PDF-Datei, 983 KB

02\03
AUSSTELLUNGEN EXHIBITIONS
6.5.—23.8.15
8.11.14—19.4.15
COOP HIMMELB(L)AU.
FRANKFURT LYON DALIAN
04\05
HIMMELSTÜRMEND —
HOCHHAUSSTADT FRANKFURT
SKYWARD — HIGH-RISE CITY FRANKFURT
20.11.14—1.2.15
25.4.—9.8.15
06\07
BEST HIGHRISES 2014\15 —
INTERNATIONALER HOCHHAUS PREIS 2014
THE INTERNATIONAL HIGHRISE AWARD 2014
31.1.—12.4.15
08\09
DAM PREIS FÜR ARCHITEKTUR IN
DEUTSCHLAND 2014
DAM AWARD FOR ARCHITECTURE IN
GERMANY 2014
21.2.—14.6.15
52 WOCHEN, 52 STÄDTE —
FOTOGRAFIEN VON IWAN BAAN
52 WEEKS, 52 CITIES —
PHOTOGRAPHIES BY IWAN BAAN
14
ARCHITEKTURBILD — EUROPÄISCHER
ARCHITEKTURFOTOGRAFIE-PREIS 2015
ARCHITEKTURBILD — EUROPEAN
ARCHITECTURAL PHOTOGRAPHY PRIZE 2015
WEITERE VERANSTALTUNGEN
FURTHER EVENTS
STADT PLUS
ARCHITEKTURVERMITTLUNG EDUCATION
10\11
12\13
15
16—19
REISEN ARCHITECTURAL TOURS
20
PECHA KUCHA NIGHTS
21
FREUNDE FRIENDS
22
VORSCHAU PREVIEW
23
© Foto Photo: Fritz Philipp
04\05
8.11.14—19.4.15
EG\ GF
HOCHHAUSSTADT FRANKFURT
SKYWARD
HIGH-RISE CITY FRANKFURT
How and why did Frankfurt rise to such architectural heights?
The exhibition explores this question and offers an overview
of the history of the city’s high-rises. It starts with post-war
reconstruction via the battle over houses in the Westend
district, through to the era of global finance markets. Selected
buildings are placed in their historical, economic and cultural
context. Representatives of classic historical buildings, the
Bienenkorbhaus (Beehive House) and the Junior-Haus are
placed alongside outstanding structures such as the Silberturm
(Silver Tower), the Messeturm, the Commerzbank Tower, and the
Main Tower. While visionary projects such as the Campanile,
the Millennium Tower and a series of redevelopment plans
for Frankfurt’s Main Train Station will give a clear idea of the
Frankfurt that was never built. This year’s demolitions of both the
AfE-Turm and the Henninger-Turm have made space for future
urban developments, which are already taking shape in the case
of Palais Quartier, Maintor Quartier, and the Europa-Allee, and
will soon be joined by the Marieninsel and by Gateway Gardens.
Wie und warum wuchs Frankfurt in den Himmel? Dieser Frage stellt
sich die Ausstellung und bietet einen Überblick zur Hochhausgeschichte der Stadt: Vom Wiederaufbau nach 1945 über den Häuserkampf im Westend bis in die heutige Zeit der globalen Finanzmärkte. Ausgewählte Bauten werden dabei in ihren historischen,
ökonomischen und kulturellen Kontext gestellt. Das Bienenkorbhaus
und das Junior-Haus als klassische historische Bauwerke stehen
neben herausragenden Türmen der Skyline – dem Silberturm, dem
Messeturm, dem Commerzbank Tower und dem Main Tower. Das
ungebaute Frankfurt wird in der Ausstellung erfahrbar anhand
visionärer Projekte – wie dem Campanile, dem Millennium-Tower
oder verschiedenen Überbauungsplänen für den Hauptbahnhof. Die
Sprengung des AfE-Turms sowie der Abriss des Henninger-Turms
schafften in diesem Jahr neuen Raum für zukünftige Stadtentwicklungen, wie sie bereits sichtbar sind im Palais-Quartier, im MaintorQuartier, entlang der Europa-Allee und zukünftig auf der Marieninsel
und in Gateway Gardens.
