMATIC Manual Collection bietet auf kleinstem Raum eine Zusammenfassung der Handbücher der Totally Integrated Automation. Sie eignet sich hervorragend für Inbetriebnahme und Service, ersetzt im Büro die platzraubende Standsammlung und ermöglicht den schnellen Zugriff auf die Information. Die Manual Collection enthält Handbücher in 5 Sprachen zu • LOGO! • SIMADYN • SIMATIC Buskomponenten • SIMATIC C7 • SIMATIC Dezentrale Peripherie • SIMATIC HMI • SIMATIC Sensors • SIMATIC NET • SIMATIC PC-based Automation • SIMATIC PCS 7 • SIMATIC PG/PC • SIMATIC S7 • SIMATIC Software • SIMATIC TDC Handbücher, die noch nicht in allen 5 Sprachen verfügbar sind, sind auf jeden Fall in deutsch und englisch enthalten. Für die SIMATIC Manual Collection gibt es einen Pflegevertrag, der die Lieferung der aktuellen Collection und die drei darauffolgenden Updates enthält und ein Jahr gültig ist. Wird der Pflegevertrag nicht gekündigt, erfolgt eine automatische Verlängerung mit Verrechnung des Listenpreises. ■ Bestelldaten SIMATIC Manual Collection Artikel-Nr. 6ES7998-8XC01-8YE0 Elektronische Handbücher auf DVD, mehrsprachig: LOGO!, SIMADYN, SIMATIC Buskomponenten, SIMATIC C7, SIMATIC Dezentrale Peripherie, SIMATIC HMI, SIMATIC Sensors, SIMATIC NET, SIMATIC PC Based Automation, SIMATIC PCS 7, SIMATIC PG/PC, SIMATIC S7, SIMATIC Software, SIMATIC TDC SIMATIC Manual Collection Pflegeservice für 1 Jahr Aktuelle Manual-Collection-DVD sowie die drei darauffolgenden Updates 6ES7998-8XC01-8YE2 16 Siemens ST 70 · 2015 16/15 © Siemens AG 2015 Anhang Normen und Approbationen CE-Kennzeichen ■ Übersicht ■ Hinweise für den Hersteller von Maschinen Die in diesem Katalog beschriebenen elektronischen Produkte erfüllen die Anforderungen und Schutzziele der folgenden EGRichtlinien, wenn sie für das jeweilige Produkt zutreffen, und stimmen mit den entsprechenden harmonisierten europäischen Normen (EN) überein, die für diese Produkte in den Amtsblättern der Europäischen Gemeinschaft bekanntgegeben wurden: • Richtlinie 2004/108/EG des Europäischen Parlaments und Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMVRichtlinie) • Richtlinie 2006/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (NiederspannungsRichtlinie) • Richtlinie 94/9/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX-Richtlinie) • Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität (RTTE-Richtlinie) Die Originale der Konformitätserklärungen werden von uns für die zuständigen Aufsichtsbehörden zur Verfügung gehalten. Das Automatisierungssystem SIMATIC ist keine Maschine im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen. Für SIMATIC darf deshalb keine Konformitätserklärung bezüglich der EG-Maschinenrichtlinie 89/392/EWG bzw. 2006/42/EG (Neuausgabe, anzuwenden ab Ende 2009) ausgestellt werden. Die EG-Maschinenrichtlinie regelt die Anforderungen an eine Maschine oder Teilmaschine. Unter einer Maschine wird hier eine Gesamtheit von verbundenen Teilen oder Vorrichtungen verstanden (siehe auch EN 292-1, Absatz 3.1). Die SIMATIC ist Teil der elektrischen Ausrüstung einer Maschine und muss deshalb vom Maschinenhersteller in die Bewertung der Gesamtmaschine einbezogen werden. Als elektrisches Betriebsmittel unterliegt die SIMATIC der Niederspannungsrichtlinie, die als "total safety directive" ebenso wie die Maschinenrichtlinie sämtliche Gefahren abdeckt. Für die elektrische Ausrüstung von Maschinen gilt die Norm EN 60204-1 (Sicherheit von Maschinen, allgemeine Anforderungen an die elektrische Ausrüstung von Maschinen). Die folgende Tabelle soll Ihnen bei der Ausstellung Ihrer Konformitätserklärung helfen und zeigt, welche Kriterien nach EN 60204-1 (2006-06) für SIMATIC zutreffen. Weitere Informationen können Sie aus der beigefügten Konformitätserklärung nach der Niederspannungs- und EMV-Richtlinie (mit der Liste der eingehaltenen Normen) entnehmen. Hinweis zur EMV-Richtlinie: EN 60204-1 Thema/Kriterium Bemerkung SIMATIC-Produkte sind bezüglich der Störaussendung ausgelegt für den Einsatz im Industriebereich. Absatz 4 Allgemeine Anforderungen Anforderungen werden erfüllt, wenn die Geräte nach unseren Aufbaurichtlinien montiert/ installiert werden. Beachten Sie hierzu auch die Ausführungen in den Handbüchern Absatz 11.2 Digitale Eingabe-/ Ausgabeschnittstellen Anforderungen werden erfüllt Absatz 12.3 Programmierbare Ausrüstung Anforderungen werden erfüllt, wenn die Geräte zum Schutz vor Speicheränderungen durch unbefugte Personen in abschließbaren Schränken installiert werden Absatz 20.4 Spannungsprüfungen Anforderungen werden erfüllt Wenn einzelne Produkte hiervon abweichen, ist dies im Katalog bei den Produkten vermerkt. Bei Installation und Betrieb der in diesem Katalog beschriebenen Produkte sind die in den Handbüchern beschriebenen Aufbaurichtlinien einzuhalten, die z.B. wichtige Hinweise zum Einbau in Schränken und zur Verwendung von geschirmten Leitungen enthalten. 16 16/16 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang Normen und Approbationen, Qualitätsmanagement ■ Zertifikate, Zulassungen, Approbationen, Konformitätserklärungen Eine Übersicht zu den für SIMATIC-Produkten verfügbaren Zertifizierungen (CE, UL, CSA, FM und Schiffbau-Zulassungen) finden sich im Internet unter der Adresse http://www.siemens.de/simatic/Zertifikate Die Listen werden laufend aktualisiert und überarbeitet. Produkte, die derzeit noch nicht in der Übersicht enthalten sind, werden in Bezug auf ihre Daten laufend zusammengefasst und für die nächsten Ausgaben aufbereitet. Bei der Navigation finden Sie Zertifikate, Approbationen, Prüfbescheinigungen oder Kennlinien unter Produkt Support in der Beitragsliste ■ Qualitätsmanagement Das Qualitätsmanagementsystem des Industry Sector, Division Industry Automation, erfüllt die Forderung der internationalen Norm ISO 9001. Die in diesem Katalog aufgeführten Produkte und Systeme werden unter Anwendung eines von DQS zertifizierten Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001 vertrieben. Das DQS-Zertifikat ist in allen IQ Net-Ländern anerkannt. DQS-Zertifikat-Registrier-Nr.: Siemens AG • I IA AS Industrial Automation Systems Reg.-Nr.: 001323 QM08 oder direkt über die Linkbox: 16 Siemens ST 70 · 2015 16/17 © Siemens AG 2015 Anhang Ansprechpartner bei Siemens Ansprechpartner weltweit ■ Übersicht Bei Siemens Industry verfolgen wir konsequent ein Ziel: Ihre Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig zu verbessern. Dazu fühlen wir uns verpflichtet. Dank unseres Engagements setzen wir immer wieder neue Maßstäbe in der Automatisierungs- und Antriebstechnik. In allen Industrien – weltweit. Für Sie vor Ort, weltweit: Partner für Beratung, Verkauf, Training, Service, Support, Ersatzteile ... zum gesamten Angebot von Industry Automation und Drive Technologies. Ihren persönlichen Ansprechpartner finden Sie in unserer Ansprechpartner-Datenbank unter: www.siemens.com/automation/partner Der Wahlvorgang startet mit der Auswahl • der erforderlichen Kompetenz, • von Produkten und Branchen, • eines Landes, • einer Stadt oder mit • einer Standortsuche bzw. • einer Personensuche. 16 16/18 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang Ansprechpartner bei Siemens Siemens Partner Program ■ Übersicht Siemens Solution und Approved Partner Partner Finder Höchste Kompetenz in Automatisierungs- und Antriebstechnik sowie Energieverteilung Siemens arbeitet weltweit eng mit ausgewählten Partnerfirmen zusammen, um sicherzustellen, dass die Anforderungen der Kunden rund um die Automatisierungs- und Antriebstechnik sowie die Energieverteilung bestmöglich erfüllt werden – immer und überall. Aus diesem Grund werden unsere Partner nicht nur systematisch geschult und gefördert, sondern auch in den spezifischen Technologien zertifiziert. Unser erklärtes Ziel ist es, unsere Partner nach denselben Maßstäben zu schulen und zu fördern, wie unsere eigenen Mitarbeiter. Basis hierfür sind vertraglich festgelegte Qualitätskriterien sowie eine optimale Unterstützung unserer Partner durch klar definierte Prozesse. So ist gewährleistet, dass sie über alle Qualitäten verfügen, um die Anforderungen der Kunden bestmöglich zu erfüllen. Garant und Erkennungsmerkmal bewährter Qualität ist das Partner Emblem. Solution Partner und Approved Partner Das Siemens Partner Programm unterscheidet zwischen Solution Partnern und Approved Partnern. Aktuell arbeiten wir mit mehr als 1.400 Solution Partnern weltweit zusammen. Sie stehen für zahllose maßgeschneiderte und zukunftssichere Automatisierungs- und Antriebslösungen in den unterschiedlichsten Branchen. Siemens Approved Partner bieten mit ihren detaillierten technischen Produktkenntnissen eine Kombination aus Produkten und Dienstleistungen: von spezifischen Technologien und kundenspezifischen Modifikationen bis hin zur Lieferung von hochwertigen Paketen aus Produkten und Systemen. Darüber hinaus unterstützen sie mit qualifizierter technischer Beratung und Support. Im Rahmen des weltweiten Siemens Partner Programms finden die Kunden mit Sicherheit den idealen Partner für ihre spezifischen Anforderungen – ganz einfach. Dazu haben wir mit dem Partner Finder eine umfassende Datenbank eingerichtet, in der sich alle unsere Partner mit ihrem Leistungsprofil präsentieren. Selektive Auswahl: Filtern Sie in der Suchmaske nach den für Sie relevanten Kriterien. Oder geben Sie direkt den Namen eines bestimmten Partners ein. Kompetenzen auf einen Blick: Gewinnen Sie anhand von Referenzberichten Einblick in die Kompetenzen des jeweiligen Partners. Direkte Kontaktmöglichkeit: Nutzen Sie unser elektronisches Anfrageformular: www.siemens.de/automation/partnerfinder Weitere Informationen zum Siemens Partner Programm finden Sie im Internet unter: www.siemens.de/partnerprogramm 16 Siemens ST 70 · 2015 16/19 © Siemens AG 2015 Anhang Siemens Automation Cooperates with Education Automatisierungs- und Antriebsausbildung leicht gemacht ■ Umfassende Unterstützung für Lehrende und Lernende in Bildungsstätten • Die neuen TIA Portal Lehrunterlagen für SIMATIC S7-1200 stehen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch und Portugiesisch zum Download bereit. www.siemens.de/sce/unterlagen Trainer Pakete für die praxisnahe Ausbildung Siemens Automation Cooperates with Education (SCE) bietet eine weltweite Systematik für den nachhaltigen Bildungssupport. SCE unterstützt Bildungsstätten im Bereich Industrieautomatisierung bei ihrem Lehrauftrag und bietet Mehrwert – in Form von Partnerschaften, Fachwissen und Know-how. Als Technologieführer unterstützen wir Sie bei der Vermittlung von Wissen für die Industrie 4.0 mit unserem exzellenten Leistungsangebot. Unser Angebot • Lehrunterlagen für Ihren Unterricht • Trainer Pakete für die praxisnahe Ausbildung • Kurse zur Vermittlung aktuellen Fachwissens • Support für Ihre Projekte/Fachbücher • Didaktische Komplettlösungen unserer Partner für Ihren Unterricht • Persönlicher Kontaktpartner für Ihre individuelle Betreuung Lehrunterlagen für Ihren Unterricht Mit unseren SCE Trainer Paketen bieten wir Ihnen eine spezifische Zusammenstellung von originalen Industriekomponenten der Automatisierungs- und Antriebstechnik, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt und komfortabel in Ihrer Lehrveranstaltung einsetzbar sind. So profitieren Sie von innovativen und flexiblen Hardware- und Software-Paketen. Derzeit bieten wir Ihnen dazu mehr als 90 SCE Trainer Pakete inkl. Komplettzubehör an. Diese decken sowohl den Bereich Fertigungs- als auch die Prozessautomatisierung ab. Mit ihnen lassen sich kostengünstig die gesamten Lehrinhalte zur Industrieautomatisierung vermitteln. Trainer Pakete gibt es für: • Einstieg in die Automatisierungstechnik mit Kleinsteuerung LOGO! und SIMATIC S7-1200 • SPS-Steuerungstechnik mit SIMATIC S7 Hardware und STEP 7 Software (S7-300, S7-1500 und TIA Portal) • Bedienen und Beobachten mit SIMATIC HMI • Industrielle Vernetzung über Bussysteme mit SIMATIC NET (PROFINET, PROFIBUS, I/O-Link) • Sensorik mit VISION, RFID und SIWAREX • Prozessautomatisierung mit SIMATIC PCS 7 • Multifunktionsmessgerät SENTRON PAC 4200 • Motormanagement SIMOCODE • Vernetzte Antriebstechnik mit SINAMICS/SIMOTION • CNC-Programmierung mit SinuTrain Nutzen Sie unser tiefgreifendes industrielles Know-how für die praxisnahe, effiziente Gestaltung Ihrer Lehrveranstaltung. Wir bieten Ihnen mehr als 100 kostenlose didaktisch aufbereitete Lehrunterlagen für die Erstausbildung zum Thema Automatisierungs- und Antriebstechnik – perfekt abgestimmt auf Lehr- und Studienpläne und optimal verwendbar in Kombination mit unseren Trainer Paketen. In diesen sind alle Aspekte einer modernen Industrielösung berücksichtigt: Installation, Projektierung, Programmierung und Inbetriebnahme. Die kompletten Unterlagen, inklusive Projekten, lassen sich individuell an Ihre Anforderungen anpassen. 16 Besondere Highlights: • Mit den neuen SIMATIC PCS 7 Lehrunterlagen können Sie das PCS 7 Grundwissen an Hochschulen innerhalb von ca. 60 Stunden (= 1 Semester) mittels einer Anlagensimulation praxisnah vermitteln. 16/20 Siemens ST 70 · 2015 Wichtiger Hinweis zur Bestellung: Berechtigt zum Erwerb von Trainer Paketen sind ausschließlich: Berufsschulen, gewerbliche Ausbildungsstätten, Technikerschulen, Fachschulen, Fachhochschulen, Universitäten, gemeinnützige Forschungsinstitutionen bzw. Einrichtungen zur innerbetrieblichen Erstausbildung. Für den Bezug der Trainer Pakete ist eine spezifische End-verbleibserklärung notwendig, die Sie von Ihrer regionalen Vertriebsniederlassung erhalten. www.siemens.de/sce/tp © Siemens AG 2015 Anhang Siemens Automation Cooperates with Education Automatisierungs- und Antriebsausbildung leicht gemacht ■ Umfassende Unterstützung für Lehrende und Lernende in Bildungsstätten (Fortsetzung) Kurse zur Vermittlung aktuellen Fachwissens Wir unterstützen Sie bei ausgewählten Projekten mittels Beratung und Betreuung durch Ihren persönlichen SCE Ansprechpartner sowie mit unserem regionalen Customer Support. Als besonderen Service unterstützen wir Fachautorinnen und -autoren mit unserem Wissen sowie durch intensive technische Beratung und Betreuung. Zudem stellen wir eine Übersicht über spezielle Fachbücher im Umfeld der Industrieautomatisierung für Sie im Internet bereit. www.siemens.de/sce/contact www.siemens.de/sce/books Didaktische Komplettlösungen für Ihren Unterricht Profitieren Sie von unserem exzellenten Wissen als Technologieführer. Wir bieten Ihnen weltweit fachspezifische Kurse rund um Automatisierungs- und Antriebstechnik an. Diese unterstützen Sie bei der praxisnahen Vermittlung von Produkt- und Systemwissen, sind lehrplankonform und von den Lernfeldern abge-leitet. Speziell für den Einsatz an Hochschulen bieten wir Ihnen kompakte Fachkurse an. Das Kursangebot umfasst eine Vielzahl von lehrplan-orientierten Ausbildungsmodulen, die auf dem Grundgedanken von Totally Integrated Automation (TIA) basieren. Im Fokus stehen die gleichen Themenbereiche wie bei den SCE Trainer Paketen. Jeder SPS- und Antriebskurs orientiert sich am neuesten Stand der Technik. Somit können Sie Ihre Absolventinnen und Absolventen auf ihr zukünftiges Berufsleben optimal vorbereiten. Bei unseren Lehrmittel-Partnern finden Sie ein breites Angebot von Lehr- und Übungsmodellen für den Einsatz in Ihrer Lehrveranstaltung oder Ihrem Labor. Aktuelle Kurse und Termine finden Sie im Internet: Diese Modelle wurden auf Basis unserer Trainer Pakete kons-truiert und ersparen Ihnen damit den Selbstaufbau einzelner Komponenten – für eine einfache und effektive Hilfe bei der Erfüllung Ihres Lehrauftrages. www.siemens.de/sce/workshops www.siemens.de/sce/partner Kontaktpartner für Ihre individuelle Betreuung Ihren persönlichen SCE Kontaktpartner finden Sie in unserem Internet. Er betreut Sie in allen Fragen rund um das komplette SCE Angebot und informiert Sie frühzeitig und kompetent über Neuerungen. Bei größeren Herausforderungen profitieren Sie von unserem globalen Netzwerk von Kompetenzträgern. Sollte für Ihr Land kein direkter SCE Kontaktpartner aufgeführt sein, kontaktieren Sie bitte Ihre Siemens Niederlassung vor Ort. www.siemens.de/sce/contact SCE Support Finder für Ihre Anfrage via Internet Sie sind Lehrender und benötigten Support rund um die Industrieautomatisierung? Senden Sie uns jetzt ihre Anfrage: www.siemens.de/sce/supportfinder Die Automatisierungs- und Antriebstechnik ist geprägt von dem rasanten technischen Fortschritt. Dabei spielt auch das Thema Service und Support eine wesentliche Rolle. )¾UPHKU,QIRV 6&(+RPHSDJH HLQIDFKGHQ 45&RGH VFDQQHQ 16 Siemens ST 70 · 2015 16/21 © Siemens AG 2015 Anhang Online-Dienste Informationen und Bestellmöglichkeiten im Internet und auf DVD ■ Die Zukunft der Industrie im WWW Bei der Planung und Projektierung von Automatisierungsanlagen sind detaillierte Kenntnisse über das einsetzbare Produktspektrum und zur Verfügung stehende Serviceleistungen unerlässlich. Es liegt auf der Hand, dass diese Informationen immer möglichst aktuell sein müssen. Die Industrie befindet sich an der Schwelle zur vierten industriellen Revolution. Auf die Automatisierung folgt nun die Digitalisierung der Produktion. Das Ziel: mehr Produktivität und Effizienz, Schnelligkeit und Qualität. So gehen