Ihr Weg in die Mehrzeilen-CT SOMATOM Spirit Datenblatt syngo CT 2007P www.siemens.com/medical SOMATOM Spirit – Standardkonfiguration Systemausstattung 1 s Rotationszeit Mehrzeilen-UFC™ (Ultra Fast Ceramic)-Detektor 2,0 MHU Wärmespeicherkapazität, Flüssigkeitsgelagerte Röntgenröhre 26 kW Generator CT-Patientenlagerungstisch (200 kg Tischbelastung) CARE-Applikationen • • • • • Arbeitsplätze syngo® Acquisition Workplace 48 cm (19’’)-Flachbildschirm CD-Laufwerk • • • CARE Filter CARE Topo CARE Dose4D™ • • • Systemsoftware syngo Examination syngo Viewing syngo Filming syngo Archiving & Network syngo Dynamic Evaluation syngo Service Solutions Image Filter SureView™ SOMATOM® LifeNet Video-Aufnahme und -Bearbeitung • • • • • • • • • • Applikationen am syngo Acquisition Workplace Echtzeit-MPR syngo 3D SSD (Surface Shaded Display) Volumenmessungen CT-Angiographie • Standardausstattung 2 • • • • SOMATOM Spirit – Optionen Systemausstattung Rotationszeit 0,8 s Power Package: 40 kW Power Generator und 3,5 MHU Röntgenröhre* Zusätzlicher 48 cm (19’’)-Flachbildschirm Erweiterung zur Strahlentherapieplanung* ° ° ° ° Arbeitsplätze syngo MultiModality Workplace syngo WebSpace Zusätzlicher 48 cm (19‘‘)-Flachbildschirm 2 GB VolumePro Grafikbeschleuniger für syngo MultiModality Workplace 4 GB VolumePro Grafikbeschleuniger für syngo MultiModality Workplace ° ° ° ° ° CARE-Applikationen CARE Bolus CT ° Systemsoftware und Applikationen am syngo Acquisition Workplace Extended FOV (Field of View) syngo Security Package Siemens Virus Protection e-logbook syngo Fly Through syngo Dental CT syngo Osteo CT syngo VRT syngo Neuro Perfusion CT syngo Body Perfusion CT syngo Applikationen für syngo MultiModality Workplace syngo VRT syngo InSpace4D™ syngo InSpace4D AVA (Advanced Vessel Analysis) syngo Fly Through syngo Dental CT syngo Osteo CT syngo Pulmo CT syngo Neuro Perfusion CT syngo Body Perfusion CT syngo Colonography CT syngo Colonography CT mit PEV (Polyp Enhanced Viewing) syngo Oncology CT (inkl. syngo LungCAD ’Computer Assisted Detection’) syngo Image Fusion syngo Neuro DSA ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Optionale Ausstattung * Option Power Package erforderlich 3 syngo CT.3D syngo CT.3D (verfügbar auf dem syngo MultiModality Workplace) syngo MultiModality Workplace 48 cm (19‘‘)-Flachbildschirm 2 GB VolumePro Grafikbeschleuniger syngo 3D Basic syngo VRT syngo Fly Through syngo InSpace4D syngo Volume Calculation syngo Dynamic Evaluation ° Option 4 ° Systemkomponenten Gantry Gantryöffnung 70 cm Gantrytiefe 68,5 cm Messfeld 50 cm Abstand Scanebene – Gantryfront 24 cm Gantryneigung ± 25°; ± 30°* Rotationszeit 0,8**; 1,0; 1,5 s Kontinuierlich rotierende Röhren-Detektor-Einheit mit optimierter Geometrie zur Aufnahme hochaufgelöster Daten im gesamten Messfeld Datenerfassung Max. Anzahl Schichten/Rotation 2 Anzahl physikalischer Detektorreihen 2 Anzahl physikalischer 672 Detektorkanäle/Schicht Anzahl der Detektorelemente 1344 Gesamtanzahl Detektorkanäle/Schicht 1344 Anzahl Projektionen bis zu 1500 (1,5 s/360°) Sequenz-Aufnahmemodi 2 x 1 mm, 2 x 4 mm, 2 x 5 mm, 2 x 1,5 mm, 2 x 2,5 mm Spiral-Aufnahmemodi 2 x 1 mm, 2 x 5 mm, 2 x 1,5 mm, 2 x 2,5 mm, 2 x 4 mm Geschwindigkeit und Leistung basieren auf dem UFC (Ultra Fast Ceramic)-Detektor mit ultrakurzem Nachleuchten Das Gesamtsystem ist auf die wirksame Unterdrückung von Streustrahlung optimiert Röntgenstrahler CARE Filter Röhre AI-Gleichwert Strahlbegrenzung DURA 202 MV; DURA 