BEGLEITPROGRAMM UNTER WWW.DAM-ONLINE.DE
COINCIDING PROGRAM AT WWW.DAM-ONLINE.DE
Ausstellung „Himmelstürmend—Hochhausstadt Frankfurt“ im DAM
DAM exhibition “Skyward—High-Rise City Frankfurt“
© Foto Photo: Uwe Dettmar
06\07
20.11.14—1.2.15
1.OG \1ST FL
INTERNATIONALER HOCHHAUS
PREIS 2014
THE INTERNATIONAL HIGHRISE
AWARD 2014
Zeichnungen, Texten und Filmbeiträgen in der Ausstellung
umfassend dokumentiert.
Der Internationale Hochhaus Preis von der Stadt Frankfurt am
Main in Kooperation mit dem DAM und der DekaBank wurde am
19. November 2014 zum sechsten Mal in der Frankfurter Paulskirche vergeben und feiert somit sein 10jähriges Bestehen. Aus über
800 Hochhäusern weltweit nominierte das DAM 26 herausragende
Gebäude aus 17 Ländern, die binnen der letzten zwei Jahre fertiggestellt wurden. Eine internationale Experten-Jury aus Architekten,
Immobilienfachleuten und Tragwerksplanern entschied sich für
fünf Finalisten inklusive des Gewinnerprojekts: die Wohnhochhäuser Bosco Verticale in Mailand\Italien – ein Projekt, das Pionierarbeit für die Bepflanzung von Hochhäusern geleistet hat und als
Prototyp für die Städte von morgen gelten kann.
In der Ausstellung „BEST HIGHRISES 2014\15“ werden alle nominierten Bauten vorgestellt. Die Gewinner-Hochhäuser sowie die vier
Finalisten werden anhand von Modellen, großformatigen Fotos,
On November 19, 2014 the International Highrise Award was
bestowed by the City of Frankfurt\Main in cooperation with
DAM and DekaBank for the sixth time in the Paulskirche in
Frankfurt, thus celebrating its 10th anniversary. Among 800
high-rise buildings the DAM nominated 26 outstanding projects
in 17 countries, which were built all over the world in the last two
years. An international jury of architects, real estate experts
and civil engineers selected five finalists including the winner:
the residential highrises Bosco Verticale in Milan\Italy –
a project that blazes the trail for greened highrises and can be
considered a prototype for the cities of tomorrow.
All the buildings nominated are being showcased in the BEST
HIGHRISES 2014\15 exhibition. The winning highrises and the
four finalists will be documented in detail in the exhibition by
means of models, large photos, drawings, texts and films.
The International Highrise Award 2014
Internationaler Hochhaus Preis 2014
Preisträger IHP 2014 Bosco Verticale, Mailand Prize winner IHA 2014 Bosco Verticale;
Architekten Architects: Boeri Studio, Mailand Milan © Foto Photo: Kirsten Bucher
DAM PREIS
08\09
31.1.—12.4.15
3.OG \ 3RD FL
FÜR ARCHITEKTUR IN
DEUTSCHLAND 2014
DAM AWARD FOR ARCHITECTURE
IN GERMANY 2014
For the 2014\15 edition of the German Architecture Annual
the jury selected 24 examples of new architecture in Germany
and buildings by German architects abroad. This time the
range stretches from the conversion of a former entrance to an
underground parking garage in Essen to a high-rise for the Law
Faculty in Baltimore.
The exhibition on the third floor of the museum presents all
the buildings included in the annual. The focus is on the school
at Arnulfpark in Munich by Hess Talhof Kusmierz, which was
awarded the DAM Award for Architecture in Germany 2014. For
the elementary school the young studio adopted an innovative
spatial-organizational concept from Switzerland. Architecturally,
the building demonstrates impressive materiality, while at the
same time conveying a sense of security for the children with
elements deliberately kept to a small scale.