Unternehmen wettbewerbsfähig in die Zukunft der Industrie. Unter der Adresse www.siemens.de/industry finden Sie alles, was Sie über Produkte, Systeme und Serviceangebote wissen müssen. ■ Produktauswahl mit dem interaktiven Katalog CA 01 der Automatisierungs- und Antriebstechnik Ausführliche Informationen zusammen mit komfortablen interaktiven Funktionen: Der interaktive Katalog CA 01 vermittelt mit über 100000 Produkten einen umfassenden Überblick über das Angebot von Siemens. Hier finden Sie alles, was Sie zum Lösen von Aufgaben der Automatisierungs-, Schalt-, Installations- und Antriebstechnik benötigen. Alle Informationen sind in eine Oberfläche eingebunden, die das Arbeiten leicht und intuitiv von der Hand gehen lässt. Bestellen können Sie den Produktkatalog CA 01 über Ihren Siemens-Vertriebsansprechpartner oder im Information and Download Center: www.siemens.de/industry/infocenter Informationen zum interaktiven Katalog CA 01 finden Sie im Internet unter www.siemens.de/automation/ca01 oder auf DVD. ■ Einfache Auswahl und Bestellung in der Industry Mall Die Industry Mall ist die elektronische Bestellplattform der Siemens AG im Internet. Hier haben Sie den Online-Zugriff auf ein umfangreiches Produktspektrum, welches informativ und übersichtlich vorgestellt wird. Der Datenaustausch über EDIFACT ermöglicht die gesamte Abwicklung von der Auswahl über die Bestellung bis hin zur Verfolgung des Auftrags (Tracking und Tracing). Verfügbarkeitsprüfung, kundenindividuelle Rabattierung und Angebotserstellung sind ebenfalls möglich. Weitere umfangreiche Funktionen stehen zu Ihrer Unterstützung bereit. So erleichtern leistungsfähige Suchfunktionen die Auswahl der gewünschten Produkte. Konfiguratoren ermöglichen Ihnen zudem, komplexe Produkt- und Systemkomponenten schnell und einfach zu konfigurieren. Auch CAx-Datenarten werden hier zur Verfügung gestellt. Die Industry Mall finden Sie im Internet unter: 16 www.siemens.de/industrymall 16/22 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang Online-Dienste Information and Download Center, Social Media, Mobile Media ■ Kataloge herunterladen Im Information and Download Center finden Sie neben vielen anderen nützlichen Unterlagen auch die Kataloge, die auf der inneren Umschlagseite hinten in diesem Katalog aufgeführt sind. Hier können Sie – ohne sich anmelden zu müssen – diese Kataloge im PDF-Format herunterladen, zunehmend aber auch als blätterbare E-Books. Die Filter-Zeile über dem ersten angezeigten Katalog ermöglicht Ihnen eine gezielte Suche. So finden Sie z. B. mit der Eingabe von "MD 3" sowohl den Katalog MD 30.1 wie auch den MD 31.1, mit der Eingabe von "IC 10" sowohl den Katalog IC 10 als auch die zugehörigen News oder Add-Ons. Besuchen Sie uns auf: www.siemens.de/industry/infocenter ■ Social und Mobile Media Siemens bietet in den Social Media eine Vielzahl nützlicher Informationen, Demos zu Produkten und Dienstleistungen, die Möglichkeit Rückmeldungen zu geben, die Möglichkeit sich mit anderen Kunden sowie mit Siemens-Mitarbeitern auszutauschen und vieles mehr. Bleiben Sie am Ball und folgen Sie uns ins weltweit stetig wachsende Netz dieser Medien. Aktivitäten von Siemens allgemein zu den Social Media finden Sie unter: www.siemens.com/socialmedia Dezentrale Einstiege finden Sie aber auch auf unseren Produktseiten unter: www.siemens.de/automation bzw. www.siemens.de/drives Lesen Sie hier alle News zum Thema Zukunft der Industrie. Sehen Sie aktuelle Videos und informieren Sie sich über die neuesten Entwicklungen der Industrie: www.siemens.de/industry/socialmedia Entdecken Sie die "mobile" Welt von Siemens. Wir bieten Ihnen auf allen Plattformen eine ständig wachsende Zahl von Apps für Ihr Smartphone oder Ihr Tablet. Die aktuellen Angebote von Siemens finden Sie im App Store (iOS) oder bei Google Play (Android): https://itunes.apple.com/de/app/siemens/id452698392?mt=8 Erkunden Sie z. B. mit der Siemens App die Geschichte, aktuelle Entwicklungen und die Zukunft von Siemens – mit prägnanten Bildern, interessanten Berichten und den neuesten Pressemitteilungen. 16 Siemens ST 70 · 2015 16/23 © Siemens AG 2015 Anhang Industry Services Ihre Maschinen und Anlagen können mehr – mit Industry Services. Ob Fertigungs- oder Prozessindustrie – angesichts des hohen Kostendrucks, steigender Energiepreise und immer strengerer Umweltauflagen werden Services für die Industrie zu einem entscheidenden Erfolgsfaktor im Wettbewerb. Über den gesamten Lebenszyklus von Maschinen und Anlagen unterstützt Siemens seine Kunden weltweit mit produkt-, systemund applikationsnahen Services. Dabei profitieren die Kunden neben einem ganzheitlichen Service Portfolio auch vom umfangreichen Technologie- und Produktwissen und der Branchenkompetenz der Siemens Experten. Damit werden Ausfallzeiten reduziert und der Einsatz von Ressourcen optimiert. Das Ergebnis: höhere Produktivität, Flexibilität und Effizienz bei niedrigeren Gesamtkosten. Entdecken Sie alle Vorteile unseres Serviceportfolios: www.siemens.de/industry-services 7HFKQLFDO&RQVXOWLQJ (QJLQHHULQJ6XSSRUW (QHUJ\ (QYLURQPHQWDO6HUYLFHV 7HFKQLFDO&RQVXOWLQJ (QJLQHHULQJ6XSSRUW (QHUJ\ (QYLURQPHQWDO6HUYLFHV 0RGHUQL]DWLRQ 2SWLPL]DWLRQ6HUYLFHV Modernization Modernization Planning Planning Online Support Technical Support Spare Parts Repair Services Field Services Training Operation Operation 7HFKQLFDO&RQVXOWLQJ (QJLQHHULQJ6XSSRUW Engineer Engineer & & Build Build (QHUJ\ (QYLURQPHQWDO6HUYLFHV 3ODQW0DLQWHQDQFH &RQGLWLRQ0RQLWRULQJ 6HUYLFH&RQWUDFWV (QHUJ\(QYLURQPHQWDO6HUYLFHV 0RGHUQL]DWLRQ2SWLPL]DWLRQ6HUYLFHV G_DA65_DE_00270 Siemens unterstützt seine Kunden mit technologiebasierten Services über den gesamten Lebenszyklus von Maschinen und Anlagen. 16 16/24 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang Industry Services Industry Services über den gesamten Lebenszyklus Online Support Der Online Support ist ein umfassendes Informationssystem für alle Fragen zu Produkten, Systemen und Lösungen, die Siemens im Laufe der Zeit für die Industrie entwickelt hat. Mit mehr als 300.000 Dokumenten, Beispielen und Tools bietet es Anwendern der Automatisierungs- und Antriebstechnik die Möglichkeit sich schnell und aktuell zu informieren. Der Rund-um-die-UhrService erlaubt den direkten, zentralen Zugriff sowohl auf fundierte Produktinformationen als auch auf zahlreiche Lösungsbeispiele zum Programmieren, Konfigurieren und Anwenden. Die Inhalte in 6 Sprachen sind mehr und mehr multimedial und jetzt auch über Mobile App verfügbar. Das „Technical Forum“ des Online Support bietet Anwendern die Möglichkeit, sich untereinander auszutauschen. Über „Support Request“ lässt sich der Kontakt zu den Experten des Technical Support von Siemens herstellen. Aktuelle Inhalte, Software-Updates und Benachrichtigungen über Newsletter und Twitter – damit sind Nutzer aus der Industrie immer auf dem neuesten Stand. www.siemens.de/industry/onlinesupport Online Support App Mit Hilfe der Online Support-App können Sie auf mehr als 300.000 Dokumente zu allen Siemens Industrieprodukten zugreifen – überall und jederzeit. Egal ob Sie Hilfe bei der Umsetzung Ihres Projektes oder bei der Fehlersuche benötigen, Ihre Anlage erweitern oder eine neue planen möchten. Sie haben Zugriff auf FAQs, Handbücher, Zertifikate, Kennlinien, Applikationsbeispiele, Produktmitteilungen (z. B. die Ankündigung neuer Produkte) und Informationen zu Nachfolgeprodukten, falls Produkte auslaufen. Per Scan-Funktion können Sie direkt den aufgedruckten Produkt-Code mit Hilfe der Kamera erfassen und sehen sofort alle technischen Informationen zu diesem Produkt – auf einen Blick. Zusätzlich werden auch die grafischen CAx-Informationen (3DModell, Schaltbilder oder Eplan Makros) angezeigt. Diese Informationen können Sie per Mailfunktion an Ihren Arbeitsplatz versenden. Die Suche findet Produkte und Beiträge und unterstützt Sie mit einer personalisierten Vorschlagsliste. Unter „mySupport“ finden Sie Ihre Lieblingsseiten – Beiträge, die Sie häufig brauchen. Zusätzlich erhalten Sie ausgewählte Nachrichten über neue Funktionen, wichtige Artikel oder Veranstaltungen in der „News section“. Für Info zu unserer Online-Support-App den QR-Code scannen. Die App ist kostenlos im Apple App Store (iOS) oder bei Google Play (Android) erhältlich. www.siemens.de/industry/onlinesupportapp Technical Support System- und Fehlermeldungen schnell analysieren und entsprechende Maßnahmen ergreifen zu können: das sind entscheidende Faktoren, damit Anlagen sicher und effizient funktionieren. Unabhängig davon, ob es sich um ein einzelnes Produkt oder um komplette Automatisierungslösungen handelt: Fragen können jederzeit und in jeder Branche auftreten. Deswegen bietet der Technical Support von Siemens individuelle technische Unterstützung bei Anfragen zu Funktion, Handhabung, Anwendung und Störungsbehebung von Produkten und Systemen für die Industrie: permanent und weltweit, per Telefon, E-Mail oder über Remote-Zugriff. Erfahrene Experten von Siemens beantworten eingehende Fragen umgehend. Je nach Bedarf halten sie zuvor Rücksprache mit Fachspezialisten aus den Bereichen Entwicklung, Vor-Ort-Service und Vertrieb. Der Technical Support steht auch für nicht mehr lieferbare und abgekündigte Produkte zur Verfügung. Mit Hilfe der Support-Request-Nummer kann jede Anfrage eindeutig identifiziert und gezielt nachverfolgt werden. 16 Siemens ST 70 · 2015 16/25 © Siemens AG 2015 Anhang Industry Services Industry Services über den gesamten Lebenszyklus Spare Parts Antriebs- und Automatisierungssysteme müssen kontinuierlich verfügbar sein. Schon ein einziges fehlendes Ersatzteil kann zum Stillstand der gesamten Anlage führen – und damit zu erheblichen finanziellen Schäden für den Betreiber. Der ErsatzteilService von Siemens schützt vor solchen finanziellen Einbußen: mit Hilfe schnell verfügbarer Original-Ersatzteile, die das reibungslose Zusammenspiel mit allen anderen Systemkomponenten gewährleisten. Ersatzteile werden bis zu zehn Jahre vorgehalten; defekte Teile können zurückgegeben werden. Für viele Produkte und Lösungen sichern individuelle Ersatzteilpakete eine präventive Ersatzteilbevorratung vor Ort. Der ErsatzteilService ist weltweit und rund um die Uhr verfügbar. Optimale Logistikketten sorgen dafür, dass Austauschkomponenten auf dem schnellsten Weg ihren Bestimmungsort erreichen. Die Logistik-Experten von Siemens kümmern sich neben Planung und Management um Beschaffung, Transport, Zollabfertigung, Lagerung und komplette Auftragsverwaltung der Ersatzteile. Repair Services Konstante Prozesse setzen zuverlässige elektrische und elektronische Geräte voraus. Deshalb ist es entscheidend, dass die Reparatur und Wartung von Motoren und Umrichtern absolut fachgerecht erfolgt. Siemens bietet den kompletten Kundendienst und Reparatur-Service – vor Ort und in Repair Centern – sowie einen technischen Notdienst überall auf der Welt an. Die Reparaturleistungen umfassen alle notwendigen Maßnahmen zur schnellen Wiederherstellung der Funktionalität fehlerhafter Einheiten. Darüber hinaus stehen Anlagenbetreibern aller Branchen Services wie Ersatzteillogistik, Ersatzteilvorhaltung und Eilfertigung zur Verfügung. Mit einem weltweiten Netzwerk zertifizierter Werkstätten von Siemens als auch von Dritten übernimmt Siemens als autorisierter Servicepartner die Wartung und Überholung von Motoren, Umrichtern und anderen Geräten. Field Services Sie hat höchste Priorität in allen Branchen: Die Verfügbarkeit von Maschinen und Anlagen. Siemens bietet fachgerechte Instandhaltungsmaßnahmen wie Inspektion und Wartung sowie die schnelle Entstörung von Industrieanlagen – weltweit, permanent und bei Bedarf auch per Notdienst. Die Serviceleistungen umfassen die Inbetriebnahme sowie die Instandhaltung und Störungsbeseitigung im laufenden Betrieb. Der Service zur Inbetriebnahme beinhaltet die Überprüfung der Installation, Funktionstests, Parametrierung, Integrationstests von Maschinen und Anlagen, Probebetrieb, Endabnahme und die Einweisung von Mitarbeitern. Alle Leistungen, bis hin zur Fernwartung von Antrieben, können auch Bestandteil individuell erstellter Serviceverträge sein. 16 16/26 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang Industry Services Industry Services über den gesamten Lebenszyklus Training Aktuelles Wissen wird mehr und mehr zu einem entscheidenden Erfolgsfaktor. Eine der wichtigsten Ressourcen jedes Unternehmens: qualifizierte Mitarbeiter, die in der Lage sind im richtigen Augenblick richtige Entscheidungen zu treffen und Potenziale auszuschöpfen. Mit SITRAIN – Training for Industry bietet Siemens umfassende Weiterbildungsmaßnahmen an. Die technischen Schulungen vermitteln Know-how und Praxiswissen direkt vom Hersteller. SITRAIN deckt das gesamte Produkt- und Systemspektrum von Siemens im Bereich der Automatisierungsund Antriebstechnik ab. Gemeinsam mit dem Kunden wird der individuelle Trainingsbedarf für das Unternehmen ermittelt und anschließend ein Weiterbildungsprogramm speziell für die gewünschten Anforderungen erarbeitet. Weitere Serviceleistungen gewährleisten, dass alle Partner von Siemens und deren Mitarbeiter immer auf dem aktuellen Wissensstand sind. Technical Consulting & Engineering Support Die Effizienz von Anlagen und Prozessen sichert nachhaltig den wirtschaftlichen Erfolg. Individuelle Serviceleistungen von Siemens bieten dabei substanzielle Zeit- und Kostenersparnisse, bei einem garantierten Höchstmaß an Sicherheit. Das Technical Consulting befasst sich mit der Produkt- und Systemauswahl für effiziente Anlagen in der Industrie. Die Leistungen umfassen Planung, Beratung und Konzeption sowie Produkteinweisung, Applikationsunterstützung und Konfigurationsüberprüfung – in allen Phasen des Lebenszyklus einer Anlage und bei allen Fragen zur Produktionssicherheit. Der Engineering Support begleitet kompetent über das gesamte Projekt: Von der Entwicklung einer präzisen Struktur beim Startup über die projektspezifische Vorbereitung der Umsetzung bis hin zu SupportLeistungen, etwa der Entwicklung von Prototypen, der Durchführung von Tests oder Abnahmen. Energy & Environmental Services Energie effizient einsetzen und Ressourcen schonen – das Topthema Nachhaltigkeit zahlt sich sowohl für die Umwelt als auch für jedes Unternehmen aus. Siemens bietet integrierte Lösungen, die alle technischen und organisatorischen Potenziale für ein erfolgreiches Umweltmanagement erschließen. Maßgeschneiderte Beratungsleistungen haben zum Ziel, Kosten für Energie und Umweltschutz dauerhaft zu senken und damit die Effizienz und Verfügbarkeit von Anlagen zu steigern. Die Experten unterstützen bei der Konzeption und Implementierung systematischer Lösungen im Energie- und Umweltmanagement, so dass im gesamten Unternehmen eine maximale Energieeffizienz und ein optimierter Wasserverbrauch möglich werden. Eine verbesserte Datentransparenz erlaubt es, Einsparpotenziale zu identifizieren, Emissionen zu reduzieren, Produktionsprozesse zu optimieren und so Kosten spürbar zu senken. 16 Siemens ST 70 · 2015 16/27 © Siemens AG 2015 Anhang Industry Services Industry Services über den gesamten Lebenszyklus Modernization & Optimization Services Hohe Maschinenverfügbarkeit, erweiterte Funktionalitäten und gezielte Energieeinsparungen – in allen Branchen entscheidende Faktoren, um die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken. Ob einzelne Maschinen modernisiert, Antriebssysteme optimiert oder ganze Anlagen erweitert werden sollen: Die Experten von Siemens begleiten die Projekte von der Planung bis zur Inbetriebnahme. Kompetente Beratung und ein Projektmanagement mit Lösungsverantwortung schaffen Sicherheit und erlauben es Einsparpotenziale in der Produktion zielgerichtet zu identifizieren. So werden Investitionen langfristig gesichert und eine höhere Wirtschaftlichkeit des Betriebs erzielt. Plant Maintenance & Condition Monitoring Moderne Industrieanlagen sind komplex und hochautomatisiert. Sie müssen effizient arbeiten, um die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu sichern. Außerdem erfordert die stetig zunehmende Vernetzung von Maschinen und Anlagen konsistente Sicherheitskonzepte. Die Wartung und Zustandsüberwachung sowie die Implementierung ganzheitlicher Sicherheitskonzepte durch Experten von Siemens unterstützen die optimale Nutzung und vermeiden Stillstandszeiten von Anlagen. Der Service umfasst neben dem Instandhaltungsmanagement auch die Beratung zu Instandhaltungskonzepten sowie die vollständige Übernahme und Durchführung der nötigen Maßnahmen. Komplettlösungen beinhalten auch Remote-Services einschließlich Analyse, Ferndiagnose und Fernüberwachung. Die Basis hierfür ist die Siemens Remote Service Plattform mit zertifizierter IT-Sicherheit. Service Contracts Wartungskosten kalkulierbar machen, Schnittstellen reduzieren, schnellere Reaktionszeiten und unternehmenseigene Ressourcen entlasten – die dadurch verringerten Stillstandszeiten steigern die Produktivität jeder Anlage. Serviceverträge von Siemens machen die Instandhaltung und Wartung kostengünstiger und effizienter. Die Dienstleistungspakete umfassen die Instandhaltung und Fernwartung einer System- oder Produktgruppe der Automatisierungs- und Antriebstechnik. Ob erweiterte Servicezeiträume, definierte Antrittszeiten oder spezielle Wartungsintervalle: Die Leistungen werden individuell und bedarfsgerecht zusammengestellt, können jederzeit flexibel angepasst und unabhängig voneinander eingesetzt werden. Das Fachwissen der Spezialisten von Siemens und die Möglichkeit der Fernwartung sorgen so während des gesamten Lebenszyklus einer Anlage für zuverlässige und schnelle Prozesse bei der Instandhaltung. 