Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA Direktion für Ressourcen DR Personalmarketing und Concours „Ausreisekurs für Begleitpersonen des EDA“ Mai 2015 Datum Teil 1, Freitagnachmittag & Samstag, 01./02. Mai 2015 Teil 2, Freitagnachmittag & Samstag, 29./30. Mai 2015 Zeit Freitagnachmittag, 13:30 – 17:30 Uhr Samstag, 09:00 – 16:45 Uhr Anmeldefrist 16. April 2015 Kursbeschreibung Die Begleitpersonen des EDA stehen vor besonderen Anforderungen, wenn sie ihrer Partnerin, ihrem Partner an die verschiedenen Destinationen folgen. Mit diesem Kurs möchten wir Begleitpersonen auf die spannende Ausreise vorbereiten und ihnen wichtige Informationen mitgeben: • • • • • • • Zielgruppe Inhalte Die Begleitpersonen auf das neue kulturelle Umfeld vorbereiten Sensibilisierung bezüglich der Chancen und Risiken eines Auslandaufenthaltes Lösungsstrategien bei persönlichen wie auch beruflichen Veränderungsprozesse erarbeiten Rolle als Begleitperson, Identität & berufliche Laufbahn Sensibilisierung für ausreisende Begleitpersonen mit Kindern Instrumente, wie sich Begleitpersonen möglichst gut in das neue Umfeld einleben und bei Schwierigkeiten Unterstützung finden Vermitteln der Unterstützung durch das EDA sowie der Erwartungen des EDA an die Begleitpersonen Erstausreisende Begleitpersonen von versetzbaren EDA Mitarbeitenden inkl. DEZA-Rotationspersonal sowie von diplomatischen und konsularischen Stagiaires und des Nachwuchsprogrammes IZA • • • • • • • • • Input Family Office zur Begleitpersonenpolitik des EDA Als Begleitperson unterwegs: Rollenverständnis & Identität ‚Dual Career‘: Weiterverfolgen der eigenen beruflichen Laufbahn … und es kommt anders, als man denkt: positiver Umgang mit Frustrationen Einführung in die interkulturelle Kommunikation Kulturschock – Phasen und Verarbeitung Third Culture Kids – wenn Kinder in verschiedenen Kulturen aufwachsen Zwei erfahrene Begleitpersonen stehen Red und Antwort Optional: Individuelles Coaching-Gespräch mit cinfo-Berater/-in zwischen den beiden Kursblöcken Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA Direktion für Ressourcen DR Personalmarketing und Concours Veranstalter Cinfo (www.cinfo.ch) Kosten Die Kurskosten werden vom EDA übernommen. Die Begleitpersonen übernehmen die Kosten für die An-/Rückreise, die Übernachtung und die Mahlzeiten ausserhalb des Kurses Sprachen Deutsch, Französisch, Englisch (definitive Kurssprache(n) wird (werden) bei Anmeldeschluss entschieden, in Abhängigkeit der Sprachkenntnisse der Teilnehmenden) Ort Cinfo, Zentralstrasse 115, 2503 Biel (Lageplan: http://www.cinfo.ch/org/kontakt/index.php) Weitere Informationen und Anmeldung Family Office Telephone: +41 58 462 48 82 E-Mail: [email protected] Stand: 13.03.2015 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA Direktion für Ressourcen DR Personalmarketing und Concours Anmeldeformular: „Ausreisekurs für Begleitpersonen des EDA“ Ich melde mich für den Ausreisekurs für Begleitpersonen EDA Mai 2015 an. Teil 1, Freitagnachmittag & Samstag, 01./02. Mai 2015 Teil 2, Freitagnachmittag & Samstag, 29./30. Mai 2015 Name:____________________ Vorname:_____________________ Kontaktadresse: _______________________________________________ _______________________________________________ Mail-Adresse: ______________________________ Telefonnummer: _____________________________ Informationen zur Versetzung Name Vorname (Partner/in), Versetzungsort ________________________________________________ Zeitpunkt der Ausreise _________________ Sprachen: Welche Sprachen verstehen Sie? Bitte alle Varianten ankreuzen. Deutsch Französisch Englisch Welche Sprachen verstehen und sprechen Sie? Bitte alle Varianten ankreuzen. Deutsch Französisch Englisch (definitive Kurssprache wird bei Anmeldeschluss entschieden) Anmeldeschluss 16. April 2015 per Mail [email protected] Dipartimento federale degli affari esteri DFAE Direzione delle risorse DR Marketing del personale e concorsi “Corso pre-partenza per persone di accompagnamento del DFAE” maggio 