PREISVERLEIHUNG UND ERÖFFNUNG: FR. 30.JANUAR 2015, 19 UHR
AWARD CEREMONY AND OPENING: FRIDAY, JANUARY 30, 2015, 7 P.M.
Für die Ausgabe 2014\15 des Deutschen Architektur Jahrbuchs wurden
von der Jury 24 Beispiele aktueller Architektur in Deutschland und
Bauten deutscher Architekten im Ausland ausgewählt. Das Spektrum
reicht diesmal von der Umnutzung einer ehemaligen Tiefgarageneinfahrt in Essen bis zu einem Hochhaus für die Juristische Fakultät in
Baltimore. In der Ausstellung werden alle in das Jahrbuch aufgenommenen Bauten vorgestellt. Im Fokus steht die mit dem DAM Preis für
Architektur in Deutschland 2014 ausgezeichnete Schule am Arnulfpark in München von Hess Talhof Kusmierz. Das junge Büro hat für
die Grundschule ein innovatives räumlich-organisatorisches Konzept
aus der Schweiz aufgegriffen. Architektonisch überzeugt das Gebäude
in seiner Materialität, zugleich vermittelt es durch den kleingliedrigen
Maßstab Geborgenheit für die Kinder.
Grundschule am Arnulfpark, München Arnulfpark elementary school, Munich
Architekten Architects: Hess Talhof Kusmierz, München Munich
© Foto Photo: Florian Holzherr
10\11
52 WOCHEN,
52 STÄDTE
21.2.—14.6.15
1.OG \1ST FL
FOTOGRAFIEN VON IWAN BAAN
52 WEEKS, 52 CITIES
PHOTOGRAPHIES BY IWAN BAAN
Iwan Baan is a master of his craft and has photographed the
works of everyone who is anyone in architecture – from Rem
Koolhaas and Herzog de Meuron to SANA A, from Steven Holl and
Toyo Ito to Zaha Hadid.
But classic architectural photography, cool and perfectly staged
as it is, is not enough for him. Iwan Baan thinks and photographs
in social contexts, and is far more interested in how people relate
to architecture, take possession of it, use and thus change it.
“52 weeks, 52 cities” is a sort of visual travel diary and illustrates
cosmopolitan Baan’s view of globalized architecture, focusing on
slums just as much as boomtowns. The exhibition was staged in
2013 at the MARTa Herford museum.
ERÖFFNUNG: FR, 20. FEBRUAR 2015, 19 UHR
OPENING: FRI, FEBRUARY 20, 2015, 7 P.M.
Iwan Baan ist ein großer Meister seines Fachs und hat die Werke all
derer fotografiert, die in der Architektur Rang und Namen haben –
von Rem Koolhaas über Herzog de Meuron und SANAA, von Steven
Holl über Toyo Ito bis zu Zaha Hadid.
Aber die klassische Architekturfotografie, kühl, makellos inszeniert,
reicht ihm nicht. Iwan Baan denkt und fotografiert in sozialen Kontexten, vielmehr daran interessiert wie Menschen sich zur Architektur
in Beziehung setzen, sie in Besitz nehmen, benutzen und damit
verändern.
„52 Wochen, 52 Städte“ ist eine Art visuelles Reisetagebuch und
illustriert den Blick des Weltenbürgers Baan auf die globalisierte
Architektur, im Fokus den Slum ebenso wie die Boomtown.
Die Ausstellung ist 2013 im Museum MARTa Herford entstanden.
Favela Painting © Foto Photo: Iwan Baan
12\13
COOP
HIMMELB(L)AU
6.5.—23.8.15
EG\ GF
FRANKFURT LYON DALIAN
“Baucooperative Himmelblau”, as it was called then, was
founded on May 6, 1968. It was a response to the predominance
of rectilinear grids. The studio set out instead to liberate
architecture at least from its functional confines by rendering
space more dynamic, and if possible, overcoming gravity.
