10. Virtual Fires Kongress | 23.-24. April 2015 Fachtagung für 3D-Training, Virtuelle Realität, Simulation und Thermodynamik im Bereich Safety & Security Themenschwerpunkt der Vorträge 2015: Didaktische Konzepte für hybride Trainingsszenarien 2-tägige begleitende Jubiläums-Fachausstellung: Mikro-Drohnen, Virtual Reality (VR) Soft- und Hardware, Rettungsroboter, Fahrsimulatoren, 3DSimulations- und Trainingssoftware, neuste Löschfahrzeuge, Rauchsimulatoren… Jubiläums-Rahmenprogramm am Freitag: Eröffnung des 1. Deutschen „VR-Training-Lab“ im TZ St. Georgen Drohnen-Geschicklichkeits-Vorführung 1. VR Fire Fighting LAN-Party „Emergency5“ (www.vrff-lanparty.de) TERMIN: 23./24. April 2015 ORT: Stadthalle und Technologiezentrum St. Georgen im Schwarzwald VERANSTALTER: Virtual Dimension Center TZ St. Georgen (www.virtual-fires.de) PARTNER: Kongresspartner: - Innenministerium Baden-Württemberg - Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) - E-Semble - 3Dims - Stadt St. Georgen und Feuerwehr St. Georgen Kooperationspartner: - Technologiezentrum St. Georgen, PE Stiftung, Thomas-Strittmatter-Gymnasium St. Georgen - IHK Schwarzwald-Baar, HSG-IMIT - Serious Games Solutions - Hochschule Furtwangen University (HFU) - Höchstleistungsrechenzentrum (HLRS ) der Universität Stuttgart Seite 1 AGENDA | Vortragsprogramm TITEL & REFERENTEN (vorläufig) 23.04.2015 Moderation: Prof. Ernst-Peter Döbbeling, Hochschule Furtwangen University 09.00 h Registrierung, Begrüßungskaffe und Möglichkeit zum ersten Ausstellungsbesuch 09.30 h Eröffnung – Michael Rieger, Bürgermeister der Stadt St. Georgen im Schwarzwald Begrüßung – Martin Zimmermann, Vorstand des Veranstalters VDC TZ St. Georgen 09.45 h Grußwort – Günther Öttinger, EU-Kommissar für Digitale Wirtschaft und Gesellschaft (angefragt) Grußwort – Reinhold Gall, MdL, Innenminister des Landes Baden-Württemberg 10.00 h Keynote Die Nutzung von High-End Technologie im Brand-, Katastrophen- und Bevölkerungsschutz – Fluch oder Segen? | The using of high-end technology in Fire, Civil and Catastrophe Protection – a curse or a blessing? Dipl.-Ing. Dirk Aschenbrenner, Leitender Branddirektor der Feuerwehr Dortmund, Institut für Feuerwehrund Rettungstechnologie der Feuerwehr Dortmund (IFR) und Präsident der Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes e.V. (angefragt) 10.30 h Beitrag aus der Robotik-Forschung Aufklärungsroboter für ersteintreffende Kräfte bei CBRN Einsätzen, für SprengmittelBeseitigung, Feuerwehren sowie Such- & Rettungsmannschaften | Reconnaissance Robots for CBRN first responders, EOD teams, fire-fighters and search & rescue teams Matthias Biegl, Geschäftsführer Taurob GmbH, Österreich (angefragt) 11.00 h Vorstellung der Aussteller 11.15 h Kaffeepause und Möglichkeit zum Besuch der Fachausstellung im In- & Outdoor-Bereich 12.00 h Best Practice Beispiel aus dem Bereich Schiffsicherheitstraining Virtuelle Realität trifft reale Welt – Hybrides Training für Schiffssicherheit und Off Shore | Virtual reality meets the real world – Hybrid training for Ship Safety and Off Shore Tim Lodder, E-Semble, Delft, NL 12.30 h Beitrag aus der Kriminalforschung Untersuchung und Rekonstruktion von Unfall- & Tatorten in der Virtuellen Realität | Investigation and reconstruction of accident sites and crime scenes in the Virtual Reality Dr.