352* Hochleistungs-CT-Röntgenröhre Röhrenstrombereich 30–180 mA; 30–240 mA* Röhrenspannung 80, 130 kV Wärmespeicherkapazi- 2.0 MHU; 3,5 MHU* tät der Röntgenanode Brennfleckgröße gem. 0,8 x 0,7 mm/8° IEC 60 336 Computergesteuerte Überwachung der Anodentemperatur Multifan-Prinzip mit Flying Focal Spot für alle Rotationszeiten Röhre: 6.4 mm Al Kollimator: 0,15 mm Al; 0,6 mm Ti (entspricht 5,5 mm Al) Generator Max. Leistung 26 kW, 40 kW* Patiententisch Max. Tischbelastung Tischvorschub Tischhubbereich Tischhubgeschwindigkeit Scanbarer Bereich Abstand GantryfrontTischfuß 200 kg 1–100 mm/s 45–83 cm (Tischoberkante) ≤ 22,4 mm/s 153 cm 37 cm Automatische Patientenpositionierung * Option bei Power Package ** Option Zwei vom Anwender konfigurierbare Tasten auf dem Gantry-Bedienfeld Schnelle Patientenpositionierung für vorgewählte klinische Protokolle (z.B. Kopf, Thorax) per Tastendruck 5 syngo Arbeitsplätze syngo MultiModality Workplace* syngo Acquisition Workplace Der syngo Acquisition Workplace unterstützt intelligent und zuverlässig alle Arbeitsabläufe der Datenerfassung, Bildrekonstruktion und routinemäßigen Bildnachbearbeitung am CT-Scanner. Basierend auf der einzigartigen syngo-Plattform ist der Acquisition Workplace intuitiv bedienbar und benutzerfreundlich. Der syngo MultiModality Workplace bietet an einem einzigen Arbeitsplatz alle Vorteile eines hocheffizienten Workflows in der Multi-Modality-Diagnostik. Aufgebaut auf der einzigartigen syngo-Plattform unterstützt er alle klinisch-diagnostischen Arbeitsabläufe im gesamten Krankenhaus. Mit dem syngo MultiModality Workplace profitieren Radiologen und Kliniker vom raschen Zugriff auf unterschiedlichste syngo-Applikationen für die Bildgebung mit CT, MRT, PET und SPECT sowie Angiographie und Strahlentherapieplanung. Hochleistungsrechner Hochleistungsrechner 2 x Dual Core Intel Xeon 3,0 GHz-Prozessor Dual Core Pentium 2,66 GHz-Prozessor Grafikbeschleuniger Grafikbeschleuniger NVIDIA Grafikkarte für schnelle 3D-Nachbearbeitung VolumePro Grafikbeschleuniger*; 2 GB on-board Bildspeicher für besonders schnelle Grafikapplikationen NVIDIA Grafikkarte für schnelle 3D-Nachbearbeitung Standardmonitor 48 cm (19‘‘)-Flachbildschirm 1280 x 1024 Auflösung 1024 x 1024 Bildmatrix 0,29 mm Pixelgröße Zusatzmonitor* 48 cm (19‘‘)-Flachbildschirm Wiedergabe des Primärmonitorbildes an einem anderen Arbeitsplatz Entfernung vom Hostrechner max. 30 m Standardmonitor 48 cm (19‘‘)-Flachbildschirm 1280 x 1024 Auflösung 1024 x 1024 Bildmatrix 0,29 mm Pixelgröße Zweitmonitor* Bildspeicher 48 cm (19‘‘)-Flachbildschirm Ermöglicht das Aufteilen der syngo Task-Karten auf zwei Bildschirme. Auf einem Monitor wird die Bildbetrachtungs-Task-Karte (Viewing) beispielsweise für die interaktive Betrachtung von Bildern angezeigt. Alle anderen syngo Task-Karten werden auf dem zweiten Bildschirm angezeigt. 146 GB; entspricht 240.000 unkomprimierten Bildern RAM-Speicher Zusatzspeicher 4 GB, 6 GB*, 8 GB* CD-R 700 MB; entspricht 1100 Bildern Externe USB 2.0-Datenträger für schnelle und einfache Rohdatenspeicherung werden unterstützt RAID RAM-Speicher 2 GB DICOM Viewer Auf jeder CD enthalten; startet automatisch auf dem Bildbetrachtungs-PC RAID 0 für höhere Lese/Schreibleistung Bildspeicher 147 GB; entspricht 240.000 unkomprimierten Bildern Zusatzspeicher CD-R 700 MB; entspricht 1100 Bildern DICOM Viewer Auf jeder CD enthalten; startet automatisch auf dem Bildbetrachtungs-PC Zukunftssicherheit * Option 6 Migration der klinischen