Nowadays COOP HIMMELB(L)AU has long been an international
player on the architecture scene. Yet then as now, the Viennabased studio headed by Wolf D. Prix champions passionate
structures and emotionalized architecture. To mark the 47th
birthday of COOP HIMMELB(L)AU, the exhibition is presenting
three of the studio’s latest projects, namely the new European
Central Bank building in Frankfurt\Main, inaugurated on
March 18, 2015, the Musée des Confluences in Lyon, France,
which opened at the end of December last year and the Dalian
International Conference Center in China (2012).
ERÖFFNUNG: DI, 5. MAI 2015 \ 19 UHR
OPENING: TUE, MAY 5, 2015, 7 P.M.
Am 6. Mai 1968 wurde die – wie es damals noch hieß – „Baucooperative
Himmelblau“ gegründet. Es war eine Erwiderung auf die Vorherrschaft des rechtwinkligen Rasters. Stattdessen sollten die Architektur
mit einer Dynamisierung des Raumes zumindest aus den funktionalen Zwängen befreit werden, wenn es schon nicht gelingt, auch die
Schwerkraft zu überwinden. Inzwischen ist COOP HIMMELB(L)AU
längst ein internationaler Akteur im Architekturgeschehen. Nach wie
vor aber steht das Wiener Büro um Wolf D. Prix für leidenschaftliche
Raumkonstruktionen und eine emotionalisierte Architektur.
Zum 47. Geburtstag von COOP HIMMELB(L)AU zeigt die Ausstellung
drei aktuelle Projekte des Büros: Das am 18. März 2015 eingeweihte
Gebäude der Europäischen Zentralbank in Frankfurt, das Ende
Dezember vergangenen Jahres eröffnete Musée des Confluences in
Lyon, Frankreich und das Dalian International Conference Center
in China (2012).
Musée des Confluences, Lyon, Architekten Architects: Coop Himmelb(l)au, Wien Vienna
© Foto Photo: Quentin Lafont
architekturbild
EUROPÄISCHER ARCHITEKTURFOTOGRAFIEPREIS 2015
ARCHITEKTURBILD — EUROPEAN ARCHITECTURAL
PHOTOGRAPHY PRIZE 2015
AUSSTELLUNG: 25. APRIL—9. AUGUST 2015, 3. OG
PREISVERLEIHUNG UND AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG:
FR, 24. APRIL 2015, 19 UHR
EXHIBITION: APRIL 25—AUGUST 9, 2015, 3RD FLOOR
AWARDS CEREMONY AND OPENING: FRI, APRIL 24, 2015, 7 P.M.
Der Preis wird seit 1995 alle zwei Jahre international ausgeschrieben,
seit 2003 vom Verein architekturbild e.V. und seit 2008 in Kooperation mit dem DAM.
Die Teilnehmer sind aufgefordert Serien von vier Fotografien zu
einem vorgegebenen Thema einzureichen – der Preis 2015 steht unter
dem Motto „Nachbarschaft“. Es soll dabei um jenen Begriff von Nachbarschaft gehen, der im allgemeinen Sprachgebrauch üblich ist, nämlich: räumliche Nähe. Nicht nur Menschen, auch Gebäude oder, ganz
allgemein, Dinge können einander benachbart sein – über Distanzen
hinweg oder dicht beieinander, im Einklang oder in Disharmonie.
Weitere Informationen unter www.architekturbild-ev.de.
The prize has been awarded on a two-yearly basis since 1995. Since
2003, the prize has been awarded by architekturbild e.v., a nonprofit organization, and since 2008 in cooperation with the DAM.
Submissions should consist of a series of four photographs on a
given topic - for the 2015 European Architectural Photography
Prize, the focus is on neighbourhood as it is understood in common
usage, i.e. proximity in space. Moreover: not just people, but also
buildings or, more generally, objects can also be neighbours – at a
distance or close up, in harmony or in discord.