16 16/28 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang Softwarelizenzen ■ Übersicht Software-Typen Jede lizenzpflichtige Software ist einem Typ zugeordnet. Als Typen von Software sind definiert • Engineering Software • Runtime Software Rental Floating License Engineering-Software Trial License Hierzu gehören alle Softwareprodukte für das Erstellen (Engineering) von Anwendersoftware, z. B. Projektierung, Programmierung, Parametrierung, Test, Inbetriebnahme oder Service. Die Vervielfältigung der mit der Engineering-Software erzeugten Daten oder ausführbaren Programme für die eigene Nutzung oder zur Nutzung durch Dritte ist unentgeltlich. Die Trial License unterstützt eine „kurzfristige Nutzung“ der Software im nicht-produktiven Einsatz, z. B. die Nutzung für Testund Evaluierungszwecke. Sie kann in eine andere Lizenz überführt werden. Runtime-Software Hierzu gehören alle Softwareprodukte, die für den Anlagen-/ Maschinenbetrieb erforderlich sind, z.B. Betriebssystem, Grundsystem, Systemerweiterungen, Treiber, ... Die Vervielfältigung der Runtime-Software oder der mit der Runtime-Software erzeugten ausführbaren Dateien zur eigenen Nutzung oder zur Nutzung durch Dritte ist entgeltpflichtig. Angaben über die Lizenzgebührenpflicht nach Nutzung sind bei den Bestelldaten aufgeführt (z. B. Katalog). Bei der Nutzung wird z. B. unterschieden nach Nutzung je CPU, je Installation, je Kanal, je Instanz, je Achse, je Regelkreis, je Variable usw. Sofern sich für Tools zur Parametrierung / Konfiguration, die als Bestandteil des Lieferumfangs der Runtime-Software mitgeliefert werden, erweiterte Rechte ergeben, sind diese in der mitgelieferten Readme-Datei vermerkt. Lizenz-Typen Siemens Industry Automation & Drive Technologies bietet für Software unterschiedliche Typen von Lizenzen an: • Floating License • Single License • Rental License • Rental Floating License • Trial License • Demo License • Demo Floating License Floating License Die Software darf auf beliebig vielen Geräten des Lizenznehmers für interne Nutzung installiert werden. Lizenziert wird nur der Concurrent User. Concurrent User ist derjenige, der ein Programm nutzt. Die Nutzung beginnt mit dem Start der Software. Je Concurrent User ist eine Lizenz erforderlich. Single License Im Gegensatz zur Floating License ist nur eine Installation der Software pro Lizenz erlaubt. Die Art der lizenzpflichtigen Nutzung ist in den Bestelldaten und dem Certificate of License (CoL) angegeben. Bei der Nutzung wird z. B. unterschieden nach Nutzung je Instanz, je Achse, je Kanal usw. Je definierte Nutzung ist eine Single License erforderlich. Rental License Die Rental License unterstützt die „sporadische Nutzung“ von Engineering-Software. Nach der Installation des License Keys ist die Software für eine definierte Zeit betriebsbereit, wobei die Nutzung beliebig oft unterbrochen werden kann. Es ist eine Lizenz je Installation der Software erforderlich. Die Rental Floating License entspricht der Rental License, jedoch ist hierbei nicht für jede Installation der Software eine Lizenz erforderlich. Es ist vielmehr eine Lizenz pro Objekt (z. B. User oder Gerät) erforderlich. Demo License Die Demo License unterstützt die "sporadische Nutzung" von Engineering-Software im nicht-produktiven Einsatz, z. B. die Nutzung für Test- und Evaluierungszwecke. Sie kann in eine andere Lizenz überführt werden. Nach der Installation des License Keys ist die Software für eine definierte Zeit betriebsbereit, wobei die Nutzung beliebig oft unterbrochen werden kann. Es ist eine Lizenz je Installation der Software erforderlich. Demo Floating License Die Demo Floating License entspricht der Demo License, jedoch ist hierbei nicht für jede Installation der Software eine Lizenz erforderlich. Es ist vielmehr eine Lizenz pro Objekt (z. B. User oder Gerät) erforderlich. Certificate of License (CoL) Das CoL ist für den Lizenznehmer der Nachweis, dass die Nutzung der Software von Siemens lizenziert ist. Jeder Nutzung ist ein CoL zuzuordnen, der sorgfältig aufzubewahren ist. Downgrading Der Lizenznehmer ist berechtigt, die Software oder eine frühere Version/Release der Software zu nutzen, soweit diese beim Lizenznehmer vorhanden und deren Verwendung technisch möglich ist. Liefervarianten Software ist einer ständigen Weiterentwicklung unterworfen. Mittels der Liefervarianten • PowerPack • Upgrade ist der Zugriff auf diese Weiterentwicklungen möglich. Die Bereitstellung vorhandener Fehlerbeseitigungen erfolgt mittels der Liefervariante ServicePack. PowerPack PowerPacks sind Umsteigerpakete auf eine leistungsfähigere Software. Mit dem PowerPack erhält der Lizenznehmer einen neuen Lizenzvertrag inkl. CoL. Dieser CoL bildet zusammen mit dem CoL des Ursprungproduktes den Nachweis für die Lizenz der neuen Software. Je Ursprungslizenz der zu ersetzenden Software ist ein eigenständiges PowerPack zu erwerben. 16 Siemens ST 70 · 2015 16/29 © Siemens AG 2015 Anhang Softwarelizenzen ■ Übersicht Upgrade License Key Ein Upgrade erlaubt die Nutzung einer neueren, verfügbaren Version der Software unter der Bedingung, dass bereits eine Lizenz einer Vorgängerversion erworben wurde. Mit dem Upgrade erhält der Lizenznehmer einen neuen Lizenzvertrag inkl. CoL. Dieser CoL bildet zusammen mit dem CoL der Vorgängerversion den Nachweis für die Lizenz der neuen Version. Je Ursprungslizenz der hochzurüstenden Software ist ein eigenständiges Upgrade zu erwerben. Siemens Industry Automation & Drive Technologies bietet Softwareprodukte mit und ohne License Key an. Der License Key dient als elektronischer Lizenzstempel und ist gleichzeitig „Schalter“ für das Verhalten der Software (Floating License, Rental License, ...) Sofern es sich um License Key-pflichtige Software handelt, gehören zur vollständigen Installation das zu lizenzierende Programm (die Software) und der License Key (der Repräsentant der Lizenz). ServicePack Vorhandene Fehlerbeseitigungen werden mittels ServicePacks zur Verfügung gestellt. ServicePacks dürfen zur bestimmungsgemäßen Nutzung entsprechend der Anzahl vorhandener Ursprungslizenzen vervielfältigt werden. Software Update Service (SUS) Im Rahmen des SUS Vertrages bekommen Sie über einen Zeitraum von einem Jahr ab Rechnungsdatum alle Softwareaktualisierungen für das jeweilige Produkt kostenfrei zur Verfügung gestellt. Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn nicht drei Monate vor Ablauf gekündigt wird. Voraussetzung für den Abschluss eines SUS ist das Vorhandensein der aktuellen Version der jeweiligen Software. Erläuterungen zu Lizenzbedingungen können Sie downloaden unter www.siemens.com/automation/salesmaterial-as/catalog/de/ terms_of_trade_de.pdf 16 16/30 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang Sachverzeichnis 1 B 1-phasig, DC 24 V (für S7-1200) .............. 3/141 1-phasig, DC 24 V (für S7-1500 und ET200MP) ....................... 4/96 1-phasig, DC 24 V (für S7-300 und ET200M) .......................... 5/253 1-phasig, DC 24 V/3 A (SIPLUS PM 1507) .................................... 4/101 1-phasig, DC 24 V/8 A (SIPLUS PM 1507) .................................... 4/102 Bahninnentürantrieb SIDOOR ATD400T ... 13/77 BaseUnits .................................................... 9/97 Battery Board BB 1297 ............................. 3/102 Baugruppen für SIMATIC S7-400F/FH ...... 6/138 Baugruppen für SIMATIC S7-400H und SIMATIC S7-400F/FH ................................. 6/137 Baugruppenträger .......................... 6/118, 13/13 Baugruppenträger UR5213 ......................... 10/2 Bearing Guard ........................................... 13/83 Bedienen und Beobachten ........... 3/145, 3/146, ....................... 3/147, 3/149, 3/151, 3/152, 4/105 Beschriftungsbögen ....................... 5/263, 6/136 Beschriftungsstreifen ................................. 9/104 Bundles ................................................... 13/101 BusAdapter ............................................... 9/103 3 3-phasig, DC 24 V (ET200pro PS, IP67) ... 9/384 A Add On-Produkte von Fremdherstellern ............................ 3/156, 9/252 ADDM - Data Management ...................... 11/51 Aktives RS 485-Abschlusselement ........... 9/483 Analogausgabe SB 1232 ............................ 3/78 Analogausgabe SM 1232 ........................... 3/75 Analogausgabe SM 332 ............................. 5/95 Analogausgabe SM 432 ............................. 6/66 Analogausgabebaugruppe mit HART ...... 9/281 Analogausgabemodule SM 532 ................. 4/50 Analogbaugruppen ........................... 5/87, 5/95, ........................................ 5/98, 6/58, 6/66, 9/278 Analoge Ausgangsmodule ......................... 9/45 Analoge Eingangsmodule .......................... 9/32 Analoge Elektronikmodule ............. 9/144, 9/315 Analoge Erweiterungsmodule ................... 9/366 Analoge Peripheriemodule ....................... 9/441 Analogein-/ausgabe SM 1234 .................... 3/80 Analogein-/-ausgabe SM 334 ..................... 5/98 Analogein-/ausgabemodule SM 534 .......... 4/53 Analogeingabe SB 1231 ............................. 3/73 Analogeingabe SM 1231 ............................ 3/70 Analogeingabe SM 331 .............................. 5/87 Analogeingabe SM 431 .............................. 6/58 Analogeingabebaugruppe mit HART ....... 9/279 Analogeingabemodule SM 531 .................. 4/45 Anlagen-Zentraluhren ............................... 13/95 Anschaltung AS-Interface für LOGO! ......... 2/37 Anschaltungen ........ 5/260, 6/121, 6/122, 6/123, .................................. 6/124, 6/125, 6/126, 6/127 Anschaltungen IM 360/-361/-365 ............. 5/260 Anschaltungen/Schnittstellen ................... 9/477 Anschlusstechnik ............ 4/89, 4/90, 4/91, 4/95, ............ 5/246, 5/247, 5/252, 6/115, 6/116, 6/117 Ansprechpartner bei Siemens .................. 16/18 Ansprechpartner weltweit ......................... 16/18 Antriebssystem SINAMICS ......................... 15/2 Antriebssysteme ......................................... 15/2 Artikelnummerverzeichnis.......................... 16/36 ASM 475 ........................................ 5/231, 9/297 auf Basis ET 200Pro ........................... 7/36, 7/40 auf Basis ET 200S ........... 7/19, 7/22, 7/25, 7/26, ........................ 7/27, 7/28, 7/29, 7/31, 7/34, 7/35 auf Basis ET 200SP ............................... 7/2, 7/5, ............................................ 7/8, 7/11, 7/14, 7/18 Aufzugtürantrieb SIDOOR AT12 ............... 13/41 Aufzugtürantrieb SIDOOR AT40 ............... 13/43 Aufzugtürantrieb SIDOOR ATD400V ......... 13/45 Aufzugtürantrieb SIDOOR ATE500E ......... 13/47 Automatische Türsteuerungen ...... 13/39, 13/40, ........... 13/41, 13/42, 13/45, 13/47, 13/49, 13/50, ........... 13/51, 13/52, 13/54, 13/55, 13/59, 13/60, ........... 13/62, 13/64, 13/66, 13/68, 13/70, 13/71, ............ 13/73, 13/76, 13/77, 13/79, 13/80, 13/81 Automatisierungs- und Antriebsausbildung leicht gemacht ............................... 16/20, 16/21 Automatisierungssysteme ... 15/14, 15/15, 15/16 C CE-Kennzeichen ....................................... 16/16 Central Interface Module (CIM) ...... 9/463, 9/468 CFC ........................................................... 11/19 CM 1242-5 ................................................. 3/110 CM 1243-2 ................................................. 3/112 CM 1243-5 ................................................. 3/113 CM 1542-1 ................................................... 4/78 CM 1542-5 ................................................... 4/71 CM AS-i Master ST für SIMATIC ET 200SP . 9/71 CM DP für ET 200SP CPU ........................... 9/73 CM IO-Link ....................................... 9/68, 9/444 CM PtP ........................................................ 4/68 Comfort Panels – Standard ....................... 3/151 Communication Board CB 1241 RS485 .... 3/109 Communication Module CM 1241 ............. 3/107 Condition Monitoring Systeme ...... 13/82, 13/83, ....................... 13/85, 13/87, 13/88, 13/90, 13/92 Controller Software im TIA Portal ........ 11/4, 11/7 CP 1243-1 ................................................. 3/117 CP 1243-1 DNP3 ....................................... 3/126 CP 1243-1 IEC ........................................... 3/128 CP 1542-5 ................................................... 4/73 CP 1543-1 ................................................... 4/75 CP 1604 ....................................................... 8/26 CP 340 ....................................................... 5/187 CP 341 ....................................................... 5/189 CP 342-5 ................................................... 5/195 CP 342-5 FO .............................................. 5/197 CP 343-1 ................................................... 5/204 CP 343-1 Advanced .................................. 5/207 CP 343-1 ERPC ......................................... 5/212 CP 343-1 Lean .......................................... 5/201 CP 343-2P / CP 343-2 ............................... 5/193 CP 343-5 ................................................... 5/199 CP 440 6/92 CP 441-1, CP 441-2 .................................... 6/93 CP 443-1 ................................................... 6/100 CP 443-1 Advanced .................................. 6/103 CP 443-1 RNA ........................................... 6/107 CP 443-5 Basic ........................................... 6/96 CP 443-5 Extended ..................................... 6/98 CP 5603 ....................................................... 8/23 CPU 1211C ................................................... 3/4 CPU 1212C ................................................... 3/8 CPU 1214 FC, CPU 1215 FC ...................... 3/37 CPU 1214C ................................................. 3/12 CPU 1215C ................................................. 3/16 CPU 1217C ................................................. 3/20 CPU 1510SP F-1 PN ...................................... 7/8 CPU 1510SP-1 PN ......................................... 7/2 CPU 1512SP F-1 PN ................................... 7/11 CPU 1512SP-1 PN ........................................ 7/5 CPU 1515SP PC ......................................... 7/14 CPU 412 ....................................................... 6/4 CPU 412-5H................................................ 6/34 CPU 414-5H................................................ 6/34 CPU 416-5H ................................................ 6/34 CPU 417-5H ................................................ 6/34 CPU 414 ....................................................... 6/8 CPU 414F ................................................... 6/25 CPU 416 ..................................................... 6/13 CPU 416F ................................................... 6/29 CPU 417 ..................................................... 6/18 CSM 1277 unmanaged ............................. 3/115 CSM 377 unmanaged ............................... 5/215 D D7-SYS ............................................ 6/87, 11/43 DCF77-Empfänger .................................... 13/97 Diagnose-Repeater für PROFIBUS DP ..... 9/473 Digitalausgabe SB 1222 ............................. 3/49 Digitalausgabe SM 1222 ............................ 3/46 Digitalausgabe SM 322 .............................. 5/68 Digitalausgabe SM 422 .............................. 6/53 Digitalausgabemodule SM 522 .................. 4/33 Digitalbaugruppen .. 5/62, 5/68, 5/75, 6/50, 6/53 Digitalbaugruppen .................................... 9/278 Digitale Ausgangsmodule .......................... 9/18 Digitale Eingangsmodule ............................ 9/11 Digitale Elektronikmodule .............. 9/126, 9/307 Digitale Erweiterungsmodule .................... 9/358 Digitale F-Ausgangsmodule ....................... 9/87 Digitale F-Eingangsmodule ........................ 9/84 Digitale Peripheriemodule ........................ 9/437 Digitalein-/ausgabe SB 1223 ...................... 3/55 Digitalein-/ausgabe SM 1223 ..................... 3/51 Digitalein-/-ausgabe SM 323/SM 327 ......... 5/75 Digitalein-/ausgabemodule SM 523 ........... 4/39 Digitaleingabe SB 1221 .............................. 3/44 Digitaleingabe SM 1221 ............................. 3/41 Digitaleingabe SM 321 ............................... 5/62 Digitaleingabe SM 421 ............................... 6/50 Digitaleingabemodule SM 521 ................... 4/28 Digitales F-Ausgangsmodul Relais ............. 9/90 Digitalmodule ............................................ 13/32 Direktantriebe ........................................... 