CT-Softwarefunktionalitäten (ein Benutzer) auf eine vorhandene Client-ServerArchitektur WebSpace (siehe syngo WebSpace/e-Tune) syngo WebSpace und e-Tune syngo WebSpace* Client-Software syngo WebSpace ist eine topaktuelle Thin-ClientServer-Lösung. Sie ermöglicht Echtzeit-Zugriff auf Dünnschicht-CT-Daten und modernste 3D- und 4D-Anwendungen – innerhalb und außerhalb von Krankenhaus und Praxis. syngo WebSpace ist intuitiv und leicht zu bedienen. Die klinischen Nachbearbeitungstools basieren auf syngo InSpace4D™ und beinhalten 2D- 3D- und 4D-Tools für die routinemäßige CT-Diagnose. Das gesamte Rendering findet auf dem Server statt, so dass auch die größten CTAund Herzuntersuchungen von jedem Client-Rechner aus mit erstaunlicher Geschwindigkeit aufgerufen und betrachtet werden können, überall und jederzeit.** Wird vom syngo WebSpace*****-Server heruntergeladen und auf dem Client-Rechner installiert. Die Client-Software benötigt ca. 100 MB freien Festplattenspeicher für die Installation. Mindestanforderungen an den Client-Computer PC oder Laptop, Windows™ 2000; XP*** 1 GHz-Prozessor, 512 MB RAM Grafikkarte nach Standard Open GL 1.2 oder höher Mindestanforderungen an das Netzwerk 100 Mbit LAN Remote Access mit 2 Mbit-Breitbandverbindung Konfiguration Parallel laufende Sitzungen Schichten pro Benutzer (max.) Schichten insgesamt (max.) RAM Volume Rendering Devices Trend 3 Expert 5 Department 10 Clinic 20 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 10.000 20.000 12 GB 1 x Volume Pro 4 GB 12 GB 1 x Volume Pro 4 GB 12 GB 2 x Volume Pro 4 GB 16 GB 4 x Volume Pro 4 GB e-Tune* e-Tune ist ein spezielles Upgrade Programm zum Investitionsschutz, das die Migration der klinischen CT Softwarefunktionalität von der syngo MultiModality Workstation (je ein Benutzer) und eine angemessene Serverperformance über eine Laufzeit von vier Jahren gewährleistet. Die klinischen CT-Softwareapplikationen, die auf einem gelieferten syngo MultiModality Work-place****** ablaufen, werden auf syngo WebSpace******* migriert, sobald sie zur Verfügung stehen. Das e-Tune Programm beinhaltet auch ein einmaliges Upgrade der Server-Hardware, welches die vom Hersteller zu diesem Zeitpunkt empfohlene ServerLeistung für den zu migrierenden Funktionsumfang sicherstellt.**** * Option ** Internetverbindung erforderlich. PC muss Minimalanforderungen erfüllen. *** Die regelmäßigen Acceptance- und Konstanz-Tests des Monitors nach den in den Bestimmungen des jeweiligen Landes empfohlenen Zeitabständen liegen in der Verantwortung des Anwenders. **** Für den syngo WebSpace Server wird dringend ein Wartungsvertrag mit VPN (virtual private network) Anbindung und Breitbandverbindung (Siemens Remote Service) empfohlen. ***** syngo WebSpace läuft auf handelsüblicher Serverhardware und wird mit bei Siemens Medical Solutions erhältlicher Hardware geliefert. ****** ab 10/2007 ******* installiert zwischen 10/2007 und 09/2010 7 CARE Applikationen Systemsoftware UFC-Ultra Fast Ceramic Detektor Patientenregistrierung Dosisreduktion bis zu 30% im Vergleich zu konventionellen CT-Detektoren Höchste Leistung mit geringen mAs, dadurch bestmögliche Bildqualität bei geringster Patientendosis Kürzeste Nachleuchtdauer; speziell für Applikationen im Subsekunden- und im Multislice-Betrieb entwickelt Direkte Eingabe der Patientendaten am syngo Acquisition Workplace unmittelbar vor VorabRegistrierung eines Patienten jederzeit vor Untersuchungsbeginn möglich Spezielle Notfallregistrierung (ermöglicht