For further information please visit www.architekturbil-ev.de
Preisträger des Architekturfotografie-Preises architekturbild 2013 First prize winner of the architekturbild Architectural Photography Prize 2013 © Foto Photo: Frank Bayh & Steff Rosenberger-Ochs,
architekturbild 2013
14\15
Immer mittwochs,
Beginn 19 Uhr,
1\2 Stunde Vortrag,
Ausstellungen und Museumscafé
geöffnet bis 22 Uhr,
Eintritt 11 Euro \ 8 Euro ermäßigt,
inklusive Getränk.
4. MRZ
1. APR
DIE STADT +
DIE VIRTUELLE STADT
DIE STADT +
DER HÄUSERKAMPF
Wie Architektur in Film,
Werbespot und Co. aussieht
Pascal Tonecker, Managing
Producer Pixomondo Frankfurt
Wie die Hochhäuser ins
Westend kamen
Heiner Boehncke,
Literaturwissenschaftler
6. MAI
3. JUN
DIE STADT +
IHR GEDÄCHTNIS
DIE STADT +
DIE SCHWULEN ORTE
Wo die Spuren der
Zeit zu finden sind
Evelyn Brockhoff,
Leiterin des Instituts für
Stadtgeschichte Frankfurt
Wo Frankfurt bunt wird
Christian Setzepfandt,
Stadtführer und Autor
EN
THEM E
NK
GETRÄ T
NE
F
GEÖF
HN
E
Z
BIS
"Oblivion" Filmsequenz fi lm sequence
© Foto Photo: Pixomondo
Architekturvermittlung
EDUCATION
AM WOCHENENDE
> BAUWERKSTATT
Bauen, was das Zeug hält. Bauen, wohin der Hammer fällt.
Bauen für alle!
Höhenrausch, quirlig — mit aufstrebenden Stangen aller Art.
So, 8. Februar 2015
Modularer Hochhausbau — Lego im Team, gigantisch.
So, 15. März 2015
Schwebende Häuser und Zeppeline —
ultraleicht durch Heliumballons
So, 19. April 2015
Surprise ... Sneak Workshop
Keiner weiß was kommt…
So, 10. Mai 2015
Spuren in der Luft – Flugscheiben und ultimative Papierflieger
So, 21. Juni 2015
Jeweils 11—15 Uhr, DAM Auditorium, ab 6 Jahren, € 7,50
Jorma Foth, freischaffender Künstler
> SATOURDAY — DAS KOSTENLOSE FAMILIENPROGRAMM
Schattentheater — Licht und Schatten
Zweidimensionale, bewegliche Figuren werfen ihre Schatten
und erzählen Stadtgeschichten. Frankfurt wird mit seinen
Wolkenkratzern, Brücken und Straßen zur selbstgebauten Kulisse.
Sa, 31. Januar 2015
16\17
Rollenspiel — Architekt und Architektin
Lebensgroß entstehen Papp-Figuren der Besucher und werden –
ergänzt durch Köpfe, Kleidung, markante Details –
zu lokalen und internationalen Architektenpersönlichkeiten.
Sa, 28. März 2015
Irrgarten — Links und rechts
Verzweigte Wege führen zu Kreuzungen und Sackgassen.
Ein Irrgarten entsteht, täuscht den Orientierungssinn der Besucher
und lenkt ihn auf ungewohnten Pfaden durch das Auditorium.
Sa, 30. Mai 2015
Jeweils 11—15 Uhr, DAM Auditorium, ab 7 Jahren
Bettina Gebhardt, Dipl. Ing. Arch
IMMER MITTWOCHS
> EXPERIMENT: MODELLBAU
Diese Workshops sind ein Programm für Erwachsene, die
nicht vom Fach sind, sich aber gerne mal praktisch mit Fragen
der Architektur beschäftigen wollen. Die Reihe bietet Raum für
Experimente mit ganz unterschiedlichen Materialien und
Formen – zwei- und dreidimensional.
ÜBERDACHUNGEN — EXPERIMENTELLE KONSTRUKTIONEN,
VARIIEREND IN MAßSTAB, MAß UND MATERIAL
Rohr: 11. März 2015, 16—19 Uhr
Faden: 22. April 2015, 16—19 Uhr
Platte: 20.Mai 2015, 16—19 Uhr.