13/54 Distributed Controller die Zentralbaugruppen der ET 200 .............. 1/9 DOCPRO .................................................. 11/28 DP/DP-Koppler ......................................... 9/488 E Easy Motion Control .................................. 11/42 EC31 ........................................................... 8/15 Edelstahl-Wandgehäuse ........................... 9/339 Einführung ..... 2/2, 3/2, 4/2, 4/90, 5/2, 6/2, 6/81, ................... 9/2, 9/3, 9/105, 9/197, 9/257, 9/266, ............... 9/300, 9/458, 9/461, 9/467, 11/2, 11/3, .......................... 13/2, 13/3, 13/10, 13/11, 13/18, ...................... 13/30, 13/39, 13/40, 13/59, 13/76, .................... 13/87, 13/94, 14/2, 14/5, 14/8, 14/9 Einführung, SIPLUS CMS1000 .................. 13/82 Elektronikmodul 4SI IO-Link ...................... 9/211 Elektronikmodul 4SI SIRIUS ...................... 9/212 Engineering Software Drive ES ................. 11/44 Enhanced Real-Time Ethernet Controller ERTEC ...................................... 9/479 Entkoppelmodul ........................................ 13/37 Entwicklungspakete .................................. 9/481 Ersatzteile ...................................... 4/108, 6/136 Siemens ST 70 · 2015 16/31 16 © Siemens AG 2015 Anhang Sachverzeichnis Erweiterungsmodule ........................ 8/22, 13/90 ET 200eco ................................................. 9/423 ET 200eco PN ........................................... 9/404 ET 200iSP ..... 9/300, 9/302, 9/305, 9/307, 9/315, ...................... 9/322, 9/325, 9/328, 9/331, 9/333, ............................................. 9/336, 9/337, 9/339 ET 200M ....... 6/138, 9/266, 9/267, 9/271, 9/274, ...................... 9/277, 9/278, 9/279, 9/281, 9/283, ...................... 9/287, 9/291, 9/292, 9/293, 9/294, ............................................. 9/296, 9/297, 9/299 ET 200MP ...... 9/257, 9/258, 9/262, 9/264, 9/265 ET 200pro ............... 9/345, 9/346, 9/351, 9/355, ...................... 9/358, 9/366, 9/375, 9/377, 9/379, ...................... 9/380, 9/382, 9/384, 9/386, 9/392, ........................................................ 9/401, 9/402 ET 200S ................... 9/105, 9/107, 9/113, 9/116, ...................... 9/117, 9/119, 9/122, 9/124, 9/125, ...................... 9/126, 9/140, 9/144, 9/162, 9/167, ...................... 9/169, 9/171, 9/172, 9/174, 9/176, ...................... 9/179, 9/180, 9/183, 9/186, 9/187, ...................... 9/189, 9/191, 9/194, 9/197, 9/198, ...................... 9/202, 9/205, 9/207, 9/209, 9/211, ...................... 9/212, 9/213, 9/246, 9/250, 9/251, ............................................. 9/252, 9/253, 9/255 ET 200SP ................... 9/3, 9/6, 9/10, 9/11, 9/18, .............. 9/27, 9/29, 9/32, 9/45, 9/50, 9/52, 9/54, .............. 9/57, 9/61, 9/64, 9/66, 9/68, 9/71, 9/73, .............. 9/75, 9/78, 9/81, 9/84, 9/87, 9/90, 9/92, ........................... 9/94, 9/97, 9/100, 9/103, 9/104 Ex-Analogausgabebaugruppe mit HART ................................................... 9/287 Ex-Analogausgabebaugruppen ............... 5/131 Ex-Analogbaugruppen .................. 5/128, 5/131 Ex-Analogeingabebaugruppe mit HART .. 9/283 Ex-Analogeingabebaugruppen ................ 5/128 Ex-Digitalausgabebaugruppen ................ 5/125 Ex-Digitalbaugruppen .................... 5/123, 5/125 Ex-Digitaleingabebaugruppen ................. 5/123 EXM 438-1 Ein-/Ausgangs-Erweiterung ..... 6/84 EXM 448 Universelle Kommunikations-Erweiterung .. 6/86 EXM 448-2 Universelle Kommunikations-Erweiterung .. 6/86 Externer Prommer ....................................... 12/6 F F-Analogeingabe ...................................... 9/328 F-Analogeingabe SM 336 Safety Integrated ...................................... 5/114 F-CM AS-i Safety ST für SIMATIC ET 200SP 9/94 F-Digital-/Analogbaugruppen ....... 5/108, 5/111, ........................................................ 5/114, 5/116 F-Digitalausgabe ...................................... 9/325 F-Digitalausgabe SM 326 Safety Integrated ...................................... 5/111 F-Digitaleingabe ....................................... 9/322 F-Digitaleingabe SM 326 Safety Integrated ...................................... 5/108 Fehlersichere CPUs ........................... 4/19, 5/40 Fehlersichere Digitalausgabe SM 1226 .... 3/139 Fehlersichere digitale Erweiterungsmodule ................................. 9/375 Fehlersichere Digitaleingabe SM 1226 ..... 3/137 Fehlersichere Ein-/Ausgabebaugruppen . 6/138 Fehlersichere Relaisausgabe SM 1226 .... 3/140 Fehlersichere Sondermodule ...................... 9/92 F-Elektronikmodule ................................... 9/202 F-Elektronikmodule Relais ........................ 9/205 Fernwirksysteme für umfassende Anwendungen ................. 13/2, 13/3, 13/4, 13/5, ......................................... 1367, 13/7, 13/8, 13/9 Field PG M4 ................................................ 12/2 FM 458-1 DP Grundbaugruppe .................. 6/82 F-Powermodul PM-E F PROFIsafe ............ 9/198 16 16/32 Siemens ST 70 · 2015 Frontstecker .......................... 4/89, 5/246, 6/115 Frontstecker mit Einzeladern ....................... 4/95 Frontstecker mit Einzeladern S7-400 ........ 6/117 F-Terminalmodule ...................................... 9/207 Funktionsbaugruppen ........ 5/134, 5/137, 5/140, ...................... 5/143, 5/145, 5/149, 5/151, 5/154, ...................... 5/156, 5/161, 5/166, 5/168, 5/171, ................. 5/174, 5/177, 5/180, 6/70, 6/72, 6/74, ....................... 6/76, 6/78, 6/81, 6/82, 6/84, 6/86, ................................................. 6/87, 6/88, 9/294 G Getriebemotoren ................. 13/52, 13/71, 13/80 GlobalDataMemory ..................................... 10/8 GPRS-Baugruppe CP 1242-7 V2 .............. 3/120 GPS-Empfänger ........................................ 13/96 Grundgerät ................................................ 13/30 Grundgeräte .............................................. 13/88 H HARDNET-IE S7-REDCONNECT ............... 12/10 Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200 ..... 9/459 Heizungssteuerung SIPLUS HCS4200 .... 9/461, ............................................. 9/462, 9/463, 9/465 Heizungssteuerung SIPLUS HCS4300 .... 9/467, ........................................................ 9/468, 9/470 Heizungssteuerungs-Systeme .................. 9/458 High Speed Boolean Processor FM 352-5 ................................................... 5/145 Hochverfügbare CPUs ................... 6/137, 6/138 I IM 151-1 .................................................... 9/107 IM 151-3 PN .............................................. 9/113 IM 151-7 CPU .............................................. 7/19 IM 151-7 F-CPU ........................................... 7/29 IM 151-8 F PN/DP CPU ............................... 7/31 IM 151-8 PN/DP CPU .................................. 7/22 IM 153-1/153-2 .......................................... 9/267 IM 153-4 PN .............................................. 9/271 IM 154-1 und IM 154-2 .............................. 9/346 IM 154-4 PN .............................................. 9/351 IM 154-6 PN IWLAN .................................. 9/355 IM 154-8 F PN/DP CPU ............................... 7/40 IM 154-8 PN/DP CPU .................................. 7/36 IM 155-5 DP .............................................. 9/262 IM 155-5 PN .............................................. 9/258 IM 155-6 ........................................................ 9/6 IM 157-1 DP .............................................. 9/433 IM 157-1 PN .............................................. 9/435 IM 460-0 .................................................... 6/121 IM 460-1 .................................................... 6/123 IM 460-3 .................................................... 6/125 IM 461-0 .................................................... 6/122 IM 461-1 .................................................... 6/124 IM 461-3 .................................................... 6/126 IM 463-2 .................................................... 6/127 Impulsumsetzer ......................................... 13/98 Industry Services ....................................... 16/24 Information and Download Center ............ 16/23 Information zur Lizenzierung der Software .. 11/3 Informationen und Bestellmöglichkeiten im Internet und auf DVD ............................ 16/22 Interface Modul DeviceNet ....................... 9/251 Interface Modul EtherNet/IP ........... 9/250, 9/402 Interfacemodul IM 152-1 ........................... 9/302 IO Systeme für Heizelemente ........ 13/10, 13/11, ...................... 13/13, 13/16, 13/18, 13/20, 13/21, ...................... 13/25, 13/26, 13/27, 13/28, 13/30, ...................... 13/32, 13/34, 13/35, 13/36, 13/37, ................................................................... 13/38 IO-Link Master ET 200eco PN ................... 9/420 IO-Systeme .................................................... 9/2 K Kabel und Stecker .................................... 9/447 Kennzeichnungsschilder .......................... 9/457 KNX/EIB2S7 .............................................. 11/51 Kommunikation ....... 5/187, 5/189, 5/191, 5/193, ...................... 5/195, 5/197, 5/199, 5/201, 5/204, ...................... 5/207, 5/212, 5/215, 5/217, 5/220, ............... 5/223, 5/226, 5/228, 5/231, 6/92, 6/93, ................. 6/95, 6/96, 6/98, 6/100, 6/103, 6/107, ................................................................... 6/109 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 ......... 10/5 Kommunikationssoftware ..... 12/8, 12/10, 12/11, .................................. 12/13, 12/15, 12/17, 12/19 Kompakt-CPUs ........................................... 5/23 Kühlraumtorantrieb SIDOOR ATD400K .... 13/60 Kursübersicht ............................................. 16/4 L Ladbare Treiber für CP 441-2 und CP 341 ...................................... 5/191, 6/95 Leistungsbaugruppen ................... 13/16, 13/21 Logikmodul LOGO! ................................ 1/2, 2/2 LOGO! .......................................................... 1/2 LOGO! CMR (Mobilfunk-Kommunikation) .. 2/33 LOGO! CSM unmanaged ........................... 2/31 LOGO! Modular ........................... 2/3, 2/9, 2/11, ................................................... 2/15, 2/17, 2/27 LOGO! Modular Basic-Varianten .................. 2/3 LOGO! Modular Erweiterungsmodule ........ 2/17 LOGO! Modular Kommunikationsmodule .. 2/30, ................................................... 2/31, 2/33, 2/37 LOGO! Modular Pure-Varianten .................. 2/11 LOGO! Software ......................................... 2/51 LOGO!Contact ............................................ 2/50 LOGO!Power .............................................. 2/38 LTE-Baugruppe CP 1243-7 ......................... 3/12 Lüftermodul ............................................... 13/26 M Masteranschaltung-Modul für Interfacemodule IM 151 CPU ................ 7/25 Messsysteme ............................................ 15/13 Mobile Media ............................................ 16/23 Modular PID Control ................................. 11/37 Motion Control System SIMOTION ........... 15/13 Motor Starter ES ............................. 9/246, 9/401 Motorstarter Failsafe ET 200S ................... 9/227 Motorstarter High Feature .............. 9/222, 9/390 Motorstarter Standard .................... 9/219, 9/389 Multiprozessorregelsystem SIMATIC TDC ........................... 10/2, 10/3, 10/4, .......................................... 10/5, 10/6, 10/8, 10/9 N Netzkomponenten für PROFIBUS .. 9/483, 9/484 Netzspannungserfassungsbaugruppe ..... 13/25 Netztransformator ..................................... 13/49 Netztransformator ..................................... 13/70 Netzübergänge .............................. 9/487, 9/488 Nockensteuerwerk FM 352 ....................... 5/143 Nockensteuerwerk FM 452 ......................... 6/74 Normen und Approbationen ..................... 16/16 O ODK 1500S ................................................. 7/18 Online-Dienste .......................................... 16/22 OPC-Server für Industrial Ethernet ........... 12/15 Optionen für Diagnose und Service ........ 11/29, ........................................................ 11/30, 11/33 © Siemens AG 2015 Anhang Sachverzeichnis Optionen für Programmierung und Design ............. 11/19, 11/21, 11/22, 11/23, .................................. 11/24, 11/25, 11/26, 11/28 Optionen für Technologieund Antriebstechnik ........... 11/34, 11/35, 11/37, ....................... 11/40, 11/41, 11/42, 11/43, 11/44 P PC-based Automation ................................. 14/4 Peripheriebaugruppe SM500 ..................... 10/6 Peripheriebaugruppen .... 3/41, 3/44, 3/46, 3/49, .............. 3/51, 3/55, 3/58, 3/60, 3/61, 3/64, 3/65, .............. 3/68, 3/70, 3/73, 3/75, 3/78, 3/80, 3/82, .............. 3/85, 3/87, 3/90, 3/92, 3/93, 3/94, 3/96, ............... 3/98, 3/99, 3/100, 3/101, 3/102, 3/103, ........... 3/105, 3/107, 3/109, 3/110, 3/112, 3/113, ........... 3/115, 3/117, 3/120, 3/123, 3/126, 3/128, ........... 3/130, 3/132, 3/133, 3/134, 3/135, 3/136, ........ 3/137, 3/139, 3/140, 4/28, 4/33, 4/39, 4/41, .............. 4/43, 4/45, 4/50, 4/53, 4/56, 4/57, 4/58, .............. 4/61, 4/64, 4/67, 4/68, 4/71, 4/73, 4/75, ................................. 4/78, 4/80, 4/83, 4/86, 4/88 Peripheriemodule ...................................... 9/265 PID Professional (TIA Portal) ..................... 11/34 PID Self-Tuner ........................................... 11/40 Platzhalterbaugruppe DM 370 .................. 5/245 PN CBA OPC-Server ................................. 12/17 PN/PN Coupler .......................................... 9/487 Pneumatik-Interface ET 200pro ................ 9/380 POS-Eingabebaugruppe SM 338 ............. 5/166 Positionierbaugruppe FM 351 .................. 5/140 Positionierbaugruppe FM 353 .................. 5/149 Positionierbaugruppe FM 354 .................. 5/151 Positionierbaugruppe FM 357-2 ............... 5/154 Positionierbaugruppe FM 451 .................... 6/72 Positionierbaugruppe FM 453 .................... 6/76 Positioniermodul 1 POS U ......................... 9/174 Positionserfassungsbaugruppe TM PosInput 2 ............................................. 4/58 Potenzialverteilermodul ............................ 9/125 Power Output Module (POM) ......... 9/465, 9/470 Power Rail Booster .................................... 9/472 Powermodul .............................................. 9/225 Powermodul Ausgang PM-O .................... 9/379 Powermodul PM-E .................................... 9/377 Powermodule für Elektronikmodule PM-E . 9/119 PRODAVE ................................................. 11/33 PROFIBUS DP ASICs ................................ 9/475 PROFIBUS Komponenten ............. 9/472, 9/473, ........................................................ 9/475, 9/477 PROFIBUS-Baugruppe IM 174 ................. 5/168 PROFIBUS-Modul IF 964-DP ...................... 6/48 Profilschiene .................................. 4/107, 5/262 PROFINET Komponenten ... 9/479, 9/481, 9/482 PROFINET Treiber ..................................... 9/482 Programmiergeräte ..................................... 12/2 Programmspeichermodul MC5xx ............... 10/4 Prozessorbaugruppe CPU551 .................... 10/3 Pulsgenerator 2 PULSE ............................ 9/169 Q Qualitätsmanagement ............................... 16/17 R Rack .......................................................... 9/462 Reglerbaugruppe FM 355 ........................ 5/156 Reglerbaugruppe FM 455 .......................... 6/78 Reparaturschaltermodul ET 200pro .......... 9/391 Repeater RS 485 für PROFIBUS ............... 9/484 Reservemodul ........................................... 9/333 Reservemodule ......................................... 9/124 RS 485-IS Koppler .................................... 9/337 RTD-Signal Board SB 1231 ......................... 3/90 RTD-Signal Modul SM 1231 ........................ 3/87 S S7 Distributed Safety ................................. 11/21 S7 F Systems ............................................. 11/23 S7 F/FH Systems - Einführung .................. 11/22 S7 F/FH Systems - S7 F Systems .............. 11/23 S7 F/FH Systems - SIMATIC Safety Matrix 11/24 S7-1200 ......................................................... 3/2 S7-300 ........................................................... 5/2 S7-300F ......................................................... 5/2 S7-400 ............................................................ 6/2 S7-400H ......................................................... 6/2 S7-400F/FH ................................................... 6/2 S7-GRAPH ................................................. 11/16 S7-PDIAG .................................................. 11/29 S7-PLCSIM ................................................ 