-Ing. Uwe Wössner, Head of Visualization Department, High Performance Computing Centre (HLRS) Stuttgart, Germany Seite 2 13.00 h Mittagsimbiss und Möglichkeit zum Besuch der Ausstellung im In- & Outdoorbereich 14.00 h Bericht aus der Chemischen Industrie Weniger Unfälle bei gefährdenden Tätigkeiten: Sicheres Training mit virtuell-interaktiven Medien erfahrbar gestalten | Making Hazardous Jobs Safer: Designing Safety Training with Virtual Interactive Media Holger Wache, Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BGRCI), Berlin gemeinsam mit Herrn Ronny Franke, Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und -automatisierung (IFF), Abteilung Virtuell Interaktives Training 14.30 h Bericht aus der Sicherheitsforschung des BMBF Forschung für die zivile Sicherheit – innovative Technologien für Einsatzkräfte | Research for Civil Security – innovative technologies for emergency services Dr. Serge Röhrig, Technologieberater, Fachliche Forschungsförderung – Sicherheitsforschung, VDI Technologiezentrum GmbH, Düsseldorf, Projektträger des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) 15.00 h Best Practice Beispiel aus dem virtuellen Einsatztraining Realitätsnahe Simulation von Sondersignalfahrten | Realistic simulations of missions in signal emergency driving Nicole Speetzen, Leiterin Bereich Fahrsimulation und Ausbildung, Mitglied der Geschäftsleitung, IFE SYSTEMS GmbH (angefragt) 15.30 h Kaffeepause und Möglichkeit zum Besuch der Ausstellung 16.00 h Bericht über digital unterstütztes Einsatztraining Didaktisch-methodische Konzepte für die Erstellung von E-Learning und Simulationen bei der Bundeswehr-Feuerwehr | Didactic and methodical concepts for the creation of elearnings and simulations for the German Armed Forces Fire Fighters Klaus Bock-Müller, Geschäftsführer Szenaris GmbH, Germany 16.30 h Best Practice Beispiel – Aus- & Weiterbildung Der aktuelle Einsatz von virtuellen Trainingssimulationen als ergänzende Ausbildungsmöglichkeit an der Feuerwehrschule Sachsen | The use of virtual reality simulation as additional training opportunities at the Fire Fighting School of Saxony Daniel Buder, Fachlehrer Führungsausbildung, Landesfeuerwehrschule Sachsen, (angefragt) 17.00 h Abschließende Diskussion zum Thema „Didaktische Konzepte für hybride Trainingsszenarien – kann die virtuelle mit der realen Trainingswelt effizient verknüpft werden?“ Es diskutieren: Forscher, Didaktiker, Schulungsleiter, Jugendausbilder, Simulationsexperten, … Seite 3 17.30 h Besuch der Ausstellung ab 18.30 h Schwarzwälder Kulturprogramm und gemeinsames Abendessen im FAB St. Georgen mit (Feuerwehr-)Oldtimer-Ausstellung (Änderungen vorbehalten) ZIELGRUPPE Feuerwehrverbände, Landesfeuerwehrschulen, Öffentliche Institutionen, Berufs-, Werk-, Freiwillige Feuerwehren, Jugendfeuerwehren, sonstige Hilfs- und Rettungsorganisationen, Bevölkerungsschutz- und Katastrophenschutzeinrichtungen, Kommunen, Forschungs- und Lehreinrichtungen, Hochschulen mit Studiengängen im Bereich Simulation, Informatik, Robotik oder Safety & Security, Weiterbildungsinstitute, Trainings-Zentren, Sicherheitsbeauftragte und Brandschutzbeauftragte in Unternehmen, Tunnelbauer, Architekten, Ingenieure, Versicherungen, branchennahe Industrieunternehmen, Branchenveranstalter als Medienpartner, Fachpresse, Feuerwehrredakteure und Social Media Manager, … Anmeldung für die Teilnahme am Kongress unter: http://www.virtual-fires.de/index.php?id=7 Tagesaktuelle Informationen auf unserer Facebook-Seite: www.facebook.com/VirtualFiresKongress Seite 4 Seite 5