Jeweils 16—19 Uhr, DAM Auditorium, € 17.50 inklusive Kaffee
Bettina Gebhardt, Dipl. Ing. Arch
ANMELDUNG UNTER [email protected]
© Fotos Photos: Till Müller-Haude
Architekturvermittlung
EDUCATION
18\19
FORTBILDUNGEN — FÜR LEHRKRÄFTE
UND ANDERE INTERESSIERTE
> ARCHITEKTUR UND EXPRESSIONISMUS —
DER TRAUM VOM GESAMTKUNSTWERK
Sa, 24. Januar 2015, 10—17 Uhr, DAM Auditorium, € 45
Josef Walch, Kunstlehrer \ Publizist
Arne Winkelmann, Dipl. Ing. \ Kulturwissenschaftler
> BAUKULTUR — FÄCHERÜBERGREIFEND;
FÄCHERVERBINDEND
Fr, 20. März 2015, 10—16 Uhr, DAM Auditorium, kostenfrei
Eva-Maria Kabisch, Christine Sauerbaum-Thieme, Karlheinz
Schaedler, (Autor\innen), Kristina Hasenpflug (Herausgeberin) der
Publikation „Baukultur – Gebaute Umwelt. Curriculare Bausteine
für den Unterricht“, Wüstenrot Stiftung,
Anna Maske MASKE+SUHREN, Berlin.
In Kooperation mit der Wüstenrot Stiftung
IN DEN OSTERFERIEN
BAUSTELLE XXL:
Hochhaus —
Vom Skelett zur Hülle
> WOHNEN À PALLADIO — DIE VILLA IN DER RENAISSANCE
Sa, 9. Mai 2015, 10—17 Uhr, € 45, DAM Auditorium
Arne Winkelmann, Dipl. Ing. \ Kulturwissenschaftler
Das Auditorium des Museums
wird zur Großbaustelle:
Raumfüllende Holzgerippe
wachsen in die Höhe und
bilden das Skelett.
Eine fantasievolle Fassade
umhüllt das Tragwerk,
ein „krönender“ Abschluss
vollendet den Bau und…
neue Wahrzeichen für die
Hochhausstadt Frankfurt
entstehen.
Baustellenbesuch,
Stadt-Inspirationen
und Modellbau
> SYMBOL, GESTALT, GEHALT — GRUNDLAGEN DER
ARCHITEKTURTHEORIE
Sa, 13. Juni 2015, 10—17 Uhr, DAM Auditorium, € 45
Arne Winkelmann, Dipl. Ing. \ Kulturwissenschaftler
Mo, 30. März—Do, 2. April 2015
10—15 Uhr, DAM Auditorium \ vor Ort,
ab 8 Jahren, € 75 (Ermäßigung möglich)
Bettina Gebhardt, Dipl. Ing. Arch
> BAUHAUS — KEIN BAUMARKT,
WENDEPUNKT DER MODERNE
Sa, 21. Februar 2015, 10—17 Uhr, € 45, DAM Auditorium
Arne Winkelmann, Dipl. Ing. \ Kulturwissenschaftler
ANMELDUNG UNTER [email protected]
© Foto Photo: DAM
Stefan Häfner (Atelier Goldstein), Zukunftsstadt © Foto Photo: Uwe Dettmar
20\21
Das Deutsche Architekturmuseum bietet in Kooperation mit seinen
Partnern verschiedene Architektur- und Kunstreisen an:
> ARCHITEKTURREISE HELSINKI
4. Juni—7. Juni 2015
Moderne, Funktionalismus und die meisten Jugendstil-Gebäude
in Nordeuropa machen Helsinki zu einer Architektur-Metropole.
Dafür stehen Architekten und Designer wie Alvar Aalto, Heikki
Sirén, Juha Leiviskä oder Anttinen Oiva Architects.