11/18 S7-SCL ...................................................... 11/14 S7-Technology ........................................... 11/41 Sachverzeichnis ........................................ 16/31 Safety Module local ................................... 9/392 Safety Module local und PROFIsafe ......... 9/230 Safety Module PROFIsafe ......................... 9/395 SCALANCE W721 RJ45 für den Schaltschrank ................................. 9/81 SCALANCE W722 RJ45 für den Schaltschrank ................................. 9/78 SCALANCE W734 RJ45 für den Schaltschrank ................................. 4/83 SCALANCE W761 RJ45 für den Schaltschrank ................................. 9/75 SCALANCE W774 RJ45 für den Schaltschrank ................................. 4/80 Schaltnetzteil NT40 ........................ 13/50, 13/70 Schnittstellenmodul 1SI ............................. 9/183 Schrittmodul 1STEP ................................... 9/172 Serielle Schnittstelle CM PtP ....................... 9/66 Service Tool ......................... 13/51, 13/70, 13/79 Service Tool, Notstrom-Modul ................... 13/70 SICROWBAR Überspannungsschutz ....... 15/10 Siemens Automation Cooperates with Education ................................ 16/20, 16/21 Siemens Industry Training .................. 16/2, 16/3 Siemens Partner Program ......................... 16/19 SIFLOW FC070 .......................................... 5/180 SIMATIC Advanced Controller ...................... 1/4 SIMATIC Basic Controller .............................. 1/3 SIMATIC Distributed Controller ..................... 1/9 SIMATIC ET 200 .......................................... 1/15 SIMATIC ET 200AL ............. 9/432, 9/433, 9/435, ....................... 9/437, 9/441, 9/444, 9/447, 9/457 SIMATIC ET 200eco .................................. 9/423 SIMATIC ET 200eco PN ............................. 9/404 SIMATIC ET 200pro ................................... 9/345 SIMATIC ET 200S 1 SI CANopen .............. 9/255 SIMATIC ET 200S 1-STEP-DRIVE-5A-48V . 9/253 SIMATIC Field PG M4 .................................. 1/12 SIMATIC HMI ...................................... 1/16, 14/2 SIMATIC HMI Basic Panels (1st Generation) ........................................ 3/146 SIMATIC HMI Basic Panels (2nd Generation) ....................................... 3/145 SIMATIC HMI Basic Panels und Comfort Panels .......................................... 4/105 SIMATIC HMI IPC477C Bundles ................. 8/39 SIMATIC Ident ............................................. 14/9 SIMATIC iMap ............................................ 11/26 SIMATIC Industrie PC .................................. 1/13 SIMATIC IPC227D Bundles ......................... 8/29 SIMATIC IPC277D Bundles ......................... 8/33 SIMATIC IPC427D Bundles ......................... 8/31 SIMATIC IPC477D Bundles ......................... 8/36 SIMATIC Manual Collection ....................... 16/15 SIMATIC NET ...................................... 1/18, 14/8 SIMATIC PCS 7 .................................. 1/17, 14/5 SIMATIC PDM ........................................... 11/45 SIMATIC Programmiergeräte ...................... 1/12 SIMATIC RF120C ...................................... 3/130 SIMATIC RF170C ...................................... 9/382 SIMATIC Safety Matrix .............................. 11/24 SIMATIC S7 Programmieren auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 ..... 16/11 SIMATIC S7 Programmieren auf Basis TIA Portal .................................................... 16/8 SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis STEP 7 V5.x und SIMATIC S7-300/400 ..... 16/10 SIMATIC S7 Serviceausbildung auf Basis TIA Portal .................................................... 16/6 SIMATIC S7-1200 .......................................... 1/3 SIMATIC S7-1200 CM CANopen .............. 3/156 SIMATIC S7-1500 .......................................... 1/4 SIMATIC S7-1500 .......................................... 4/2 SIMATIC S7-1500F ........................................ 4/2 SIMATIC S7-300 ............................................ 1/5 SIMATIC S7-400 ............................................ 1/7 SIMATIC Software ....................................... 1/14 SIMATIC Software Controller ....................... 1/11 SIMATIC WinAC ......... 8/2, 8/8, 8/14, 8/15, 8/22, ................................ 8/23, 8/26, 8/29, 8/31, 8/33, ................................................... 8/36, 8/39, 8/41 SIMATIC WinAC ODK ................................. 8/14 SIMATIC WinAC RTX .................................... 8/2 SIMATIC WinAC RTX (F) Embedded Bundles .................................... 1/11 SIMATIC WinAC RTX F ................................. 8/8 Simulator SIM 1274 ................................... 3/101 Simulator SM 374 ...................................... 5/244 SINUMERIK 828D/SINUMERIK 828D BASIC mit SINAMICS S120 Combi ...................... 15/15 SINUMERIK 840D sl ...................... 15/15, 15/16 SIPLUS Add-Ons ........................................ 2/52 SIPLUS Analogausgabe SB 1232 ............... 3/94 SIPLUS Analogausgabe SM 1232 .............. 3/93 SIPLUS Analogausgabebaugruppe mit HART ................................................... 9/292 SIPLUS Analogausgabemodule SM 532 .... 4/57 SIPLUS Analoge Ausgänge ........................ 9/52 SIPLUS Analoge Eingänge ......................... 9/50 SIPLUS Analoge Elektronikmodule ........... 9/162 SIPLUS Analogein-/ausgabe SM 1234 ....... 3/96 SIPLUS Analogeingabe SM 1231 ............... 3/92 SIPLUS Analogeingabebaugruppe mit HART ................................................... 9/291 SIPLUS Analogeingabemodule SM 531 ..... 4/56 SIPLUS Anschaltungen ............................ 5/261 SIPLUS BaseUnits .................................... 9/100 SIPLUS Basic Panels (1st Generation) ..... 3/149 SIPLUS Basic Panels (2nd Generation) .... 3/147 SIPLUS Baugruppenträger ....................... 6/120 SIPLUS CM 1542-5 ..................................... 4/88 SIPLUS CM PtP ........................................... 4/86 SIPLUS Comfort Panels ............................ 3/152 SIPLUS Communication Board CB 1241 RS485 ........................................ 3/133 SIPLUS Communication Module CM 1241 ................................................... 3/132 SIPLUS Communication Module CM 1242-5 ................................................ 3/134 SIPLUS Communication Module CM 1243-5 ................................................ 3/135 SIPLUS CPU 1211C .................................... 3/23 SIPLUS CPU 1212C .................................... 3/26 SIPLUS CPU 1214C .................................... 3/29 SIPLUS CPU 1215C .................................... 3/33 SIPLUS Diagnose-Repeater für PROFIBUS ........................................... 9/478 Siemens ST 70 · 2015 16/33 16 © Siemens AG 2015 Anhang Sachverzeichnis 16 SIPLUS Digitalausgabe SB 1222 ................ 3/64 SIPLUS Digitalausgabe SM 1222 ............... 3/61 SIPLUS Digitalausgabemodule SM 522 ..... 4/43 SIPLUS Digitale Ausgänge ......................... 9/29 SIPLUS Digitale Eingänge .......................... 9/27 SIPLUS Digitale Elektronikmodule ............ 9/140 SIPLUS Digitalein-/ausgabe SB 1223 ......... 3/68 SIPLUS Digitalein-/ausgabe SM 1223 ........ 3/65 SIPLUS Digitaleingabe SB 1221 ................. 3/60 SIPLUS Digitaleingabe SM 1221 ................ 3/58 SIPLUS Digitaleingabemodule SM 521 ...... 4/41 SIPLUS DP Aktives RS485Abschlusselement .................................... 9/485 SIPLUS Ex-Analogeingabebaugruppe mit HART ................................................... 9/293 SIPLUS F-Digital-/Analogbaugruppen ..... 5/117, ............................................. 5/119, 5/121, 5/122 SIPLUS Fehlersichere CPUs ............. 5/47, 5/49, ............................................................ 5/51, 5/53 SIPLUS F-Elektronikmodule ...................... 9/209 SIPLUS Funkuhrenmodul DCF 77 .... 5/186, 6/91 SIPLUS IM 151-1 ....................................... 9/116 SIPLUS IM 151-3 PN ................................. 9/117 SIPLUS IM 151-7 CPU ................................ 7/26 SIPLUS IM 151-7 F-CPU ............................. 7/34 SIPLUS IM 151-8 F PN/DP CPU .................. 7/35 SIPLUS IM 151-8 PN/DP CPU ..................... 7/27 SIPLUS IM 153-1/153-2 ............................ 9/274 SIPLUS IM 153-4 PN IO ............................ 9/277 SIPLUS IM 155-5 PN ................................. 9/264 SIPLUS Interfacemodule ............................. 9/10 SIPLUS Kompakt-CPUs ........... 5/33, 5/34, 5/35, ............................................................ 5/37, 5/39 SIPLUS LOGO! Modular Basic-Varianten ..... 2/9 SIPLUS LOGO! Modular Erweiterungsmodule ................................... 2/27 SIPLUS LOGO! Modular Pure-Varianten .... 2/15 SIPLUS LOGO! PROM ................................ 2/52 SIPLUS LOGO!Power ................................. 2/49 SIPLUS Masteranschaltung-Modul für IM 151 CPU ........................................... 7/28 SIPLUS NET CSM 1277 ............................ 3/136 SIPLUS Netzkomponenten für PROFIBUS ................................ 9/485, 9/486 SIPLUS Powermodule für Elektronikmodule PM-E ............................. 9/122 SIPLUS PROFIBUS Komponenten für ET 200 .................................................. 9/478 SIPLUS Pulsgenerator 2 PULSE ............... 9/171 SIPLUS Repeater RS 485 ......................... 9/486 SIPLUS RIC Bibliotheken für ET 200S ........ 13/6 SIPLUS RIC Bibliotheken für ET200SP ....... 13/4 SIPLUS RIC Bibliotheken für S7-1500 ........ 13/5 SIPLUS RIC Bibliotheken für S7-300 .......... 13/7 SIPLUS RIC Bibliotheken für S7-400 .......... 13/8 SIPLUS RIC Bibliotheken für WinAC ........... 13/9 SIPLUS RTD-Signalmodul SM 1231 ........... 3/99 SIPLUS S7-1500 ........................................... 4/2 SIPLUS S7-300 Analogausgabe SM 332 .. 5/105 SIPLUS S7-300 Analogbaugruppen ........ 5/102, ........................................................ 5/105, 5/107 SIPLUS S7-300 Analogein-/-ausgabe SM 334 ...................................................... 5/107 SIPLUS S7-300 Analogeingabe SM 331 ... 5/102 SIPLUS S7-300 Anschaltung IM 365 ........ 5/261 SIPLUS S7-300 CP 340 ............................. 5/233 SIPLUS S7-300 CP 341 ............................. 5/235 SIPLUS S7-300 CP 343-1 ......................... 5/238 SIPLUS S7-300 CP 343-1 Advanced ........ 5/239 SIPLUS S7-300 CP 343-1 Lean ................ 5/236 SIPLUS S7-300 Digitalausgabe SM 322 ..... 5/83 SIPLUS S7-300 Digitalbaugruppen .. 5/79, 5/83, ..................................................................... 5/86 SIPLUS S7-300 Digitalein-/-ausgabe SM 323 ........................................................ 5/86 16/34 Siemens ST 70 · 2015 SIPLUS S7-300 Digitaleingabe SM 321 ...... 5/79 SIPLUS S7-300 Ex-Analogbaugruppen .... 5/133 SIPLUS S7-300 Ex-Analogeingabebaugruppen .............................................. 5/133 SIPLUS S7-300 Ex-Digitalbaugruppen ..... 5/127 SIPLUS S7-300 Ex-Digitaleingabebaugruppen .............................................. 5/127 SIPLUS S7-300 F-Analogeingabe SM 336 Safety Integrated ....................................... 5/121 SIPLUS S7-300 F-Digitalausgabe SM 326 Safety Integrated ....................................... 5/119 SIPLUS S7-300 F-Digitaleingabe SM 326 Safety Integrated ....................................... 5/117 SIPLUS S7-300 Funktionsbaugruppen .... 5/183, ............................................. 5/184, 5/185, 5/186 SIPLUS S7-300 Kommunikation .... 5/233, 5/235, ....................... 5/236, 5/238, 5/239, 5/241, 5/242 SIPLUS S7-300 PS 305 ............................. 5/257 SIPLUS S7-300 PS 307, 10 A .................... 5/259 SIPLUS S7-300 PS 307, 5 A ...................... 5/258 SIPLUS S7-300 Zählerbaugruppe FM 350-1 ................................................... 5/183 SIPLUS S7-300 Zählerbaugruppe FM 350-2 ................................................... 5/184 SIPLUS S7-400 Analogausgabe SM 432 .... 6/69 SIPLUS S7-400 Analogbaugruppen ... 6/68, 6/69 SIPLUS S7-400 Analogeingabe SM 431 ..... 6/68 SIPLUS S7-400 Anschaltungen ...... 6/128, 6/129 SIPLUS S7-400 Baugruppenträger ........... 6/120 SIPLUS S7-400 CP 443-1 .......................... 6/111 SIPLUS S7-400 CP 443-1 Advanced ........ 6/113 SIPLUS S7-400 CP 443-5 Extended ......... 6/110 SIPLUS S7-400 CPU 412 ............................ 6/21 SIPLUS S7-400 CPU 412H .......................... 6/42 SIPLUS S7-400 CPU 414 ............................ 6/22 SIPLUS S7-400 CPU 414H .......................... 6/43 SIPLUS S7-400 CPU 416 ............................ 6/23 SIPLUS S7-400 CPU 416H .......................... 6/44 SIPLUS S7-400 CPU 417 ............................ 6/24 SIPLUS S7-400 CPU 417H .......................... 6/45 SIPLUS S7-400 Digitalausgabe SM 422 ..... 6/57 SIPLUS S7-400 Digitalbaugruppen .... 6/56, 6/57 SIPLUS S7-400 Digitaleingabe SM 421 ...... 6/56 SIPLUS S7-400 Funktionsbaugruppen ....... 6/91 SIPLUS S7-400 IM 460-0 ........................... 6/128 SIPLUS S7-400 IM 461-0 ........................... 6/129 SIPLUS S7-400 Kommunikation .... 6/110, 6/111, ................................................................... 6/113 SIPLUS S7-400 Schnittstellenmodul ........... 6/49 SIPLUS S7-400 Stromversorgung ............. 6/134 SIPLUS Schnittstellenmodul 1SI ................ 9/186 SIPLUS SIWAREX U .................................. 5/185 SIPLUS Standard CPUs .............................. 4/15 SIPLUS Standard-CPUs ... 5/15, 5/17, 5/19, 5/21 SIPLUS Stromversorgung .......................... 6/134 SIPLUS Stromversorgung PM 1207 .......... 3/143 SIPLUS Stromversorgungen .......... 4/101, 4/102, .................................. 4/103, 5/257, 5/258, 5/259 SIPLUS Sync-Modul zur Kopplung der CPU 41xH ............................................. 6/46 SIPLUS Systemstromversorgungen .......... 4/103 SIPLUS Terminalmodule für Power- und Elektronikmodule ....................................... 9/194 SIPLUS Thermoelementmodul SM 1231 ..... 3/98 SIPLUS TIM 3V-IE für WAN und Ethernet .. 5/241 SIPLUS TIM 4R-IE für WAN und Ethernet .. 5/242 SIPLUS Trennbaugruppe .......................... 5/122 SIPLUS Y-Link für S7-400H ......................... 6/47 SIPLUS Zählmodul 1 COUNT 24 V/100 kHz ............................................. 9/179 SIRIUS Relais ............................................ 15/11 SITRAIN Kurssuche ................................... 16/12 SIWAREX CF ............................................. 9/189 SIWAREX CS ............................................. 9/187 SIWAREX FTA ............................................ 5/174 SIWAREX FTC ........................................... 5/177 SIWAREX U ............................................... 5/171 SIWAREX WP231 ...................................... 3/105 SIWAREX WP241 ...................................... 3/103 SIWAREX WP321 ........................................ 9/64 SM 1278 4xIO-Link-Master ....................... 3/100 SNMP OPC-Server .................................... 12/19 Social Media ............................................. 16/23 SOFTNET für Industrial Ethernet ............... 12/11 SOFTNET für PROFIBUS ............................ 12/8 SOFTNET PN IO ....................................... 12/13 Software für gemeinsame Aufgaben im Bereich Administration .............. 11/50, 11/51 Software für gemeinsame Aufgaben im Bereich Maintenance ........................... 11/45 Software für SIMATIC Controller ................. 11/2 Software Kit ......................... 13/51, 13/70, 13/79 Software Packages für SIMATIC IPC und S7-mEC 8/41 Software Redundanz 11/25 Software Update Service ............................ 11/3 Softwarelizenzen ....................................... 16/29 Sonderbaugruppen ....................... 5/244, 5/245 Sonderbaugruppen, Kommunikation ........ 9/296 SSI-Modul ................................................. 9/167 Standard PID Control ................................ 11/35 Standard-CPUs ...................................... 4/5, 5/4 STEP 7 ........................................................ 11/9 STEP 7 - Micro / WIN ................................ 11/13 STEP 7 (TIA Portal) ..................................... 11/4 STEP 7 Professional .................................. 11/11 STEP 7 Programmiersoftware ......... 11/9, 11/11, .................................. 11/13, 11/14, 11/16, 11/18 STEP 7 Safety (TIA Portal) .......................... 11/7 Strom-/Spannungserfassungsmodule ...... 13/36 Stromerfassungsmodule ........................... 13/35 Strommessmodul ...................................... 13/27 Stromversorgung ...................................... 6/130 Stromversorgung PS 405/407 ................... 6/130 Stromversorgungen ............. 3/141, 3/143, 4/96, ............................................... 4/99, 5/253, 9/299 Stromversorgungseinheit .......................... 9/305 Sync-Modul zur Kopplung der CPU 41xH .. 6/39 Systemstromversorgungen ......................... 