Untersuchungen ohne vorherige Erfassung der Patientendaten) Übertragung von Patientendaten aus dem KIS/RIS mittels DICOM Get Worklist Übertragung von Untersuchungsdaten vom Scanner zum KIS/RIS mittels MPPS (Modality Performed Procedure Step) SureView – Mehrschicht-SpiralbildRekonstruktion Brillante Bildqualität und Dosiseinsparungen bis zu 20% im Spiralmodus CARE Filter Speziell entwickelter Röntgenstrahlfilter, im Röhrenkollimator integriert. Bis zu 25% Dosisreduktion bei verbesserter Bildqualität. Protokolle Bis zu 100 Protokolle können erstellt, geändert und gespeichert werden Pädiatrische Protokolle Patientenkommunikation Spezielle Untersuchungsprotokolle mit 80 bzw. 130 kV und einem weiten Bereich der mAs-Einstellungen. Die Bestrahlung wird bei Kindern und kleinen Erwachsenen dem Gewicht und Alter angepasst. Die effektive Patientendosis wird so erheblich reduziert. Integrierte Patientenwechselsprechanlage Automatische Patienteninstruktion (API) • Beliebige Texte aufsprechbar • Vorgaben in sieben Sprachen vorhanden CARE Topo Echtzeit-Topogramm Manuelle Unterbrechung nach Aufnahme der gewünschten Anatomie möglich CARE Dose4D – minimale Dosis, maximale Qualität, für jeden Patienten Automatisierte Anpassung des Röhrenstroms in Echtzeit für beste diagnostische Bildqualität bei geringstmöglicher Dosis, unabhängig von Größe und Anatomie des Patienten Voll automatisiertes Dosismanagement für Erwachsene und Kinder, bis zu 68% Dosisreduktion Bedienfelder an der Gantry-Vorderseite Zur bequemen Positionierung des Patienten (z.B. bei Trauma- und interventionellen Untersuchungen). Steuerung der Gantryneigung auch von der Bedienkonsole aus Drei Lasermarker Markierung des Isozentrums der Scanebene durch koronale, sagittale und axiale Laserdioden. Mit der Option RTP (Radiation Treatment Planning) Enhancement können die Laserdioden zusätzlich leicht justiert werden.** CARE Bolus CT* Scanmodus zur Kontrastmittelbolus-getriggerten Datenakquisition Signifikante Verbesserung von Planung und Diagnostik durch Optimierung des Spiralscan-Starts bei Kontrastmittelgabe Das Verfahren nutzt wiederholte NiedrigdosisMonitoring-Scans in einer Schicht unter Auswertung der Zeit-Dichte-Kurve in der gewählten ROI (Region of Interest). 8 * Option ** Option für RTP Systemsoftware Topogramm Multislice-Spiralakquisition Länge 128–1024 mm Scanzeiten 1,5–11,2 s Bildebenen ap, lateral Echtzeit-Topogramm Manuelle Unterbrechung nach Aufnahme der gewünschten Anatomie möglich Rekonstruierte Schichtdicken (Standard) Scanzeiten Vollumlauf (360°) Rekonstruktionsinkrement Pitchfaktor Spiralscanzeit max. Scanlänge Sequenz-Akquisition (Einzelschichten) Rekonstruierte 1,0; 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; Schichtdicken 5,0; 8,0; 10,0 mm Scanzeiten 0,8*; 1,0; 1,5 s Vollumlauf (360°) Teilscan (240°) 0,53*; 0,67 s Anzahl ununter99 brochener Scans pro Bereich Bereiche pro Proto9 koll (Autorange) Standard2,5 s (± 10 %) bei Scanzykluszeit 1 s Scanzeit Akquisition mit oder ohne Tischvorschub Automatische Clusterung von Scans Dynamic Multiscan Mehrfaches (kontinuierliches) sequenzielles Scannen ohne Tischbewegung für schnelle, dynamische Kontrastuntersuchungen. Dynamische 1,5 s (± 10 %) bei Scanzykluszeit 1 s Scanzeit Automatische Patientenpositionierung Zwei vom Anwender konfigurierbare Tasten auf dem Gantry-Bedienfeld Schnelle Patientenpositionierung für vorgewählte Untersuchungsprotokolle (z.B. Kopf, Thorax) per Tastendruck 1,0; 1,25; 2,0; 