Konzept und Durchführung:
Claudia Epple, erleben! Reisen und Events
> DAS ANTIKE ROM: REKONSTRUKTION –
TRANSFORMATION – VERKLÄRUNG
28. Februar—6. März 2015
> SIZILIEN. KUNST UND ARCHITEKTUR ÜBER
DREI JAHRTAUSENDE
30. März—11. April 2015
> VON COMO BIS CAPRI. ARCHITEKTUR DER 20ER UND
30ER JAHRE IN ITALIEN
26. April—6. Mai 2015
> PARIS: HIGH TECH DURCH DIE JAHRHUNDERTE.
VON SAINT-DENIS BIS ZUM CENTRE POMPIDOU
2.—7. Juni 2015
> TURIN UND GENUA: GEGENSÄTZE IN OBERITALIEN
19.—25. Oktober 2015
Konzept und Durchführung: Dr. Matthias Quast,
Kunsthistorisches Institut in Florenz (Max Planck Institut),
Kulturprojekt amphitheatrum Heidelberg \ Spoleto
Im ersten Halbjahr 2015 wird das Deutsche Architekturmuseum
wieder Pecha Kucha Nights Frankfurt in wechselnden Locations
veranstalten.
20 Bilder x 20 Sekunden. Das sind die Grundregeln der Pecha
Kucha Night, einem kurzweiligen Vortragsformat, das von Astrid
Klein und Mark Dytham (Klein Dytham architecture) aus Tokio
entwickelt wurde. Im Schnelldurchgang stellen Architekten,
Designer, Künstler und Kreative ihre jeweiligen Ideen, Arbeiten,
Inspirationen oder Projekte vor. Jeder Vortrag dauert nur 6 Minuten
40 Sekunden.
Vom privaten Club (Pure Basement) über die Festhalle Frankfurt
(Design Annual 2007) bis hin zu leeren Räumen (Nebenraum
Velvet Club) oder in den Hof des ehemaligen Polizeigewahrsams
führten die ersten PKNs. Auswärtsspiele gab es in São Paulo zur
VII. Architekturbiennale oder in Mannheim. Zuletzt waren das
Museum Angewandte Kunst, die Hochschule für Gestaltung
Offenbach (HfG), das LolaMontez und die Centralstation Darmstadt
Veranstaltungsorte.
Once again the Deutsches Architekturmusuem will organize Pecha
Kucha Nights Frankfurt in 2015, always in changing locations.
20 images x 20 seconds. These are the basic rules of Pecha Kucha
Night, an entertaining talk genre, devised by Astrid Klein and Mark
Dytham (Klein Dytham architecture), Tokyo. Architects, designers,
artists and other members of the creative circle are presenting their
ideas, works, inspirations or projects. Each talk only takes 6:40
minutes.
The first events took place in a private club (Pure Basement) or at the
Festhalle Frankfurt (Design Annual 2007), inside the courtyard of a
former police custody or in empty spaces (Velvet Club). Subsequently
the DAM organized travelling PKNs – to Sao Paulo for the VII.
Architecture Biennal or to Mannheim. Last time locations were
the Museum Angewandte Kunst, the University of Art and Design
Offenbach (HfG), the Lola Montez and the Centralstation Darmstadt.
NÄHERE INFORMATIONEN UNTER WWW.DAM-ONLINE.DE\REISEN
Anttinen Oiva Architects Ltd.: Kaisa-Haus, Universitätsbibliothek Helsinki Kaisa House,
University Library Helsinki; © Foto Photo: Mika Huisman
WWW.PECHAKUCHANIGHT.DE
PKN 033@Darmstadt
22\23
GESELLSCHAFT DER FREUNDE DES
DEUTSCHEN ARCHITEKTURMUSEUMS E.V.
SOCIETY OF THE FRIENDS OF
DEUTSCHES ARCHITEKTURMUSEUM E.V.
Die Gesellschaft der Freunde des Deutschen Architekturmuseums e.V.
wurde 1985 ins Leben gerufen. Deren Hauptanliegen ist es, das
Deutsche Architekturmuseum in der Verwirklichung seiner öffentlichen Aufgaben ideell und materiell zu unterstützen.