4/99 Systemverkabelung für SIMATIC S7-300 und ET 200M - Flexibler Anschluss .......... 5/252 Systemverkabelung für SIMATIC S7-300 und ET 200M - Vollmodularer Anschluss .. 5/247 Systemverkabelung für SIMATIC S7-400 .. 6/116 Systemverkabelungen .............................. 15/16 T Technologie-CPUs ...................................... 5/55 TeleService ............................................... 11/30 Temperaturmodul ...................................... 13/34 Temperaturregelsoftware TCP 3000 (optional) ................................................... 13/38 Temperatur-Reglerbaugruppe FM 355-2 .. 5/161 Terminalmodul Powermodul ..................... 9/226 Terminalmodule ........................................ 9/336 Terminalmodule Failsafe ........................... 9/229 Terminalmodule für Power- und Elektronikmodule ...................................... 9/191 Terminalmodule High Feature ................... 9/224 Terminalmodule Module Safety local und PROFIsafe ......................................... 9/239 Terminalmodule Standard ......................... 9/220 Thermoelementmodul SM 1231 .................. 3/82 Thermoelement-Signal Board SB 1231 ...... 3/85 TIM 3V-IE Advanced ................................. 5/220 TIM 3V-IE DNP3 ........................................ 5/226 TIM 3V-IE für WAN und Ethernet ............... 5/217 TIM 4R-IE DNP3 ............................. 5/228, 6/109 TIM 4R-IE für WAN und Ethernet ... 5/223, 6/109 © Siemens AG 2015 Anhang Sachverzeichnis Time-based IO-Baugruppe TM Timer DIDQ 10x24V .............................. 9/61 Time-based IO-Baugruppe TM Timer DIDQ 16x24V .............................. 4/64 Trainingskoffer ........................................... 16/13 Trennbaugruppe ....................................... 5/116 U Überspannungsschutz ............................. 15/10 V Verbindungstechnik MOTION-CONNECT 15/16 Verkaufs- und Lieferbedingungen ............ 16/40 Version Cross Manager ............................ 11/50 Version Trail ............................................... 11/50 Vollmodularer Anschluss ............................ 4/91 W Y Watchdogmodul ET 200iSP ....................... 9/331 Wegerfassungsbaugruppe TM PosInput 1 . 9/57 Weiterführende Dokumentation ................. 16/15 Werkzeugmaschinentürantrieb SIDOOR ATD401W .................................... 13/62 Werkzeugmaschinentürantrieb SIDOOR ATD410W .................................... 13/64 Werkzeugmaschinentürantrieb SIDOOR ATD420W .................................... 13/66 Werkzeugmaschinentürantrieb SIDOOR ATD430W .................................... 13/68 Y-Link für S7-400H ...................................... 6/40 Z Zählbaugruppe FM 350-2 ......................... 5/137 Zählerbaugruppe FM 350-1 ...................... 5/134 Zählerbaugruppe FM 450-1 ........................ 6/70 Zählerbaugruppe SIPLUS TM Count 2x24V ............................ 4/67 Zählerbaugruppe TM Count 1x24V ............ 9/54 Zählerbaugruppe TM Count 2x24V ............ 4/61 Zählmodul 1 COUNT 24 V/100 kHz .......... 9/176 Zählmodul 1 COUNT 5 V/500 kHz ............ 9/180 Zeit-, Koppel- und Überwachungsrelais ... 15/11 Zeitsynchronisation ............ 13/94, 13/95, 13/96, .............................. 13/97, 13/98, 13/100, 13/101 Zentralbaugruppen ............. 3/4, 3/8, 3/12, 3/16, ................ 3/20, 3/23, 3/26, 3/29, 3/33, 3/37, 4/5, ................ 4/15, 4/19, 5/4, 5/15, 5/17, 5/19, 5/21, .............. 5/23, 5/33, 5/34, 5/35, 5/37, 5/39, 5/40, .................. 5/47, 5/49, 5/51, 5/53, 5/55, 6/4, 6/8, .............. 6/13, 6/18, 6/21, 6/22, 6/23, 6/24, 6/25, .............. 6/29, 6/34, 6/39, 6/40, 6/42, 6/43, 6/44, ................................. 6/45, 6/46, 6/47, 6/48, 6/49 Zentrale Anschaltung ............................... 13/20 Zertifikate .................................................. 16/17 Zubehör .................. 4/107, 4/108, 5/262, 5/263, .......................... 6/88, 6/136, 9/241, 12/7, 13/54, ..................... 13/73, 13/81, 13/85, 13/92, 13/100 Zubehör für Motorstarter ET 200pro ......... 9/396 Zubehör für SIMATIC TDC .......................... 10/9 16 Siemens ST 70 · 2015 16/35 © Siemens AG 2015 Anhang Artikelnummerverzeichnis 2 2XV9450- ........................... 13/94, 13/95, 13/96, ........................................... 13/98, 13/99, 13/100 3R 3RK1005 ................................................... 9/212 3RK1301- ............................ 9/219, 9/223, 9/228 3RK1304- ...... 9/389, 9/390, 9/391, 9/394, 9/395 3RK1400- .................................................... 2/37 3RK1901- ................. 3/112, 9/365, 9/400, 9/422 3RK1902- ...................... 7/38, 7/43, 7/44, 9/385, .................................. 9/398, 9/399, 9/419, 9/431 3RK1903- ................ 9/221, 9/224, 9/225, 9/226, ...................... 9/229, 9/238, 9/240, 9/242, 9/243, ............................................. 9/244, 9/245, 9/249 3RK1911- ............................ 9/385, 9/398, 9/399 3RK1922- ................. 9/243, 9/249, 9/398, 9/400 3RK7136- .................................................... 9/96 3RK7137- .................................................... 9/72 3RK7243- .................................................. 3/112 3RK7271- .................................................. 3/112 3RT1900- .................... 4/93, 4/94, 5/251, 9/357, .................................. 9/365, 9/419, 9/422, 9/431 3RX9802- ............................... 7/39, 7/44, 9/349, ................................. 9/352, 9/365, 9/374, 9/376, ............................................. 9/383, 9/419, 9/431 3UF7700- .................................................. 13/91 3UF7930- .................................................. 13/93 3UF7946- .................................................. 9/249 3Z 3ZS1310- ....................................... 9/248, 9/249 6AG 16 6AG1052- ........................................... 2/10, 2/16 6AG1053- .................................. 2/10, 2/16, 2/29 6AG1055- .................................................... 2/29 6AG1057- ................................ 2/52, 5/186, 6/91 6AG1064- .................................................. 16/14 6AG1123- .................................................. 3/148 6AG1124- .................................................. 3/155 6AG1131- ......................................... 9/28, 9/143 6AG1132- ......................................... 9/31, 9/143 6AG1134- ......................................... 9/51, 9/166 6AG1135- ......................................... 9/53, 9/166 6AG1138- ............................. 7/28, 9/123, 9/171, ............................................. 9/179, 9/186, 9/210 6AG1151- ................................. 7/26, 7/27, 7/34, ............................................... 7/35, 9/116, 9/118 6AG1153- ....................................... 9/276, 9/277 6AG1155- ......................................... 9/10, 9/264 6AG1193- ........................ 7/26, 9/28, 9/31, 9/51, ............................................... 9/53, 9/102, 9/196 6AG1195- ...... 5/118, 5/120, 5/121, 5/122, 9/276 6AG1197- .................................................... 6/47 6AG1204- ................................. 5/20, 5/22, 5/50, ...................................... 5/54, 6/22, 6/112, 6/114 6AG1211- .................................................... 3/25 6AG1212- .................................................... 3/28 6AG1214- .................................................... 3/32 6AG1215- .................................................... 3/36 6AG1221- ........................................... 3/59, 3/60 6AG1222- ........................................... 3/63, 3/64 6AG1223- ....... 3/25, 3/28, 3/32, 3/36, 3/67, 3/69 6AG1231- .................................. 3/92, 3/98, 3/99 6AG1232- ....... 3/25, 3/28, 3/32, 3/36, 3/93, 3/95 6AG1234- .................................................... 3/97 6AG1241- ... 3/25, 3/28, 3/32, 3/36, 3/132, 3/133 6AG1242- .................................................. 3/134 6AG1243- .................................................. 3/135 6AG1277- .................................................. 3/136 16/36 Siemens ST 70 · 2015 6AG1305- ............... 5/16, 5/18, 5/20, 5/22, 5/36, ...................... 5/38, 5/48, 5/50, 5/52, 5/54, 5/257 6AG1307- ................. 5/120, 5/121, 5/258, 5/259 6AG1308- .................................................. 6/114 6AG1312- .................................................... 5/33 6AG1313- ........................................... 5/34, 5/36 6AG1314- .................................. 5/16, 5/38, 5/39 6AG1315- ......................... 5/18, 5/20, 5/48, 5/50 6AG1317- .................................. 5/22, 5/52, 5/54 6AG1321- ......................................... 5/82, 5/127 6AG1322- .................................................... 5/85 6AG1323- .................................................... 5/86 6AG1326- ....................................... 5/118, 5/120 6AG1331- ........ 2/49, 5/104, 5/133, 9/291, 9/293 6AG1332- ............................... 2/49, 3/144, 4/18, ............................................. 4/101, 5/106, 9/292 6AG1333- ......................................... 4/18, 4/102 6AG1334- .................................................. 5/107 6AG1336- .................................................. 5/121 6AG1340- .................................................. 5/234 6AG1341- .................................................. 5/235 6AG1343- ............................ 5/237, 5/238, 5/240 6AG1350- ....................................... 5/183, 5/184 6AG1365- .................................................. 5/261 6AG1400- .................................................. 6/120 6AG1405- .................................................. 6/135 6AG1407- .................................................. 6/135 6AG1412- ........................................... 6/21, 6/42 6AG1414- ........................................... 6/22, 6/43 6AG1416- ........................................... 6/23, 6/44 6AG1417- ........................................... 6/24, 6/45 6AG1421- .................................................... 6/56 6AG1422- .................................................... 6/57 6AG1431- .................................................... 6/68 6AG1432- .................................................... 6/69 6AG1443- ............................ 6/110, 6/112, 6/114 6AG1460- .................................................. 6/128 6AG1461- .................................................. 6/129 6AG1500- ............... 5/16, 5/18, 5/20, 5/22, 5/36, .............. 5/38, 5/48, 5/50, 5/52, 5/54, 6/21, 6/42, ............................................................ 6/43, 6/44 6AG1505- ......................................... 4/18, 4/104 6AG1507- ......................................... 4/18, 4/104 6AG1511- .................................................... 4/18 6AG1513- .................................................... 4/18 6AG1516- .................................................... 4/18 6AG1518- .................................................... 4/18 6AG1521- .................................................... 4/42 6AG1522- .................................................... 4/44 6AG1531- .................................................... 4/56 6AG1532- .................................................... 4/57 6AG1540- .................................................... 4/87 6AG1541- .................................................... 4/87 6AG1542- .................................................... 4/88 6AG1550- .................................................... 4/67 6AG1591- .................................................... 4/18 6AG1647- .................................................. 3/150 6AG1654- .................................................... 6/47 6AG1800- ....................................... 5/241, 5/243 6AG1900- .................................................. 5/240 6AG1901- .................. 5/240, 5/241, 5/243, 6/22, ............................................. 6/112, 6/114, 9/277 6AG1950- .................................................. 5/185 6AG1952- ................ 6/21, 6/24, 6/42, 6/43, 6/44 6AG1960- .................................................... 6/46 6AG1964- ........................................... 6/22, 6/49 6AG1972- ........................ 5/16, 5/18, 5/20, 5/22, .............. 5/36, 5/38, 5/48, 5/50, 5/52, 5/54, 6/21, ..................... 6/22, 6/24, 6/42, 6/43, 6/44, 9/276, ............................................. 9/478, 9/485, 9/486 6AG4140- ........................................... 8/31, 8/32 6AG6003- ....... 13/4, 13/5, 13/6, 13/7, 13/8, 13/9 6AT 6AT8001- .......................................... 1/84, 13/86 6AT8002- ............................. 13/89, 13/91, 13/93 6AV 6AV21026AV21146AV21156AV21236AV21246AV21326AV21816AV63826AV66136AV66436AV66476AV66516AV66716AV72406AV76716AV76726AV78816AV7883- .................................................... 7/17 .................................................... 8/41 .................................................... 8/41 .................................................. 3/145 .................................................. 3/151 .................................. 2/8, 2/14, 3/145 .................................................. 3/151 .................................................... 8/41 .................................................... 12/6 .................................................. 11/51 .................................................. 3/146 .................................................. 3/145 .................................................... 8/35 ........................................... 8/37, 8/38 .................................................... 8/40 .................................................... 8/40 .................................................... 8/35 ........................................... 8/39, 8/40 6B 6BK1700- .................. 2/30, 13/15, 13/17, 13/20, ...................... 13/24, 13/27, 13/31, 13/33, 13/34, ............................................. 13/35, 13/36, 13/37 6BK1932- .................................................. 9/460 6BK1942- ............................ 9/462, 9/464, 9/466 6BK1943- ....................................... 9/469, 9/471 6BQ3030- ................................................. 11/51 6D 6DD1600- ................................................... 10/3 6DD1607- ................................. 6/83, 6/85, 6/86 6DD1610- .......................................... 10/3, 10/4 6DD1640- ................................................... 10/7 6DD1660- .......................................... 10/5, 10/8 6DD1661- .......................................... 10/4, 10/5 6DD1681- .... 6/83, 6/85, 6/90, 10/3, 10/7, 10/10 6DD1682- ................................................... 10/2 6DD1684- .... 6/83, 6/85, 6/90, 10/3, 10/7, 10/10 6DD1805- ........................................ 6/87, 11/43 6DL2804- ................ 9/303, 9/304, 9/314, 9/321, .................................. 9/332, 9/334, 9/335, 9/339 6ED 6ED10526ED10556ED10566ED10576ED1058- ............................................. 2/7, 2/13 ............................. 2/7, 2/8, 2/14, 2/26 .................................... 2/8, 2/14, 2/26 ..... 2/8, 2/14, 2/26, 2/50, 9/243, 9/249 .................... 2/7, 2/8, 2/14, 2/26, 2/51 6EP 6EP1311- .................................................... 2/48 6EP1321- .................................................... 2/48 6EP1322- .................................................... 2/48 6EP1331- .............................. 2/48, 5/225, 5/230 6EP1332- ...................... 2/48, 3/142, 4/13, 4/26, ............................................... 4/98, 9/260, 9/263 6EP1333- ............ 4/13, 4/26, 4/98, 9/260, 9/263 6EP1351- .................................................... 2/48 6EP1352- .................................................... 2/48 6EP1971- .................................................. 5/256 6ES5 6ES5497- .................................................. 5/246 6ES5710- ............ 7/3, 7/6, 7/9, 7/12, 7/21, 7/24, ............................... 7/30, 7/33, 9/9, 9/112, 9/115 6ES5728- ....................................... 3/104, 3/106 6ES5734- .................................................... 12/6 © Siemens AG 2015 Anhang Artikelnummerverzeichnis 6ES71 6ES7131- .............................. 9/16, 9/139, 9/313 6ES7132- .............................. 9/25, 9/139, 9/313 6ES7133- ............... 9/17, 9/26, 9/44, 9/49, 9/56, ................................ 9/60, 9/63, 9/86, 9/89, 9/91, ................................................. 9/93, 9/99, 9/104 6ES7134- .............................. 9/43, 9/161, 9/320 6ES7135- .............................. 9/49, 9/161, 9/320 6ES7136- ......................... 9/85, 9/88, 9/91, 9/93 6ES7137- ........................................... 9/67, 9/70 6ES7138- ............. 7/25, 9/56, 9/60, 9/63, 9/121, ...................... 