3,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0 mm 0,8*; 1,0; 1,5 s 0,1–10 mm 0,5–2,0 60 s max. 153 cm Erweitertes Darstellungsfeld (FOV)* Spezialalgorithmus zur Bildrekonstruktion für die Darstellung von Objekten bei Einsatz eines FOV von bis zu 70 cm** Scanprotokoll-Assistent Leichte und intuitive Bedienung zur Änderung und Verwaltung von Scanprotokollen Automatische Adaption des Bildfeldes Beim Positionieren des Scanbereichs wird die Breite des Bereichs automatisch angepasst, um den gesamten Körper des Patienten zu erfassen SureView: die patentierte Lösung von Siemens zur Multislice-CT-Rekonstruktion Optimal für den klinischen Workflow: Keine Kompromisse mehr beim klinischen Workflow. Gemäß Ihren klinischen Anforderungen geben Sie lediglich die gewünschte Schichtdicke ein. SureView sorgt dann automatisch für die optimale Qualität der Volumenbilder – schnell und zuverlässig. Steigern Sie Ihre klinische Leistung mit SureView: Brillante Bilder bei jeder Scangeschwindigkeit. Mit SureView ermittelt der Scanner automatisch den Pitch zu Ihren Vorgaben hinsichtlich Volumen und Scanzeit. Schichtdicke und Bildqualität bleiben dabei unangetastet. * Option ** Die Bildqualität von Bereichen außerhalb des 50 cm-StandardMessfeldes entspricht nicht den Spezifikationen im Datenblatt. Es können, abhängig von der untersuchten Anatomie, Bildartefakte auftreten. 9 Systemsoftware Bildrekonstruktion EchtzeitDarstellung Filmen Bilddarstellung (512 x 512) in Echtzeit während der Spiral-Akquisition 1,0–10,0 mm 50 cm 5–50 cm, 5–70 cm mit extended FoV* bis zu 5 Bilder/s Schichtdicke Messfeld Rekonstruktionsbereich Standardrekonstruktionszeit Rekonstruktionsmatrix 512 x 512 HU-Skala –1024 bis +3071 Erweiterte HU-Skala –10.240 bis +30.710 In einem großen Bereich frei wählbare Schichtdicke für die prospektive Anwahl und/oder die retrospektive Rekonstruktion bei Spiralscans. Bildwiedergabe in Echtzeit in 512 x 512-Matrix parallel zur Spiralakquisition. CINE-Wiedergabe Wiedergabe von Bildsequenzen Automatisch oder interaktiv unter Mauskontrolle Max. Bildrate 10 Bilder/s Fensterung Fenstergröße und -lage frei wählbar Einzelfenster Doppelfenster (z.B. Knochen/Weichteile) Mehrfachfenster-Einstellungen bei gleichzeitiger Darstellung mehrerer Bilder Vorgabe organspezifische Fensterparameter, z.B. für Weichteilgewebe und Knochen Digitale Filmdokumentation bei Anbindung an eine geeignete Digitalkamera Anbindung über DICOM Basic Print Automatisches Filmen Interaktives virtuelles Filmblatt Frei wählbares Filmformat, bis zu 64 Bildern Filmen gleichzeitig mit anderen Aktivitäten Scan und Dokumentation sind voneinander unabhängig Frei auf dem Filmblatt wählbare Bildpositionen Frei wählbarer Bildtext Drucken Dokumentation über Postscript-Drucker wird unterstützt Empfohlene Postscript-Drucker: • Xerox Phaser 6250N • Hewlett Packard Color LaserJet 4650N Bildtransfer/vernetzung Schnittstelle zur Übertragung medizinischer Bilder und Informationen im DICOM-Standard. Unterstützt die Kommunikation mit Systemen anderer Hersteller. DICOM Storage (Send/Receive) DICOM Query/Retrieve DICOM Basic Print DICOM Get Worklist (KIS/RIS) DICOM MPPS DICOM Storage Commitment DICOM Viewer auf CD Speicherung von Rohdaten Laufwerk 65 GB Kapazität 12.000 Scan-Sekunden Externe USB 2.0-Datenträger zur raschen, einfachen Speicherung der Rohdaten werden unterstützt. * Option. Die Bildqualität von Bereichen außerhalb des 50 cm-Standard-Messfeldes entspricht nicht den Spezifikationen im Datenblatt. Es können, abhängig von der untersuchten Anatomie, Bildartefakte auftreten. 