Als Mitglied genießen Sie zahlreiche Vorzüge: Der Besuch des Museums
ist gegen Vorlage des Mitgliedsausweises kostenfrei. Bis zum
31. Juli des laufenden Jahres können Sie das jeweils aktuelle Deutsche
Architektur Jahrbuch kostenlos an der Museumskasse in Empfang
nehmen. Auf die übrigen Publikationen des DAM erhalten Sie 20%.
Außerdem nehmen Sie regelmäßig an exklusiven AusstellungsPreviews und Veranstaltungen wie "FREUNDE VOR ORT" teil.
Werden Sie Mitglied und erfahren Sie
Interessantes aus der Architekturszene!!
Jun 2015
GALINA BALASCHOWA —
ARCHITEKTIN DER SOWJETISCHEN
RAUMFAHRT
ARCHITECT OF THE SOVIET SPACE
PROGRAM
JAHRESMITGLIEDSBEITRÄGE:
STUDENTEN € 50,— \ EINZELMITGLIEDSCHAFT € 95,—
JUR. PERSONEN, PERSONENVEREINIGUNGEN € 920,—
The Society of the Friends of the Deutsches Architekturmuseum e.V.
was established in 1985. It is the main objective of the Society to provide
the Deutsches Architekturmuseum with material and conceptual
support in realizing its public tasks.
As a member you will enjoy numerous benefits: For example, you can
visit the Museum free of charge on presentation of your membership ID.
Up until 31 July of the current year society members can collect
a current DAM Architecture Annual from the Museum free of charge.
You are also eligible for a 20% discount on all other DAM publications.
Moreover you will be able to attend regularly exclusive exhibition
previews and "FREUNDE VOR ORT" events.
Become a member and find out interesting facts
about the architecture scene!
SEPT 2015
VOM BAUEN UND WOHNEN IN
GEMEINSCHAFT
NEW SHARED DWELLINGS
ANNUAL MEMBERSHIP FEES: STUDENTS € 50,— \ NON-STUDENTS € 95,—
CORPORATIONS, ORGANISATIONS € 920,—
WEITERE INFORMATIONEN UNTER \ FURTHER INFORMATION AT:
TEL \ FAX 069 – 97 20 33 66, EMAIL [email protected]
oben top: Entwurf für die Typografie auf einer Raumfähre aus dem Buran-Programm,
Variante Bajkal (1978) Design for the typography for the Baikal version of the space shuttle
in the Buran program (1978) © Zeichnung drawing: Galina Balaschowa
unten below: Spreefeld Berlin, Köpenicker Straße, Architekten Architects:
Die Zusammenarbeiter GmbH © Foto Photo: Ute Zscharnt
GEÖFFNET \ OPEN
Di, Do —So Tue, Thu — Sun 11.00 — 18.00
Mi Wed 11.00 — 20.00
EINTRITTSPREISE \ ENTRANCE FEES
Erwachsene Adults: € 9,—
Kinder, Schüler, Studenten, Schwerbehinderte: € 4,50
Children, pupils, students, handicapped people: € 4,50
DAM-Jahreskarte: freier Eintritt in alle Ausstellungen
DAM Annual Card: free entrance for all exhibitions
ÖFFENTL. VERKEHRSMITTEL \ PUBLIC TRANSPORT
U1, U2, U3, U8 (Schweizer Platz), U4, U5 (Willy-Brandt-Platz),
MUSEUMSUFERLINIE BUS 46 (UNTERMAINBRÜCKE)
BUS LINE 46 (UNTERMAINBRÜCKE)
ABONNIEREN UNTER DAM–ONLINE.DE
SIE FINDEN UNS AUCH AUF
FACEBOOK.COM/ARCHITEKTURMUSEUM
KAFFEEGENUSS
MIT SKYLINEBLICK
Design: GARDENERS.de
DEUTSCHES ARCHITEKTURMUSEUM
Schaumainkai 43, 60596 Frankfurt am Main, Germany
T +49 (0)69 212 388 44, F +49 (0)69 212 363 86
info.dam @ stadt-frankfurt.de, www.dam–online.de