9/124, 9/125, 9/168, 9/170, 9/173, ...................... 9/175, 9/178, 9/182, 9/185, 9/201, ...................... 9/204, 9/206, 9/211, 9/306, 9/323, ....................... 9/326, 9/330, 9/331, 9/334, 13/75 6ES7141- ................. 9/365, 9/419, 9/430, 9/440 6ES7142- ............................ 9/365, 9/419, 9/430 6ES7143- ............................ 9/365, 9/430, 9/440 6ES7144- ............................ 9/374, 9/419, 9/443 6ES7145- ....................................... 9/374, 9/419 6ES7147- ....................................... 9/419, 9/446 6ES7148- ..... 9/376, 9/378, 9/379, 9/381, 9/385, .................................. 9/395, 9/419, 9/422, 9/430 6ES7151- ............. 7/21, 7/24, 7/30, 7/32, 9/111, .................................. 9/114, 9/201, 9/204, 9/206 6ES7152- .................................................. 9/303 6ES7153- ....................................... 9/270, 9/273 6ES7154- ............................... 7/37, 7/42, 9/348, ............................................. 9/352, 9/356, 9/376 6ES7155- ....................... 9/9, 9/72, 9/260, 9/263 6ES7157- ....................................... 9/434, 9/436 6ES7158- ....................................... 9/487, 9/488 6ES7171- ....................................... 13/25, 13/26 6ES7174- .................................................. 5/170 6ES7182- .................................................. 9/477 6ES7193- .............. 4/13, 4/26, 7/3, 7/4, 7/6, 7/7, ................ 7/9, 7/10, 7/12, 7/13, 7/17, 7/21, 7/24, ................ 7/25, 7/30, 7/33, 9/9, 9/16, 9/17, 9/25, .............. 9/26, 9/43, 9/44, 9/49, 9/56, 9/60, 9/63, .............. 9/65, 9/67, 9/70, 9/72, 9/74, 9/85, 9/86, .............. 9/88, 9/89, 9/91, 9/93, 9/96, 9/98, 9/99, ........... 9/103, 9/104, 9/112, 9/115, 9/121, 9/125, ........... 9/139, 9/161, 9/168, 9/170, 9/171, 9/173, ........... 9/178, 9/182, 9/185, 9/188, 9/190, 9/191, ........... 9/192, 9/193, 9/201, 9/207, 9/208, 9/211, ........... 9/212, 9/260, 9/263, 9/273, 9/303, 9/306, ........... 9/313, 9/320, 9/323, 9/326, 9/330, 9/331, ............................................. 9/334, 9/336, 9/487 6ES7194- ............... 7/37, 7/38, 7/39, 7/43, 7/44, ...................... 9/348, 9/349, 9/350, 9/352, 9/353, ...................... 9/354, 9/356, 9/357, 9/365, 9/374, ...................... 9/376, 9/378, 9/379, 9/395, 9/400, ...................... 9/419, 9/422, 9/430, 9/431, 9/434, ...................... 9/436, 9/440, 9/443, 9/446, 9/456, ................................................................... 9/457 6ES7195- ....... 5/110, 5/115, 5/116, 5/198, 6/41, ........... 9/112, 9/270, 9/273, 9/280, 9/282, 9/286, ............ 9/290, 9/476, 9/477, 9/480, 9/481, 9/482 6ES7195- .................................................. 5/113 6ES7197- .................................................... 6/41 6ES72 6ES7211- ...................................................... 3/6 6ES7212- ........................................... 3/10, 3/11 6ES7214- ........................................... 3/14, 3/39 6ES7215- ........................................... 3/18, 3/40 6ES7217- .................................................... 3/21 6ES7221- .......................... 3/6, 3/10, 3/14, 3/18, ................................................... 3/21, 3/43, 3/45 6ES7222- .......................... 3/6, 3/10, 3/14, 3/18, ................................................... 3/21, 3/48, 3/50 6ES7223- .......................... 3/6, 3/10, 3/14, 3/18, ................................................... 3/21, 3/54, 3/57 6ES7226- ............................ 3/138, 3/139, 3/140 6ES7231- .................. 3/6, 3/10, 3/14, 3/18, 3/21, ........................ 3/72, 3/74, 3/84, 3/86, 3/89, 3/91 6ES7232- ........................... 3/6, 3/10, 3/14, 3/18, ................................................... 3/21, 3/77, 3/79 6ES7234- ..................................................... 3/81 6ES7241- ........................... 3/6, 3/10, 3/14, 3/18, .................................... 3/22, 3/108, 3/109, 13/75 6ES7274- ........................... 3/6, 3/11, 3/15, 3/19, ................................................. 3/22, 3/40, 3/101 6ES7278- ................................................... 3/100 6ES7290- .................. 3/7, 3/11, 3/15, 3/19, 3/22, ................................ 3/40, 3/43, 3/48, 3/54, 3/72, .......................................... 3/77, 3/81, 3/84, 3/89 6ES7291- .................. 3/7, 3/11, 3/15, 3/19, 3/40, ................................ 3/43, 3/48, 3/54, 3/72, 3/77, ........................................ 3/81, 3/84, 3/89, 3/108 6ES7292- .................. 3/7, 3/11, 3/15, 3/19, 3/22, .............. 3/40, 3/43, 3/45, 3/48, 3/50, 3/54, 3/57, .............. 3/72, 3/74, 3/77, 3/79, 3/81, 3/84, 3/86, ................................................. 3/89, 3/91, 3/109 6ES7297- ................................. 3/18, 3/22, 3/102 6ES73 6ES7305- ................................................... 5/256 6ES7307- ................. 5/110, 5/113, 5/115, 5/172, .................................. 5/175, 5/179, 5/182, 5/256 6ES7312- ............................................ 5/13, 5/31 6ES7313- ..................................................... 5/31 6ES7314- ............................................ 5/13, 5/31 6ES7315- ................................... 5/13, 5/45, 5/60 6ES7317- ................................... 5/13, 5/45, 5/60 6ES7318- ............................................ 5/13, 5/45 6ES7321- .......................................... 5/67, 5/124 6ES7322- .......................................... 5/74, 5/126 6ES7323- ..................................................... 5/78 6ES7326- ........................................ 5/110, 5/113 6ES7327- ..................................................... 5/78 6ES7328- ................ 5/31, 5/67, 5/74, 5/78, 5/94, ........................ 5/97, 5/101, 5/110, 5/113, 5/115, ...................... 5/124, 5/126, 5/130, 5/132, 5/167, ................................................................... 5/246 6ES7331- .................... 5/94, 5/130, 9/280, 9/286 6ES7332- .................... 5/97, 5/132, 9/282, 9/290 6ES7334- ................................................... 5/101 6ES7336- ................................................... 5/115 6ES7338- ................................................... 5/167 6ES7340- ................................................... 5/188 6ES7341- ................................................... 5/190 6ES7350- ........................................ 5/136, 5/139 6ES7351- ................................................... 5/142 6ES7352- ........................................ 5/144, 5/148 6ES7353- ................................................... 5/150 6ES7354- ................................................... 5/153 6ES7355- ........................................ 5/160, 5/165 6ES7357- ................................................... 5/155 6ES7360- ................................................... 5/260 6ES7361- ................................................... 5/260 6ES7365- ................................................... 5/260 6ES7368- ................................................... 5/260 6ES7370- ............................. 5/196, 5/200, 5/245 6ES7374- ................................................... 5/244 6ES7390- ................ 4/93, 4/94, 5/67, 5/74, 5/78, .......................... 5/94, 5/97, 5/101, 5/136, 5/139, ...................... 5/142, 5/144, 5/150, 5/153, 5/160, ...................... 5/165, 5/172, 5/175, 5/178, 5/179, ...................... 5/182, 5/244, 5/245, 5/256, 5/262, ...................... 9/270, 9/273, 9/280, 9/282, 9/286, ...................... 9/290, 9/303, 9/313, 9/320, 9/332, ........................................................ 9/334, 9/338 6ES7391- ................................... 5/13, 5/31, 5/60 6ES7392- ............... 5/31, 5/32, 5/60, 5/61, 5/67, ................... 5/74, 5/78, 5/94, 5/97, 5/101, 5/110, ...................... 5/113, 5/115, 5/124, 5/126, 5/130, ...................... 5/132, 5/136, 5/139, 5/142, 5/144, ...................... 5/148, 5/150, 5/153, 5/160, 5/165, ...................... 5/167, 5/172, 5/175, 5/178, 5/182, ...................... 5/194, 5/232, 5/244, 5/245, 5/246, ...................... 5/263, 9/280, 9/282, 9/286, 9/290, ................................................................... 9/298 6ES7393- ................ 5/110, 5/113, 5/115, 5/124, ................................. 5/126, 5/130, 5/132, 9/280, ............................................. 9/282, 9/286, 9/290 6ES74 6ES7400- ......................................... 6/37, 6/119 6ES7401- .................................................. 6/119 6ES7403- .................................................. 6/119 6ES7405- .................................................. 6/133 6ES7407- .................................................. 6/133 6ES7412- ............................................. 6/7, 6/37 6ES7414- .................................. 6/11, 6/27, 6/37 6ES7416- .................................. 6/16, 6/32, 6/37 6ES7417- ........................................... 6/20, 6/37 6ES7421- .................................................... 6/52 6ES7422- .................................................... 6/55 6ES7431- ......................................... 6/65, 6/115 6ES7432- .................................................... 6/67 6ES7440- .................................................... 6/92 6ES7441- .................................................... 6/94 6ES7450- .................................................... 6/71 6ES7451- .................................................... 6/73 6ES7452- .................................................... 6/75 6ES7453- .................................................... 6/77 6ES7455- .................................................... 6/80 6ES7460- ............................ 6/121, 6/123, 6/125 6ES7461- ............................ 6/122, 6/124, 6/126 6ES7463- .................................................. 6/127 6ES7468- ........................... 6/121, 6/122, 6/123, ............................................. 6/124, 6/125, 6/126 6ES7490- ................. 6/115, 6/119, 6/133, 6/136 6ES7492- ...... 6/52, 6/55, 6/65, 6/67, 6/71, 6/73, ............................. 6/75, 6/77, 6/80, 6/115, 6/136 6ES75 6ES7505- ..................... 4/13, 4/26, 4/100, 9/260 6ES7507- .............................. 4/26, 4/100, 9/260 6ES7510- ............................................... 7/3, 7/9 6ES7511- .................................. 4/13, 4/14, 4/26 6ES7512- ............................................. 7/6, 7/12 6ES7513- ........................................... 4/13, 4/26 6ES7515- ........................................... 4/13, 4/26 6ES7516- ........................................... 4/13, 4/26 6ES7517- ........................................... 4/13, 4/26 6ES7518- ........................................... 4/13, 4/26 6ES7521- .................................................... 4/32 6ES7522- .................................................... 4/38 6ES7523- .................................................... 4/40 6ES7528- ............... 4/32, 4/38, 4/40, 4/49, 4/52, ......................................... 4/55, 4/60, 4/63, 4/66, ............................................. 4/108, 9/260, 9/263 6ES7531- .................................................... 4/49 6ES7532- .................................................... 4/52 6ES7534- .................................................... 4/55 6ES7540- ......................................... 4/70, 13/75 6ES7541- .................................................... 4/70 6ES7545- ........................................... 7/17, 9/74 6ES7550- .................................................... 4/63 6ES7551- .................................................... 4/60 6ES7552- .................................................... 4/66 6ES7590- ............... 4/13, 4/26, 4/32, 4/38, 4/40, .............. 4/49, 4/52, 4/55, 4/60, 4/63, 4/66, 4/93, .......... 4/94, 4/100, 4/107, 4/108, 5/251, 7/3, 7/6, ........................................ 7/9, 7/12, 9/260, 9/263 6ES7591- ........................................... 4/14, 4/27 6ES7592- ............... 4/32, 4/38, 4/40, 4/49, 4/52, ...................... 4/55, 4/60, 4/63, 4/66, 4/89, 4/107 Siemens ST 70 · 2015 16/37 16 © Siemens AG 2015 Anhang Artikelnummerverzeichnis 6ES76 6ES7647- .................................................... 8/29 6ES7648- .................................. 8/30, 12/5, 12/6 6ES7658- ........................... 11/20, 11/46, 11/47, ............................................. 11/48, 11/49, 11/50 6ES7671- .................................... 8/7, 8/13, 8/41 6ES7677- .................................. 7/17, 8/21, 8/22 6ES77 6ES7716- ........................................... 12/4, 12/5 6ES7790- .................................................... 12/6 6ES7791- .................................................... 12/6 6ES7792- ........................ 7/21, 7/24, 7/30, 7/32, ............................................... 11/10, 11/12, 12/7 6ES7798- ........................................... 12/5, 12/6 6ES78 6ES7803- .................................................. 11/28 6ES7806- .................................. 7/17, 7/18, 8/14 6ES7807- .................................................. 11/33 6ES7810- ........... 5/200, 6/97, 11/5, 11/6, 11/10, .................................... 11/11, 11/12, 11/13, 12/6 6ES7811- ....................................... 11/15, 11/17 6ES7820- ....................................... 11/27, 12/18 6ES7822- ...... 3/7, 3/11, 3/15, 3/19, 3/22, 3/122, .......................... 4/14, 4/27, 7/4, 7/17, 11/5, 11/6 6ES7830- ....................................... 11/36, 11/39 6ES7833- ............. 3/40, 3/138, 4/27, 5/45, 5/46, ................. 5/60, 5/110, 5/113, 5/115, 6/27, 6/32, .............. 6/37, 6/38, 7/10, 7/30, 7/32, 7/42, 9/86, ............... 9/89, 9/91, 9/201, 9/204, 9/206, 9/323, ............. 9/324, 9/326, 9/327, 9/330, 9/431, 11/7, .................................... 11/8, 11/21, 11/23, 11/24 6ES7840- .................................................. 11/29 6ES7841- .................................................. 11/18 6ES7842- .................................................. 11/32 6ES7852- ......................................... 6/87, 11/43 6ES7860- ................. 11/34, 11/36, 11/39, 11/40 6ES7862- .................................................. 11/25 6ES7864- .............................. 5/60, 11/41, 11/42 6ES7870- ..................... 5/190, 5/192, 6/94, 6/95 6ES78 16 6ES7900- .................................................... 12/5 6ES7901- ................. 5/13, 5/31, 5/46, 5/60, 6/7, ............ 6/11, 6/16, 6/20, 6/27, 6/32, 6/37, 9/474, ......................... 11/10, 11/12, 11/13, 11/32, 12/6 6ES7902- ... 4/70, 5/31, 5/188, 5/190, 6/92, 6/94 6ES7912- ............. 5/13, 5/31, 5/46, 5/60, 5/136, ...................... 5/139, 5/142, 5/144, 5/150, 5/153, ..................... 5/160, 5/165, 6/7, 6/11, 6/16, 6/20, ................................................... 6/27, 6/32, 6/37 6ES7921- ..................... 4/92, 4/93, 5/246, 5/250 6ES7922- .............................. 4/95, 5/252, 6/117 6ES7923- ......................................... 4/93, 5/250 6ES7924- ................................ 4/93, 4/94, 5/251 6ES7928- ..................... 4/93, 4/94, 5/250, 5/251 6ES7952- .......................... 6/7, 6/11, 6/16, 6/20, ................................................... 6/27, 6/32, 6/37 6ES7953- ............. 5/13, 5/31, 5/46, 5/60, 5/148, ....................... 6/83, 7/21, 7/24, 7/30, 7/32, 7/37, .................................... 7/43, 9/115, 9/273, 9/357 6ES7954- ................. 3/7, 3/11, 3/15, 3/19, 3/22, ..................... 3/40, 4/13, 4/26, 7/3, 7/6, 7/9, 7/12 6ES7960- .................................................... 6/39 6ES7963- .................................................... 6/94 6ES7964- ....... 6/11, 6/16, 6/20, 6/27, 6/32, 6/48 6ES7971- ................... 5/225, 5/230, 6/133, 10/2 6ES7972- ........... 3/111, 3/114, 4/13, 4/26, 4/72, .......... 4/74, 5/13, 5/32, 5/46, 5/61, 5/196, 5/200, ................ 6/7, 6/11, 6/16, 6/20, 6/27, 6/28, 6/32, .............. 6/33, 6/38, 6/83, 6/97, 6/99, 7/21, 7/25, ............. 9/74, 9/112, 9/263, 9/270, 9/303, 9/313, ........... 9/320, 9/323, 9/326, 9/330, 9/331, 9/334, ............ 9/338, 9/472, 9/474, 9/483, 9/484, 11/32 16/38 Siemens ST 70 · 2015 6ES7973- ..................................................... 5/74 6ES7974- ...................... 5/94, 5/136, 6/65, 6/136 6ES7998- ................ 5/13, 5/31, 5/46, 5/60, 5/67, ................... 5/74, 5/78, 5/94, 5/97, 5/101, 5/110, ...................... 5/113, 5/115, 5/124, 5/126, 5/130, ........ 5/132, 5/167, 5/192, 5/260, 6/7, 6/11, 6/16, .............. 6/20, 6/27, 6/32, 6/38, 6/52, 6/55, 6/65, ................ 6/67, 6/87, 6/95, 6/115, 7/4, 7/7, 7/10, ................. 7/13, 9/9, 9/112, 9/115, 9/201, 9/204, ........... 