10 Systemsoftware Auswertungsfunktionen 2D-Nachbearbeitung Parallele Auswertung von 5 Bereichen (ROI) • Kreis • Irregulär • Polygonal Statistische Auswertungen • Fläche/Volumen • Standardabweichung • Mittelwert • Min.- und Max.-Werte • Histogramm Dichteprofile • horizontal • vertikal • schräg Abstandsmessungen Winkelmessungen Online-Vermessung einer ROI von 5 x 5 Pixeln Frei wählbare Position des Koordinatensystems Fadenkreuz Bildbeschriftung und -kennzeichnung Bilder vergrößern und verschieben (zoom und pan) Bildmanipulationen • Mittelung, Subtraktion • Umkehr der Grauskala • Spiegelung Erweiterte Bildfilterfunktionen • Posterior Fossa Optimization zur Verringerung von Strahlaufhärtungsartefakten bei Schädelaufnahmen • Low Contrast Enhancement zur Verbesserung der Niedrigkontrast-Darstellung • High Contrast Enhancement für verbesserte Schärfe bei Hochkontraststrukturen syngo Security Package* Für das Benutzer-Management und die flexible Kontrolle des Zugangs zu Patientendaten. Siemens Virus Protection* Verfahren zur Sicherung von CT-Systemen gegen Viren. syngo Dynamic Evaluation Auswertung der Kontrastverstärkung in Organen und Geweben Berechnung von • Zeit-Dichte-Kurven (bis zu 5 ROIs) • Darstellung mit max. KM-Anreicherung (Peak-Enhancement) • Time-to-peak-Aufnahmen Videoaufnahmen und -bearbeitung Integrierte Lösung zur Aufnahme und Wiedergabe von 4D-Informationen. Herstellung und Bearbeitung von Videofilmen für verbesserte Diagnose und Dokumentation sowie zu Lehrzwecken. Die unterschiedlichsten Multimedia-Formate wie z.B. AVI, Flash (SWF), GIF, QuickTime (MOV), Streaming Video werden unterstützt. * Option 11 Bildqualität Niedrigkontrastauflösung Hochkontrastauflösung Niedrigkontrast-Auflösung bedeutet die Visualisierung • eines kleinen Objekts (mm) • mit einem bestimmten Kontrastunterschied (HU) • in einem bestimmten Phantom (Ø) • bei einem bestimmten mAs-Wert (mAs) • mit einer definierten Patientendosis (mGy) 0 % MTF (± 10 %) 2 % MTF (± 10 %) Technik Phantom CATPHAN (16 cm) Objektgröße Kontrastunterschied Oberflächendosis Technik 3 mm 3 HU 17,9 mGy* bei 100 mAs 1,0 s; 0,8 s** 10 mm, 130 kV Phantom CATPHAN (20 cm) Objektgröße Kontrastunterschied Oberflächendosis Technik 5 mm 3 HU 13,7 mGy* bei 90 mAs 1,0 s; 0,8 s** 10 mm, 130 kV * Luft-KERMA, gemessen an der Oberfläche des Phantoms mit einer maximalen Abweichung von ± 30 % ** Option 12 15,5 Lp/cm, 0,32 mm 14,0 Lp/cm, 0,36 mm 60 mAs, 130 kV, 1,5 s; 1,0 mm Homogenität Messfeldhomogenität in einem 20-cmWasserphantom max. ± 4 HU typ. ± 2 HU Dose, CTDI100-Werte Phantom Ø 16 cm 32 cm A: im Zentrum Technik 80 kV 130 kV mGy/100 mAs A 5,1 18,8 B 5,8 20,0 A 1,3 5,8 B 2,9 10,9 B: 1 cm unterhalb der Oberfläche PMMA-Phantom Absorptionsdosis für Referenzmaterial Luft Max. Abweichung ± 30 % Erwartete Abweichung geringer als 15 % Schichtdicke > 1 mm Kollimation 2 x 4 mm 100 mAs Rotation 360° Werte nach IEC 60601-2-44 Applikationen Echtzeit-MPR syngo Fly Through* Multiplanare Reformatierung von Sekundäransichten in Echtzeit. Variable Schichtdicken (MPR dick, MPR dünn) und -abstände mit konfigurierbaren Vorgabewerten. Darstellungsrichtungen • sagittal • koronal • schräg • doppelt schräg • freihändig (gekrümmt) Software für die virtuelle Endoskopie von Gefäßen, Atemwegen und Darm syngo 3D SSD (Surface Shaded Display) Dreidimensionale Darstellung von Oberflächen mit unterschiedlichen Dichtewerten • Weichteilgewebe • Knochen • Kontrastmittelverstärkte Gefäße Volumenmessungen Volumetrie verschiedener Gewebe und Organe mit HU-basierten Region-Growth-Algorithmen und interaktiver ROI-Definition CT-Angiographie MIP: Maximum Intensity Projection MinIP: Minimum Intensity Projection Thin-MIP-Funktion: Projektion innerhalb einer dünnen Scheibe zur fokusierten Darstellung ausgewählter Gefäßstrukturen Auswertung von Spiral-CT-Aufnahmen und Darstellung von Gefäßen, Gefäßanomalien, Aneurysmen, Plaques und Stenosen syngo Dental CT* Reformatierung von Panoramaschichten und achsenparallelen Schnitten durch Unter- und Oberkiefer für Untersuchungen in Verbindung mit der Implantationschirurgie syngo Osteo CT* Nichtinvasive Messung der Knochenmineraldichte der Lendenwirbelsäule zur Frühdiagnose der Osteopenie und Osteoporose und zur Beurteilung des Behandlungsfortschrittes Osteo-CT-Messungen sind standardisiert mit dem ESP-Phantom (ESP: European Spine Phantom) Beinhaltet Tischauflage und Referenzphantom für Osteo-CT-Untersuchungen syngo Neuro Perfusion CT* Auswertung dynamischer CT-Daten des Gehirns; zur frühen Differenzialdiagnostik des akuten ischämischen Schlaganfalls. Zusätzlich Möglichkeit zur Bestimmung von Störungen der Blut-HirnSchranke bei Hirntumoren. syngo Body Perfusion CT* Zur funktionalen Analyse von Organen und Tumoren. Einsatz bei Interventionen und bei der Planung und Überwachung in der Strahlentherapie. syngo VRT (Volume Rendering Technique)* Umfangreiche 3D-Applikation zur optimalen Darstellung und Differenzierung verschiedener Organe anhand unabhängig wählbarer Parameter für Farbe, Opazität und Schattierung in bis zu vier unterschiedlichen Gewebeklassen RTP Enhancement** Hardware- und Softwarekomponenten zur Optimierung der Strahlentherapieplanung * Option ** Option; Power Package erforderlich 13 Applikationen syngo Colonography CT* syngo CT Oncology* Nichtinvasive Darstellung und quantitative Beurteilung von Darmpolypen Erlaubt die virtuelle 3D-Endoskopie in Echtzeit (fly-through) Schnelle Diagnoseroutinen für Onkologie, Staging und Follow-up. Umfangreiche, vollautomatisierten Auswerteroutinen zur Unterstützung des Arztes bei der Erkennung, Segmentierung und Auswertung auffälliger Läsionen, für Lungen-, Leber- und Lymphknotenbeurteilung. Mit vollautomatisiertem Nachuntersuchungsprotokoll, und LungCAD (Computer assistierte Detektion von Lungenrundherden). syngo CT Oncology vereinfacht die funktionale Bildgebung durch die Möglichkeit der Bildfusion von PET- und CT-Daten. syngo Colonography CT mit PEV (Polyp Enhanced Viewing)* Rechnergestützte Identifizierung von Polypen, für virtuelle, computergestützte Zweitbefundung syngo Pulmo CT* Quantitative Auswertung und Darstellung von Lungenstruktur und -dichte zur Frühdiagnose und Behandlung von Lungenkrankheiten sowie zur Operationsplanung syngo InSpace4D AVA (Advanced Vessel Analysis)* Optionale Zusatzsoftware für InSpace4D Spezielle syngo-Applikation zur Analyse von Gefäßläsionen Automatische Gefäßsegmentierung und Quantifizierung vaskulärer Läsionen. Anwendbar auf CT- und MRT-Datensätze. syngo Image Fusion* Registrierung und überlagerte Darstellung von CT-, MRT-, NM- und PET-Aufnahmen. Ermöglicht die optimale Diagnose durch die Verbindung morphologischer Daten mit funktionalen Informationen. e-logbook* Werkzeug, um Patienteninformationen für Statistik, Dokumentation und Forschung zu sammeln. • Ansicht • Archiv • Drucken • Export * Option nur für syngo MultiModality Workplace 14 