2015 Data Orari Termine d’iscrizione Descrizione del corso Parte 1, venerdì pomeriggio e sabato, 1-2 maggio 2015 Parte 2 venerdì pomeriggio e sabato, 29-30 maggio 2015 Venerdì pomeriggio, 13.30–17.30 Sabato, 09.00–16.45 16 aprile 2015 Le persone di accompagnamento del DFAE si confrontano con sfide particolari quando seguono il/la proprio/a partner nelle varie destinazioni. Con questo corso vogliamo preparare le persone di accompagnamento alla partenza e trasmettere loro informazioni importanti: • Gruppo target Contenuti Organizzatore preparazione delle persone di accompagnamento al nuovo contesto culturale; • sensibilizzazione sulle opportunità e sui rischi di un soggiorno all’estero; • strategie per l’elaborazione di processi di cambiamento personali e professionali; • ruolo di persona di accompagnamento, identità e carriera professionale; • sensibilizzazione di persone di accompagnamento in partenza con figli; • strumenti con i quali le persone di accompagnamento posso adattarsi meglio al nuovo ambiente e trovare aiuto in caso di difficoltà; • presentazione dell’offerta di sostegno del DFAE e delle aspettative del Dipartimento nei confronti delle persone di accompagnamento. Persone di accompagnamento di collaboratori trasferibili del DFAE e del personale soggetto a rotazione della DSC, di stagisti diplomatici e consolari e di partecipanti al programma per giovani leve della cooperazione internazionale che partono per la prima volta • Input Family Office sulla politica relativa alle persone di accompagnamento del DFAE; • la persona di accompagnamento all’estero: comprensione del ruolo e identità; • «dual career»: proseguimento della propria carriera professionale; • … le cose non vanno sempre come si pensa: gestire positivamente le frustrazioni; • introduzione alla comunicazione interculturale; • shock culturale: fasi ed elaborazione; • third culture kids: quando i figli crescono in culture diverse; • due persone di accompagnamento esperte rispondono alle domande dei partecipanti; • facoltativo: colloquio individuale di coaching con consulenti cinfo tra le due parti del corso. Cinfo (www.cinfo.ch) Dipartimento federale degli affari esteri DFAE Direzione delle risorse DR Marketing del personale e concorsi Costi I costi del corso sono coperti dal DFAE. Le persone di accompagnamento sostengono le spese per il viaggio di andata e ritorno, il pernottamento e i pasti al di fuori del corso. Lingue Tedesco, francese, inglese (la o le lingue definitive del corso saranno decise alla chiusura delle iscrizioni in base alle conoscenze linguistiche dei partecipanti) Località Cinfo, Zentralstrasse 115, 2503 Biel (cartina: http://www.cinfo.ch/org/kontakt/index.php) Ulteriori informazioni e iscrizione Stato: 13.03.2015 Family Office Telefono: +41 58 462 48 82 E-mail: [email protected] Dipartimento federale degli affari esteri DFAE Direzione delle risorse DR Marketing del personale e concorsi Modulo di iscrizione: «Corso pre-partenza per persone di accompagnamento del DFAE» Mi iscrivo al corso pre-partenza per persone di accompagnamento del DFAE di maggio 2015. Parte 1, venerdì pomeriggio e sabato, 1-2 maggio 2015 Parte 2, venerdì pomeriggio e sabato, 29-30 maggio 2015 Cognome:____________________ Nome:_____________________ Indirizzo: _______________________________________________ _______________________________________________ Indirizzo e-mail: ______________________________ Numero di telefono: _____________________________ Informazioni sul trasferimento Cognome e nome (partner), località di trasferimento ________________________________________________ Data di partenza _________________ Lingue: Quali lingue capisce? Selezionare tutte le possibili varianti. Tedesco Francese Inglese Quali lingue capisce e parla? Selezionare tutte le possibili varianti. Tedesco Francese Inglese (la lingua definitiva del corso sarà decisa alla chiusura delle iscrizioni) Termine di iscrizione 16 aprile 2015 per e-mail [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