9/206, 9/270, 9/273, 9/282, 9/290, 9/350, ........... 9/354, 9/357, 9/431, 9/474, 11/10, 11/12, ........... 11/15, 11/17, 11/18, 11/20, 11/25, 11/28, ........... 11/29, 11/32, 11/33, 11/36, 11/39, 11/40, ........................................................ 11/43, 16/15 6F 6FB1103- ............................. 13/53, 13/72, 13/80 6FB1104- ............................. 13/58, 13/75, 13/81 6FB1105- ................................................... 13/51 6FB1111- ............................. 13/42, 13/44, 13/46 6FB1112- ........................................ 13/49, 13/50 6FB1121- ................................................... 13/78 6FB1141- ....... 13/61, 13/63, 13/65, 13/67, 13/69 6FB1203- ................................................... 13/54 6FB1211- ................................................... 13/48 6FC5263- ............................. 5/150, 5/153, 5/155 6FX2001- ........................................ 9/178, 9/182 6FX2002- ................................................... 5/170 6FX5 002- .................................................. 5/155 6FX5 012- .................................................. 5/155 6FX5 042- .................................................. 5/155 6FX5002- ................. 5/136, 5/139, 5/142, 5/144, ............................ 5/148, 5/167, 6/73, 6/75, 6/77, ............................................. 9/168, 9/178, 9/182 6FX5012- ...................... 5/142, 5/144, 6/73, 6/77 6FX5042- ...................... 5/142, 5/144, 6/73, 6/77 6FX8002- ................................................... 5/150 6FX8012- ................................................... 5/150 6FX8042- ................................................... 5/150 6GK1 6GK1160- .................................................... 8/28 6GK1161- .................................. 8/7, 8/13, 12/10 6GK1162- .................................................. 12/10 6GK1182- ....................................... 9/480, 9/481 6GK1184- ....................................... 9/480, 9/481 6GK1500- ........... 3/111, 3/114, 4/72, 4/74, 5/13, ............ 5/32, 5/61, 5/196, 5/200, 6/7, 6/11, 6/16, .............. 6/20, 6/28, 6/32, 6/38, 6/97, 6/99, 8/25, ................................................................... 13/75 6GK1551- ............................ 11/10, 11/12, 11/13 6GK1560- .................................... 8/7, 8/13, 8/24 6GK1561- ............ 8/7, 8/13, 11/10, 11/12, 11/13 6GK1562- ............................................. 8/7, 8/13 6GK1571 ............................................ 5/32, 5/61 6GK1571- ................... 5/13, 11/10, 11/12, 11/13 6GK1588- .................................................. 9/476 6GK1704- .................... 11/10, 11/12, 12/8, 12/9, ............................................. 12/11, 12/12, 12/14 6GK1706- ................. 12/12, 12/16, 12/18, 12/19 6GK1711- .................................................. 6/108 6GK1713- ........................................... 8/24, 8/25 6GK1716- .................................................. 12/10 6GK1900- ..................... 4/82, 4/85, 9/115, 9/353 6GK1901- .................... 2/32, 2/36, 3/116, 3/119, ................... 3/127, 3/129, 4/14, 4/27, 4/77, 4/79, ....................... 4/82, 4/85, 5/14, 5/32, 5/46, 5/61, ...................... 5/198, 5/203, 5/206, 5/211, 5/214, ...................... 5/216, 5/219, 5/222, 5/225, 5/227, ................... 5/230, 6/12, 6/17, 6/28, 6/33, 6/102, ................ 6/106, 7/4, 7/7, 7/10, 7/13, 7/24, 7/33, .......... 7/38, 7/43, 9/77, 9/80, 9/83, 9/112, 9/115, ...................... 9/261, 9/263, 9/273, 9/353, 9/357, ........................................................ 9/419, 9/422 6GK1905 ................................................... 3/111 6GK1905- ..................... 3/114, 4/14, 4/27, 4/72, ..................... 4/74, 5/198, 7/38, 7/39, 7/44, 8/25, ...................... 9/263, 9/348, 9/349, 9/353, 9/356, .................................. 9/378, 9/430, 9/431, 9/474 6GK1907- ..... 9/353, 9/378, 9/379, 9/419, 9/422 6GK1953- ................................................. 9/481 6GK5 6GK5200- ................................................. 9/115 6GK5201- ................................................. 9/115 6GK5202- ................................................. 9/115 6GK5204- ....................... 4/77, 4/79, 5/14, 5/32, ................... 5/46, 5/61, 5/206, 5/211, 6/12, 6/17, .................. 6/28, 6/33, 6/102, 6/106, 6/108, 8/28 6GK5208- .......................................... 7/38, 7/43 6GK5308- ................... 4/77, 4/79, 5/211, 5/214, ........................................................ 6/102, 6/106 6GK5721- ................................................... 9/83 6GK5722- ................................................... 9/80 6GK5734- ................................................... 4/85 6GK5761- ................................................... 9/77 6GK5774- ................................................... 4/82 6GK5792- ................................................. 9/356 6GK5793- ................................................. 9/356 6GK5795- ................................................. 9/356 6GK5798- ................................................... 2/36 6GK5895- ................................................... 2/36 6GK5896- ................................................... 2/36 6GK5907- .......................................... 4/82, 4/85 6GK7 6GK7142- ................................................... 2/36 6GK7177- ................................................... 2/32 6GK7242- ...................................... 3/111, 3/121 6GK7243- ..... 3/114, 3/118, 3/125, 3/127, 3/129 6GK7277- ................................................. 3/116 6GK7342- ...................................... 5/196, 5/198 6GK7343- .......................... 5/194, 5/200, 5/203, ............................................. 5/206, 5/211, 5/214 6GK7377- ....................... 5/14, 5/32, 5/46, 5/61, .................................. 5/203, 5/206, 5/211, 5/216 6GK7443- ......... 6/97, 6/99, 6/102, 6/106, 6/108 6GK7542- ................................. 4/72, 4/74, 4/79 6GK7543- ................................................... 4/77 6GT 6GT20026GT20806GT20916GT24916GT26916GT2891- ................. 3/131, 5/232, 9/298, 9/383 ................. 3/131, 5/232, 9/298, 9/383 ....................................... 3/131, 9/298 ....................................... 5/232, 9/298 ....................................... 3/131, 9/383 ................. 3/131, 5/232, 9/298, 9/383 6NH 6NH7701- ..... 5/219, 5/222, 5/225, 5/227, 5/230 6NH7800- ........................... 5/219, 5/222, 5/225 6NH7803- ...................................... 5/227, 5/230 6NH7997- ............... 5/219, 5/222, 5/225, 5/227, ............................................. 5/230, 5/241, 5/243 6NH9860- ........................................ 2/36, 3/122 6NH9870- ................................................. 3/122 6NH9910- ........................... 3/118, 3/121, 3/125 6S 6SL3555- ....................................... 9/249, 9/400 6SW1700- ................................................. 11/44 © Siemens AG 2015 Anhang Artikelnummerverzeichnis 6X 7 A 6XV1801- ....................................... 9/419, 9/422 6XV1822- .................... 7/38, 7/44, 9/349, 9/353, ............................................. 9/356, 9/378, 9/431 6XV1830- .................... 3/111, 3/114, 4/13, 4/14, .............. 4/26, 4/27, 4/72, 4/74, 5/13, 5/32, 5/46, .............. 5/61, 5/196, 6/7, 6/11, 6/16, 6/20, 6/28, .............. 6/33, 6/38, 6/83, 6/99, 7/21, 7/25, 7/38, ........ 7/39, 7/44, 8/25, 9/74, 9/263, 9/338, 9/348, ........... 9/349, 9/350, 9/353, 9/356, 9/378, 9/430, ............................................. 9/431, 9/474, 13/75 6XV1831- ................................ 4/13, 4/26, 9/263 6XV1840- ................ 3/116, 3/119, 3/127, 3/129, .............. 4/14, 4/27, 4/77, 4/82, 4/85, 5/14, 5/32, ............... 5/46, 5/61, 5/203, 5/206, 5/211, 5/216, ............. 5/219, 5/222, 5/225, 5/227, 5/230, 6/12, .............. 6/17, 6/28, 6/33, 6/102, 6/106, 7/4, 7/7, .............. 7/10, 7/13, 7/24, 7/33, 7/38, 7/43, 9/77, ................ 9/80, 9/83, 9/115, 9/261, 9/273, 9/353 6XV1850- ............................ 3/104, 3/106, 3/116 6XV1860- ............................ 9/348, 9/350, 9/378 6XV1870- ............. 2/32, 2/36, 3/116, 4/77, 4/79, ............... 5/211, 5/214, 6/102, 6/106, 7/38, 7/39, ................. 7/43, 7/44, 8/28, 9/352, 9/353, 9/356, ............................................. 9/357, 9/419, 9/422 6XV1873- ............... 5/14, 5/32, 5/46, 5/61, 6/12, ................................................... 6/17, 6/28, 6/33 6XV1875- ......................................... 2/36, 9/356 6XV1878- ................... 4/79, 5/211, 6/102, 6/106 6XX3070 ......................................... 5/246, 6/115 6XX3071 ......................................... 5/246, 6/115 7ME4120- .................................................. 5/182 7MH4138- .................................................... 9/65 7MH4407- ................. 5/173, 5/176, 5/179, 9/188 7MH4607- ....................................... 5/172, 9/188 7MH4702- ..... 3/104, 3/106, 5/173, 5/175, 5/176, ......................... 5/178, 5/179, 9/65, 9/188, 9/190 7MH4710- ................ 3/104, 3/106, 5/173, 5/176, .................................... 5/179, 9/65, 9/188, 9/190 7MH4900- ............................ 5/175, 5/178, 5/179 7MH4910- .................................................. 9/188 7MH4920- .................................................. 9/190 7MH4950- .................................................. 5/172 7MH4960- ....................................... 3/104, 3/106 A5E ........................................................... 5/182 E EIP ................................................. 9/250, 9/403 F FDK:083 .................................................... 5/182 Z ZNX:100 .................................................... 9/251 8 8WA2842 ............................ 9/161, 9/188, 9/190, ............................................. 9/193, 9/196, 9/208 8WA2868 ............................ 9/161, 9/188, 9/190, ............................................. 9/193, 9/196, 9/208 8WA8848- ................ 9/193, 9/196, 9/208, 9/303, ................................. 9/313, 9/320, 9/323, 9/326, ............................................. 9/330, 9/332, 9/334 8WA8861- ................ 9/193, 9/196, 9/208, 9/303, ................................. 9/313, 9/320, 9/323, 9/326, ............................................. 9/330, 9/332, 9/334 6Z5 6ZB2310- ....................................... 16/13, 16/14 6ZB2480- .................................................. 16/14 16 Siemens ST 70 · 2015 16/39 © Siemens AG 2015 Anhang Notizen 16 16/40 Siemens ST 70 · 2015 © Siemens AG 2015 Anhang Notizen 16 Siemens ST 70 · 2015 16/41 © Siemens AG 2015 Anhang Verkaufs- und Lieferbedingungen ■ 1. Allgemeine Bestimmungen Sie können über diesen Katalog die dort beschriebenen Produkte (Hard- und Software) bei der Siemens Aktiengesellschaft nach Maßgabe dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen (im Folgenden: VuL) erwerben. Bitte beachten Sie, dass für den Umfang, die Qualität und die Bedingungen für Lieferungen und Leistungen einschließlich Software durch SiemensEinheiten/Regionalgesellschaften mit Sitz außerhalb Deutschlands ausschließlich die jeweiligen Allgemeinen Bedingungen der jeweiligen Siemens-Einheit/ Regionalgesellschaft mit Sitz außerhalb Deutschlands gelten. Diese VuL gelten ausschließlich für Bestellungen bei der Siemens Aktiengesellschaft, Deutschland. 1.1 Für Kunden mit Sitz in Deutschland Für Kunden mit Sitz in Deutschland gelten nachrangig zu diesen VuL • die "Allgemeinen Zahlungsbedingungen"1) und • für Softwareprodukte die "Allgemeinen Bedingungen zur Überlassung von Software für Automatisierungs- und Antriebstechnik an Lizenznehmer mit Sitz in Deutschland"1) und • für sonstige Lieferungen und Leistungen die "Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie"1). 1.2 Für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands Für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands gelten nachrangig zu diesen VuL • die "Allgemeinen Zahlungsbedingungen"1) und • für Softwareprodukte die "Allgemeinen Bedingungen zur Überlassung von Softwareprodukten für Automation and Drives an Lizenznehmer mit Sitz außerhalb Deutschlands"1) und • für sonstige Lieferungen und Leistungen die "Allgemeinen Lieferbedingungen von Siemens Industry für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands"1). ■ 2. Preise Die Preise gelten in € (Euro) ab Lieferstelle, ausschließlich Verpackung. Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist in den Preisen nicht enthalten. Sie wird nach den gesetzlichen Vorschriften zum jeweils gültigen Satz gesondert berechnet. Wir behalten uns Preisänderungen vor und werden die jeweils bei Lieferung gültigen Preise verrechnen. Zum Ausgleich schwankender Rohstoffpreise (z. B. von Silber, Kupfer, Aluminium, Blei, Gold, Dysprosium und Neodym) werden für Erzeugnisse, die diese Rohstoffe enthalten, mit Hilfe des sogenannten Metallfaktors tagesaktuelle Zuschläge ermittelt. Ein Zuschlag für den jeweiligen Rohstoff wird zusätzlich zum Preis eines Erzeugnisses verrechnet, sofern die Basisnotierung des jeweiligen Rohstoffs überschritten wird. Dem Metallfaktor des jeweiligen Erzeugnisses ist zu entnehmen, für welche Rohstoffe, ab welcher Basisnotierung und mit welcher Berechnungsmethode die Zuschläge zusätzlich zu den Preisen der Erzeugnisse verrechnet werden. Eine genaue Erläuterung des Metallfaktors können Sie downloaden unter www.siemens.com/automation/salesmaterial-as/catalog/de/ terms_of_trade_de.pdf Für die Berechnung des Zuschlags (außer bei Dysprosium und Neodym) wird die Notierung vom Vortag des Bestelleinganges bzw. des Abrufs zur Berechnung des Zuschlags verwendet. 16 16/42 Siemens ST 70 · 2015 Für die Berechnung des Zuschlags von Dysprosium und Neodym („Seltene Erden“) wird im Auftragsfall die jeweilige Dreimonats-Durchschnittsnotierung vom Vorquartal des Bestelleinganges bzw. des Abrufs mit einem einmonatigen Puffer verwendet (Details dazu finden Sie in der oben erwähnten Erläuterung des Metallfaktors). ■ 3. Zusätzliche Bedingungen Die Abmessungen sind in mm angegeben. Die Angaben in Zoll (inch) gelten in Deutschland gemäß dem "Gesetz über Einheiten im Messwesen" nur für den Export. Abbildungen sind unverbindlich. Soweit auf den einzelnen Seiten dieses Katalogs nichts anderes vermerkt ist, bleiben Änderungen, insbesondere der angegebenen Werte, Maße und Gewichte, vorbehalten. ■ 4. Exportvorschriften Unsere Vertragserfüllung steht unter dem Vorbehalt, dass der Erfüllung keine Hindernisse aufgrund von nationalen oder internationalen Vorschriften des Außenwirtschaftsrechts sowie keine Embargos und/oder sonstige Sanktionen entgegenstehen. Die Ausfuhr der Erzeugnisse dieses Katalogs kann der Genehmigungspflicht unterliegen. Wir kennzeichnen in den Lieferinformationen Genehmigungspflichten nach deutschen, europäischen und US - Ausfuhrlisten. Die mit "AL" ungleich "N" gekennzeichneten Güter unterliegen bei der Ausfuhr aus der EU der europäischen bzw. deutschen Ausfuhrgenehmigungspflicht. Die mit "ECCN" ungleich "N" gekennzeichneten Güter unterliegen der US-Reexport-Genehmigungspflicht. Über unser Online-Katalogsystem "Industry Mall" können Sie zusätzlich die Exportkennzeichen in der jeweiligen Beschreibung der Erzeugnisse vorab einsehen. Maßgebend sind jedoch die auf Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen und Rechnungen angegebenen Exportkennzeichen "AL" und "ECCN". Auch ohne Kennzeichen, bzw. bei Kennzeichen "AL:N" oder "ECCN:N" kann sich eine Genehmigungspflicht, unter anderem durch den Endverbleib und Verwendungszweck der Güter, ergeben. Sie haben bei Weitergabe der von uns gelieferten Waren (Hardware und/oder Software und/oder Technologie sowie dazugehörige Dokumentation, unabhängig von der Art und Weise der Zurverfügungstellung) oder der von uns erbrachten Werk- und Dienstleistungen (einschließlich technischer Unterstützung jeder Art) an Dritte im In- und Ausland die jeweils anwendbaren Vorschriften des nationalen und internationalen (Re-) Exportkontrollrechts einzuhalten. Sofern für Exportkontrollprüfungen erforderlich, werden Sie uns nach Aufforderung unverzüglich alle Informationen über Endempfänger, Endverbleib und Verwendungszweck der von uns gelieferten Waren bzw. erbrachten Werk- und Dienstleistungen sowie diesbezügliche Exportkontrollbeschränkungen übermitteln. Die in diesem Katalog geführten Produkte können den europäischen/deutschen und/oder den US-Ausfuhrbestimmungen unterliegen. Jeder genehmigungspflichtige Export bedarf daher der Zustimmung der zuständigen Behörden. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1) Den Text der Geschäftsbedingungen der Siemens AG können Sie downloaden unter www.siemens.com/automation/salesmaterial-as/catalog/de/ terms_of_trade_de.pdf
© Copyright 2025 ExpyDoc