Installation Maße Höhe (mm) Breite (mm) Länge (mm) Gewicht (kg) ≤ 1820 ≤ 895 ≤ 720 ≤ 440 ≤ 820 ≤ 450 ≤ 685 ≤ 680 ≤ 800 ≤ 135 ≤ 350 ≤ 220 ≤ 2300 ≤ 2230 ≤ 1200 ≤ 490 ≤ 750 ≤ 620 ≤ 1200 ≤ 430 ≤ 60 ≤ 40 ≤ 110 ≤ 30 ≤ 450 ≤ 446 ≤ 508 ≤ 220 ≤ 215 ≤ 282 ≤ 620 ≤ 620 ≤ 732 ≤ 30 ≤ 26 ≤ 70 Komponenten Gantry Patiententisch Bedienkonsole USV Anschlussschrank Bildrechner Computer-System syngo Acquisition Workplace syngo MultiModality Workplace syngo WebSpace Server Energieversorgung Nennspannung ± 10 % Nenn-Netzfrequenz ± 10 % Max. Leistungsaufnahme/ Anschlusswert Leistungsaufnahme Mittlere Leistungsaufnahme Netzimpedanz Nenn-Netzanschlussabsicherung Elektromagnetische Verträglichkeit 190–480 V 50; 60 Hz ≤ 40 kVA ≤ 1,0 kW Standby ≤ 3,6 kW Scanbetrieb 100–400 mOhm (spannungsabhängig) 1:1,25 (bei 100 A selektiv) Dieses Produkt erfüllt die Norm IEC 60601-1-2und CISPR 11 Klasse A Umgebungsbedingungen im Untersuchungsraum Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit ohne Kondensation Wärmeabgabe (Gantry) Wärmeabgabe (Rechner) Schutz gegen Störungen im Spannungsnetz Platzbedarf zur Montage Röntgenerzeugung Steuerung Gesamtsystem 20 ms 300 ms 18–30 °C 20–85 % ≤ 4,7 kW Scanbetrieb ≤ 1,5 kW Standby ≤ 0.9 kW 14,8–18,0 m2 Schwankung Nennspannung (± 10 %) Nenn-Frequenz (± 10 %) 190–480 V 50; 60 Hz * Abhängig vom einstellbaren Scanbereich und den Sicherheitsabständen gemäß den Bestimmungen im jeweiligen Land 15 Aufgrund bestimmter regionaler Beschränkungen der Verkaufsrechte und der Service-Verfügbarkeit können wir nicht garantieren, dass alle Produkte in dieser Broschüre durch die Siemens-Verkaufsorganisation weltweit erhältlich sind. Verfügbarkeit und Verpackung können je nach Land unterschiedlich sein und sind Änderungen ohne vorheriger Ankündigung unterworfen. Einige/Alle hier beschriebenen Eigenschaften und Produkte sind möglicherweise in den USA nicht erhältlich. Dieses Dokument enthält allgemeine technische Beschreibungen von Spezifikationen und Optionen sowie von Standard- und optionalen Funktionen, die nicht in jedem Einzelfall vorhanden sein müssen. Siemens behält sich das Recht vor, Konstruktion, Verpackung, Spezifikationen und Optionen ohne vorherige Bekanntgabe abzuändern. Bitte wenden Sie sich an die für Sie zuständige SiemensVertretung, um die neuesten Informationen zu erhalten. Hinweis: Alle technischen Daten in diesem Dokument können sich innerhalb definierter Toleranzen bewegen. Originalbilder verlieren immer etwas an Detailtreue bei der Reproduktion. Die hier enthaltenen Aussagen basieren auf den tatsächlichen Erfahrungen von Siemens-Kunden. Belege hierfür liegen Siemens vor. Dennoch bilden diese Daten keine Garantie dafür, dass alle Erfahrungen mit den Produkten ähnliche Resultate erbringen. Die Ergebnisse können aufgrund der besonderen Umstände der jeweiligen Standorte und Nutzer variieren. Passendes Zubehör finden Sie unter: www.siemens.com/medical-accessories © 12.2007, Siemens AG Bestell-Nr. A91CT-00453-01T1 Gedruckt in Deutschland CC CT 00453 DB 1207X. Kontaktadresse Deutschland Siemens AG, Medical Solutions Computertomographie Siemensstr. 1, D-91301 Forchheim Deutschland Telefon: +49 9191 18 0 Fax: +49 9191 18 9998 Hersteller Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd. (SSME) 278 Zhou Zhu Road 201318 Shanghai P. R. China Headquarters Siemens AG, Medical Solutions Henkestr. 127, D-91052 Erlangen Deutschland Telefon: +49 9131 84 0 www.siemens.com/medical www.siemens.com/medical
© Copyright 2024 ExpyDoc
